Petőfi Népe, 1977. szeptember (32. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-20 / 221. szám
XXXII. évf. 221. szám Ára: 90 fillér 1977. szeptember 20. kedd VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÄCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA AZ ELSŐ NAPIRENDI PONT: VIETNAM FELVÉTELE Ma megnyílik az ENSZ-közgyűlés 32. ülésszaka Heltai András, az MTI tudósítója jelenti: Kedden, magyar idő szerint este nyílik meg New Yorkban az ENSZ 32. közgyűlése. Az első ülésen egyhangúlag megszavazzák a Vietnami Szocialista Köztársaság felvételét a világszervezetbe, miután az Egyesült Államok immár elkerülhetetlennek és célszerűnek ítélte, hogy feladja ellenállását Vietnam ENSZ-tagságával szemben. Az idei közgyűlésen változatlanul a kelet—nyugati kapcsolatok, a fegyverzetkorlátozás, a leszerelés kérdései, a fejlett tőkés és a fejlődő országok viszonya, valamint az égető államközi problémák állnak majd előtérben. A Szovjetunió és a szocialista országok, köztük hazánk képviselői síkraszállnak majd azért, hogy újra lendületet kapjon a nemzetközi enyhülés lelassult folyamata, eredményeket hozzanak a fegyverzetkorlátozást szolgáló, a biztonságot erősítő tárgyalások. Az ENSZ székhelyén jelentős fejleménynek tekintik, hogy a minap már kitűzték a világszervezet májusi rendkívüli leszerelési ülésszakának időpontját. A szocialista országok az ülésszakot fontos állomásnak tekintik az (Folytatás a 2. oldalon.) ► Bács-Kiskun megye ipari üzemeiben a termelés üteme az idén is az országos átlagnál gyorsabban emelkedett. Az első félévben 11 százalékkal több termelési értéket állítottak elő, mint az elmúlt év azonos időszakában. Azt azonban már korábban is megállapítottuk, hogy nem minden gyár, gyáregység, ipari telephely birkózott meg sikeresen a munkaerőhiánnyal, az értékesítési, vagy anyagbeszerzési nehézségekkel. Az év második felében elért eddigi eredmények azonban arra engednek következtetni, hogy a korábban elmaradt üzemek is pótolják lemaradásukat, s teljesítik majd éves tervüket. AZ ÉPÜLETASZTALOS-IPARI és Faipari Vállalat kecskeméti parkettagyára két esztendővel ezelőtt kezdte meg a korszerű szalagparketta gyártását. A nálunk eddig ismeretlen padlóburkoló anyagtól kezdetben idegenkedtek a vásárlók. Az idén márciustól 20 százalékos árengedménnyel kapható a szalagparketta, s nem utolsósorban ennek is köszönhetően megnövekedett iránta az érdeklődés. December végéig a tervek szerint 160 ezer négyzet- méter hagyja el a korszerű gépsort, s ebből mintegy 80 ezerrel nyugati exportra szállítanak. A külföldi megrendelőkkel folytatott tárgyalások arra engednek következtetni, hogy a részükre szállított szalagparketta mennyisége *az év végéig eléri a 100 ezer négyzetmétert. A gyár többi terméke — a mozaik- és a normálparketta — iránti kereslet jelenleg csökkenőben van, a mostaninál sokkal nagyobb igényeket is ki tudnának • A Szék- és Kárpitosipari Vállalat kecskeméti gyárában a termelés növelését a tőkés exportra kerülő székek gyártásának fokozásával érik el. elégíteni. Hajópadlóból — amelyből már legyártották a tervezett 200 ezer négyzetmétert — lenne újabb 100 ezer négyzetméternyi megrendelés. Ezt az igényt viszont nem valószínű, hogy ki tudják elégíteni, mert nem kapják folyamatosan a gyártáshoz szükséges alapanyagot. \ FAFELDOLGOZÓ iparágak között a bútoripar számára is nehéz évnek mutatkozott kezdetben ez az esztendő. A mérsékelt hazai kereslet nehezítette a termelési tervek teljesítését. A Szék- és Kárpitosipari. Vállalat kecskeméti gyárában ez a helyzet nem tette lehetővé az első félévben a terv időarányos részének teljesítését. Csak a múlt évi teljesítményt tudták megközelíteni. — A második félévben azonban megélénkült a hazai piac — mondja Borsos György igazgató, — egyre több a megrendelésünk. Ennek megfelelően a múlt hónapban már 23 millió forint értékű kárpitozott garnitúrát, he- verőt és széket gyártottunk. Ezzel az első nyolc