Petőfi Népe, 1977. szeptember (32. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-07 / 210. szám
apróhirdetések Ingatlan CSALÁDI ház telekkel eladó. Ctm: Baja. Széphegyi Benő u. 28. (volt Cserkész utca). 793 KÉT családnak is alkalmas ház eladó. Kecskemét, Budai u. 31. 18315 EGY hold szőlő eladó, házzal, Kecskemét, Szarkás 135. (Miklóstelep, kövesút végénél.) 18313 CSALÁDI ház nagy kerttel, (szőlő gyümölcsös) eladó. Dávod. Petőfi S. u. 49. Érdeklődni lehet még 17 óra utcán Baja, Dózsa Gy. U. 9. II 3. 804 KÉTSZOBÁS ház 500 négyszögöl területtel eladó, vagy kiskunhalasira elcserélhető, Dunavarsány, Kossuth u. 48 b. 1007 CSEREPES tanya sok melléképülettel, 1 hold területtel eladó. Kiskunhalas. Felsőszőlők 92. 1000 SZOBA konyhás. külön bejáratú házrész beköltözhetően eladó Kiskunhalas. Arany János u. 8.. érdeklődni Árpád' u. 24. 1005 KÉTSZOBÁS lakóház eladó beköltözhetően Kiskunhalas, Kórház u. 2 b. érdeklődni Nyíl u. 3. 1018 HAROMSZOBAS utcai házrész beköltözhetően eladó; Kiskunhalas Kertész u. 15. 1016 BÁJÁN Kálvária utca 22. szám alatt 3 szobás mel-* lékhelyiséges házrész. 180 nögyszögöles kerttel eladó. Válaszokat: ..Beköltözhető** jeligére a bajai Magyar Hirdetőbe kérem. 820 KETTŐSZÖR AS szövetkezeti lakás, garázzsal OTP- hitelátvállalással eladó. Baja, Kisállomás u. 5. fsz. 3. 813 ELADÓ Baján Népfront u. 39. szám alatti ház. (Vaskúti laktanyánál.) 811 1970-ben épült 4 szobás családi ház. alápincézve, melléképülettel 126 négyszögöl telken eladó. Cím: Baja, Rózsa F. u. 14. sz. 809 HARKÁNY Muskátli utca 17 számú nyaraló, teljesen kész állapotban eladó. Érdeklődni : a helyszínen. 808 KÉTSZOBÁS, fürdőszobás kertes ház beköltözhetően eladó. Kiskunhalas. Kazinczy u. 1. Érdeklődni: Nyárfa u. 9. 1002 KÉTSZOBÁS ház 400 négyszögöl telken beköltözhetően eladó, érdeklődni: Kiskunhalas, Vörösmarty u. 23. 17 órától. 999 ELCSERÉLNÉM Budapest. XIX. kerület. Bocskai utca 59. szám alatti fél házam, kiskőrösi házért. Érdeklődni: Szilágyi Péter. Kaskan- tyú. IV. kér. 2. szám alatt. 3635 SZEGED belvárosában épülő társasházhoz sürgősen társakat keresünk Jelentkezni és érdeklődni lehet II. számú Ügyvédi Munka- közösségben (Szeged. Széchenyi tér 5.) Dr. Lippai Pál ügyvédnél. Biztos kivitelező. kész tervek. 3634 FÉNYKÉPÉSZ műterem, kétszobás. összkomfortos házzal Tiszanánán eladó, irányár: 250 000.— Ft. Érdeklődni: Berencsi. Monor. Mártírok u. 19. 3642 DUNAÚJVÁROSBAN 300 négyszögöles telekkel beköltözhető ház . eladó készpénzért. Dunaújváros, Hajós u. 4. 1247 Lakás ELADÓ 3 szobás két bejáratú, rendelőnek is alkalmas magánlakás Baja központjában. Tel.: 991. ni óra után. 791; HÁROM szoba, komfortos házrész telefonnal, gnrázs- zsal azonnal beköltözhetően eladó. Cím: Baja, Dózsa Gy. U. f)2. sz. 7114 PESTI 50 négyzetméteres, tanácsi kétszoba. összkomfortot cserélünk bajai szoba, hall. másfél, vagy kétszobás hasonlóra. ..Legalább 45 négyzetméter lö:)697” jeligére lip. Felszabadulás téri Hirdetőbe. 1221 HAROMSZOBAS társasházi lakás beköltözhetően eladó. Kiskunhalas. Fürst Sándor u. 2 l. KISZ-lakótelep. 