Petőfi Népe, 1977. november (32. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-17 / 270. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1977. november 17. A SZOVJETUNIÓ, MAGYARORSZÁG ÉS AZ NDK ELŐTERJESZTÉSÉRE Űjabb leszerelési javaslat kerül az ENSZ-közgyűlés elé események sorokba n hanoi ____________________________ A FAO, az ENSZ mezőgazdasága és élelmezésügyi szervezete 7,5 millió dolláros élelmiszer- gyorssegélyt nyújt Vietnamnak. Az élelmiszert az elmúlt időszak két pusztító tájfunja által sújtott mintegy hárommillió ember megsegítésére fordítják. (MTI) MOSZKVA___________________ A Szovjetunióban ez év december elsejétől újból emelik a dolgozók munkabérét, illetve fizetését. Csaknem kilencmillió szovjet állampolgár kap átlagosan 18 százalékkal több fizetést, mint eddig — közölték a TASZSZ munkatársával az állami munkaügyi bizottságba«. A kormány a béremelés céljára évente több mint 7 milliárd rubelt fordít. Fizetésemelésben részesülnek most. a közoktatási, az egészségügyi, a kulturális-népművelési, a kereskedelmi és közétkeztetési dolgozók, valamint a közigazgatási szervek, intézmények és más szervezetek alkalmazottai. DETROIT ~ Felipe Gonzales, a Spanyol Szocialista Munkáspárt főtitkára kedden , egyesült államokbeli körútja első állomására, Detroit- ba érkezett, ahol a gépkocsigyártó ipar irányítóival és szak- szervezeti vezetőikkel tárgyal. Csütörtökön Washingtonban Walter Mondáié alelnökkel és Cyrus Vance külügyminiszterrel folytat megbeszéléseket. (EFE) ~ABÍTbHABI ~ Abu Dhabiban szerdán, kivégeztek egy 19 éves. Palesztinái származású fiatalembert, aki — a vádirat szerint — október 25- én a város repülőterén meggyilkolta Szaif Bin Szaid al-Ghobast, az Egyesült Arab Emírségek külügyi államminiszterét. A gyilkos állítólag Abdűl Alim Khad- dam szíriéi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter életére tört — aki éppen Abu Dhabiban volt látogatóban, de golyói célt tévesztettek és az államminisztert sebezték meg halálosan. (MBNA, Reuter) EDWARDS A Boeing—747-es fedélzetéről útjára bocsátott űrrepülőgép kedden sikeresen megtette négy tartós repülésből álló programjának első útját. A NASA szóvivője szerint ez az első repülés három és fél órát tartott, a rrvísik háromra szerdán és csütörtökön kerül sor. Az űrrepülőgépet 1979 tavaszán bocsátják először Föld körüli pályára. (AFP) ~tokió Májgyulladás elleni hatékony oltóanyagot kísérletezett ki egy japán kutatóorvos-csoport. Az új vakcinát kipróbálták állatokon, majd embereken Is és megállapították, hogy hatása megbízható, nem káros az emberi szervezetre. Ennek ellenére még egyéves kísérletsoroz ut előzi meg az oltóanyag tömeggyártását. A felfedezésről a tokiói orvostudományi kutatóintézet november 25-én számol be az Egészségügyi Világszervezet Kuala Lumpur-i ülésszakán. (UPI) NEW YORK Az ENSZ 32. közgyűlésének politikai és biztonsági kérdésekkel foglalkozó bizottsága kedden 87 igenlő szavazattal elfogadta azt a Szovjetunió, Magyarország és az NDK által előterjesztett határozati javaslatot amely megtiltaná a tömegpusztító fegyverek újabb típusainak és rendszereinek gyártását, illetve kifejlesztését. Befejezte magyarországi látogatását a kubai ifjúsági küldöttség, amely Luis Orlando Dominguez- nek, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága tagjának, a Kubai Kommunista