Petőfi Népe, 1978. január (33. évfolyam, 1-26. szám)

1978-01-24 / 20. szám

— 19 78. január 24. • PETŐFI NÉPE • 7 SPORT* SPORT KOSÁRLABDA Négy mérkőzésből három győzelem Kettős fordulót játszottak a férfi kosárlabda NB I-ben szombaton és vasárnap. A bajnokság 2. és 3. mérkőzését a Bajai SK kétszer hazai pályán vívta, s biztos kettős győze­lemmel máris a bajnoki táblázat ötödik helyére került. A KSC-nek nehezebb dolga volt, hiszen szombaton Budapesten, a nagyon megerősödött és sokszoros Bp. Honvéd ellen léptek pályára. A kecskemétiek vasárnap a Városi Sportcsarnokban vívtak szoros küzdelmet a TFSE-vel, s a hajrában biztosan szerezték meg a győzelmet. Vidám találkozó Argentína jegyében 34* A szombati eredmények: Bajai SK—TFSF. 89—75 (45—30) Buja. 600 néző. Vezette: Garam. völgyi dr., Matlári. ' BSK: Ágtalvi (18), Kubatov (24), Karácsonyi (10). Kant-sár (2), Nyitrai (15). Csere: Szabó (2), Ikotity (10). Pék (4). Varga (2), Csanádi (2). Edző: Kovács József. TFSE: Molnár (10). - Szilasy (10), Horváth (27). Kinter. De­meter (18). Csere: Daróezi (6), Tóth (4). Sapsron. Edző: Pálin­kás József. Az első félidőben már nagy előnyt szerzett a BSK. majd a szünet után Kovács József ed­ző inkább a cseresort szerepel­tette. Bp. Honvéd—Kecskeméti SC 110—75 (59—37) Bp.. Dózsa Gy. út. 200 néző. Ve­zette: Cziffra. Szécsi. Bp. Honvéd: Kamarás (20), Geller (20). Gyurasits (29). Lo- fionczi (18). Kiss (7). Csere: Már­ton (4). Farkas (8). Helembai (2). Morgen (2). Edző: Ránkv Mátyás. KSC: Boros (6). Felföldi (8), Székedi (4). Bogschütz (15). Pa­jor (3). Csere: Subin (18). Ko­vács (2). Csikai (9). Farkas (10). Edző: Kégel Tamás. Az 5. percben még a KSC ve­zetett. majd a Honvéd fokozato­san elhúzott, s előnyét végig nö­velve. pontos dobásokkal nyert. A KSC csapatában ezen a mér­kőzésen minden játékos szóhoz jutott. A vasárnapi mérkőzések:. Kecskeméti SC—TFSE 91—78 (42—37) Kecskemét. .21)0-,.jiéző. Vezette: Horváth G.. HölóCSi. aKSC: KíiVáfifedAlBh Csikai (12). Farkas (20). Felföldi (12). Szé­kedi' (9). Csere: Subin (14). Bog- schütz (4). f’ajor (4). Edző: Ké­gel Tamás. TFSE: Mólnál- (12). Szilassy (6), Horváth (30). Kinter (12). Daróezi. Csere: Tóth (7), Deme­ter (11). Edző: Pálinkás József. A KSC jól kezdett. Kovács tá­voli dobásai rendre betaláltak a gyűrűbe, s (i—2. majd 10—6 volt az állás. Az 5. percben a TFSE 12—12-re egyenlített, majd vál­tozatos, kemény küzdelem ala­kult ki. A főiskolások keményen védekeztek, sokszor ki támadtak, és pontosan is dobtak. A KSC csak a félidő hajrájában tudott 5 pontos előnyt szerezni. A má­sodik félidő a KSC lendületes támadásaival kezdődött. Most Subin. majd Bogschütz szerzett pontokat s a 24. percben 52-41- re nőtt a kecskemétiek előnye. A TFSE ismét letámadással pró­bálkozott. s mivel a játékvezetők engedték a kemény lökdösést. a testtet való játékot, ez a taktika néha sikeresnek tűnt. All. perc­ben 62—58-nál újból 4 pontra jött fel a főiskolás együttes, de a hajrában már nem tudták át­venni a KSC iramát. Csikai ki­pontozódott. de