1017 EGYSZOBÁS összkomfortos öröklakás kp. plusz OTP- hitelátvállalással eladó. Kiskunhalas. Szilády Áron u. 20. I. 11. megtekinthető szombat, vasárnap. ________1014 G ARZONLAKAS beköltözhetően eladó. Érd.: Baja, Széchenyi u. 2. du. 4 órától. fsz. Égi. _ 905 BAJA. Klapka u. 13. ff. em. 27-cs 55 négyzetméteres alapterületit, összkomfortos. gázfűtéses lakás OTP-hltelátváUalással eladó. Érd.: 16 órg után. 1 _ 821 BAJA. Barts utca 4. számú társasházban II. em. 4. kettő szoba hall. OTP- hitelátvállalással eladó. 810 KECSKEMÉTEN “lehetőleg a központbán kétszobás összkomfortos föbérleti lakást keresek köl tségtnegtérí léssel. Tóth Lajos. Kecskemét. Mária u. 15 ú. 3646 EGYSZOBÁS föbérleti lakásom elcserélem hasonlóra. Érdeklődni: délután 2-ig. Kecskemét. Budai u. 23. Sörösné. 3662 Gépek és alk:ilrés/ek ZM FEHÉR Wartburg igényesnek eladó. Zrínyi József. Bátmonostor. Petőfi S. u. 33. 802 ELADÓ 353-as fehér Wartburg 21 ezer km-rel. Kecskemét. Tál fái köz 26. __________ 18321 1300-A S ZG rendszámú Lacin eladó. Megtekinthető 17 óra után. Kecskemét, Ybl Miklós utca 11. 3624 220 V-os 120 1-es betonkeverő eladó, vagy bérbe adó. Baja. Szent László u. 68. __; 816 R S 09-es négyhengeres felúj itottan permetezővel, vagy anélkül eladó. Bognár Gabor Akasztó. Rózsa út 1. sz, 1238 ELADÓK boroshordók 4— 16 hl-ig szőlődaráló. 400. 700 literes prés, kád. mázsa. Jánoshalma. Dózsa 19. 18382 403-S Moszkvics, lejárt műszó ki vizsgával, nem sok hibával olcsón eladó. Érdeklődni: egész nap. Halasi úton 28-os km-kőnél balra, Szemerédi Béla. 6114. Kisbugac 14. 3601 jó állapotban levő vizsgázott UE—28-as traktor három és féltonnás billenős pótkocsival és fűkaszával eladó. Érdeklődni: Orgovány. Farkas Gyula tanyája _ 3606 ELADÓ drótszövőgép. 220- as villanymotorral Érdeklődni: Városföld, Kossuth u. 33. 18347 40 000 KM-T futotta IB-s Wartburg Limusin megkímélt állapotban eladó. Kecel. Martinovics 116. Schönfelder. 18344 250 KÖBCENTIS magánjáró eladó Kecel. Rózsa u. 24. 1015 TRABANT 500-as üzemképes. műszaki vizsgára előkészítve, és Jáwa 250-es friss műszakival eladó. Kiskunhalas, Batthyány u. 15. Csaláék. 1013 FEHER 1300-as Volkswagen eladó. 72 ooo km-rel. Érd.: esti órákban Baja. Kálmán K. u. 10 a. 818 ZASTAVA 750-es CP rendszámú 1979-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érd.: Czieelszki Imre. Baja. Ká- kony u. 1. 815 ELADÓ ES 150-es motorkerékpár. 4 éves. Érdeklődni lehet Tass. iskola u, 6. 18328 ZSIGULI 1500-as eladó vagy Skoda 120 SL típusúra elcserélhető megegyezéssel. Ajánlatot ,.UJ” jeligére a Kiskunhalasi Hirdetőbe. _ _ ■ 1010 600-AS Trabant 1980-ig érvényes műszakival és 407-es Moszkvics alkatrészenként eladó. Imrehegy. Kossuth u. • 23. 18340 ZR— es Raj Gaz kitűnő állapotban eladó. Soltvadkert. Tanács u. 4. sz. Érdeklődni vasárnap. 1230 ÜJ Trabant Speciált veszek. Lampart Béla Csengőd.. 18356 RENAULT Dauphine olcsón eladó. Cím: Baja, Völgy u. 11. sz. (Pusztai Ferenc). , 819 TRABANTOT vagy Raj Gazt veszek bontásra. Pá- hi. Mátyás király utca 8. Tóth József. 3625 ÜJ 1200-s Ladát veszek. Albrecht. Kecskemét. Budaija 3. 