Petőfi Népe, 1978. november (33. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-05 / 262. szám
VILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXIII. évi. 262. szám Ára: 90 fillér 1978. november 5. vasárnap Megkezdődött a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének V. kongresszusa Szombaton megkezdte tanácskozását a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének V. kongresszusa az MSZMP Pest megyei Oktatási Igazgatóságának épületében. A megnyitó előtt Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Társadalmi Szemle szerkesztő bizottságának elinöke kitüntetéseket adott át a szövetség társadalmi aktivistáinak az előző kongresszus óta kifejtett tevékenységük elismeréseként. Grá- ber Györgyöt, a Neue Zeitung főszerkesztőjét nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntették ki. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát két, bronz fokozatát egy társadalmi aktivista kapta meg. Szocialista Kultúráért kitüntetést kilencen, Kiváló Munkáért kitüntetést hatan kaptak, ketten miniszteri dicséretben részesültek. A kétnapos kongresszus megnyitóján Krauth János, a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének elnöke üdvözölte a 304 küldöttet és a meghívott vendégeket, köztük Benke Valériát, Garamvölgyi Károly oktatási és Tóth Dezső kulturális miniszterhelyettest. A szövetség országos választmánya beszámolt a IV. kongresszus óta végzett munkáról. Megállapította: a Magyarországon élő németek tevékenyen részt vesznek a szocializmust építő munkában, a politikai, társadalmi, kulturális életben. Megelégedéssel tapasztalják: minden tekintetben egyenjogúak. A szövetség munkájáról szólva megállapították: szorosan együttműködött a párt-, az állami és a társadalmi szervekkel. A beszámoló számba vette az eredményeket, de nem hallgatott a problémákról sem. Javasolta többek között — mivel egyre többen igénylik az anyanyelvi oktatást —. hogy az óvodákban, az iskolákban még. több lehetőséget nyújtsanak az anyanyelv megőrzésére, tanulására. Réger Antal főtitkár a beszá-, mólóhoz fűzött szóbeli kiegészítésében hangsúlyozta: eredményekben gazdag időszakot értékelhetnek. (MTI) Gépkarbantartás a szövetkezetekben Tanácskozás a szerviztevékenység javításáról A mezőgazdasági termelés további növelése szükségszerűvé teszi, hogy az üzemek eredményesebben, gazdaságosabban használják az egyre nagyobb teljesítményű erő- és munkagépeket. Ennek érdekében a műszaki eszközök üzemfenntartását, üzemeltetését is a legjobb hatásfokkal kell megoldanak. Sajnos, néhány kivételtől eltekintve, a gépkarbantartás színvonala elég alacsony, különösen a szövetkezetekben. Bebizonyosodott, hogy a mezőgazdasági üzemek a különböző munkaterületeken foglalkoztatott gépek állásidejét csaknem a felére csökkenthetik, ha rendszeresen elvégzik a tervszerű megelőző karbantartást. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium Műszaki Intézete több éves vizsgálat alapján kidolgozott egy tmk-, illetve diagnosztikai technológiát, amely magában foglalja a munkavédelmet és a gazdaságossági számításokat is. Kevés beruházással, megfelelő műszerek beszerzésével a tervszerű megelőző karbantartás nagymértékben javítható. Egy átlagos nagyságú, ötezer hektáros szövetkezet, amelynek 40—50 erőgépe van, évente legalább félmillió forintot takaríthat meg, ha rendszeresen elvégezteti a tervszerű megelőző karbantartást. Ez az összeg, amelyet a MÉM Műszaki Intézete javítástechnológiai főosztálya vizsgálatai alapján kiszámított, az alkatrész-, tüzelőanyag-, a kenőanyag-felhasználás, valamint az állásidő csökkenéséből, a gépek élettartamának növekedéséből adódik. Néhány megyében a területi szövetségek csoportokat