Petőfi Népe, 1977. december (32. évfolyam, 282-308. szám)
1977-12-23 / 231. (301.) szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1911. december 23. « események sorokban MOSZKVA Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter csütörtökön fogadta Malcolm Toont. az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét. A nagykövet kérésére létrejött találkozón a szovjet—amerikai kapcsolatok egyes kérdéseiről tartottak véleménycserét. (TASZSZ) SZÓFIA Szófiában csütörtökön befejeződött a bolgár nemzetgyűlés ülésszaka. A képviselők második olvasásban véglegesen elfogadták az ország jövő évi népgazdasági tervét és költségvetését. LISSZABON A Portugál Szocialista Párt vezetői szerdán a kormányalakítást célzó pártközi tárgyalások keretében megbeszélést folytattak a kommunista és a szociáldemokrata párt vezetőivel. Ramalho Eanes tábornok. Portugália elnöke szerdán 48 órás haladékot adott arra, hogy a parlamenti pártok bejelentsék konzultációik eredményét. ULÁNBÁTOR Ulánbátorban csütörtökön megkezdte munkáját a mongol Nagy Népi Hurál ülésszaka. Az ülésszak napirendjén az ország jövő évi népgazdasági terve, áliami költségvetése és más kérdések szerepelnek. (TASZSZ) MADRID George Macovescu. román külügyminiszter. aki hivatalos látogatáson Spanyolországban tartózkodik. Madridban megbeszélést folytatott Santiago Carrillóval. a Spanyol Kommunista Párt főtitkárával. Ebből az alkalomból a felek kifejezésre juttatták azt a szándékukat, hogy tovább mélyítsék az RKP és az SKP szolidaritását és együttműködését. ÜJ-DELHI India nem hajt végre nukleáris kísérleteket, és nem gyárt nukleáris fegyvereket — jelentette ki csütörtökön a parlament felsőháza előtt Moradzsi Deszai indiai miniszterelnök. Az indiai kormányfő közölte, hogy országa olyan „megfelelő technológia” kidolgozására törekszik, amellyel helyettesítheti a dúsított uránt az atomerőművek működésekor. ,.Á nukleáris kutatás folytatódhat robbantások nélkül is. és India jelenleg ezen az úton jár” — jelentette ki Morardzsi Deszai. CANBERRA Befejeződött a belgrádi tanácskozás első szakasza A helsinki záróokmány kiállta a próbát Márkus Gyula, az MTI belgrádi tudósítója jelenti: Az új-belgrádi „Száva” kongresszusi központban csütörtökön délelőtt ülést tartott az európai biztonsági és együttműködési találkozó 2. számú szerkesztő bizottsága, s ezzel befejeződött a 35 ország nagyköveti szintű tanácskozásának október 4-én kezdődött első szakasza. A találkozó most 25 napra megszakítja munkáját* s a küldöttségek január 17-én ülnek ismét tárgyalóasztalhoz. A résztvevők eddig hasznos és konstruktív munkát végeztek, feladataik jelentős részét megoldották. összesen 44 plenáris és 151 bizottsági ülést tartottak. Átfogó vitát folytattak a helsinki záróokmány végrehajtásáról és sokoldalúan tanulmányozták, hogy milyen lépéseket kellene tenni e hosszú távú akcióprogram még teljesebb gyakorlati érvényesítéséhez. Ennek jegyében mintegy 100 javaslatot terjesztettek elő, s mindegyiket megvizsgálták. E hét elején a delegátusok rátértek a találkozó záródokumentumának kidolgozására, ami a plenáris ülések mellett szerkesztő bizottságokban és albizottságokban is folyik. Ez a munka nehéz és bonyolult, mert az összes fél számára egyaránt elfogadható okközben a résztvevő államok a „hogyan tovább?" számos kérdésében különböző nézeteket vallanak. A Szovjetunió és a szocialista