ez már nem vál­toztatott a mérkőzés állásán, s az utolsó percekben sem csök­kent a két csapat közti különb­ség. A KSC javuló játékot mu­tatott. de a védekezésben még így is sok a hiba. támadásban pedig a felesleges labdaeladások miatt torpant meg néhányszor a csapat lendülete. Bajai SK—BSE 73—60 (37—31) Baja 500 néző. Vezette: Üjvári, Juhász. BSK: Ágfalvi (8). Ikotity (4). Nyitrai (23), Karácsonyi (9). Ku­batov (22). Csere: Varga. Kan- csár (3). Pestality (2). Bováno- vics (2). Edző: Kovács József. BSE: Fehér. (20). Czina (4), Ferenczi (20), Kokavecz (10). He­gedűs (4). Csere: Monoszlai. Dankó. Szalaí (2). Edző: Glatz Árpád. Az első percekben a BSE do­bott pontosabban, majd fokoza- ’ tosan jött fel a bajai együttes, •s Nyitrai vezetésével csakhamar a vezetést is átvette a BSK. A második félidőben, amikor Ku­batov sorozatos távoli kosaraival a bajai csapat elhúzott, a BSE fel is adta a küzdelmet, a Ko­vács József a pólyára küldhette a cseresorát. Jók: Ikotity. Kuba­tov, illetve Fehér, Ferenczi, Ko-, kavecz. A Magyar Rádió ..Belépés nem­es;, a tornacipőben" című 79. adá­sa keretében a Körcsarnokban, az Olimpiai Csarnokban és a Nép­stadion edzőpályáján a labdarú­gó-válogatott keret tagjai a szurkolókkal találkoztak, s vidám hangulatú összecsapásokat vívtak lábteniszben, kispályás fociban és különböző tréfás váltok során. A jól sikerült, színes, változatos műsor végén, miközben Pintérék derekasan állták az aláírásgyűj­tők rohamát is. a keret, tagjai bimondták. hogy számukra is nagy öröm volt ez a találkozás. A rendezvényen jelen voltak az MLSZ vezetői is. A legtöbben Baráti Lajost faggatták. Hol lakik maid a magyar válogatott Argen­tínában? — A jó szállás mindig a leg­kényesebb része a külföldi tar­tózkodásnak. Nekünk azért is ne­héz volt a dolgunk, mert a ren­di", éktől kevés használható segít­séget kaptunk. Végül sok után- iórásra mésis sikerült megfelelő szállást találnunk — mondta a szövetségi kapitány. — Buenos Airesben, a Villa­mossági Szakszervezet üdülőjében lakik majd a csapat. Fz Vnintegy negyedórányira van a River Plate stadiontól. Ttt mérkőzünk június 2- án Argentínával. Ezután június 3- án átköltözünk a Mar del Pla­tótól 20 km-re fekvő Chapadma- laltaba. Itt ugvancsak egy szak- szervezeti üdülő lesz az ottho­nunk. Mindkét üdülő kényelmes, két ágvas szobákkal, társalgóval, tv. vei varia a csaoatunkat. Igv elkerülhetlek a nyilvános szállo­dák zaklatottságát. Érdekes, hogv Cznoadmalaltaba. amelv az el­nöki rezidencia körzetében van, ("•■at; igazoltatással lehet bejutni, ami további védelmet biztosít maid az érdeklődők zaklatásától. Mar del Plataban két mérkő­zést játszunk, vagyis Olaszország é; Franciaország 1p=7 itt az el­lenfelünk. Ha továbbjutunk — s •ÍV V"-" i ifi *1i-m • Ivz a helyzet kimaradt a szurkolók kapuja előtt. (Farkas Tibor felvételei) ebben bízom — akkor valame­lyik kiesett csapat helyére köl­tözhetünk. Nem történhet tehát vetünk meg az. ami az 1966-os VB-n. amikor a kiesett olaszok nem mertek mindjárt