alakítottak. amelyeknek a műszaki, a diagnosztikai, valamint a tüzelőanyag-felhasználási ellenőrzésekhez műszerekkel felszerelt járművei vannak, és szükség esetén a helyszínre mennek. Ez ugyan nem a legjobb megoldás, de addig, amíg a közös gazdaságok az eddi• Műszerrel állítják be a gépjármű gyújtóberendezését. ginéi jobban nem szervezik meg a saját tmk-munkájukat, ez sem elhanyagolható. A nagy mezőgazdasági munkák előtt fokozottabban van szükség az erő- és munkagépek karbantartására, a diagnosztika segítségére, ehhez azonban jól működő szervizrészlegre van szükség a mezőgazdasági üzemekben. E célok' elérésére rendezett szakmai tanácskozást és bemutatót az erőgépek korszerű karbantartási rendszeréről a Kiskunsági Mezőgazdasági Szövetkezetek Területi Szövetsége a jánoshalmi mezőgazdasági szakmunkásképző és munkástovábbképző intézetben. A szervizszerű karbantartás szükségességéről, hatékonyságáról dr. Mélykúti Csaba, a MÉM Műszaki Intézet javítástechnológiai főosztályának vezetője tartott diavetítéssel kísért előadást, amelyet konzultáció követett. Kár, hogy egyes szövetkezetek vezetői nem vettek részt a tanácskozáson, holott az jó alkalomnak kínálkozott a szervizszerű karbantartás előnyeinek, szükség- szerűségének elemzésére, s elindíthatja azt a folyamatot, amely a mezőgazdasági erő- és munka- géDek a mai követelményeknek megfelelő korszerű üzemeltetését leszi lehetővé. G. E. Uj létesítményeket avattak Gyermekparadicsom a szövetkezetben A kecskeméti Törekvés Termelőszövetkezet történetében a hajdani krónikás a tegnapi napot is a jelentős ünnepek sorában jegyzi fel: ugyanis ezen a napon adták át a közös gazdaságban dolgozók gyermekeinek az ötven személyre épült óvodát. Az ünnepélyes avatáson részt vett dr. Körös Gáspár, a városa pártbizottság első tikára, aki avató beszédében szólt arról, hogy mit jelent egy új óvoda megnyitása akkor, amikor az ősszel több mint hatszáz gyermek felvételét kellett visszautasítani a helyhiány miatt. A Törekvés Tsz-t is példaként állította a többi üzem, közös gazdaság elé, hogy az óvodai elhelyezés gondjainak enyhítésére így is lehet segítő kezet nyújtani. Az ötödik ötéves tervben ezer új óvodai hely létesítését tervezték Kecskeméten, de a növekvő igények kielégítésére még ezen felül hamarosan megkezdik a Reszelőgyár egyik épületében egy 200 helyes óvoda kialakítását. A tsz elnöke, Szmolenszky László mem kis büszkeséggel mutatta be az új létesítményt, mely-, nek egymillió kilencszázezer forintos költségében benne foglaltatik minden, az épülettől kezdve a firkálófalas kerti mesesarokig. Kecskemét város Tanácsa a felét vállalta magára a költségből. Dicséret illeti a közös gazdaság 30 tagú építőbrigádját is, akik négy és fél hónap 'alatt készítették el ezt a gyermekparadicsomot. Örömhír az is, hogy a város óvodagondjait enyhítendő, a termelőszövetkezet 25 óvodást fogad, akiket naponta a közös gazdaság autóbuszával hoznak—visznek Talfájába. Az épület egyébként otthont ad az orvosi rendelőnek is, ahol gyer• Az új óvoda birtokosai műsorral és virággal köszöntik a vendégeket és az építőket. mekorvosi, belgyógyászati, valamint fogászati rendelést is tartanak. A szövetkezet lakótelepének új útja is elkészült az óvodaavatásra, S' talán nincs is olyan ember errefelé, aki a saját munkájának eredményét ne látná az új létesítményben. S az öröm így teljes, hisz mindannyiuké ... N. M. Korszerű gumikeverő üzem Kalocsán A november 7-e tiszteletére rendezett ünnepség keretében avatták fel tegnap Kalocsán a Műanyag- és Gumifeldoligozó Vállalat új gumi'keverő üzemét. A mintegy 20 millió forintos beruházással épütlt létesítmény átadásán részt vett a megyei párt- bizottság képviseletében Pogány