országok képviselői erőteljesen hangsúlyozzák, hogy a helsinki konferencia záróokmánya kiállta az eltelt két és fél év próbáját, s azt egyetlen vonatkozásban sem szabad módosítani. Rámutatnak arra, hogy a helsinki záróokmány megvalósítása a nemzetközi enyhülés függvénye, de arra vissza is hat. A belgrádi találkozó tehát január 17-én folytatódik, s munkáját az elfogadott program szerint február közepe táján kell befejeznie. Ezt megelőzően azonban el kell fogadnia záródokumentumát, s meg kell határoznia a legközelebbi hasonló jellegű értekezlet helyét és időpontját. (MTI) KAIRÓI KONFERENCIA Eredmény: egy üdvözlő távirat Gyakorlatilag eredmény nélkül, a vasárnapi Szadat—Begin találkozó előtti feszült várakozás légkörében ért véget a Mena House Hotelben a kairói konferencia csütörtöki plenáris ülése. A konferenciát elnapolták: a következő plenáris ülés időpontját hétfőn a küldöttségek nemhivatalos megbeszélésén rögzítik. Az ötvenperces tanácskozáson egyetlen konkrét megállapodá; született: a résztvevők táviratban üdvözölték Szadat elnököt 59. születésnapja alkalmából. Űrhajós vidámságok A súlytalanság előnyeit mutatták be csütörtökön délután a moszkvai televízió nézőinek a Szaljut—6 űrállomás utasai. Nemcsak Romanyenko és Grecsko lebegett szabadon az űrállomás belsejében: televíziós kamerát is hagytak lebegni. így az időnként más képet mutatott, mint amire számítottak. A két űrhajós vidáman forgolódott a levegőben lebegve — Grecsko tréfából „átúszott" az űrállomás egy másik helyiségébe, ahol a világűrben tett kirándulásnál használt félmorev öltözékek vannak. Mivel az öltözékek „megállnak a lábukon” — pontosabban az űrhajósok ülő helyzetbe formálták azokat — a képen három „űrutas” látszott. A földi irányító központ képviselője meg is jegyezte: íme „Tajmir—2" — ez Grecsko rádió hívóneve — két óriás ölelésében . .. (MTI) Szavazás Chilében Pinochet, a chilei diktátor bejelentette: engedélyezi, hogy a chileiek népszavazáson nyilvánítsanak véleményt arról az ENSZ- határozatról, amely elítéli a rezsimet az emberi jogok megsértése miatt. Pinochet furcsa döntése válasz akar lenni az ENSZ közgyűlésének a műit pénteken elsöprő többséggel elfogadott határozatára, arra. amely az emberi jogok megsértése miatt megbélyegezte Pinochet rendszerét. A határozatot az ENSZ-tagállamok nagy többsége megszavazta. Bővül a magyar-szovjet árucsereforgalom Moszkvában csütörtökön ünnepélyes keretek között írta alá dr. Bíró József magyar külkereskedelmi miniszter és Nyikolaj Patolicsev, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere az 197Í. évi magyar—szovjet árucsereforgalmi jegyzőkönyvet. A jegyzőkönyv az 1975. decemberében aláírt ötéves — 1976—80-ra szóló — magyar—szovjet árucsereforgalmi megállapodás, valamint más gazdasági egyezmények előirányzatai alapján szabja meg a jövő évi áruszállítási programot. Az előirányzott árucsereforgalom meghaladja a 4,2 milliárd transzferábilis rubelt, szemben az ez évi 3,7 milliárddal. Az Orenburg és a Szovjetunió nyugati határa között épülő gázvezeték elkészítésében történő magyar részvétel tovább növeli az árucsereforgalmat, ezzel az együttes érték mintegy 4,4 milliárd rubel. Bill Hayden volt pénzügyminisztert választották az ellenzékben levő Ausztráliai Munkáspárt vezérévé, Gough Whitlam helyébe. aki pártjának december 10-i súlyos veresége után lemondott pártelnöki tisztéről. Az