3612 GARÁZST vagy garázshelyet veszek. Kecskemét, Szabadság tér 5. Vidonyecz. ___________ 3618 403-AS Moszkvics egyben, bontásra eladó. Kecskemét, Rendőrfalu, Bakonyi Antal utca 23. 3631 CO-s Wartburg kitűnő állapotban eladó. Izsák, Gumljavító.__________ 3638 S UPER Zetor 50-es pótkocsival, Kemper fűkaszával, ekével eladó Kiskunhalas. Zrínyi u. 57. 1008 250-ES TS most vizsgázott eladó Kecel, József u. 9. ________ 997 M TZ 45-ös pótkocsival eladó, Kiskunhalas. Felső- szállás 29. Vörösék. 996 SUPER Zetor 50-es csővázas eke és Moszkvics motor eladó. Kiskunmajsa Ta- jó 172. Bozó István. 995 NÉGYKERÉK meghajtású munkagép eladó Kiskunhalas. Sóstói szőlők 19. Nagyék. ion TRABANT 601-es IR-es rádióval eladó Jánoshalma, Kölcsey u. 48.. telefon: 54. J__;_____________ 1000 F AIPARI gyalugéo eladó. Dunaújváros. Attila u. 13 b. 1248 Egyéb adásvétel ELADÓ bontásból különböző méretű gerendák. Ho- tényegyháza. Petőfi Sándor u. 23.______________ 3363 BONTÁSBÓL eladó: tégla, szegedi cserép, mozaiklap, nagyméretű parketta. ajtók. (220x100-as) redőnyös ablakok. födémgerendák, szarufák, és deszkák. Kecskemét. Kisfaludy u. 13. (Óvodával szemben.) __________ __ 3371 E LADÓ 2 db vemhes üsző. Cím: Érsekcsanad. Széchenyi I. u. 26. sz. alatt. 786 KETTŐ db fiatal ló. kettő és háromévesek. hibátlanok. kocsiba betanított, öregség miatt eladók. Érd.: minden délután Botka József 6455 Katymár, Sztaha- nov u. 2. _ 806 BOROSHORDÓ akácból kb. 18 hl-es eladó Jásszentlászó. Vasút u. 4. 989 6 KÖBMÉTER balatonfüredi 5—7-es fehérszínű kő eladó. Bognár Gábor Akasztó. Rózsa út 1. sz. 1239 FLADÓ kazán radiátor. Kecskemét. Külső-Szegedi út 15 a. Kovácsműhely. Érdeklődni: 16 óra után. 18343 ELADÓ 2 db olajkályha és I7S motorkerékpár. Érdeklődni minden nap 5 óra után Kecskemet. Akadémia krt_ 11. I. cm. 4. 18346 ELADÓ modern hálószoba- garnitúra jó állapotban. Érdeklődni egész nap Kecskemét. Stádium u. 15. L em. 42. 18345 Ví KEND HÁZNAK is megfelelő. szétszedhető fagarázs eladó. Kecskemét. Szabadság tér 5. Vidovenyeez. 3619 OLAJTÜZELÉSŰ fürdőszobakályha hengerrel eladó, vagy Babetta motorkerékpárra cserélném. Lakitelek. Szikra 50. Győriék, (Kiskunfélegyházi út mellett). 3622-yr- •• ■ ■ VASLÉPCSÖ padlásszobához tetszés szerinti szélesre állítható eladó. Dr. Vá- rady Bája. teh: 102. »07 ÉPÍTTETŐK figyelem! Többszintes lakásokhoz vas- szerkezeti1 lépeseik. komitok készítését vállalom. Leveleket: „Rövid határidő” jeligére bajai Hirdetőbe kérem. ______ »01 M OTOROS háti permetező Lobó Combi német eladó. Katona József. Szatvmnz. II. 52. 12.27 ELADÓ 7 és 8 hektoliteres boroshordó Jó állapotban. Farkas Ferenc, Kecskemét, Ürihegy 16. _3652 HÁZTARTÁSI gépek Javítása. családi házak villamosítása és egyéb villanyszerelési münkát vállalok. Megrendelhető: Czieelszki Imre . villanyszerelő mester Baja. Kákony ú. 1.______814 8 ÉVES paripa ló eladó. Kecskemét, Alsrtszéktó 130 1. Érdeklődni: egész nap Nylt- raiéknál. 3655 HORDOZHATÓ ’ cserépká 1 y- ha eladó. Kecskemét, Fe- “lér utca 4. 3664 SZÖLÖPRÉS 100 l-es7 boroshordó 500 1-es eladó Zsana, Kossuth u. 14. 