hazautazni, s a Szovjetunió elleni döntő fon­tosságú mérkőzés előtt nekünk csak egy zajos városi szálloda ju­tott. A szervező bizottság most fel­hívta a figyelmet a éra. hogy a kiesett csapatoknak azonnal et kell hagyniuk a szállásukat. De bárcsak ott tartanánk mór. hogy a Rosarióba költözés problémái foglalkoztatnának bennünket. Baróti Lajos ezután is sok — a csapattal kapcsolatos — kér­désre adott választ, majd igy fe­jezte be a nyilatkozatát. — Köszönjük a szurkolók lel­kes buzdítását, s most már a já­tékosan a sói-, hogy eredmé­nyeikkel minél több örömet sze- a labdarúgás lelkes hí­SAKK Továbbra is kevés a döntetlen A negyedik fordulóval folyta­tódott a kecskeméti városi egyé­ni sakkbajnokság. A 4. forduló jellemzője, hogy továbbra is na­gyot! kevés a döntetlen ered­mény. amelyből arra lehet kö­vetkeztetni, hogy meglehetősen kiegyenlítetlenek az erőviszonyok. A negyedik forduló eredmé­nyei: Csala—Lovass díintetlen, Nagy—Hajagos 0—1. Borsos— Garaguly döntetlen. Molnár— Zsíros 1—0. Haragos—Donkó 1—0, Darida—Komoróezki 0—1, Gór—Centgráf 0—1, Kiss D — Kiss J. 1—0. Merász—Horváth 0—1. Pethő—Mihácsi 0—1. Az élmezőny állasa: Lovass, Csala 3,5—3,5. Haragos. Hajagos, Molnár 3—3, Komoróezki. Gara­guly, Nagy M. 2,5—2,5 ponttal rendelkezik. rezzenek veinek. Farkas Tibor • Hol lakik majd a magyar csapat? válaszol a kérdésre. Argentínában Baróti Lajos BOCA RATON A nemzetközi teniszverseny döntőjében a svéd Borg visszavá­gott a mesterek tornáján 15 nap­pal ezelőtt elszenvedett veresé­géért az amerikai Connorsnak. Borg 7—6, 3—6, 6—1 arányban nyert. * Dániában csütörtökön kezdődik a IX. férfi teremkézilabda-vilóg- bajnokság. A magyar válogatott kedden délután utazik az északi országba, ahol Herníngben a nyi. tónapon a franciákkal méri össze erejét. A BÁCSÉP és a Ceglédi KÖZGÉP a csoportok élén » • A Bp. Honvéd—KSC mérkőzé­sen Csikai próbálja megakadá­lyozni Geller kosárratörését. (Farkas Tibor felvétele) 0 Ez a felvétel a Kecskeméten játszott KCS—TFSE mérkőzésen készült. Felföldi üti a labdát a gyűrűre a TFSE védői közt. A kézilabda teremkupa szom­bati második fordulóján is kilenc mérkőzést játszottak a csapatok, s megkezdődött — igaz csak egy találkozóval — a női csapatok tornája is. A második játéknapot leginkább az emelkedő színvonal jellemezte, ami arra mutat, hogy az együttesek nem töltötték tét­lenül az elmúlt napokat, s egyre inkább formába lendülnek. A fér­fiaknál u nap legjobb mérkőzé­sét a Ceglédi KÖZGÉP és a Nagykőrösi, Kinizsi . csapatai ját­szották. Volt itt iram. küzdelem, kemény játék, jó védekezés és néhány szép gól is. Amíg erővel bírta a kalocsai csapat, élvezetes küzdelmet láthattunk a Lajos- mizse—Kalocsai ÉPGÉP találko­zón is. A BÁCSÉP férfi csapatá­nak ezen a szombaton nem volt nehéz dolga. Két mérkőzést ját­szottak. s 79 gólt lőttek. Az első női találkozón megle­petés volt. hogy a KTE csapata végig egyenrangú ellenfele ma­radt az NB 1 B-s Békéscsabai Előre Spartacus csapatának. A második félidőben kétszer is bün­tetőt hibázott a KTE. s elszalasz­tottá az egyenlítési lehetőséget. Valamivel jobb védekezés köny- nyen győzelmet hozhatott volna a kecskeméti csapatnak. A téli teremkupában a két fér­fi csoport élén jelenleg a BÁCS- EP és a Ceglédi KÖZGÉP áll, veretlenül. A jelek szerint a dön­tőt is e két együttes vívja majd február végén. A szombati fordulóit eredmé­nyei : NŐK: Békéscsabai Előre Sp.