új pártvezér két évvel ezelőtt pénzügyminiszter volt Whitlam kormányában. (Reuter) JERUZSÁLEM Izraelben csütörtökön hivatalosan cáfolták a kairói Al-Ahram jelentését, amely szerint Szadat elnök kérésére arab foglyokat bocsátottak szabadon izraeli börtönökből. A belügyminisztérium szóvivője kijelentette: „A szabadon engedéseket illetően semmilyen kérés nem érkezett hozzánk és senkit nem bocsátottunk szabadon”. Az Al-Ahram egyiptomi hivatalos forrásra hivatkozva számolt be az állítólagos izraeli gesztusról. (Reuter) KAIRO Egyiptom szerdán kilátásba helyezte, hogy bezárja az utóbbi napokban három merényletkísérletnek kitett bejrúti nagykövetségét. Az Al-Ahram című lap jelentette, hogy az egyiptomi figyelmeztetést már eljuttatták a libanoni külügyminisztériumba. LONDON Alig néhány órával azt követően, hogy James Callaghan brit miniszterelnök meglepetésszerű látogatása után elutazott Északlrországból, hét szállodában robbant pokolgép. A robbantássorozat csupán egy embert sebesített meg és anyagi károkat okozott, de csattanós válasz volt a miniszterelnök önelégült belfasti beszédére. amelyben a karhatalom sikeres hadjáratát méltatta. ' TORINO__________________________________ Egy torinói rendőrőrsre előbb gépfegyvertűzet Zúdított, majd gránátot dobott csütörtökön három terrorista. Később egy ismeretlen telefonáló közölte az ANSA olasz hírügynökséggel, hogy a merényletet az „Első vonal” elnevezésű szélsőbaloldali szervezet tagjai hajtották végre. Két napon belül ez már a második ilyen akció: szerdán a carabinierik egy másik őrsét támadták meg Torino központjában. (UPI) Kiss Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Mint dr. Bíró József az MTI moszkvai tudósítójának adott nyilatkozatában aláhúzta, az új jegyzőkönyv a kétoldalú külkereskedelmi kapcsolatok sokoldalú, eredményes fejlődése tükrözi, elősegíti a kölcsönös lehetőségek továbbfejlesztésének kimunkálását. — Az 1978. évi árucsereforgalmi jegyzőkönyv előkészítése során arra törekedtünk, hogy az ' országaink párt- és állami vezetőinek találkozóin elfogadott és az együttműködésünk fejlesztését meghatározó elveknek megfelelően, az érvényes egyezményeknek a jövő évre előirányzott kiviteli és behozatali terve alapján biztosítsuk a külkereskedelmi forgalom kölcsönös bővítését, elősegítsük az országaink közötti munkamegosztás elmélyítését. A munka során nagy figyelmet fordítottunk az elmúlt évek tapasztalataiból származó következtetések érvényesítésére, a problémák megoldására, — Természetesen ilyen méretű forgalom mellett nem lehet százszázalékosan megtartani a hoszszúlejáralú előirányzatok minden egyes tételét. Esetenként változnak a szükségletek, a termelési kapacitások sincsenek mindig összhangban a kereskedelmi elképzelésekkel. néha hiányzik a megállapodás műszaki, vagy a kereskedelmi feltételekről. Ez mind olyan kérdés, ami nehézségeket okozhat az árucsereforgalom vonalának és áruösszetételének gyakorlati meghatározásában. Az ilyen okok miatt mindkét részről akadt néhány olyan igény, amelynek teljes kielégítését ma még nem tudtuk megoldani. Ezeket kölcsönös levélváltásban rögzítettük és az év folyamán keressük a lehetőséget megoldásukra. — A Szovjetunióval folytatott külkereskedelmi kapcsolatainkat nem átmeneti konjunkturális érdekek határozzák meg. Népgazdaságim" termelési és külkereskedelmi szerkezetében meghatározó szerepe van a