Petőfi Népe, 1977. szeptember (32. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-07 / 210. szám
-7thKurt Waldheim tájékoztatója moszkvai tárgyalásairól Készül a jövő évi népgazdasági terv A vállalatok már e hónapban megismerik feladataikat Az ország legfőbb erőit az idei terv sikeres végrehajtására összpontosítja, a tervhivatalban és a minisztériumokban pedig beható elemzések alapján már az 1§78. évi népgazdasági tervet készítik elő. A tervező munka menetéről a következőket mondotta Dobos István, az Országos Tervhivatal főosztályvezetője Somogyi Lajosnak, az MTI munkatársának: — Az- éves terv előkészítése az idén korábban kezdődött el, mint az előző esztendőkben. Ezt nem utolsósorban az tette szükségessé, hogy a gazdasági életben néhány jelentős változás következett be. A párt Központi Bizottsága állásfoglalásának megfelelően az idén meggyorsult a gazdasági fejlődés, ugyanakkor külgazdasági kapcsolatainkban a piaci feltételek másként alakultak, mint ahogy gondoltuk. Fontos feladat tehát tüzetesen vizsgálni, hogy a gyorsabb ütemű gazdasági fejlődés és a fejlődés feltételeiben bekövetkezett változások hogyan hangolhatok össze, milyen legyen 1978-ban gazdasági magatartásunk, a gazdaságirányítás milyen kérdésekre helyezze a hangsúlyt. Ezért a jövő évi terv előkészületei már áprilisban elkezdődtek. Mindenekelőtt mérlegeltük a gazdasági növekedést befolyásoló tényezőket, főként a külső piaci hatásokat, s vizsgáltuk, hogy az idei gazdasági növekedés lendülete átmeneti vagy tartós tényezők hatására következett-e be. Mindennek megítélése ötéves tervünk további szakasza szempontjából is fontos tájékoztatásokat ad. Tervezőmunkánkat segíti, hogy ebben az időszakban készült el a szabályozó- rendszer működésének értékelése. Mint ismeretes, 1976-ban néhány jelentős változás történt a közgazdasági szabályozásban, s most vizsgáltuk szabályozórendszerünk hatásait. Az értékelés azt mutatta, hogy egyes szabályozókat 1978-tól módosítani kell. Ahhoz, hogy jobban ösztönözzenek a hatékonyabb munkára, erősíteni kell a szabályozók úgynevezett normatív elemeit, felszámolva az indokolatlan kedvezményeket, engedményeket, a túlzott támogatást. A többletnyereség, a többletjövedelmek forrása ne az indokolatlan támogatás, hanem a hatékonyabb munka legyen. — A jövő évi népgazdasági feladatokkal és a közgazdasági szabályozással kapcsolatos elképzelések kialakultak, és azokat az Országos Tervhivatal augusztusban a Minisztertanács elé terjesz. tette azzal a javaslattal, hogy e koncepciók alapján szabja meg a jövő évi terv kidolgozásával kapcsolatos feladatokat. A korábbi években általában szeptemberben kerültek a kormány elé a tervet érintő javaslatok. Mégsem az időbeli nyereség a legfontosabb, hanem az, hogy a Minisztertanács állásfoglalása most komplexebb, konkrétabban rögzíti az éves terv kidolgozásával kapcsolatos teendőket. A kormány által elfogadott irányelvek megszabják, hogy a tervezésben részt vevő szervek mire törekedjenek, milyen legyen jövőre a gazdasági növekedés üteme, ezen belül egyes ágazatok hogyan fejlődjenek, mennyit költsünk beruházásokra, a nemzeti jövedelemnek milyen hányadát fordítsuk a lakosság fogyasztására stb. Megjelölte a kormány egyes közgazdasági szabályozók módosításának irányát is. — A terv alapos és mégis Viszonylag gyors elkészítését az is segíti, hogy az idén a szaktárcákat is a szokásosnál korábban és konkrétabban vontuk be a tervkészítésbe. Az Országos Tervhivatal már júliusban megvitatta a minisztériumokkal, hogy milyen témákban kéri javaslataikat, véleményüket, értékeléseiket a népgazdasági terv készítéséhez. A tárcák egész sor ipari vállalat és tudományos kutatóintézet szakembereinek véleményét kikérték ahhoz, hogy a főbb fejlesztési s termelési' feladataikról, ezek feltételeinek megteremtéséről kialakíthassák