Ifjúsági Szövetség első titkárának vezetésével a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának meghívására tett látogatást hazánkban. A kubai ifjúsági vezetők megbeszéléseket folytattak Maróthy HAMBURG Szerdán délelőtt Helmut Schmidt kancellár beszédével folytatódott a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt (SPD) hamburgi kongresszusa. A kormányfő beszámolójának külpolitikai részében a kelet— nyugati enyhülési politika folytatása és elmélyítése miellett foglalt állást. Kitért Leonyid Brezs- nyevnek, az SZKP főtitkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének közelgő NSZK-beli látogatására. Hangsúlyozta: „Leonyid Brezsnyev személyében olyan tárgyalópartnerrel van dolgunk, akinek — hozzánk hasonlóan — kétségtelen meggyőződése, hogy a világbéke megőrzése minden más politikai feladatnál előbbre való. A béke iránt mindkét oldalról megnyilvánuló akarat megbízható alapot jelent a két ország tartós együttműködéséhez. Az együttműködés folytatása a nyugatnémet külpolitikának ezen az évszázadon túlmutató feladata marad" — mondotta. A kormányfő reményét fejezte ki, hogy a szovjet—amerikai SALT-tárgyalások mielőbbi sikerrel zárulnak. A beszámoló részletesen foglalkozott a bonni kormány jelenlegi helyzetével és jövőjével. Schmidt leszögezte: az SPD és az FDP szövetsége kiállta a próbát, A két párt konmáfíykoalícló- jának a jövőben is a béke biztosításán, belpolitikai téren pedig a munkanélküliség felszámolásán, a fiatalok helyzetének javításán, a társadalmi rendszer megreformálásán és a terrorizmus elleni harc sikerén kell munkálkodnia. A hamarosan a világszervezet közgyűlése elé kerülő tervezet ugyanakkor felszólítja a Genfi Leszerelési Bizottságot, hogy folytassa a most elfogadott javaslat alapján az annak megfelelő szerződés megszövegezését. Ehhez a munkához kívánatos lenne kormányzati szakértők közreműködése. A bizottság másik határozata felszólítja a tagállamokat, hogy aujanak több ösztöndíjat és képLászlóval, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága tagjával, a KISZ Központi Bizottságának első titkárával és a KISZ más vezetőivel a testvéri ifjúsági szövetségek együttműködésének időszerű kérdéseiről, a nemzetközi ifjúsági mozgalomban adódó közös tennivalókról, az 1978-ban Havannában sorra kerülő XI. Világifjúsági és Diák Találkozó előkészítéséről. (MTI) Rendkívül veszélyesnek minősítette a nyugatnémet jobboldal, elsősöilban a bajor CSU próbálkozását egy „negyedik párt” létrehozására. Felhívta a figyelmet arra, hogy a belső zűrzavarral küzdő kereszténypárti ellenzékben „senki sem képes megfegyelmezni” Strauss szélsőséges kirohanásait. A terrorizmus jelentette kihívás okait elemezve a kancellár elismerte: a nyugatnémet társadalom belső ellentmondásai, az oktatási rendszer válsága, a fiatalok nemzedékeinek korábbinál kilátástalanabb helyzete mindmind hozzáiárult a radikális csoportok tevékenysége erősödéséhez Visszautasította azonban azt a keres zteshad járatot”, amelyet a jobboldal a haladó értelmiség ■kiemelkedő személyiségei ellen folytat e témáiban. A szociáldemokraták támogatásáról biztosította a társadalmat bíráló Írókat, művészeket. A jelenlegi rendőri és törvénykezési eszköztár „teljes kimerítése” a terrorizmus elleni harc sikerének alapfeltétele — szögezte le. Ez azonban nem vezethet olyan újabb törvények