Károly, Vágó Iván, a megyei tanács ipari osztályának vezetője, Pnlsovits József, a HVDSZ megyei bizottságának titkára, Tóth Ferencné, a város országgyűlési1 képviselője. Szvorény János, a városi pártbizottság első titkára. Gcri István, a városi tanács elnöke. Az, új létesítmény három részből — keverőüzemből, raktárból és kompresszortelepből — áll. A keverőüzemben a korszerű félautomata berendezésekkel minőségileg jobb félkész anyag állítható efő a műszaki gumicikkek gyártásához. A termelés is jóval hatékonyabb, s ami a legfontosabb, felszámolták a keverőüzem kedvezőtlen munkahelyi körülményeit. Sőt, a tágas, világos, jól szeV'őz'iefbefő és megfelelően fűlött üzemcsarnok magában foglal még egy jól felszerelt feketefehér öltözőt, mosdót is. P ontos része a beruházásnak a 2400 négyzetméter alapterületű raktár, amely a nyerskeverék- gyártáshoz szükséges alap-, töltő- és tulajdonságszabályozó anyagoik megfelelő tárolására épült. Az új kompresszortelep a keverő gépsor préslevegővel való ellátásán kívül lehetővé teszi a termelő- és segédüzemekben a sűrített levegővel működő szerszámok és munkagépek alkalmazását. N. O. • A KALO- PLASZTIK új üzeme. • Kompresz- szortelcp. Termel a szikrai gyümölcslé-palackozó Termel a szikrai gyümölcs- és zöldség- léüzem. amelynek ünnepi átadására szombaton került sor. Az évi 85 ezer hektoliter kapacitású új létesítményt a társvállalatok. valamiint a görög Árván,itis cég képviselőinek jelenlétében Ivádi Géza, a Belkereskedelmi Minisztérium osztályvezetője adta át rendeltetésének. A 70 milliós beruházásban társ a Borsodi Vegyikombinát, a Déligyümölcs Nagykereskedelmi Vállalat és az Állami Gazdaságok Kereskedelmi Irodája, gesztora és fenntartója a Kecskemét—sz.ikrái Állami Gazdaság. Az alig nyolc hónap alatt elkészült új üzem létrehozását kétéves előkészítő munka előzte meg, hogy garantált alapanyaggal, a késztermék piacával indíthassák a gyárat, Ez -idő alatt — a -társvállalatokkal együtt — kidolgozták az üdítő italok gyártástechnológiáját. A külföldi alapanyagú gyümölcslevek előállításához átvették a gyártástechnológiát is a görögöktől, ahonnan a citrusfélék nyersanyaga érkezik. A félkésztermékért cserében árut kapnak, s a szikrai gyümölcsleveket hét országban értékesíti a külföldi partner. A négy citrusfélén kívül a magyar alapanyagú gyümölcs- és zöldségleveknek is piacot teremtett a görög cég, s már fogadja a paradicsom- és vegyesgyümölcslé-koktélt. A teljesen automatizált üzemben olasz, gépsorok végzik az egybekapcsolódó munkafolyamatokat. Az üzemcsarnokon belül állítják elő, a hazai olefi-nprogra-m keretében a műanyag flakonokat, amelyeket automata- gép továbbít a palackozópályára. A töltővonalon óránként — mérettől függően — 3000—6000, illetve 12 000 palack haladhat át, és szükség esetén három műszakban is termelhet az üzem. Jelenleg hatféle hazai és déligyümölcsből készült frissítővel töltik a palackokat, s néhány hét múlva már az üzletekben is megjelenik a sárga flakonos Olympos. Évente 15 millió palack üdítő italt állítanak elő itthoni ellátásra, illetve exportra. Ebből 1,8 millió palackot a nyersárut szállító görög cég vesz át. Jövőre bővítik majd a választékot, a mostani paradicsomkoktélon és vegyesgyümölcslén kívül szőlőből és almából is készül frissítő ital. Az exportlehetőségek kihasználása mellett. elsősorban hazai fogyasztói igény kielégítése volt a cél. A déligyümölcsből készült üdítő italok gyártásával évente 900 ezer dollár a megtakarítás, s exportjával nő a népgazdaság valutabevétele. Így a gyár beruházási költsége előrelát- hiatóain három év alatt megtérül. V. E. Csapatmunka A tudományos kutatásokban világszerte viharsebesen teret hódított a „team"-munka. Az