1012 Vegyes NÉMET nyelv tanulásához leány társat keresek. Kiskunfélegyháza, Horváth Zoltán u. 28._____ 2061 A BÄCS-Klskun megyei Tervező Vállalat, Kecskemét, Reiszmann Sándor utca 25. bérbevenne egyszobás összkomfortos Vagy garzon bútorozott lakást. Ajánlatokat a személyzeti vezetőnél kérjük leadni. 3575 FIATAL házaspár albérleti szoba-konyhát, vagy üres lakást bérelne, kisgyermekkel. Leveleket: ..Márciu- 1 síg" jeligére a bajai M. Hirdetőbe kééek. 800 BÚTOROZOTT albérleti szoba kizárólag 2 diák részére kiadó. Kecskemét. V. Csongrádi út 64. 3631 BETONKEVERŐ 220 V-OS eladó Kiskunhalas. Tinódv u. 12. 1009 PÁNCÉLSZEKRÉNY eladó Kiskunhalas. Május 1. tér l. Kovács órás. 1004 LAKODALMI sátor kiadó Kiskunhalas Ságvári Endre u. 13. 998 BÉRBE keresek Kecskeméten trafikhelyiséget. Leveleket „Belterületen 182792” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 3636 A UTÓ J A V í Tó műh ely nek kb. 5x6 méteres helyiséget bérelnék egy évre. Leveleket ..Kecskeméten, vagv Katonatelepen 182789” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 3633 ALBÉRLET kiadó komfortos lakás Kecskemét központjában. 3 személy részére. Lehetőleg barátoknak. vagy barátnőknek. Ajánlatokat ..Október egytől 182797” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. _ 3641 TAKARÍTÁST vállalok7 délelőttönként 4—5 órai időtartamra. Leveleket „Megbízható” jeligére a bajai Magyar Hirdetőbe kérem. __ _____ 799 * 2 DIÁKLÁNY yagy fiú részére külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kecskemét. Széchenyi körút 34, _______'■-** 3659 H AZAI és import kazánok, radiátorok szállítását és szerelését határidőre vállalom. Kiskunhalas, Molnár u. 2. 973 Házasság 23 ÉVES. 170 cm magas, fizikai dolgozó férfi saját házzal megismerkedne házasság céljából szerény, házias leánnyal. Leveleket ..Talán sikerül” jeligére a kiadóba kérek 19338 21 ÉVES 156 cm magas szakmunkás barna, legényember szerény, házias alacsony lány ismeretségét keresi házasság céljából. Fényképes levelekre válaszolok. Leveleket: „Szeretném, ha szeretnének” jeligére a bajai Magyar Hirdetőbe ké- . rom. 817 76 ÉVES, nyugdíjas, özvegyember megismerkedne házasság céljából, nyugdíjas 71 éves. jó megjelenésű, magányos asszonnyal. Leveleket ..Piros rózsa” jeligére a kiadóba kérek. vvvvvvvvs^vvvvyvvvvvvw Olvassa, terjessze lapunkat! 1 Közlemény GARAZSIGÉNYLOK! A Halasi Garázsszövetkezeten belül megalakuló Harari- gos téri csoport szeptember 17-én 15 órakor tartja gyűlését a Művelődési Központban, Várjuk jelentkezését azoknak, akik előregyártón elemekből gyorsan és olcsón kívánnak garázshoz jutni. Feltétel: 15 ezer Ft készpénz. iot» 3OOOOOOOOOOOOOO0OOOOOO( Munkaalkalom A KECSKEMÉTI Számítóközpont pályázatot hirdet titkárnői és gondnoki munkakör betöltésére érettségizett dolgozók részére. A titkárnői munkakörben perfekt gyors- és gépírás szükséges. A pályázatot kérjük Kecskemét, Irinyi u. 17. címre megküldeni. 1180 A DÉL-ALFÖLDI Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat Bajai Gázmű üzemegysége felvételt hirdet hegesztő csőhálózat- és berendezésszerel.