elfogadásához, amelyek „szükségtelen mértékben korlátozzák a polgári szabadságjogokat”. A kormány és a kormánypárt viszonyára kitérve a kancellár az SPD és a szocláUiberális koalíció .kölcsönös szolidaritása” mellett foglalt állást, ugyanakkor jelezte: kormányfőként a jövőben Is kénytelen lesz olyan döntéseket hozni, amelyek nem találnak egységes támogatásra pártja körében, (MTI) zési lehetőséget a palesztin menekülteknek. A testület folytatta a vitát Izraelnek a megszállt arab területeken folytatott politikájáról. A PFSZ megfigyelői minőségben részt vevő képviselője elmondta, hogy a megszállt területeken 1967 óta összesen húszezer embert tartóztattak le, s közülük háromezer még mindig izraeli börtönök foglya. , (ADN) Amivel nem számol Szadat NEW YORK Nanszur Kikhia, Líbia állandó ENSZ-képviselője, a Biztonsági Tanács november havi elnöke élesen bíráLta Szadat egyiptomi államfő tervezett izraeli látogatását. — Ha sor kerül a látogatásra — mondotta —, az talán heves reagálásokat fog kiváltani Szadat ellen magában Egyiptomban Is... Kifejtette, hogy az egyiptomi vezető izraeli látogatása és felszólalása az izraeli parlamentben nemcsak a cionista állammal való kapcsolatfelvételt, hanem Jeruzsálemnek a cionista állam részeként való elismerését is jelentené. Szélesedik a nyugat-szaharai konfliktus? PÁRIZS, ALGÍR, DAKAR Az Elysée-palota szóvivője kedden cáfolta, hogy a maurítániai elnök 10 ezer katonát kért volna Giscard d’Estaing francia elnöktől. „Ez teljes képtelenség” — mondotta a szóvivő. Az idevonatkozó információt Bumedien algériai államfő adta közre, utalva arra, hogy Mauritánia fra«cia katonai segítséget kíván igénybe venni a Nyugat- Szaharára vonatkozó igényei érvényesítése végett. Ugyanakkor Szalek, a Poüsario- kormány tájékoztatásügyi minisztere kedden este kijelentette: A maurítániai francia katonai jelenlét „beigazolódott”, minthogy a Nyugat-Szuhara függetlenségéért küzdő Pollsacio-erők mozgását francia felderítő repülőgépek követik, Szalek közölte azt is, hogy Mauritániában, Zurate mellett francia katonák egy 3000 méter hosszú betonsávot építenek, amely alkalmas lesz Mirage típusú harci repülőgépek és DC—8-us nagy utasszállító repülőgépek fogadására. Végül Párizsban Robert Fabre, a baloldali radikálisok vezetője hangoztatta, „az aggodalom, hogy a francia kormány beavatkozik Mauritániában, az eddiginél is nehezebbé fogja tenni a Pollsario fogságában levő túszok kiszabadítását és általában: nem használ a nyugat-szaharnl konfliktus csillapodásának". (AFP) Luis Orlando Dominguez elutazott Magyarországról Schmidt kancellár beszéde pártjának kongresszusán Valutaviharok „Ha az amerikai pénzügyminiszter, Michael Blumenthal ezekben a napokban be akarná váltani dollárjait az amerikai turlatákhoz hasonlóan Bonnban vagy Tokióban, hogy valamit vásároljon, valóságos sokk érné. A dollár ugyanis ismét süllyed". A Time amerikai hetilap gazdasági szakírója kommentálta Így a nemzetközi valutapiacok legfrissebb fejleményeit. a valutapiacok bizonyos átmeneti nyugalom után ismét méhkashoz hasonlítanak. Miközben a dollár árfolyama a Japán Jenhez, a nyugatnémet márkához és a svájci frankhoz képest napról napra változik, tendenciájában süllyed, a tőkés világgazdaságban mind több Jel mutat egy nagyszabású kereskedelmi háborúra is. Vajon mi okozza a szüntelen mozgást a nemzetközi