Petőfi Népe, 1977. november (32. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-16 / 269. szám
I ynJLG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évf. 269. szám Ára: 90 fillér 1977. november 16. szerda Losonczi Pál Ecuadorban Az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek Bács-Kis- kun megyében is jelentős szerepet töltenek be a lakosság ellátásában. Az élmúlt ötéves tervidőszakban a megyeszékhelyen épült Alföld Áruház, az Izsáki úti mezőgazdaságii cikkeket árusító üzlet, a hunyadivárosi új ABC-á ruház és sok más kisebb kereskedelmi egység a vásárlók igényeinek jobb kielégítésót szolgálja. E törekvés jegyében az V. ötéves tervidőszak alatt az UNTVER ÁFÉSZ újabb létesítményekkel bővíti üzlethálózatát. Az egyik legnagyobb tervezett beruházásra Kecskeméten, a Május 1. téren kerül sor. Az itt épülő kétszintes szövetkezeti ABC-áruház és presszó emlékiratának aláírására, majd az alapkő elhelyezésére tegnap ünnepélyes keretek között került sor. A MESZÖV-saékházban Bordos Lajos, az UNIVER ÁFÉSZ elnöke köszöntötte a vendégeket, s a 70 millió forintba kerülő új létesítménnyel kapcsolatban elmondta, hogy az építkezésihez a SZÖVOSZ. a MÉSZÖV és a városi tanács jelentős anyagi támogatást adott. A 2600 négyzetméter alapterületű szövetkezeti áruház tervét a SZÖVTERV kollektívája készítette. A kivitelezést az ÉPSZER Vállalat dolgozói vállalták. Ezt követően az áruház díszes emlékiratát ár. Molnár Frigyes, a SZÖVOSZ elnöke, Horváth István, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Gajdócsi István, a megyei tanács elnöke, Ispáno- vits Márton, a MÉSZÖV elnöke, dr. Körös Gáspár, a városi pártbizottság első titkára, Gödör József, a városi tanács elnöke, dr. Kázmér Sándor, a tervező vállalat vezérigazgatója, dr. Gátat Ferenc, a kivitelező vállalat igazgatója és Bordos Lajos, az UNIVER szövetkezet elnöke írta alá. Az 1980-ra megépülő áruház alapkövét dr. Molnár Frigyes a megye, a város párt- és állami vezetőivel közösen a Május 1. téren elhelyezte. T. L. • Ilyen less majd az új ABC-áruház. A felső képen az új ABC-árubáz makettje látható. • Horváth István aláírja az áruház emlékiratát. • Dr. Molnár Frigyes a Május 1. téren elhelyezi az alapkövet. (Tóth Sándor felvételei.) QUITÓ Fehér Péter, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: — Megelégedéssel mondhatom, hogy egyetértés van közöttünk olyan alapvető kérdésekben, mint a békés egymás mellett élés, az enyhülés, a leszerelés, a világ válsággócainak felszámolása, az államok szuverenitásának, függetlenségének szigorú tiszteletben tartása. Eszmecserénk • azt bizonyítja, hogy a jövőben azonos Irányban tevékenykedhetünk ezekben a kérdésekben a nemzetközi fórumokon, népeink és az egész emberiség javára — így summázta ecuadori tárgyalásainak lényegét Losonczi Pál kedden etzon az ebéden, amelyet Jose Ayala-Lasso külügyminiszter adott tiszteletére. Kedden délelőtt a külügyminisztériumban Losonczi Pál jelenlétében általános értékű, valamint a két országot érintő kérdésekről volt szó, majd az Elnöki /Tanács elnökének kíséretében le. ,vő személyiségek munkabizottságokban tanácskoztak ecuadori partnereikkel. Este az elnöki palotában Po- veda Burbano, a haditengerészet főparancsnoka, az ecuadori kormányzó főtanács elnöke, Duran • Az Elnöki Tanács elnöke «ültéi tartózkodásának első napján a legfelsőbb kormányzótanács