ő, valamint árokásó gépkezelő szakmunkás munkakörökre. Jelentkezés: Baja, Bajcsy- Zsilinszky u. 4. A BACS-KISKUN megyei Tervező Vállalat, Kecskemét, Reiszmann S. u. 25. négyórás napi munkaidőre felvesz portást és gázkazánfűtőt. Jelentkezni a személyzeti vezetőnél lehet. 1674 A BACS-KISKUN megyei Tervező Vállalat, Kecskemét, Reiszmann Sándor utca 25. műszaki rajzoló munkakörbe azonnal felvesz kezdő, vagy gyakorlattal rendelkező dolgozókat, jelentkezni lehet a személyzeti vezetőnél. 3628 TEHERGÉPKOCSI-VEZETŐKET nehézgépkezelőket, darukezelőket, nehéz- gépre kenőket, kubikosokat felveszünk. Jelentkezés helye: ÉBKM. Vízmű Vállalat Munkaügyi Osztálya, Kecskemét, Vízmű u. 1. 3704 TELJES munkaidős takarítónőt felveszünk. Jelentkezés a Moziüzemi Vállalat Műszaki Osztályán, Kecskemét Luther udvar, 8 órától 15 óráig. 1249 A BAJAI Építő és Építőanyag-ipari Vállalat, Baja, Kenderes u. 7., felvételre keres kőműves, ács, lakatos, villanyszerelő, víz-, gázszerelő, festőmázoló, tetőfedő szakmunkásokat, kubikosokat és építőipari segédmunkásokat. Környékbeli dolgozók naponkénti oda-visszautazását saját gépjárműveinkkel vállaljuk, valamint vidéki dolgozók részére munkásszállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. 705 ARANYHOMOK Szálloda Kecskemét felvételre keres éttermi üzletvezetőt, éttermi számlázót, felírót felszolgálót, szakácsot, szobalányt, női üzemi segédmunkást. 1216 A KECSKEMÉTI Számítóközpont felvételt hirdet takarítónői munkakörbe, napi 4 órás munkaidővel. Jelentkezés és részletes felvilágosítás Kecskemét, Irinyi u. 17. szám alatt. 1199 LAKATOS szakmunkásokat felveszünk. MEZŐGÉP Vállalat Kecskemét, Külső-Szegedi űt 136. Munkaügyi Osztály. 1233 KÜLÖNBÖZŐ MÉRETŰ BOROSHORDÓK ÉS BORÁSZATI FELSZERELÉSEK ELADÓK. Magyar—Szovjet Barátság Tsz. Kecskemét, Városföld, 127. — Érdeklődni: főkönyvelőnél, Telefon: 11-43123 melléken. 3571 Hány lóerős a motor? A belsőégésű motorok teljesítményadatainak megadásánál — attól függően, hogy melyik országban gyártott autóról van szó —, különféle jelöléseket alkalmaznak (DIN, SAE, CUNA). E jelölés mindig arra utal, hogy milyen szabványrendszer szerint végezték a teljesítménymeghatározást. A DIN-mérés, ez a két Németországban és a legtöbb európai országban használatos eljárás, a motor összteljesítményét tartalmazza, beleértve a motor által működtetett összes aggregátok terhelését. A SAE-lóerő az. Egyesült Államokból származik. Tengerentúli ..illetősége" ellenére ez a rendszer az. utóbbi időben világszerte egyre jobban terjed. Segítségével a motoroknál ,— az avatatlanok számára — lényegesen nagyobb lóefőértékekkel lehet megadni. A SAE-lóerő értéke nem a tényleges képet tükrözi, mivel nem veszi figyelembe a • levegőszűrő, dinamó, vízszivattyú (vagy ven- tiílátorlapát), tengelykapcsoló, tüzelőanyag-szivattyú és a kipufogóberendezés által okozott telje- sítményveszteséget. A SAE-rend- szer szerinti teljesítménymérést tehát a teljesen „lecsupaszított” motoron végzik, próbapadon, ígya gyakorlati folyamatos üzemeltetés szempontjából alig van jelentősége. Aki tehát a SAE-LE él tékekkel találkozik, ahhoz, hogy megközelítő összehasonlítást tehessen a DIN-adatokkal. mintegy 15—20 