valutapiacokon? Ah idén már a nyári hónapokban tanúi lehettünk hasonló jelenségnek. Akkor a középpontban a dollár és a nyugatnémet márka állt. Szakírók véleménye szerint a dollár nyári „mélyrepülését”, vagyis árfolyamcsökkenését döntően mesterséges tényezők Idézték elő. Elsősorban hivatalos amerikai pénzügyi szakemberek, főleg Blumenthal pénzügyminiszter nyilatkozatai, amelyeknek lényege az volt, hogy „őket nem lepné meg a dollár árfolyamának zuhanása”. A következmények rögvest nyilvánvalóvá lettek: a spekulánsok — a dollár „pincébe agitálása” nyomán — kezdtek szabadulni az amerikai valutától, s a nyugatnémet márkára és a svájci frankra nyergeitek út. A manőver magyarázata A dollár árfolyamának csökkenése semmiképpen sem állt összefüggésben az amerikai gazdasági helyzettel. Hiszen a fejlett tőkés országok gazdasága közül éppen az amerikai gazdaság tudta felmutatni a legjobb növekedési eredményt. A manőver magyarázatát akkor abban kellett keresni és lehetett megtalálni, hogy Blumenthal és a mögötte álló pénzügyi, ipari hatalmasságok az amerikai áruk nemzetközi versenyképességének javítására törekedtek — a többi tőkés partner rovására. Tudniillik, a dollár árfolyamának esése nyomán az Egyesült Államok többet és olcsóbban tud exportálni, mint konkurrensei, még egyszerűbben ugyanannyi nyugatnémet márkáért több amerikai terméket lehet vásárolni, mint korábban. Az amerikai magatartást még- egy nagyon fontos tényezővel magyarázták, azzal, hogy noha az amerikai gazdaság mozdonya a többi fejlett tőkés országokéhoz viszonyítva valóban johban húzott, a konjunktúra korántsem volt teljes, éppén az idő tájt megingott. A dollár-játékkal kísérelték meg fenntartani, sőt gyorsítani. Jen-ügyek Az idei valutaviharok második szakasza október közepén kezdődött és e napokban is tart. A célpont ezúttal a japán valuta, a jen. Ám a mesterséges eszközök mellett itt a piac tényleges erőviszonyai is érvényre jutnak. A folyamatot újra csak Blumenthal „nyitottszáj-politikája” indította el. Október közepe táján egy tucatnyi újságírót hívott meg és a beszélgetés során közölte velük, véleménye szerint „a dollár még mindig túlértékelt — elsősorban a jenhez képest”. Ezzel párhuzamosan mind több amerikai vélemény látott napvilágot arról, hogy az Egyesült Államok kereskedelmi deficitje az Idén megközelíti a 30 milliárd dollárt és ebből hétmllliúrd a Japánnal folytatott kereskedelem rovására írható. Továbbá amerikai Ipari körök mind hangosabban követelték a kormánytól, hogy korlátozza a japán áruk beáramlását az amerikai piacra, illetve azt, hogy a kormányzat gyakoroljon nyomást Tokióra, több amerikai áru vásárlása érdekében. És a jen szinte robbanásszerűen megindult felfelé. Amíg szeptember végén egy dollárért 268 jent adtak, addig most már csak 247-et. Egy év alatt a jen csaknem 18 százalékkal értékelődött fel a dollárhoz képest. A jen árfolyam-emelkedése persze tükrözi a japán gazdaság szilárdságát és nemzetközi versenyképességét Is. (A teljes igazsághoz tartozik, hogy Tokió hosszú éveken át mesterségesen alacsonyan tartotta a jen árfolyamát, így biztosítva az alapvetően exportra épülő japán gazdaság nemzetközi versenyképességét.) Most a jen erősödése, gyakorlatilag fel- értékelése, korlátozhatja a japán exportot. Emellett Tokió — a jelek szerint — arra kényszerül, hogy "az export önkéntes