álláspontjukat. Szeptember elején, tehát a közeli napokban várható, hogy a mimisztériumok ismertetik az Országos Tervhivatallal elgondolásaikat, javaslataikat. Ami a vállalati tervezőmunkát illeti, ott már tavaly lényeges változás történt. Korábban évente ’december végén kaptak a vállalatok hivatalos tájékoztatást a következő évi népgazdasági tervről, munkájuk várható közgazda- sági feltételeiről. Az 1977. évi, tehát az idei terv feltételeiben várható változásokról már tavaly szeptemberben informálta őket az Országos Tervhivatal elnöke. Ezt a gyakorlatot az idén folytatjuk, erről a Minisztertanács is kötelező határozatot hozott. Szeptember folyamán tehát a vállalatokat a tervhivatal elnöke tájékoztatja a népgazdaság 1978. évi fő feladatairól és a szabályozókban várható változásokról, hogy saját terveik elkészítésekor ezzel kellő időben számolhassanak — mondotta az Országos Tervhivatal főosztályvezetője. (MTI) Igen hasznosnak és konstruktívnak minősítette Kurt Waldheim, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára Andrej Gro- miko szovjet külügyminiszterrel, az $>ZKP KB Politikai Bizottságának tagjával folytatott megbeszéléseit. A főtitkár hétfőn és kedden találkozott a külügyminiszterrel Moszkvában, ahol hivatalos látogatáson tartózkodik. Waldheim rövid időre Irkutszkba utazik, majd visszatér Moszkvába és folytatja tárgyalásait. Mint keddi sajtókonferenciáján közölte, fogadta őt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöke is. Az ENSZ főtitkárának moszkvai látogatására közvetlenül a világszervezet közgyűlésének új ülésszaka előtt kerül sor. Waldheim sajtókonferenciáján elmondotta, hogy megbeszélései mindvégig rendkívül jó, baráti légkörben mentek végbe. A Szovjetunió kormánya nagy érdeklődést tanúsít a világszervezet időszerű kérdései iránt. Gro- miko külügyminiszterrel áttekintették a nemzetközi helyzet legfontosabb 'kérdéseit, és a köz• Képűnk a Kurt Waldheim—»• Andrej Gromiko tárgyaláson készült. (Telefotó—TASZSZ—MTI) gyűlés ülésszakán szereplő lényeges napirendi javaslatokat. A közgyűlési ülésszak igen zsúfolt, s számos világméretű probléma megvitatására kerül sor. Ezek közül a főtitkár kiemelte a leszerelés kérdéseit, különös tekintettel arra, hogy ezek jövőre szóba- kerülnek a közgyűlés rendkívüli ülésszakán. Mint elmondotta, Gromiko szovjet külügyminiszterrel eszmecserét folytattak a hadászati fegyverrendszerek korlátozásának! problémáiról. „A Szovjetunió igen nagy érdeklődést tanúsít eziránt, s az a benyomásom, hogy megegyezést óhajt a korlátozásról. Szovjet részről azonban kifejtették, hogy ez mindenekelőtt a másik fél jószándékán múlik’* — jelentette ki Waldheim, hangsúlyozva, hogy jelenleg derűlátóbb benyomásokat szerzett ezzel kapcsolatban, mint korábban. Az MTI tudósítójának kérdésé(Folytatás a 2. oldalon) Napról napra sokasodnak a tennivalók a mezőgazdaságban és az üzemekkel együttműködő forgalmazó, feldolgozó vállalatok telepein. Az időjárás egyelőre kedvező, és gyorsabban érnek a mezőgazdasági termékek, különösen a zöldségfélék. A Kalocsai Paprika- és Konzervipari Vállalat, hogy csökkentse a torlódást, már augusztus második felében megkezdte a legkorábban érő paprikafajták átvételét. Először a kiskunmajsai Jonathán és Petőfi, majd a csólyospálosi Kunsági Szakszövetkezet adta át az érett és jó minőségű paprikatermést. Augusztus vegéig 750 tonnát, szeptember 3-ig pedig 1500 tonnát vett át a gyár a paprikatermesztőktől. A vállalat azt tervezi, hogy szeptember 10-ig, ameddig a korai paprikáért felárat is kapnak a gazdaságok, összesen 4000 tonna termést vásárol meg. A többit a főidényben veszi át. Szállításra kész az első őrlemény A Kalocsai Paprika- és Konzervipari Vállalat körzetében a fajszi paprikatermelési rendszer kialakulása óta, a vetéster. illetnek csaknem a felén iparszereién termesztik a paprikát a