Petőfi Népe, 1979. január (34. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-11 / 8. szám
1979. január 11. • PETŐFI NÉPE • 3 Jóváhagyta az idei költségvetést és fejlesztési alapot a megyei tanács (Folytatás az 1. oldalról.) . re 573 millió forintot állapít meg a tervelőirányzat, míg az új megyei kórház beruházására 250 millió forintot. Az egyéb beruházások előirányzata meghaladja a 400 millió forintot. A legfontosabb feladatnak változatlanul a lakásprogram megvalósítását tekintjük. Így ennek keretében megépül 820 célcsoportos lakás, csaknem 300 egyéb állami lakás, és felépül mintegy 900 társasházi lakótelepi lakás. Ügy számolunk, hogy ez évben is közel ötezer lakás felépítésére kerül sor, és ezzel a tervidőszak első négy éve alatt a megyében 20 ezer lakás fog megépülni. A tervidőszak első három évében már megépült 2300 célcsoportos lakás, az idei tervet és a jövő évi várható teljesítést is figyelembe véve megvan annak a reális lehetősége, hogy az öt év alatt 4000 célcsoportos lakás megvalósuljon. Az első három évben több mint háromezer óvodai hely készült el. Azzal számolunk, hogy a következő években mintegy kétezer óvodai hely felépül, és így ötéves tervünk során megközelítjük az ötezer óvodai hely megvalósítását. Nem ennyire biztató a helyzet az általános iskolai tanterem- építéseknél. Az öt évre tervezett 219 tanteremből az első három évben 106 valósult meg. így a következő két évben 113 tanterem felépítését kell még elvégezni. Az ez évi terv 60—65 tanterem felépítésével számol. A helyi tanácsok minden szükséges intézkedést tegyenek meg ennek érdekében. Szigorúbb követelmények A beruházások eddiginél sokkal jobb előkészítése egyik legfontosabb feladata a tanácsoknak. A tapasztalatok és felülvizsgálatok ugyanis azt jelzik, hogy a községekben mintegy 10 —15 olyan beruházás van, amelyeknek a megkezdése a tervidőszak első három évére volt ütemezve, de azok késnek, és így a megvalósítás a hátralevő két évre marad. Nem teljesen megnyugtató a helyzet a városi lakótelepeken a felépítmény jellegű kapcsolódó létesítmények megvalósításánál. Ezek üteme lassú, az elmaradás zavarja a közhangulatot, az ellátást, és időnként megkérdőjelezi a gyors lakásépítés indokoltságát is. A területfejlesztési koncepciónak megfelelően az összes beruházás 85 százaléka a városokban valósul meg, de a megyei tanács segíti a községi célokat, és az ott tervezett beruházások megvalósítását is. így az itt köz- pontosításra kerülő bevételekből több mint 100 millió forint támogatást biztosít kisebb részben a városoknak, nagyobb részben nagyközségi, községi tanácsoknak a nem célcsoportos beruházások pénzügyi alapjainak megteremtésére. Ebből 60 millió forint jut a nagyközségi, községi tanácsoknak, ami a bevételek több mint egyharmadát jelenti. A tanácsok és intézményeik elmúlt évi pénzügyi munkája kiegyensúlyozott és eredményes volt. Az 1978. évi bevételi többletek és egyéb pénzmaradványok megfelelő feltételeket teremtenek ahhoz, hogy az ez évi feszítettebb lehetőségek mellett a gazdálkodás kellően megalapozott legyen. A népgazdaság teherbíró képességével összhangban a mérsékeltebb költségvetés és fejlesztés szigorúbb követelményeket támaszt a tanácsi gazdálkodásban is. í Alapvető kérdés, hogy mennyire tudunk a rendelkezésre álló pénzeszközökkel úgy gazdálkodni, hogy azok a legfontosabb feladatok megvalósítását szolgálják, a középtávú terv céljainak megfelelően. A korábbinál fokozottabban kell mérlegelni a fejlesztés területeit, a