— Kecskeméti TE 13—14 (4—3) Vezette: Hódos, Komláti. Bcs. Előre: Bielilt — Tobakné 6. Jakab 6, Rácz. Mezővári 1, Vasics, Kisuba. Csere: Bodor, Balatoni, Gubacsi. KTE: Deák — Bató 1. Csernus 5. Takács 1. Cs. Kovács. Ger­gely 2. Fekete. Csere: Peszmeth 2, Kiss, Tóth, Kozma. Góher. FÉRFIAK: BÁCSÉP SC— Tiszakécske 45—13 (25—fi) Vezette: Gáspár. Lichter. BÁCSÉP: Sebessy — Deák 3, Hajba 11. Ronkó 13. Rácz 10, Pa ivaros 1. Bóna 6. Csere: Lo­vász. Sárkány. Kovács, Horváth, Barna. Tiszakécske: Bicskei — Domo- nics 1. Csernus. Dobos 3, Pénzes 3. Bakos L. 2. Szarvas 1. Csere: Hűmmel 2, Szakáll, Mihályi, Pa­lásti. Nagykőrösi Kinizsi — Kalocsai EPGÉP 41—29 (22—IS) Vezette: Jónás, Teorodán. Nagykörös: Juhász — Farsang 4. Dér 10. Bertalan 6. Harsányi 5. Szűcs 6. Fülep 7. Csere: Nagy, Szőke 3. Mészáros. Várkonyi. Kalocsa: Simák — Kákonyi 7, Korsós. Raffai 1, Csóti 2. Juhász 9. Kanaba 5. Csere: Mácsai, Il­lés 5. Az első félidőben jól állta az ÉPGÉP az NB II-es nagykőrö­siek rohamait, majd a szünet után visszaestek. Bajai SK—Soltvadkert 27—25 (14—15) Vezette: Gáspár, Lichter. BSK: Racsmány — Both 1, Schultz 4. Vinkó 4, Abel 2. Fel­ső 4. Erdei 4. Csere: Nemes 7, Bodnár, Kühn. Maruzsa 1, Tom­ka. Soltvadkert: Orbán — Boros T. 5. Boros G., Szilasi 2. Schisz- ler P. 15. Frittmann, Weinhardt. Csere: Schiszier J. 3, Zsikla. Végig kiegyenlített küzdelem folyt. A Soltvadkert 20—17-re vezetett, majd büntetőt is hibá­zott, s végül vereséget szenve­dett. K. MEZŐGÉP—Kiskörös 23—16 (13-8) Vezette: Jónás, Teorodán. MEZŐGÉP: Ökrös — Király 2, Mátrai 4. Hegyi 1, Soproni 4, Kérni 6, Kossuth 1. Csere: Bu­dai 5. Mát.i, Szegedi. Kiskőrös: Kamasz — Németh 7. Németh T. 1, Czérna 3, Far­• Sakk-matt helyzet a kapu előtt. Horváth, a BÁCSÉP elsö- csapatbcli újonca már csak a kapussal találta magát szemben. (Banczik István felvétele) kas 3. Hulej. Gyökér 1. Csere: Pálinkás. Mantován i. Jól játszott a MEZŐGÉP mind­két félidőben, s igazolta azokat, akik azt állítják, hogy az idei bajnokságon már komolyan szá­molni kell a legjobbaknak velük. Békéscsabai Előre Sp.— Bajai SK 28—22 (11—9) Vezette: Ambrus, Farkas. Bcs. Előre Sp.: Lovass 1 — Manczár 1. Bóner 13. Bene L. 5, Bene Z. 5. Hrabovszki 1. Ko- « vács 2. Csere: Rácz, Kiss, Han- kov. Kracsméri. BSK: Racsmány — Lampert. Schultz. Vinkó 3. Abel 1, Erdei 3, Bognár, Felső 3. Csere: Si­mon. Hornyuk 3, Nemes 6, Jerkó 3.n A békéscsabaiak csak az utol­só 3 percben tudták a maguk ja­vára fordítani a mérkőzést. Ér­dekes volt. hogy kidobásból a kapusuk is ért el mezőnygólt. BÁCSÉP—Békéscsabai Volán 34 — 14 (18—5) Vezette: Ambrus, Farkas. BÁCSÉP: Sebessy — Rácz in, Deák 2. Hajba 8, Ronkó 