szövetkezetek. Ugyanennek az ágazatnak a fejlesztésére, a termelés valamennyi folyamatának a gépesítésére korszerű eljárást dolgozott ki a Kalocsai Állami Gazdaság. Jelentős sikert ért el az állampusztai célgazdaság is. Mindkét nagyüzem számottevő nyersanyagszállítója a paprikaiparnak. A kalocsai gyár központi üzemét és valamennyi telepét gondosan felkészítette a paprikatermés fogadására. A Kalocsán felállított Binder típusú szárító szeptember lő—20. között működésre kész, és nagymértékben növeli a gyár termésfogadó kapacitását. Szükség van Kalocsán és másutt a további műszaki fejlesztésre, mert a kiváló minőségű paprika iránti kereslet egyre nagyobb itthon és külföldön. A fűszerpaprika-vetésterület gyarapodásával is évről évre több á feldolgozandó termésmennyiség. Ebben az évben 60 ezer tonna paprikatermésre számít a vállalat. Ebből 33 ezer tonnát a gyár és telepei, m többit a mezőgazda- sági nagyüzemek szárítanak meg, majd félkész állapotban adnak át feldolgozásra. Sikeres volt a kalocsai termelési körzet kiterjesztése a Tiszántúlra. A kunszentmártoni járás mezőgazdasági nagyüzemei rövid idő alatt elsajátították az azon a vidéken korábban ismeretlen fűszerpaprikatermesztés technológiáját, s a gyár segítségével kiváló minőségű, magas szárazanyag-tartalmú paprikát termesztenek. Az iparszerű termelés következtében folyamatosan nő a fű- szerpaprika termésátlaga, ezért nélkülözhetetlen a termesztést kiegészítő, félkésztermék-előállító szárítók létesítése. A fajszi paprikatermelési rendszer szövetkezetei Miskén építettek nagy teljesítményű szárítót. Dusnokon, az ország legnagyobb fűszerpaprikatermesztő szövetkezetében pedig második éve működik korszerű szárítóberendezés. Ez fokozza a termesztési biztonságot, mivel víztelenítéssel hosszabb tárolásra alkalmas az érett fűszerpaprika, minőségromlás nélkül szállítható őrlésre a feldolgozó üzembe. Ennek ellenére sok gondot okoz a paprika termés megóvása, mivel nincs minden gazdaságban megfelelő szárító. A termés szedéséhez szükséges göngyöleg is kevés, jól lehet a kalocsai gyár ebben az idényben már 1,1 millió ládával 'tudja ellátni a szerződéses kapcsolatban levő gazdaságokat. A szedéssel egy időben Kalocsán megkezdődött az új termésű paprika feldolgozása. Az első őrlemény szállításra kész, amelyet egyaránt várnak a hazai és a külföldi fogyasztók. Szimferopol díszpolgára: Katona Gyula nyugalmazott alezredes. A városi pártbizottság és a városi tanács ünnepi ülése Kecskeméten • Megkezdődött az új termésű paprika feldolgozása, őrlése Kalocsán. Képünkön: villásemelő targoncával rakodnak. • Kétezer tonna termés elhelyezésére alkalmas raktárt épít a Hosszúhegy! Állami Gazdaság. (Méhesi Éva felvételei) • Az együttes ünnepi ülés résztvevői. (Tóth Sándor felvételei) Tegnap Kecskeméten a városi pártbizottság és a városi tanács együttes ünnepi ülést tartott. Dr. Kőrös Gáspár, a városi pártbizottság első titkára köszöntötte az ünnepi ülés résztvevőit, közöttük Terhe Dezsőt, a megyei pártbizottság titkárát, Tohai Lászlót, a megyei tanács általános elnökhelyettesét, valamint a megyeszékhelyen tartózkodó szimferopoll delegáció tagjait Szmirnov Nyi- kolajevicset, a Szimferopoli Városi Tanács elnökhelyettesét, Ra- bokony Mihail Vasziljevicset, a Keresi Városi Tanács kulturális osztályvezetőjét, Jirsova Ludmilla Sztyepanovnát, a Dzserzsinszki- ji Bőripari Kombinát dolgozóját. Mint azt beszédében Gádor József tanácselnök mondta, az együttes ünnepi ülés összehívására abból az alkalomból került sor, hogy a szimferopoli városi pártbizottság és a városi tanács határozata alapján Katona Gyula nyugalmazott alezredesnek Szimferopol város díszpolgára címet adományozzák. Ezt a kitüntetést először 1965-ben Imre Gábor kapta meg. Az 1960-as évek elején a kecskeméti városi pártbizottság és a városi tanács javaslatára alakult