Szovjetuniónak, mint a magyar ^termékek importőrének és mint a számunkra szükséges nyersanyagok, gépek, energia szállítójának. A magyar népgazdaság jelentős fejlesztési programjai ilyen nagymértékben csak a magyar—szovjet külkereskedelmi kapcsolatok megfelelő fejlődése útján valósíthatók meg. Gondolok itt például járműiparunk fejlesztésére. vagy a timföldtermelés és az alumínium-hengerdei valamint az úgynevezett továbbfeldolgozó magyar kapacitások megteremtésére. A megállapodások eredményeként például 1978- ban a különféle típusú Ikarus autóbuszokból több mint hatezret szállítunk a Szovjetunióba. Szállítunk továbbá 30 500 darab autóbusz- és trolibusz hátsóhidal, jelentős mepnyiségü garázsberendezést. 95 millió rubel értékű tartalékalkatrészt az autóbuszokhoz és a hátsóhidakhoz, 410 ezer készlet részegységet a Lada-tipusú gépkocsikhoz. Ennek fejében a Szovjetunió szállítja a magyar szükséglet túlnyomó részének kielégítését biztosító, 38 500 személygépkocsit — ennek 90 százaléka a Lada különböző típusaiból kerül ki —, továbbá több mint hatezer különféle típusú tehergépkocsit, több száz egyéb haszonjárművet és a hozzájuk szükséges tartalékalkatrészeket, 30 millió rubelt meghaladó értékben. Az általunk szállítandó timföld mennyisége 300 ezer tonna — ezért 150 tonna alumíniumot importálunk. — A korszerű ipari berendezések exportjához tartoznak a híradástechnika igen változatos összetételű termékei, amelyekből mintegy 100 millió rubel értékben szállítunk a szovjet piacra. — A konfekcióipar 74.8, a kötöttáru 44.5 millió rubel értékkel szerepel a szállításokban, 13.4 millió pár cipőt is exportálunk. Minden bizonnyal nem járunk messze az igazságtól. ha azt mondjuk, hogy a szerződéses feltételeknek megfelelő könnyűipari termékeinket megbecsülik a szovjet vásárlók, akiknek vásárlóereje állandóan növekedik. Egyre nagyobb mennyiségben kerül a szovjet dolgozók asztalára a magyar jonatán-alma és más gyümölcs — 275 ezer tonna az előirányzat vagy a különféle zöldség- és gyümölcskonzerv — 237 ezer tonna. — A nem a teljesség igényével ismertetett magyar áruexport ellenében túlnyomórészt a magyar népgazdaság számára nélkülözhetetlen nyersanyagokat importáljuk, részben a szakosítási és kooperációs szerződések, részben a különböző célegyezmények alapján. Kőszénből és kokszból 1 millió tonnát, kőolajból több mint hát millió tonnát hozunk be a Szovjetunióból. A magyar kohászat szinte száz százalékban szovjet importból származó vasércet használ. Hazai energiaszükségletünk kielégítésében sem kisebb jelentőségű aVillamosenergia-import. ennek előirányzata 4.4 milliárd kilowattóra. Gépiparunk anyagellátásában igen jelentős szerepet tölt be a Szovjetunióból behozott hengerelt áru (650 ezer tonna), a réz (15 ezer tonna), az ólom (11 ezer tonna) és a többi színesfém is. Változatlanul nagy fontosságú a faféleségek behozatali előirányzata. 1978-ban például 1.1 millió köbméter ipari fát. 850 ezer köbméter fenyőfafűrészárut vásárolhatunk. ' • Jelentős az ipari fogyasztási cikkek mennyisége is. Változatlanul nagy mennyiségben vásároljuk a jó minőségű szbvjet órákat. fényképezőgépeket és a háztartási munkát megkönnyítő különféle gépeket 1978-ban több közfogyasztási cikkeket kapunk a Szovjetunióból, mint az idén. Ülést tartott a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa Egy év alatt 15—16 százalékkal növelték az előzetes adatok