megtakarítások lehetőségeit és adottságait. A tevékenységek ésszerűbb megszervezésével, az időszerűtlen és túlhaladott feladatok visszafejlesztésével, a felszabadítható pénzeszközök célirányos átcsoportosításával is elő kell segíteni az alapellátás színvonalának javítását. Érjük el, hogy az alapfokú feladatokat ellátó intézmények működése zavartalan legyen, működtetésük pénzügyi feltételeiben visszaesés ne következzen be. Ésszerű szervezéssel és működtetéssel az intézményi gazdálkodásban még sok tartalékot lehet feltárni. A tanácsok fordítsanak nagy figyelmet a bevételek beszedésére, gondosabban ügyeljenek a pénzeszközök elköltésére, szigorúbban kérjék számon a kivitelezőket mind a minőség, mind a költségek tekintetében. Szigorítani kell az ellenőrzési munkát, jobban odafigyelni, ahol laza a gazdálkodás, és az állam pénzét nem az elsődleges társadalmi célokra fordítják. Ügy gondolom, hogy ilyenkor következetesebb felelősségrevonásra is szükség van — fejezte be a jelentéshez fűzött szóbeli előterjesztését Szigeti ■ Péter, a pénzügyi osztály vezetője. * A vitaindító után a megyei tanácstagok közül szót kért Kvalla Ferenc megyei tanácstag, aki örömmel üdvözölte a gyermek- és oktatáspolitikai beruházások megkülönböztetett szerepéről szóló elhatározást, majd azokról az iskolatípusokról beszélt, amelyeknek különös szerepe van a termelő munkába bekapcsolódó fiatalok képzésében. Kérte, hogy ezeknél az iskoláknál az oktatást segítő eszközök minél biztonságosabban álljanak rendelkezésre. • A megyei tanácstagok egy csoportja. Benei Sándor megyei tanácstag a gazdálkodás lehetőségeit mérlegelve a társadalmi erők mozgósításának szerepéről szólott, annak a véleményének adva kifejezést, hogy bár a körülmények nehezebTerbe Dezső felszólalása A megyei pártbizottság titkára bevezetőül arról beszélt, hogy ma már több mint három évtizeddel mérjük történelmünk szocializmust építő korszakának eddig eltelt idejét. Nagyon mélyről indultunk el, és bár látjuk a jövőt, azt is tudjuk, hogy a ránk_ váró munka bonyolultabb és nehezebb lesz az eddig elvégzetteknél. Ilyen körülmények között sürgős, elodázhatatlan feladattá vált a gazdasági hatékonyság erőteljes növelése és a gazdasági egyensúly fokozatos, tartós megteremtése. Mindezekhez hosszú távú megoldásokra van szükség — mondotta Terbe Dezső, majd megjegyezte : — Ennek a hosszú és nehéz munkának azonban csak a kezdetén vagyunk. Jelenleg gazdálkodásunkban az elismerésre méltó eredmények és sikerek mellett olyan gondok és fogyatékosságok is jelen vannak, melyek nehezítik a következő évek fejlődését. Tudnunk kell azonban a bonyolult helyzetben is eligazodnunk, mert csak ez szolgálhat alapul az egységes cselekvésnek. Felismertük, hogy megyénk V. ötéves tervét megváltozott gazdasági körülmények között, szűkülő erőforrásokkal kell végrehajtanunk. Megállapítható, hogy az említett körülmények ellenére, a változó közegben, időarányosan 1978-ban is teljesülnek az V. ötéves terv megyei célkitűzései. A tanácsok a nehezebb feltételek között is kielégítően valósították meg terveiket, teljesítették gazdálkodási feladatukat. Ebben szerepe van annak is, hogy a legfontosabb tennivalókra tudták irányítani figyelmüket. Kiemelt fontosságot kapott a lakásépítés, a gyermekintézmények fejlesztése, a közműves ellátás javítása. Ügy ítéljük meg, hogy a költség- vetési gazdálkodás biztosította a lakosságot ellátó intézmények megfelelő működését, s az ellátás színvonala mérsékelten javult. A tanácsi gazdálkodást