ki a jó együttműködés, melynek kezdeményezését nagy örömmel fogadták a szimferopoliak. Az azóta eltelt másfél évtized alatti hivatalos látogatások, tapasztalat- cserék, a gyárak, üzemek, közös gazdaságok, kulturális Intézmények között kialakult rendszeres munkakapcsolatok jól tükrözik a két testvérváros eredményes együttműködését. E jó kapcsolat további erősítését célozza az a megtiszteltető kitüntetés is, amelyet a tegnapi ülésen Szmirnov Nyikolajevics elnökhelyettes adott át Katona Gyulának, A nyugalmazott alezredes 1927-ben Kecskeméten született. Tizenketten voltak testvérek. Édesapja öt évig élt a Szovjetunióban, s internacionalista• Szimferopol város díszpolgárát Katona Gyula nyugalmazott al« ezredes. ként harcolt 1917-ben. Katona •Gyula 1944-ben Kiskunfélegyházán csatlakozott a felszabadító szovjet hadsereghez. Hazaérkezése után — a szovjet katonai akadémián diplomát szerzett — a hadseregben dolgozott nyugállományba helyezéséig. Munkája elismeréséül több magas kitüntetést kapott. A díszpolgári rangot jelző diploma, oklevél, s a szalag átvétele után Katona Gyula megköszönte a kitüntetést, s mint mondta, nagy megtiszteltetés számára, hogy Szimferopolban szülővárosa lakosságát képviselheti. Szimferopol dolgozói ajándékkal kedveskedtek megyeszékhelyünk lakosságának. A szovjet delegáció vezetőjétől Gódor József vette át a Lenin-szobrot, melyen ez a felirat olvasható: „Kecskemét város dolgozóinak Szimferopol dolgozóitól.” Ezt követően a bugaci népi együttes tagjai oklevelet kaptak szovjetunióbeli sikeres szereplésükért. Az ünnepi ülés az Internacio- nálé hangjaival fejeződött be. T. L. s Várható Időjárás ma estig: a déli IDŐJÁRÁS zet egy.két heIyéB nappali órákban Időnként élénkebb északlas szél. Hajnalban tóbb- felé párásság. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet ÍZ—17, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24—23 fok IcOzOtt. (MTI) óráktól időnként ' megnövekvő felhőfutó záporral, a VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évf. 210. szám Árat 90 fillér WJ7. szeptember 7. szerda Horváth István fogadta az UTC küldöttségét A Bács-Kiskun megyében tartózkodó román ifjúsági delegáció tegnap Kecskeméttel ismerkedett. Ungur Aurel, az UTC Álba Iulia megyei Bizottságának első ti fkára, a küldöttség vezetője, Golgo- tiu Mariana, Abrud városi titkár és Tamás Árpád, az Álba Iulia megyei UTC-bizottság munkatársa dr. Adorján Mihálynak, a KISZ Bács-Kiskun megyei Bizottsága titkárának kíséretében, az ifjúsági szövetség kecskeméti bizottságának munkájáról tájékozódott. A Sajtószékház klubjában Érsek György, a KISZ városi titkára elemezte a megyeszékhely ifjúsági mozgalmának helyzetét, eredményeit és feladatait. Ezt követően a Kecskeméti Baromfifeldolgozó Vállalathoz látogatott a delegáció, ahol a gazdasági és a mozgalmi tevékenység témakörével kapcsolatos kérdéseket tekintették át. Délután Horváth István. az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára fogadta a román ifjúsági szövetség delegációját. A fogadáson jelen volt Terhe Dezső, a megyei pártbizottság titkára és Németh Ferenc, a KISZ megyei bizottságának első titkára is. Az Álba Iulia megyei küldöttség ezután a kecskeméti 623-as számú Ipari Szakmunkásképző Intézetbe látogatott, majd a vendégek Bajára utaztak. Ma a Bajai Mezőgazdasági Kombinát munkájával ismerkedik az UTC küldöttsége, egyebek közt a kukorica fajtakísérleti intézetbe és a takarmánykeverőbe látogatnak. A délelőtti program része még a Bácska Áruház megtekintése, itt a KlSZ-tagokkal is találkoznak a román ifjúsági szövetség küldöttei. Az Álba Iulia megyéből érkezett ifjúsági delegációt ma fogadják a bajai járási pártbizottságon is. A Bács-Kiskun megyében tartózkodó Álba Iulia megyei UTC- küldöttség látogatása csütörtökön fejeződik be Kalocsán. B. J. Szedik a fűszerpaprikát