korlátozásával párhuzamosan más kereskedelmi engedményeket Is tegyen az Egyesült Államoknak és a Közös Piacnak. Vagyis kötelezettséget vállaljon importjának nagyszabású növelésére, s így kísérelje meg elejét venni, hogy ellenlábasai tilalmakkal vagy védővámokkal sújtsák a japán exportot. És az olajár ? A dollár-játék még egy nagyon is komoly 'következményekkel járhat, immár az egész világgazdaság szempontjából. A Kőolajexportáló Országok Szervezete éppen a nemzetközi gazdasági stabilitás szempontjából hajlott az árak befagyasztására Am a dollár' árfolyamának tartós esése folyamatosan csökkenti bevételeik vásárlóerejét. Ha a dollár nem stabilizálódik a valutapiacokon, könnyen bekövetkezhet, hogy az olajtermelők decemberi ülésükön az áremelés mellett döntenek. Igaz, az elmúlt hetekben az amerikai pénzügy- miniszter felkereste a legfontosabb közel-keleti olajtermelőket, s a hírek szerint úrbefagyasz- tésra akarta rávenni őket. Bizakodó nyilatkoztai azonban inkább gyanút, mint reményt keltettek. Ne feledjük, az újabb olajáremelés súlyosabban érintené Japánt, és a Közös Piacot, mint az Egyesült Államokat. Z. I. NAPI KOMMENTÁR ___________ T örzsvevő a Pentagonnál Raza Pahlavi iráni sah amerikai látogatásának első mérlege: 82 sebesült. Várható hogy a további tiltakozó megmozdulások, tüntetések és ellendemonstrációk következtében a kórházi ápoltak száma jelentékeny mértékben tovább emelkedik. Ritka esemény, hogy a Fehér ház parkjában, Washingtonban könnyezve fogadja az elnök vendégét, most mégis ez történt: mindkét államfő sűrűn törölgette szemét a csípős könnygáz miatt, amit a tüntetők ellen vetettek be ■a rezidencia tőszomszédságában. Ám ez az incidens sem zavarta Carter elnök és vendége első, kilencven perces tárgyalását, amelynek során főleg arról esett szó, hogy az Egyesült Államok továbbra is folytatni kívánja az Iránba irányuló fegyverszállításokat, különös tekintettel a két országnak az elmúlt harminc év alatt kialakult különleges kapcsolataira. Nos, ami e kapcsolatok különlegességét illeti bizonyos tekintetben csakugyan egyedülállóak. Irán ugyanis az amerikai hadiipar legszámottevőbb vevői közé tartozik. Csupán az 1977-es pénzügyi évben több mint ötmilliárd dollár értékben kötött az Egyesült Államok fegyverszállítási szerződést Iránnal. Kilenc esztendő alatt 18 milliárd dollárt tett ki Teherán fegyvervásárlási számlája az USA-ban. A sah tehát megbízható vásárló, úgy is mondhatnák, törzsvevő a Pentagonnál. Mostani út- ja is aféle bevásárló körút. Nem kevesebb, mint 250 F—18-as vadászrepülő, 140 F— 16-os vadászbombázó, száz katonai szállítógép, három különleges rendeltetésű Boeing 707—E—3 típusú óriásgép, hat őrhajó és egyéb korszerű fegyverzet szerepel a kívánságlistáján. Cserében persze a Fehér Háznak is vannak követelései. Irán az olajtermelő országok egyik vezető hatalma. Decemberben Ca- racasban ülésezik az OPEC, s a hírek szerint ismét az árak emelését latolgatják a kőolaj-exportálók. Az VSA olajszükséglete évről évre magasabb, s az import csupán 1977-ben legalább 45 milliárd dollárt tesz ki. A fegyverüzlet ellentétele alighanem kézenfekvő: Irán■ vesse latba tekintélyét, s beszélje rá partnereit, ne emeljék a kőolajárakat. Reza Pahlavi bizonyára eleget tesz ennek a feltételnek, más kérdés, hogy Caracasban miként értékelik majd álláspontját. Gy. D. Vizsgálat