fegyelmezettség jellemzi. Néhány nagyon fontos területen túlteljesítésről is számot adhatunk, azonban több fejlesztési elképzelésünkről le kell mondanunk. A bevételi források és koordinációs keretátvételek szűkülésének kedvezőtlen hatását további rangsorolással, az eddiginél is megfontoltabb, takarékosabb gazdálkodással tudjuk ellensúlyozni. Az idei költségvetési és fejlesz• Szavaz a testület. (Tóth Sándor felvételei.) tési alap terveivel szemben az a követelmény, hogy szerves része legyen a középtávú eredeti tervünknek, és számoljon a VI. ötéves tervhez való átmenet biztosításával is. A terv helyzetünk reális megítélését tükrözi, lehetőségeinket a valóság tényleges körülményeivel méri. A továbbiakban a megyei párt- bizottság titkára összefoglalta az 1979. évi főbb célkitűzéseket, s ezzel összefüggésben hangsúlyozta: Ésszerű és szigorú takarékosságot kell megvalósítani a közkiadások minden területén. Nemcsak az újjal, de a meglevők megóvásával is lehet elismerést szerezni, eredményeket elérni, feladatokat megoldani — hangoztatta. Változatlan célunknak tekintjük az életszínvonal fokozatos emelését, erről pártunk nem mond le, és nem is mondhat le. Ezt a fejlődést nyilván nem a mesebeli „hétmérföldes csizma” léptékével lehet mérni, hanem munkával megteremtett, évről évre növekvő léptekkel. Ez pedig a mainál magasabb színvonalú irányító és gyakorlati végrehajtó munkát követel. Becsüljük meg jobban a jól dolgozó munkást, a szocialista brigádok mozgalmát, a közösségért cselekvő embert. A továbbiakban Terbe Dezső a tanácsi munka felelősségéről és feladatairól beszélt, s hangsúlyozta: a megye dolgozó társadalmának eddigi eredményei, az alkotó légkör, a munka szeretete a legfőbb biztosítéka a megye további előrehaladásának, fejlődésének. A megyei pártbizottság titkárának felszólalása után dr.. Gaj- dócsi István fűzött néhány megjegyzést a megyei költségvetéshez és a gazdálkodás legfontosabb tényezőihez, majd a napirend előadója reflektált az előterjesztésre vonatkozó kérdésekre és megjegyzésekre. A tanácsülés az írásos előterjesztés, a kiegészítő referátum és a hozzászólások alapján az 1979. évi köítségvetést és fejlesztési alapot jóváhagyta. A továbbiakban a végrehajtó bizottság 1977—78. évi tevékenységéről szóló beszámolót, melynek előadója dr. Gajdócsi István tanácselnök volt, fogadta el a testület. Elfogadásra került a megyei tanács 1979. évi munkaterve, valamint a végrehajtó bizottság ez évi munkatervéről szóló tájékoztató is. A Bács-Kiskun megyei Népi Ellenőrzési Bizottság idei munkatervét Miklós Zoltán, a NEB megyei elnöke előterjesztése alapján szintén elfogadta a megyei tanács. A megyei tanácstagok további interpellációjára adott válaszokat jóváhagyólag tudomásul vették a testület tagjai. Ez alkalommal interpellációval éltek a következő tanácstagok: Baksa Zoltánná és Börcsök Imre közlekedési, Molnár Mihályné útkorszerűsítési ügyben, Garai Zoltánná pedig a kereskedelem külterületi gondjaival kapcsolatosan terjesztett elő interpellációt, melyekre a panaszok megvizsgálása után kapnak választ. wmmmmmmmmmmmmmm TESTVÉRLAPUNK ÍRJA Gyermekekért - a Krímben 1979 — a gyermekek nemzetközi éve. Annak nyilvánította az ENSZ, és aligha tiltakozik ellene bárki. Hiszen legféltettebb kincseinkről van szó, a kicsinyeinkről: az újszülöttektől az iskolásokig. Mit tettek — tesznek a gyermekekért testvérmegyénkben, a krími területen? Erre kerestem választ a Petőfi Népe testvérlapja, a Krímszkaja Pravda hasábjain. Az utóbbi