tagjaival találkozott. A képen középen: Alfredo Poveda Burbano altengernagy Ecuador államfője. (Telefoto — AP — MTI — KS.) Arcetales, a hadsereg főparancsnoka és Leoro Franco, a légierők főparancsnokai a kormányzó főtanács tagjai — feleségükkel — díszvacsorát adtak Losonczi Pál és felesége tiszteletére. Poveda Burbano pohárköszöntőjében hangsúlyozta, hogy az Elnöki Tanács elnökének látogatása hozzájárult a két nép kapcsolatainak elmélyítéséhez. Gyümölcsözőnek minősítette a megbeszéléseket, majd Losonczi Pál személyét és tevékenységét méltató szavak kíséretében — a legmagasabb ecuadori kitüntetést, a Köztársaság Érdemrendjének aranyláncát nyújtotta át a magyar államfőnek. Losonczi Pál szerdán Quito nevezetességeivel ismerkedik, majd ellátogat a főváros mellett működő mezőgazdasági és állattenyésztési kutatóintézetbe. Miután hivatalos kíséretének tagjai megbeszéléseket folytattak ecuadori partnereikkel, egyezmények aláírása is várható. (MTI) A fegyverbarátság jegyében Küzdünk az apartheid ellen Üzemi lapok A megye területén — vállalatoknál, mezőgazdasági termelőszövetkezeteknél — 25 üzemi lap jelenik meg. A megyében szerkesztett és kiadott újságokon kívül 26 országos vállalat (anyavállalat, tröszt) is eljuttatja lapját a Bács- Kiskunban levő gyáregységeihez, telephelyeihez. Az üzemi lapok fokozatosan javuló színvonalon felelnek meg rendeltetésüknek. Jelentős szerepet vállaltak a párt politikájának népszerűsítésében, az V. ötéves terv gazdaságpolitikai és termelési agitációjában, a főbb helyt összefüggések megértetésében, a tervfeladatok ismertetésében. Mind messzebb már az az idő, amikor a fő törekvés arra irányult, hogy az üzemi újság, híradó nagyjából idejében jelenjen meg. S a lapok tartalmát is befolyásolta a szerkesztőbizottságok nehézkes kialakulása és az, hogy ' csupán egy-két „szerkbiz.” tag dolgozott — különösebb felkészültség és tapasztalat nélkül. Minél inkább tapasztalják az adott termelési egység párt-, gazdasági, tömegszervezeti vezetői, hogy az üzemi lap az információ, a gyár, a vállalat életéről szóló sokoldalú tájékoztatás hasznos eszközévé az üzemi demokrácia sajátos fórumává fejleszthető, annál inkább szívügyük a vele való törődés. örvendetes, hogy a már említett átfogó témacsoportokon kívül egyre nagyobb teret kapnak az üzemi demokrácia, a szocialista munkaverseny kérdéseit felölelő írások, s a jól dolgozókat, szocialista brigádokat bemutató, népszerűsítő cikkek. Igyekezni kell azonban arra, hogy az írások hangvételében megszabaduljanak a sok helyütt még meglevő merev közlönyszerüség- től. A termelési anyagokban is törekedjenek az „emberi oldal” érzékeltetésére, hiszen minden szép eredmény létrehozói — emberek. , Látni már jeleit, hogy a vezetőknek a termelés hatékonyságára serkentő írásai mellett a kétkezi dolgozók is közreadják tapasztalataikat, Raul Castro Ruz hadseregtábornok, a kubai Forradalmi Fegyveres Erők minisztere hivatalos magyarországi látogatása során Szentendrén a Kossuth Lajos Tisztiiskolában a magyar tisztképzés módszereivel és tapasztalataival ismerkedett. Képünkön: a kubai vendég köszönti az Iskola hallgatóit, mellette Czlnege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter. (Telefoto — MTI — Friedmann Endre felvétele.) javaslataikat. Egyelőre — sajnos — még kevesen. A fejlődés ellenére sem lehetünk megelégedve az üzemi