Dél-Afrikában Súlyos törvénysértésekről, a dél-afrikai börtönökben sínylődő politikai foglyokkal való kegyetlen leszámolásról rántotta le a leplet a 'kedden kezdődött bírósági vizsgálat, — amelyet a világközvélemény nyomására a pretoriai hatóságok kényszerültek megindítani Steve Biko diákvezető halála körülményeinek kiderítésére. . Biko szeptember 12-én súlyos fejsérülések következtében halt meg börtönében. A sérüléseket még a Dél-afrikai Köztársaság igazság- és börtönügyi minisztere is kénytelen volt elismerni, és azt kedden a vizsgálatra beidézett rendőrök is megerősítették. Bikót letartóztatása után 19 napon át ruhátlanul egy magánzárkában tartották, majd első kihallgatása után bilincsekkel a cella falához láncolták. A második „kihallgatáson" — ahogyan az több rendőr szavaiból 'kiderült — „erőszakot alkalmaztak” vele szemben, hogy „megfékezzék agresszív magatartását”, és eközben néhányszor „a falba és az asztalba verődött” a diákvezető feje. A bíróságon ismertették az orvosi zárójelentést, amelyet Biko boncolásáról készítettek. E dokumentum is kiterjedt agysérüléseket jelölt meg a halál okaként. (TASZSZ) • Leonyid Brezsnyev kitüntetése Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének szerdán a Kremlben átnyújtották a Marx Károly aranyérmet. Ez a kitüntetés elismerése annak a kiemelkedő szerepnek, amelyet Leonyid Brezsnyev a marxista-leninista elfnélet fejlesztésében, a fejlett szocializmus kérdéseinek, a kommunista eszmékért, a világ tartós békéjéért vívott harc időszerű problémáinak tudományos kidolgozásában betölt. A Marx Károly aranyérem a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának legmagasabb kitüntetése, amelyet a társadalomtudományok területén elért kiemelkedő eredményekért Ítélnek oda. (MTI) • Harc a rendőrökkel Washingtonban Az iráni sah látogatása elleni tüntetők a Fehér Húz előtt. (Telefotó — UPI — MTI — KS.) • Az NB I-es labdarúgó-mérkőzések eredményei Szombathelyi Haladás VSE—Ferencváros 1—1 (0—0). Zalaegerszegi TE—Székesfehérvári MÄV Előre 2—3 (2—2). Békéscsaba—Tatabánya 0—0: Bp. Honvéd—Pécsi MSC 3—0 (2—0). Vasas—MTK VM 1—2 (1—0). Csepel—Dunaújváros 2—1 (1—0). Videoton—Újpesti Dózsa 6-4 (3—0). SZEOL AK—Diósgyőri VTK 2—2 (1—0). LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETI Az országgyűlés mezőgazdasági bizottságának ülése A kenyérellátásról, a korszerű hűtőJánaról, a csomagolásról és sok egyélb, az egész lakosságot érintő kérdésről tárgyalt szerdán az országgyűlés mezőgazdasági bizottsága, és az élelmiszertörvény végrehajtásálnak eddigi tapasztalatait elemezte. Az intézkedések hyomán elsősorban a csomagolásban és a választók szélesedésében saemibeszököek az eredmények. Jellemző például, hogy míg 1960-ban 1300-íéle termái: közül választhattak a vásárlók, addig 1977-ben már 4000 különböző cikket kínál a kereskedelem. Nőtt az Ipart csomagolású termékek aránya is. A szavatosság, az eltarthatóság és a felhasználhatóság eddigi sokféle és nehezen kiismerhető jelzéseit a MÉM végrehajtási rendeleté alapján egyszerűsítik, a gyorsan romló élelmiszereik, például a tej, a tej termékek, a hús- készítmények és a baromfitermékek csomagolásán a fogyászt- hatóság határnapját kell feltüntetni. , Az iparban tartott hatósági ellenőrzések szerint az erősödő üziemi szabályozásnak köszönhetően mind kevesebb a minőségi kifogás. (MTI)