három hónap példányszámait néztem át, hogy az információkból, tudósításokból és riportokból összeállíthassak egy képet. Olyan képet, amelynek az előzetes kialakítására a szimferopoli szerkesztőségben sem törekedhettek, hiszen az események-hozta, a napi tájékoztatási igény diktálta híradásokat utólag összegeztem. Ki emlékszik arra, hogy három hónapja mit írt az újság a negyedik oldal jobb alsó sarkába? Mi most emlékezünk. íme: Jubileum Feodoszijában A feodoszijai gyermekszanatórium elérkezett fennálásának félévszázados jubileumához. Első páciensei elhagyatott, tuberkulózisban szenvedő lányok és fiúk voltak. Így jött létre a gyermekek telephelye. Ez később szanatóriummá alakult át. Napjainkban korszerű eszközökkel, a legmodernebb orvosi műszerekkel van felszerelve az egészségügyi intézmény. Modern diagnosztikai és gyógymódokat kísérleteztek ki, illetve honosítottak meg a gyakorlatban. A szanatórium kollektívája szoros kapcsolatot tart fenn a krími orvostudományi intézet gyermekgyógyászati tanszékével. Jelenleg azokat a fiatalokat kezelik, akik a légzőszervek tuber- kulózisos jellegű betegségeivel érkeznek ide. Évente ezerszáz gyermeket gyógyítanak meg. Szanatórium a tengerparton Jevpatorija üdülési övezetében, közel a Fekete-tengerhez emelkednek a köztársasági gyermekszanatórium épülettömbjei. Az egészségügyi létesítmény rövidesen fennállásának 30. évfordulóját ünnepelheti. Az elmúlt esztendőkben gyerekek ezrei erősítették, edzették egészségüket. Az ifjú vendégek az Orosz Szocialista Föderatív Szovjet Köztársaság minden részéből érkeztek. A legutóbbi turnusban háromszázan vettek részt. A küldő lakóhelyek között Moszkva városa és környéke, a Baskír, Csuvas, Udmurt, Komi autonóm köztársaságok, Jakutföld, Kamcsatka, Szahalin és más országrészek szerepeltek. A szanatórium tovább bővül; építkeznek a területén. Üj bútorok és iskolai berendezések kerülnek a termekbe. Nemrég száz gyermeket befogadó épületszárnyat avattak a Puskin utcában. Az idén százötven ágyra méretezett, háromemeletes, alvási-pihenési célokat szolgáló épülettömb készítése kezdődik el. Együtt a mamával A szülők és gyerekek körében egyaránt népszerű Gaszpreban a Jasznaja Poljana nevű szanatórium. Telente itt nem csupán a gyógyulásról, hanem az iskolai előmenetelről is gondoskodnak. Az alapvető tárgyakból konzultációkon vesznek részt a tanulók. A szanatóriumban most megjelentek a jaltai építőipari tröszt dolgozói is. A munkások 196 alvóhelyet tartalmazó épülettömböt készítenek. A lábazathoz és a halihoz követ, a falburkoláshoz és asztalosmunkákhoz fenyőt használnak fel. Valamennyi betegszobához, ahol a mamájával lakhat együtt a gyermek, tágas erkély tartozik, hogy a szabad levegőn is alhas- sanak. Az új épülettömb átadásával nyolcszázhetven beutaltat fogadhat a szanatórium. Akik szülő nélkül maradtak Krím területi székhelyén kétszáz olyan apróságnak építenek házat, akik szülők nélkül maradtak. Az emeletes épületben gondoskodnak a nevelés és az otthonias környezet valamennyi feltételéről. Az építészek kényelmes hálószobákat, étkezőket és játéktermeket, zenehallgatásra, orvosi vizsgálatra alkalmas helyiségeket és mosodát terveztek. A kijelölt területről nem hiányzik majd a játszótér és sportpálya sem. Az épület elkészítését a kommunista szombatok felajánlásai is segítik. Az öreg park közepén Gaszpre helységben, nem mesz- sze Jaltától, egy öreg park közepén húzódnak a nemzetközi munkásmozgalom egyik vezetőjéről, Rosa Luxemburgról elnevezett