közvéleményt foglalkoztató kérdések publikációjának mennyiségével, s minőségével sem. Ezek többnyire csupán hír- szerű közlésekre szűkülnek le. A továbblépés egyik útja, ha a szerkesztői munka a módszerek gazdagításával jár együtt. Szervezhet például ankétokot az üzemi újság szerkesztősége. Olyan időszerű tárgyról, mint mondjuk a szakszervezeti bizalmiak megnövekedett jog- és hatásköre — bizalmiak és a velük partner gazdaságvezetők részvételével. Vagy: amikor tapasztalják, hogy bizonyos kérdések különösen foglalkoztatják az embereket — műszakpótlék, bérszínvonal, m unkakörülmények stb. — adjanak ezekre választ az üzemi lapban, ismertetve ennek során a párt-, szakszervezeti s a gazdasági vezetés álláspontját. Mennél nyitottabb ebből a szempontból az üzemi lap, annál jobban késztet önkéntes hozzászólásokra. Segít „mozgásba hozni" a demokratizmust. Mert a gondolkodásra, állásfoglalásra, véleménynyilvánításra, sarkalló írások vonzzák a kiegészítő, vitázó leveleket is. A munkások, s különböző beosztású dolgozók levelei rendkívül frissé, életszerűvé teszik az üzemi újság tartalmi profilját. E téren még bizony messze vagyunk a szeréi/y kívánalmaktól is. Ugyancsak hozzászólásra buzdítanak a fejlődést akadályozó jelenségeket bátran feltáró írások. A közömbösséget, fegyelmezetlenséget, szervezetlenséget konkrétan tettenérő cikkek révén válik az üzemi lap is a nevelés egyik fontos eszközévé. \ Ügy érezzük, hogy az eddiginél erőteljesebb javulást várhatunk az üzemi újságok tartalmi, s külső megjelenési formálnak színvonalában egyaránt. Erre mutat az a kezdeményezés, ami a megyei pártbizottság Oktatási lgazga- .tósága részéről indult. A múlt hónapban a megyei pártiskolán 31 üzemi lapszerkesztő és szerkesztőbizottsági tag kéthetes tanfolyamon kapott elvi és módszertani felkészítést. A politikai, újságírói hivatás rangos — központi és megyei — szakembereitől kapott útra- valóval nagyobb hozzáértéssel és biztonságérzettel léphetnek üzemi lapjaink lelkes társadalmi szerkesztői — a fejlődés magasabb lépcsőfokára. T. I. A dél-afrikai kormány fajüldöző politikájáról kezdődött közgyűlési vitában november 14-én szólalt fel Hollal Imre nagykövet az állandó magyar ENSZ-képvi- selet vezetője. Beszédében hangoztatta, hogy az apartheid-rendszer csak a kegyetlen erőszak 'fokozásával tudja fenntartani a dél-afríkal nép feletti uralmát, a fegyverkezésre költött csillagászati összegekkel olyan katonai potenciált hozott létre, amely nemcsak a dél-afrikai térség hanem az egész világ békéjét és biztonságát fenyegeti. Ezt csak az imperializmus szélsőséges köreinek segítségével érhette el, amelyek — az érvényes ENSZ-határozatok ellenér» — fokozták a dél-afrikai kormánynak nyújtott támogatást kölcsönök, pénzügyi tranzakciók, beruházások formájában. Hollai Imre rámutatott arra, hogy Magyarország mint as apartheid-ellenes különleges bizottság alapító tagja, kezdetid! részt vesz a fajüldözés elleni harciban. Idézte Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének a lagosl konferenciához küldött üzenetét, miszerint „Magyarország minden rendelkezésére álló eszközzel támogatja az elnyomott népek küzdelmét a faji megkülönböztetés felszámolásáért, önrendelkezési joguk elnyeréséért”. (MTI) Fejlesztési tervek a Magyar Hfitőipar bajai gyárában A Magyar Hűtőipar bajai gyárában Ozorai János főmérnök azzal