szerint a termelést u közös gazdaságok- ezen belül a növénytermelés ctléke 16—17 százalékkal, az állattenyésztésé pedig 11 százalékkal emelkedett — állapította meg csütörtökön a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa, amely Szabó István elnökletével Budapesten ülésezett. Egyöntetű volt a vélemény: a szövetkezetekben idén felgyorsult a -korszerű technológiák. gépek, valamint a nagy teljesítőképességű állat- és növényfajták elterjedése és erőteljesebbé vált a belső tartalékok feltárása. A szövetkezetek a 14,4 milliárd forintos beruházási előirányzatukat várhatóan 1.6 milliárd forinttal túlteljesítik. A beruházások összetétele nagyrészt a népgazdasági igényeknek megfelelően alakul: például több lett a tehénistáliók száma, viszont gondot okoz, hogy nem épültek új szakosított sertéstelepek. Gépekre 9,6 milliárd forintot költöttek a közös gazdaságok. A gazdaságok helyt álltak a zöldségtermesztésben, a tsz.-ek 85 százaléka foglalkozott valamilyen z.öidségnövénnyel idén. A terve, zennél mintegy 40 százalékkal több zöldséget adtak a fogyasztóknak és az iparnak. Az ülésen vitát váltott ki, hogy noha a termelés növekedésével együtt a nyereség is- nőtt, a tagság jövedelme mégsem emelkedett ezzel arányosan és nem sikerült maradéktalanul megvalósítani a teljesítménybérezés elvét; az. egy tagra jutó jövedelem-színvonal szabályozása miatt ugyanis a szövetkezeteknek nem volt módjuk kifizetni a többletmunkáért járó tényleges összegeket. Az ülésen ennek az ellentmondásnak, a bérezésben mutatkozó feszültségnek felszámolására több javaslat hangzott el. Az ülésen részt vett Soús Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár, Zsuffa Ervin, az MSZMP KB alosztályvezetője és Molnár Frigyes, a SZÖVOSZ elnöke is. (MTI) A szakszervezeti munkát értékelte az Építők megyei bizottsága Tegnap az Építők Szakszervezetének megyei bizottsága kibővített ülést tartott, amelyen Laczy Endre megyei titkár az idei mozgalmi munka eredményeiről adott számot. Hangsúlyozta, hogy a testület és a vállalatoknál működő alapszervezetek gondosan készültek fel az ez évi feladatokra. Nagymértékben köszönhető en. _r.ek, hogy a megye építőipara túlteljesítette idei tervét, amit elsősorban az építők körében kibontakozott jubileumi munkaverseny eredményezett. A szakszervezeti bizalmiak jogi és hatáskörének bővülése is jelentős feladatokat rótt a testületekre. Munkájuk további javítására azonban a jövőben még nagyobb gondot kell fordítani. A megnövekedett hatáskör ugyanis nagyobb felelősséggel is jár. Ezután a szakszervezeti mozgalom társadalmi aktivistáinak te-, vékenységéről emlékezi tt meg Laczy Endre. Nélkülük — mondotta — a mozgalmi munka elképzelhetetlen lenne. Tevékenységük sikereit jelzi, hogy az Építők Szakszervezetének harminchárom aktivistája részesült kitüntetésben. Az ülésen — amelyen jutalmakat osztottak ki a szakszervezeti aktivisták között — felszólalt Pogány Károly, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettese, Kovács Sándor, az Építek Szakszervezetének osztályvezetője és Sándor Béla, a megyei tanács vb építési osztályának vezetője. Negyedszázados jubileum (Folytatás az 1. oldalról.) az idén várhatóan eléri az 50 milliót. A továbbiakban a kalocsai szövetkezet közművelődési tevékenységét méltatta az ünnepi szónok, hangoztatva, hogy ez elsősorban az alkotók munkája révén jutott kifejezésre. Tisztelettel