6, Pat- varos, Bóna 5. Csere: Lovász, Kovács, Horváth 1, Barna 2. Bcs. Volán: Aradszki — Ko­vács 2, Nemes 3. Juhász 2, Zsu­zsa 4, Török, Rádnai. Csere: Vi­da, Kovács 1, Zsipret, Kráczi. Könnyű győzelem volt, s a kecskemétiek tetszés szerint dob­ták a gólokat. Lajosmizse—Kalocsai ÉPGÉP 28 —22 (13—6) Vezette: Hódos. Komláti. Lajosmizse: Hegedűs — Rostás 5. Varga 3. Kanyó 4, Szabó 4, Gazdag 3. Makai 1. Csere: Vid­ra. Farkas 3. Sápi 1. Lukács 3. Kalocsa: Ivók — Szabó 1. Ká­konyi -11. Csóti. Illés. Juhász 8, Kanaba 2. Csere: Korsós. Mácsai, Szmuk. A második félidőben 20—20- nál egyenlített a kalocsai csapat, de nem tudták folytatni, s végül biztosan nyert a Lajosmizse. Ceglédi KÖZGÉP—Nagykőrösi Kinizsi 24—20 (12—10) Vezette: Ambrus, Farkas. Cegléd: Győré — Gyenes 4, Jónás 4. Cseh. Szabó 4. Tóth 6, Szrapkó. Csere: Pásztor, Gerdó 1, Lengyel. Málizs 1. Nagy 4. Nagykörös: Szabó — Dér 5, Farsang 1, Varsányi 5. Vilatóczki 2. Kiss, Füles 6. Csere: Mészáros, Várhegyi. Csontos 1. Szűcs, Ju­hász. A/nap mérkőzésén az utolsó két percben , sikerült kiharcolnia a győzelmet a ceglédieknek. A téli teremkupa következő fordulóját február 11—12-én ren­dezik meg Kecskeméten. TOTÓ MAI MŰSOR TELEVÍZIÓ 8.54: Tévétorna. (Ism.) Színes! 9.00: Iskolatévé. Énekeljünk együtt! Elmentéin a piac­ra« 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 4. oszt.) Kapásnövények. 9.45: Francia nyelv (középisk. II. oszt.) A louer. 10.05: Történelem (ált, isk. 7. oszt.) A Függetlenségi Nyi­latkozat. 10.25: Tele-fény-kép. Fotóműsor gyerekeknek. 4. rész: A megörökítés (ism.). 11.05: A kémia tudománya és oktatása. Továbbképzés kémiatanároknak. A kémiai rpa i/piái/ 12.05: Földrajz * (ált. isk. 5. oszt.) A Borsodi-medence. 14.15: Iskolatévé. Énekeljünk együtt! (Ism.) 14.-«*: Környezetismeret. (Isni.) 14.50: Történelem. (Ism.) 15.10: A kémia tudománya és ok­tatása. (Ism.) 15.55: Földrajz. (Ism.) 16.28: Hírek. 16.35: Melyiket az ötezerből? Bánya-elektrolakatos. 16.50: A modern festészet előfu­tárai. Angol filmsorozat. (Színes) VI 4. rész: Georges Seurat. 17.30: Törvény már van ... Ri­portfilm. 18.10: Egészségünkért! Az Országos Egészségneve­lési Intézet műsora. (Szí­nes) 18.15: A nyelv világa. 18.45: Kvartett. A Horizont szerkesztőség műsora. 19.05: Reklámmüsor. 19.10: Esti mese. (Színes) 19.20: Tévétorna. (Színes!) 19.30: Tv-híradó. ’0.00: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága. Francia té­véfilmsorozat. IX 7. rész. 20.55: Nézőpont, a Televízió kul­turális folyóirata. 21.55: A Századunk sorozat gyűj­teményéből. A Korona kálváriája. 22.45: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 2o.oo: Arcélek a közéletből, IV. A jövőkutató. 20.30: Pókfonál. Japán balett- film. (Színes) 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Reklámműsor. 21.30: Rendezte: Dömölky János. Szakonvi Károly: Ha Itt­hon maradnál. Benn a szo­bában. Két egyfelvonásos (ism.) KOSSUTH 8.27: Válaszolunk hallgatóinknak. 8.43: A titkos házasság. Cima- rosa kétfelvonásos ope­rájának közvetítése. Közben: 10.05: Iskolarádió. 