vezette be az utolsó negyedévi feladatokról és a fejlesztési elképzelésekről adott tájékoztatást, hogy — bár a nyersanyagot szállító mezőgazdaság . változó termésátlagai miatt miniden évben más és más próbáknak van (kitéve az iparág — az idén mégis „rendhagyó” évük van. Eire az esztendőre 9630 tonna gyorsfagyasztott áru előállítását irányozták elő. Október végéig már 9310 tonnát teljesítettek, tehát a mennyiségi terv megvalósításával jól állnak. A bérraktározásból származó jövedelem 89 százalékát szintén elkönyvelhették a tizedik hónap végéig. Az okoz csak némi gondot, hogy a forintértékben meghatározott terv teljesítésében a mirelit áruiknál nem haladtak olyan ütemben, mint a mennyiségelő- irányzat megvalósításával. 170 millió forint értékű fagyasztott zöldség és gyümölcs gyártását tervezték, s október végéig 148 milliót értek el. Ennek az az oka, hogy a gyár munkája nem egészen a terveknek megfelelően alakult. Júliusban, augusztusban és szeptemberben — népgazdasági érdekből — a vártnál jóval nagyobb fagyasztás! és tárolási megbízatást vállaltak él a húsipartól. Ezért az említett Időszakban érő mezőgazdasági nyersanyagok egy részét kénytelenek voltak átadni konzervipari üzemeiknek. Szilvát például az idén nem Is dolgoztak fel. A termékszerkezet Ily módon történt befolyásolása idézte elő a tervteljesítéében a kismértékű forintarányos lemaradást, amit az év végéig pótolni tudnak. A bajai hűtőház főmérnöke a gondokról szólva elmondta, hogy az Idei rekord zöldségtermésete fogadása nem volt könnyű, mive! feldolgozó kapacitásukat meghaladó nyersanyagmennyiséget kellett felvásárolniuk. A Magyar Hűtőipar hajai egységének termékeit 65—70 százalékban exportra gyártják, s a külföldre szállított áru zömét tőkés üzletfelek vásárolják meg. Köztudott, hogy a minőségi követelmények egyre magasabbak a világpiacon, ami pedig a hűtőipari cikkeket illeti — újabban a jugoszláv, a bolgár és a román fagyasztott termékek jelentkezése miatt — nőtt a konkurrencia is. Ez arra készteti a bajai gyárat, hogy őrködjön a jó minőség felett. Az év végéig zöldborsót, karalábét, paradicsompaprikát, zöldbabot és csemegekukoricát készítenek még^tőfcés exportra. Az exportterv várható teljesítésénél nagy szerep jut a tovább folytatódó jubileumi munkaversenynek. Ozorai János főmérnök arról is tájékoztatott, hogy az Idén ai bajai hűtőipart gyár 12—13 millió forintos beruházást hajt végre. A kisebb beruházással a! nagyszabású fejlesztési tervük valóra váltását készítik élő. E terv szerint egy 10 ezer tonna kapacitású hűtőházat létesítenek a jelenlegi 6800 tonnás kiegészítéséire. A körülbelül 700 millió forintos beruházás révén .a gyorsfagyasztó teljesítőképességet a mostani 10 ezer tonnáról 23 ezerre növelik. A fejlesztéshez szükséges pénzt részben állami támogatásból, részben pedig hitelből teremtik elő, a tervek szerint. Egyelőre a kivitelezésre tett külföldi ajánlatokat tanulmányozzák, s tárgyalásokat folytatnak a hiteleik ügyében. A. T. S. | IDŐJÁRÁS éjszaka kissé mérséklődd napközben helyenként viharos lökésekkel kísért északnyugati szél. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet! áltáléban nulla, plusz 4 fok kflzOtt, a szélvédett helyeken gyenge fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 3—plusz I fok kOzOtt. (MTI) Kecskemét központjában elhelyezték az új szövetkezeti áruház alapkövét