emlékezett meg Kovács Jánosné Király Húsról, a népművészet mesteréről, aki ott volt a szövetkezet indulásánál. Azóta még hatan kapták meg a magas kitüntetést, s harminchármán nyerték el a népi iparművész kitüntető címet. Az ünnepi szónokot követően Gera Sándor tolmácsolta a megyei pártbizottság és Horváth István első titkár köszöntését és jókívánságait a jubiláló szövetkezet tagjainak. Majd a Népművészeti Vállalat dolgozóinak üdvözletét dr. Bárdos Sándor igazgató adta át. Ezt követően Rév Lajosnak, az OKISZ elnökének, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának megbízásából, dr. Nagy László jubileumi díszoklevelet nyújtott át Molnár Gábornénak. Végül a szövetkezet elnöke Kiváló Dolgozó kitüntetést adott át András Lajosné Pírisi Julisnak, a szövetkezet alapító tagjának, Kalocsa város díszpolgárának, Balázs Sándornénak, Bagó Kálmánnénak, Balaton Margitnak, Czabai Lászlónénak, Czabai Istvánnénak, Farkas Sándornénak, Ivók Lászlónénak, Jacjicza Andrásainak, özvegy Katus Istvánnénak, Laki Lajosnénak, Matus Orbánnénak, Markó Andrásainak, Pécsi Sándornénak, valamint Vida Istvánnénak. P. I. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Nem lesz olajáremelés A kőolajtermelő Országok Szervezetének (OPEC) olajipari miniszterei a caracas-környéki Caraballedában tartott értekezletükön nem tudtak megegyezni az új kőolajárakban. Ezzel közvetve úgy döntöttek. hogy az árakat a jövő év júniusában megrendezendő értekezletükig nem emelik, A tanácskozásról kiadott közlemény arra látszik utalni, hogy a kőólajkitermelő országok, nem akarván megkockáztatni az árrögzítés és az ármelés hívei közötti szakadást, inkább nem hoztak határozatot. A hivatalos közlemény megjegyzá, hogy a legközelebbi miniszteri szintű értekezlet 1978. június 15-én tartják, egyelőre még meg nem határozott helyen. A legközelebbi értekezletig az OPEC tagországai által kitermelt kőolaj barrelenkénti ára 12,70 dollár marad. (MTI) • Szuper Kupa-győztes az FTC vízilabda-csapata Harmadszor került kiírásra a vízilabda bajnokcsapatok és kupagyőztesek Európa Kupája győztesének találkozója a Szuper Kupáért. A színhely ezúttal is Ljubljana volt, ahol csütörtök délután telt házat jelentő 500 néző előtt a KEK-győztes FTC és a BEK-győztes olasz Canottieri Napoli együttese szállt vízbe. A találkozó a zöld-fehérek szép sikerét hozta: 6—4 (1—0, 1—1. 2—1, 2—2) arányban győztek. s ezzel kiérdemelték az „Európa legjobb klubcsapata” címet is. A ferencvárosi gólok közül Fehér hármat. Kohán. Müller és Gerendás egyaránt esyet-egyet szerzett. A zöld-fehérek, az idei magyar bajnokság harmadik helyezettjei hármas kupaszériát könyvelhetnek el: megnyerték az MNK-t, a KEK-tornát és most a Szuper Kupát. Ez nemcsak a klubcsapat, hanem az egész magyar vízilabda szép sikere. (MTI) • NDK—NSZK megállapodás Berlinben csütörtökön a két fél levélváltásával eredményesen befejeződtek a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság hivatalos tárgyalásai az NDK-beli Maerienborn és az NSZK-beli Helmstedt határállomások közötti — az NSZK é.s Nyugat-Ber!in között tranzitforgalomra is használt — közúti átkelőhely kibővítésére A megállapodás értelmében a mintegy 1 kilométeres útszakaszt 6 sáv széles autópályává építik ki. Az útépítési munkálatok 1978-ban megkezdődnek. A megállapodásról Berlinben rövid közleményt adták ki. • A tanácskozás színhelye, a Száva-palola.