gyermekszanatórium épületei, ahol az ország minden köztársaságát képviselő lányok és fiúk pihennek, helyreállítják az egészségüket. Az utóbbi időben új módszereket vezettek be a gyakorlatba a gaszprei orvosok. Mikrohullámú sugárzással küzdenek a légcsövi asztma, egyes fül-, torok- és orrbetegségek ellen. Sikerrel használják fel munkájukban az ultrahangot is. Bábosok sikere Nemrég zajlott le Ogyesszában a bábszínházak fesztiválja. A találkozót az ukrán színművészeti szövetség területi szervezete rendezte. A házigazdák mellett nyikolajevi, herszoni, kirovográdi és szimferopoli társulatok mutatták be produkcióikat. A szimferopoliak az „Amikor a kamillatea virágzik” című darabot adták elő, és a legmagasabb értékelést érdemelték ki. A fesztiválról a játékért, színlapért, cselekményvázlatért, díszletekért és fotókért járó díjat vittek haza, otthon pedig azóta is az apróságokból álló publikum tetszését kapják jutalmul. Thália növendékei A közelmúltban fejeződött be az össz-szövetségi szintű, A színház és a gyermekek elnevezésű hét a krími területen. Bár még csak másodszor rendezték meg az eseménysorozatot, máris szép sikert aratott a legifjabb nézők körében. A területi székhely, Szimfero- pol iskolásai és úttörői szinte el- özönlötték ezekben a napokban a város színházait: megismerkedtek a rendezőkkel, színészekkel és más művészekkel. De vendégül is látták Thália munkásait. Az úttörőpalotába hívták meg a krími bábszínház, valamint a Gorjüj Színház képviselőit, akik beavatták hallgatóikat a műhelytitkokba, megismertették velük a repertoárt és a közelebbi terveket. Ifjú régészek Sok tanulót vonz Keres városában az a régészeti klub, amely az úttörőházban szerveződött. A foglalkozásokat a helyi történeti-régészeti múzeum főmunkatársa vezeti. A gyerekek ily módon közelebbről is megismerkedhetnek a hős város múltjával. Részt vesznek például az ősi város, kitej ásatási munkálataiban, sokat tesznek a történelmi emlékek védelméért. Az ifjú régészek szoros kapcsolatot alakítottak ki a helyi múzeummal. Az intézmény munkatársai előadásokat tartanak, kirándulásokat szerveznek a számukra. Repülni tanulnak A kirovszki járás egyik falusi középiskolájában, Zolotopolensz- kában immár második éve működik a vitorlázó repülősök szakköre. A felkészülést P. I. Makarov, egykori pilóta irányítja. Tizennyolc tanuló, köztük négy lány, figyeli a szavait és mozdulatait. Télen' elméleti kérdéseket dolgoznak fel, s a várva várt nyár beköszöntével kezdődhetnek majd a vitorlázóedzések. Pillanatnyilag saját maguk építenek-szerel- nek egy repülőgépet, a légi „flottillájuk” harmadik tagját. Elhatározott szándékuk, hogy az idén részt vesznek a vitorlázó repülősök össz-szövetségi versenyén, Moszkvában. Egy elsősnek sikerült Mintha a szerencse sem hagyta volna figyelmen kívül, hogy az idén nemzetközi gyermekév van. A sokféle állami és egyéb segítség mellett Fortuna is rámosoly- gott a szimferopoli járás Trudo- voj falujában élő egyik első osztályos kislányra: Natasa Homen- ko Zaporozsec személygépkocsit nyert a sorsjegyhúzáson. Az apa, Anatolij Andrejevics, lakatos, és az anya, Nagyezsda Pavlovna nem először tették próbára a szerencséjüket. Ez alkalommal Nagyezsda Pavlovna, bevásárolva a szükséges iskolai felszereléseket, két sorsjegyet vett, és ráírta a nevüket. Natasa szelvénye nyert. H. F. \ bek, a megfelelő szintek tartására és bizonyos előrelépésre is nyílik lehetőség. A napirendhez kapcsolódóan szót kért Terbe Dezső, a megyei pártbizottság titkára is.