11.40: Különös házasság. Mik­száth Kálmán regénye folytatásokban. XV. rész. 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.10: Törvénykönyv. 13.59: Móra Ferenc meséiből. 14.47: Éneklő Ifjúság. 15.10: Lalo: Spanyol szimfónia. 15.44: Magyarán szólva. 16.05: Magyarán szólva. 16.35: Emil Gilelsz zongorázik. 17.07: Lengyelországból Jelentjük. 17.32: Daloló, muzsikáló tájak. Somogyi népdalok. 18.00: A Szabó család. 19.15: A Pikk Dáma. Részletek Csajkovszkij operájából. 20.00: Az ember és környezete. II. rész. 20.30: Népi zene. A Belügymi­nisztérium Duna Művész­együttesének zenekara játszik. 21.07: A Kapcsos Könyv törté­nete. 22.20: Zenekari muzsika. Közben: 22.50: Meditáció. 0.10: Táncdalok. Aldobolyi Nagy György és Szenes Iván szerzeményei. PETŐFI 8.05: Francia forradalmi dalok. A Magyar Rádió és Tele­vízió énekkara énekel. Közel-kelet — közelről. Trombitaparádé. Népi zene. Derűre is derű. A zene hullámhosszán. A sóhajok hídja. Részle­tek Offenbach operettjé­ből. 12.33: Arcképek a bolgár iroda­lomból. Erdei bál. Két balettszvit. Kettőtől hatig. Harminc perc rock. Beszélni nehéz. Énekszóval, muzsikával. Csak fiataloknak! Tekergők rendje. Vidám, pajzán műsor. 21.33: örökzöld dallamok. 22.20: A dzsessz történetéből — 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Robert Stolz operettjeiből. : Népi zene. 8.20: 8.33: 9.00: 9.35: 10.00: 12.00: 13.33: 12.50: 14.00: 18.00: 18.33: 18.45: 19.30: 20.33: 3. MŰSOR 14.05 14.48: 15.07: 16.03: 17.03: 17.30: 18.05: 18.57 19.15 19.33 Kb. Kb. A Washingtoni Fesztivál- zenekar hangversenye a Washingtoni Rádióban.1 Magyar Irodalmi Arckép­csarnok. : Beethoven műveiből. : Felsőbb osztályba léphet! : Alfredo Kraus énekel. : Portugália kormányválság után. : Üj magyar zene a Rádió­ban, a közönség és a kri­tikusok 1977. évi díjáért. : Boccherini: A-dúr szim­fónia. : Iskolarádió. : Borsody László feldol­gozásai. : Bach—Hartök-riklus. Kapcsoljuk a Magyar Tu­dományos Akadémia kongresszusi termét. A Magyar Rádió hangver­senysorozatának II. ré­sze. 20.25: Modern írók portréi. 21.35: Operaáriák. Bologna—Lazio Foggia—Inter Genoa—Fiorentina Lanerossi—J uventus Milan—Napolj Pescara—Perugia Roma—Atalanta Torino—Verona Avellino—Sampdoria Bari—Brescia Como—Cat anzaro Pistoiese—Lecce Rimini—Sam ben.-f*l Palermo—Cesena 2-1 l 0—2 2 2— 1 t 0— 0 X 0—1 2 1— 1 X 3— 1 l 2— 1 l 1-0 I 1—2 1-0 1 A Sport fogadási és Lottó Igazgató­ság közlése szerint a 3. heti totoered- menyek az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény óda- rab. nyereményük egyenként 305 131 forint, ezek közül 13 plusz l talúla- tos szelvény 4 darab, a nyeremény es a jutalom együtt 44fi 395 forint. 12 talalatos szelvény 229 darab. n.veremé- nyük egyenként 4441 forint, li talála­tos szelvény 3t>H6 darab, nyereményük egyenként 277 forint, a 10 találatos szelvények száma 32 562 darab, nye­reményük egyenként 47 forint. A kö­zölt adatok tá.1ékoz.tató jellegűek. (MTI)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents