Petőfi Népe, 1977. november (32. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-05 / 261. szám
I VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évi. 261. szám Ára: 90 fillér 1977. november 5. szombat Moszkva díszszemlére készül Kádár János a népi iparművészeti kiállításon Losonczi Pál hazaérkezett - Lázár György Jaroszlavlban • Kádár János, az OSZSZSZK népi iparművészeti kiállításán. (MTI-fotó: Vigovszki Ferenc felvétele—KS) Moszkvában bejelentették, hogy november 7-én — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóján — helyi • idő szerint 10 órai kezdettel a Vörös téren megtartják a moszkvai helyőrség csapatainak díszszemléjét. Kádár János, az MSZMP KB első titkára, aki az ünnepségeken részt vevő magyar küldöttséget vezeti. pénteken délelőtt ellátogatott Moszkvában az OSZSZSZK népi iparművészeinek kiállítására, amely mintegy kétszáz népművészeti ágazat több ezer reprezentatív alkotását vonultatja fel. Részt vett a tárlatlátogatáson Kádár János felesége is, valamint Gye- nes András, a KB titkára és Marjai József, hazánk moszkvai nagykövete. A látogatás végén Kádár János a vendégkönyvbe írt sorokkal így összegezte tapasztalatait: „Gratulálok a kiállítási anyag összeállítóinak és a gyönyörű nép(Folytatás a 2. oldalon.) Év vége előtt a nagyközségek ipari üzemeiben # A HÓDIKÖT jánoshalmi üzemében 180 ezer felsőruházati cikket konfekcionálnak az utolsó negyedévben. (Méhesi Éva felvétele) A községekben levő üzemek jelentős hányadát adják a megye ipari termelésének. Sok múlik tehát ezeken a. kisebb termelőegységeken. Munkájuk nem nélkülözhető, s létük a maguk községében meghatározója a fejlődésnek. Tevékenységük azonban legtöbbször nem látványos. Termelésük érté- , ke, műszaki feltételeik, nem ritkán hátrányos adottságaik miatt is névtelen szereplői a beszámolóknak, statisztikáknak. Általában . nehezebb feltételeik mellett is betöltik szerepüket, növelik termelésüket, korszerűsítik eszközeiket, termékeik mind több helyre jutnak el. Eredményeik nemcsak y együttesen, külön-külön is örven- * detesek. Hazai szükségletre A Hódmezővásárhelyi Divat Kötöttárugyár jánoshalmi üzemében az idomra kötött kardigán, pulóver és mellényalkatrészek ösz- szevarrásával foglalkoznak. Az elkészített termékeket a vállalat központi gyárába szállítják vissza, ahonnét mosás, vasalás és osztályozás után kerülnek a kereskedelembe a mindkét nembeli vásárlóknak előállított felsőruházati cikkek. A jánoshalmi üzemben konfekcionált kötöttáru 70 százalékát export útján értékesítik. Az exportáru felét a Szovjetunióba szállítják — tudtuk meg Juhász Györgyné üzemvezetőtől. A jubileumi munkaversenyben felajánlották — s már teljesítették is •— a szocialista brigádok, hogy a baráti országnak gyártott termékeket november 7. előtt elkészítik. Az össztermelésre vonatkozóan azt vállalták a kis közösségek, hogy az első osztályú áru aránya eléri a 82 százalékot. Ennek a felajánlásnak szintén eleget tettek, továbbá annak is, amelyben száz százalékon felüli teljesítményre tettek ígéretet. Különösen jó munkát végzett a Zója. a Szorgalom és a Vénusz szocialista brigád. A minőségjavítás érdekében most ősszel tovább folytatják az üzemben a szakmunkásképzést, fiatalok és felnőttek részvételével. Jelenleg már a dolgozók 45 százaléka szakmunkás. A kötő-hurkoló és konfekciókészítő szakmunkások egyébként az idén ötszázalékos pótlékot kaptak, amit jövőre kétszeresére emelnek a tanulási kedv serkentésére. Szeptember végéig 456 ezer darab kötött ruházati cikk részleges gyártását végezték el a HÓDIKÖT jánoshalmi üzemében. Az utolsó negyedévben összesen 180 ezer darabon dolgoznak. A december végéig készülő cikkek zöme itthon kerül forgalomba, de gyártanak még tőkés exportra is. A tervteljesítésre jók a kilátások. Üzem avatásra készülnek A Mélykúti Vegyesipari Szövetkezet tagsága az érdekelt külföldi üzletfél részvételével november 8-án avatja fel az újonnan létrehozott fahántoló és telítő üzemet. A tőkés export bérmunka végzésére épített üzem létesítése mintegy 56 millió forintba került. A beruházáshoz 33 millió forint hitelt vett igénybe a szövetkezet, az export bővítéséhez rendelkezésre álló központi keretből. A berendezéseket egyelőre bérlik a kőszénkátránnyal telített távvezetékoszlopokat megrendelő svájci cégtől — a faanyagot is az szállítja —, a megvásárlásukat 1979-re tervezik. Teljesen csak az esztendő végére készül el az új üzem, de az üzempróbák már a nyáron megkezdődtek — tájékoztatott Szőke Sándor főkönyvelő. A tőkés partner elhozta a vevőit, hogy megtekintsék a Mélykúton előállított oszlopokat, s azok elégedettek voltak a próbaüzemben gyártott termékekkel. Amikor teljes lesz az üzem kapacitása, évente 65 ezer köbméter fát dolgoznak majd fel. Az év vége felé közeledve egy- re-másra kötik a szerződéseket a jövő esztendőre. Az ÉRDÉRT Vállalattal például 50 millió forint értékű faházelem előállításáról állapodtak meg. Lekötötték már a konfekcióüzem és az öntöde kapacitását is. A könnyűszerkezetgyártó részleg annyi megrendelést kapott a jövő évre, hogy valamennyit el sem fogadhatták. Szállodák, üzletek berendezői A Keripar Berendezésgyárának bácsalmási telepe csaknem kétéves fokozatos fejlesztés nyomán idén épült ki teljesen. A belső munkafeltételek javítása mellett az üzem megszilárdította profilját is. az egyedi berendezések és tipizált áruházi polcok gyártását. Erre az évre termelési és szerelési tervük mintegy 32 millió forintot irányoz elő. Ennek teljesítéséről tájékoztatott bennünket Takács György telepvezető-helyettes. — Tervünknek a nyár végéig 60 százalékát realizáltuk. Ez azonban nem jelenti azt, hogy addigi teljesítményünk is aránytalanul kevés lett volna. Munkánk legfontosabb sajátossága, hogy egy-egy nagyobb megbízáson hónapokig dolgozunk. A bútorok elkészítését helyszíni szerelés követi, s csak annak végeztével adhatjuk át a munkát. így az elszámolás sohasem időarányos. Az év első felében a balaton- földvári Neptun-szálló berendezése volt a legnagyobb feladatunk. A hátralevő két hónapban, mint az előirányzat is mutatja, összesűrűsödnek az átadások. A fővárosban két nagy munkát fejezünk be. Az egyik a Tanácsakadémia berendezése, csaknem 4 millió forint értékű, egész évre szóló megbízás. Másik budapesti munkánk a békásmegyeri lakótelep iskolájának, óvodájának és bölcsődéjének bebútorozása. Végül meg kell említeni az új szolnoki ABC-áruház és étterem berendezését, amely különösen igényes feladatunk, s ugyancsak a közeljövőben fejezzük be. Sok dolga lesz még a következő hetekben a helyszíni szereléseket végző nyolctagú brigádunknak. A határidőkkel azonban nem szoktunk hadilábon állni, s ebben a két évben már nem egy szakmai sikert is arattunk a nálunk készült berendezésekkel. A jövő esztendő előkészítéséről elmondhatom, hogy igen korán megkezdődött — már tavaly elkezdtük a felkészülést az új, margitszigeti Fürdőszálló bútorainak gyártásához. Sajnos, az építők késése miatt ez évben még nem volt munkalehetőségünk, igy ez a következő év legfontosabb feladata lesz. A. T. S. — Zs. A. Befejeződött a búzavetés Bács-Kiskun megye mezőgazdasági üzemei teljesítették a 60. évforduló tiszteletére tett munkavállalásukat. Egy héttel a tervezett határidő előtt, és a növény számára legalkalmasabb Időpontban. október végére befejeződött 93 ezer hektár búza vetése. A többi őszi kalászos már korábban földbe került, fgy az állami és a szövetkezeti gazdaságok a hátralevő időben az őszi mélyszántásra előirányzott 125 ezfer hektár föld talajelőkészítését is elvégezhetik. Képünkön: szántanak a Bajai Mező- gazdasági Kombinát erőgépei. (Pásztor Zoltán felvétele) Felavatták a Péti Nitrogénművek új műtrágyagyárát Dusán Cskrebics elutazott Budapestről Pénteken az Országházban megtartott zárótárgyalással befejeződött a Szerb Szocialista Köztársaság küldöttségének hivatalos magyarországi látogatása. 'A zárótárgyaláson a két fél tárgyalócsoportját Dusán Cskrebics, a Szerb Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsának elnöke, illetve' Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese vezette. A Dusán Cskrebics vezette küldöttség délután elutazott Budapestről. Búcsúztatásukra a Keleti pályaudvaron megjelent Szakér Gyula, a Minisztertanács elnök- helyettese, valamint Gácsi Miklós kohó- és gépipari minisztériumi államtitkár. (MTI) A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére a Péti Nitrogénműveknél pénteken ünnepi munkás-nagygyűlést tartottak. Megemlékeztek a történelmi jelentőségű eseményről és felavatták az új, nagy kapacitású műtrágyagyárat. Az elnökségben helyet foglalt Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. Huszár István ünnepi beszédében hangsúlyozta', hogy elismeréssel nyugtázhatjuk az idei év erőfeszítéseit, mert a gazdálkodás a legfontosabb területeken a célokkal egyezően; vagy azt megközelítően alakult. A termelés és az életszínvonal ez évi általános növekedése alapvetően összhangban van az éves céllal; a növekedés mértéke meg is haladja azt. Gazdaságunk fejlődése ebben az esztendőben gyorsabb a tavalyinál, a termelés és a nemzeti jövedelem a tervet meghaladóan emelkedik. Az ipari termelés előreláthatóan a tervezett 6 százalék helyett 7 százalékkal nő, s a munka termelékenységének növekedése ezt is meghaladja. A mezőgazdasági termelés előreláthatóan meghaladja a tervezettet és a múlt évit várhatóan 12—14 százalékkal felülmúlja. A nemzeti jövedelem 1977-ben az előző évi 3 százalékos növekedés után az erre az esztendőre tervezett 6—6 és fél százalékos emelkedés helyett 8 százalékkal nő. A Minisztertanács elnökhelyet"; tesének ünnepi beszéde után kitüntetéseket adtak át a beruházás kivitelezésében élen járó dolr gozóiknak. (MTI) Az időjárás kedvezett az őszi munkáknak, a gazdag termés betakarításának. Az őszi érésű növények termése biztonságba került, s elvetették a jövő évi kenyérnekvalót is. Az eredményeket nagymértékben elősegítette a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójára kibontakozott versenymozgalom. A mezőgazdasági termelés korszerű technikán alapuló nagyüzemi fejlesztésében az utóbbi években kiemelkedő eredményeket értünk el. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának október 20-án tartott ülése — amely hosszabb távra is meghatározta tennivalóinkat — megállapította, hogy a búza és a kukorica termésátlagai, a baromfitenyésztés eredményei megfelelnek a nemzetközi élvonalnak. Ezeknek az eredményeknek a tartóssá tétele és további növelése mellett, más ágazatokban is megvannak adottságaink a hozamok emelésére. A megye mezőgazdasága is szép eredményekről számolhat be. Búzából még sohasem termett, annyi, mint az idén, több mint 40 ezer vagonnyit takarítottak be a mezőgazdasági üzemek. A hektáronkénti termésátlag 43,1 mázsa volt. Egyes gazdaságok kiemelkedő eredményeket értek el. A Bácsalmási Állami Gazdaság például 60 mázsa hektáronkénti búzatermést aratott le. Ugyanez a gazdaság kukoricából is csaknem 74 mázsa hektáronkénti átlagot ért el. Búzából és kukoricából is megkétszereződtek a terméshozamok az utóbbi másfél éti- tized alatt. Baromfitenyésztésben hazánk világviszonylatban a negyedik helyen áll, a megye részaránya ebben az ágazatban az utóbbi tíz évben mintegy kétszeresére növekedett. A tervek szerint 1980-ig az üzemek további 40 százalékkal fejlesztik a baromfihústermelést. A kormány ösztönző intézkedéseinek hatására az idén szinte ugrásszerűen emelkedett a zöldségtermelés. Az elmúlt évhez viszonyítva két és fél ezer hektárral nagyobb területen, a vártnál több zöldségfélét termeltek az üzemek. A fagyok ellenére jó termést ho- ■> zott az alma és csaknem mindenütt a szőlő is. Sőt, kiváló eredményekről is kaptunk hint. A Kiskunhalasi Állami Gazdaságban egyes szőlőfajták 200 metzsa feletti hektáronkénti termést hoztak. A bőség gondjaival is meg kellett küzdenünk az idei évben. A felvásárló kereskedelem és a feldolgozó ipar nem tudott felzárkózni ezekhez az eredményekhez. Különösen a zöldségtermesztésben jelentkeztek a gondok. Nem volt elég tároló- és hűtőtér, az élelmiszeripar sem tudott megbirkózni a nagy tömegű nyersanyaggal. Ezért is hangsúlyozta a Központi Bizottság már említett ülése, hogy növelni kell a tároló- és a hűtőteret, valamint feldolgozóipar teljesítőképességét. Adottságaink ugyanis kedvezőek ahhoz, hogy szemesterményt és növekvő mértékben húst és húsipari termékeket exportáljunk. A hazai vásárlók és a külföldi piac igényeinek megfelelően, a mézőgazdasági termékek magasabb fokú feldolgozására kell törekedni. A fejlesztési feladatokat természetesen meghatározza a népgazdaság anyagi lehetősége, teherbíró képessége. Ezért hasznosak azok a kezdeményezések, amelyek a mezőgazdasági nagyüzemek, az egyes ipari vállalatok részéről indultak azzal a céllal, hogy összefogva próbálják megoldani a feldolgozást. Legnagyobb szabású ilyen együttműködés a húsipar és a sertéstenyésztő mezőgazdasági nagyüzemek között alakult ki a megyében, ennek alapján kezdték építeni a bajai húskombinátot. Egyéb kooperációkról is adhatunk hírt. Ilyen például a paprika- feldolgozó ipar és a termelőüzemek összefogása. x A mezőgazdasági üzemek és a felvásárló vállalatok közötti együttműködés is kialakulóban van. Számos példa van a gabonaiparral történt megegyezésre, melynek alapján a)z üzemek bértárolást vállaltak. A megyei ZÖLDÉRT Vállalat tehermentesítésére számos mezőgazdasági szövetkezet vállalta a háztájiból történő felvásárlás megszervezését. Ennek ellenére sajnos, at idén több ezer mázsa izöldségféle pusztult el átvételi nehézségek miatt. Ez égyúttal arra ti figyelmezteti az illetékeseket, hogy a következő esztendőben erőteljesebben foglalkozzanak a felvásárlás jobb. megszervezésével, korszerűsítésével. A Központi Bizottság határozatában arról is szó van, hogy az eddigieknél jobban figyelembe kell venni az ipar- fejlesztésben, különösen a pépes a vegyiparban, valamint a mezőgazdasághoz kapcsolódó infrastruktúra fejlesztésében a fokozódó igények kielégítését. összehangolt fejlesztésre van tehát szükség ahhoz, hogy az ide} gondok ne ismétlődjenek a következő esztendőkben. A mezőgazdasági termelés a következő években várhatóan hasonló ütemben fejlődik. Ehhez gyorsítani szükséges azoknak a mezőgazdasági beruházásoknak a megvalósítását, amelyek a megtermelt értékek megóvását, biztonságos feldolgozását is lehetővé teszik. K. S. Őszi mérleg