ok, amely ezt a sebességet magyarázza, könnyűszerrel megvilágítható: néhány évtizede elmúlt a magányos feltaláló-zsenik korszaka, akik otthon, a konyhaasztalon ki- ' sérletezgetve dolgozták ki vi- . lágraszóló újdonságaikat. Valóban: korunk nagy találmányai már ritkán kapcsolhatók személyekhez — tessék kipró- . bálni: ugyan ki találta fel az űrhajót és a tranzisztort, az atomerőművet és az integrált áramkört? Természetesen: team-ek — kutatócsoportok —, vagy éppenséggel együttműködő intézetek tucatjai a feltalálók. S érthetően, hiszen a részekre, kutatási mozaikokra szakosodé tudomány csak újabb integráló — a részeket magasabb szinteken összekapcsoló — módszerekkel képes az ■ előrehaladás ösvényeit megtalálni. Nem ok nélkül kalandoztunk — hasonlatot keresve és találva — a tudomány új módszereinek terepére. Kétségtelen, hogy mindaz, amit akárcsak módszereiben is, a fejlődés élén haladó tudomány kidolgoz, előbb-utóbb nélkülözhetetlenné válik az egész társadalomban. A tevékenységeknek ez összhangzata, a részeknek ez az integrálódása — amit helyénvaló most már közkeletűbb értelemben csapatmunkának neveznünk — már ma is elemi feltétele a termelésszervezésnek, az értelmes, hatékony gazdálkodásnak. Más kérdés, hogy gyakran — a vállalati kapukon innen és túl — hiányzik ez az elemi feltétel. Talán nem felesleges hozzátenni, hogy a gazdálkodás részeleméinek tervszerű összmüködéséhez éppen a szocialista társadalom nyújt történelmileg kiteljesedő lehetőségeket, ám sokat kell még tennünk azért, hogy a lehetőség mindenütt valósággá is váljék. Kétségtelen, hogy gazdálkodásunk valamennyi részeleme egyszersmind részérdekekhez kötődik, amelyek sokféle alakot ölthetnek, a személyes, a vállalati, a területi érdekektől, az ágazat, a szakma sajátosan önállósult érdekéig. Az elhatárolódás társadalmi bázisrendszere is roppant sokszínű; nemcsak anyagi érdekvonulatok húzódnak itt, hanem — például — a tervező presztízse a beruházóéval szemben; a vállalati osztály önállósult hivatástudata az egész vállalat érdekpályáját keresztezve, és a sor hosszasan folytatható. Fontos hozzátennünk: vulgáris egyszerűsítés lenne a részérdeket eleve véteknek, morális torzulásnak minősíteni — ellenkezőleg: az árutermelő társadalomban — márpedig a szocialista társadalom is az —, ahol a javak pénzért vásárolható áruformát öltenek, s ahol a munkamegosztás társadalmi réte- gezettségében az áruforgalom hoz létre gazdasági kapcsolatokat — a részérdek szükség- szerű eleme a valóságnak. Am ha ezzel, mint realitással számolunk is, alapvető társadalmi követelmény azoknak a folyamatoknak az erősítése, amelyek a részeket egésszé, a vállalati mozaik-érdekeket vállalati érdekké, s mindezt: az országos összműködés sodrásába vonva közérdekké alakítják. V Napjaink gazdasági gondjait közelebbről vizsgálva rend- re-sorra kimutatható, hogy a — tágan értelmezett — csapatmunka kínál bonyolult, nehéz problémákban igazi megoldásokat. Nem abból származnak a gondok, hogy a vállalat, a műhely, a kutatóintézet, a szövetkezet képviseli önállósult érdekeit, hanem hogy hiányzik olykor a magasabb szinteken integráló hatás. Ezért megeshet, hogy a vállalat akkor jár jól, ha avult, ráfizetéses terméket gyárt; a külkereskedő akkor, ha alacsony áron értékesít; a vállalati szervező akkor, ha pompás jelentéseket ír, s beéri ennyivel; a beruházó akkor, ha eleve alátervez, hogy később magyarázható legyen a pénzügyi előirányzat túllépése ... A sportban közismert, hogy a csapat nem egyszerűen játékosainak számtani összege — az összjáték az a többlet, amit a játékosok csak együtt nyújthatnak. S ez bizony nemcsak a sportban van így! T. A ■nnu • Tetszik a termék a görög cég képviselőjének.