százalékot kell levonnia. A CUNA-rendszer tulajdonképpen a versenymotorok teljesítményadataira vonatkozik. A CU- NA-LE megadása Olaszországból származó járműveknél szokásos. A CUNA-rendszer a porlasztó- és kipufogórendszer okozta teljesit- ményveszteségeket figyelmen kívül hagyja. Aki a teljesítményadatok megadásánál CUNA-ér- tékekkel találkozik, vonjon le a lőerőértékből 5—10 százalékot, hogy összehasonlítást tudjon tenni a DIN-értékekkel. Tételezzük fel. hogy egy 1000 köbcentiméteres soros belsőégésű motorról van szó. amelynek a DIN-értéke 43 I.E; ugyanerre a motorra azt is mondhatjuk, hogy 51 SAjS-lóerős. de azt is, hogy 47 CUNA-LE a teljesítménye. A különbségek meglehétősen nagyok, így érdemes odafigyelni. hogy milyen rendszerben adták meg g. teljesítményértéket. B. I. Csajka Limousine • Moszkvában, a Gorkij Autó Müvekben az idén megkezdték ai GAZ—14 Csajka Limousine hétüléses személygépkocsik gyártását. A« új típus messze meghaladja elődjének műszaki-gazdaságossági szintjét; kényelmesebb, motorja 220 lóerős, óránkénti sebessége eléri a 17S kilométert. (MTI Külföldi Képszolgálat—TASZSZ—KS) A bátaszéki „Búzakalász” Mgtsz, típusváltoztatás miatt megvételre felajánlja a következő gépeket: IFA LA Z tehergépkocsi 4 db D4KI5—90 erőgép 6 db Ár megegyezés szerint. Érdeklődni: 7440 Bátaszék, „Búzakalász” Mgtsz. Telefon: Bátaszék 135. Mózsi László. 1204 A Volán 9. számú Vállalat „D” KATEGÓRIÁS AUTÓBUSZVEZETŐI TANFOLYAMOT SZERVEZ, 2 éves gépkocsivezetői gyakorlattal rendelkező, 21. életévét betöltött jelentkezők részére. Jelentkezés: a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Kecskemét. Csáktornyái u. 4—8. Baján, Nagy István út 39. személyzeti és oktatási csoportnál. ’ 3598 A FERROGLOBUS Vas- és Acél TEK Vállalat értesíti kedves vevőit, hogy az igények jobb kielégítése érdekében SZEPTEMBER 7-ÉN, 21-ÉN ÉS OKTÓBER 5-ÉN készletcsere-akciót tart BUDAPEST. VI.. LEHEL ÚT 3 B. SZ. alatti irodájában, 9—13 óra között. Felvilágosítást ad: Nagy Lászlóné, telefon: 401-514. 1214 \Tertéshizleló kistermelők ! 1978-ban a 100 és 125 kg közötti szerződéses hús- és húsjellegű hízott sertésekért 27,50 FT-OS ALAPARAT FIZETNEK az állatforgalmi és húsipari vállalatok, illetve a helyi megbízottak. A 100—125 kg közötti hús- és húsjellegű hízott sertések után — a több éves szerződéses felárral és a mennyiségi felárral együtt — 28,50—29,50 FT-OS kilogrammonkénti eladási ár is elérhető! Már most kösse meg a több évre szóló SERTÉSHIZLALÁSI SZERZŐDÉST az állatforgalmi és húsipari vállalatokkal, illetve azok megbízottaival! ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI TRÖSZT 3 Termelőgazdaságok, figyelem! Őszi takarmánynövények vetéséhez és telepítéséhez: Őszi káposztarepce SKösznsbükköny Pannonbükköny Fűmagok megrendelhetők. Nemesített őszi búza vetőmag szükségleteiket: Rannaja 12-es Bczosztája I. MV—4. MV—5. Juhilcjnaja 50. GK—3. Libclulla-fajtákból mielőbb szerezzék be. VETÖMAGTERMELTETÖ ÉS ÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT DUNA—TISZA KÖZI KÖZPONTJA, KECSKEMÉT, Arany János u. 6. Telefon: 12-521. vetőmag"] 1211