hónapi termelésünk elérte a 153,5 milliót, s több, mint hatmillióval haladta meg a tavaly augusztus végéig gyártottat. A tőkés export emelkedése viszont az év eleje óta igen jelentős volt. Augusztus végéig csaknem egyharmadával több széket szállítottunk ki, mint a múlt évben. Exportunk értéke az év végére 46 millió forintot ér el. Ez a fejlődés a számok tükrében c.;. ■ Eredményes volt a megyében a Volán rendkívüli fuvarozási műszakja a hét végén. A két napon a vállalatnak összesen 962 gépkocsija fuvarozott. Elszállítottak 26 309 tonna árut, tehát mintegy ezer tonnával többet a tervezettnél. A két műszak közül a vasárnapin értek el nagyobb teljesítményt, amikor 16,3 ezer tonnára rúgott a megmozgatott áruk összsúlya. Ezen a napon a Volán 1250 dolgozója vett részt a munkában. A megye vasútállomásain a hét végén 266 vasúti kocsit ürítettek ki, illetve raktak meg, természetesen határidőn belül. A Volán ennél többre is vállalkozott volna, azonban csak ennyi rakomány érkezett, illetve távozhatott. Ez egyben azt is jelenti, hogy még mindig vagonhiány van. A Volán vezetői a rendkívüli műszak alatt tartott szemléken megállapították, hogy a vállalat dolgozói példásan végezték munkájukat. A fuvaroztatók közül kiemelkedően jól szervezett árufogadással elsősorban a Kecskeméti Konzervgyár, a kalocsai fűszerpaprikaipari vállalat, a ZÖLDÉRT és á BÁCSÉP járult hozzá a szállítási akció eredményéhez. A hét végi munka a következő napokban abban érezteti majd hatását, hogy zökkenőmentesebb lesz az áruszállítás. Zs. A. • Vasárnap délelőtt ürítették ki a Volán darujával azokat a vagonod kát, amelyekben zúzott kő érkezett az £szak-Bács-Kiskun megyei Vízmű Vállalat részére. Képünkön: Bóna István darus Margit János gépkocsivezető billenőplatós gépkocsijára rakja az építőanyagot. • Kecskeméten a ZÖLDÉRT rákóczivárosi telepéről L'tassy Péter és Bertus László konténerládákat szállítottak a Törekvés Tsz-be. (Tóth Sándor felvételei) • Tormási Sándor gépkocsivezető továbbította a Szék- és Kárpitosipari Vállalathoz a vasúton érkezett fűrészelt árut, amelyet Kurucz Pál és Földes! János rakodók tornyoztak fel a teherautóra. A kör bezárul? 3. oldal Képernyő 3. oldal Szocialista együttműködés 4. oldal A nemzetiségi tudat művelői 5. oldal ugyan nem látványos — munkaidőben, szakmai ismeretekben mégis a többszörösét kívánta a gyár dolgozóitól, mintha más bútor termelésének fokozásával értük volna el. Nagy feladatot jelentett a tavaszi-nyári időszakban a vállalat és a gyár fejlesztő szakemberei számára az új termékek tervezése. A kísérleti darabok elkészültek, ezeket most mutatjuk be az őszi vásáron. Ez a kollekció már annak a célnak a jegyében készült, hogy korszerűbb, tetszetősebb, kényelmesebb bútorokat kínáljunk a hazai vásárlóknak. Jövő évi választékunkat ezekkel bővítjük, tovább gyártva a régebbi, de még keresett bútorainkat is. A pontos jövő évi feladatokat egyébként a ■ vásáron szerzett tapasztalatok alapján alakítjuk majd ki, valamint a nullszériák értékesítési eredményeinek ismeretében. Ugyanis valamennyi új termékünkből — franciaágyakból, étkező- és kárpitozott garnitúrából — 50—50 darabot szállítunk decemberig a Domus áruházakba. A MÉLYKÚTI Vegyesipari Szövetkezet ebben az esztendőben is lendületesen fejlődik: a tervezett árbevétele csaknem 60 millió forinttal magasabb a múlt évinél, s megközelíti a 300 millió forintot. 1976 végén villanyoszlopok bérmunkában történő gyártására kötött szerződést a mélykúti ipari szövetkezet, svájci exportra. A közel egy évtizedes időszakra szóló szerződés teljesítéséhez 55 millió forintos beruházásra van szükség'. A jelentős fejlesztéshez az épületeket saját kivitelezésben készítik el, a berendezéseket pedig a villanyoszlopokat megrendelő Blum-Levenberger cég szállítja és szereli be a helyszínen. A tavaly év végén elkezdett építkezés és technológiai szerelés jól halad, sőt egy hónapja már folyik a kátrányolajjal telített villanyoszlopok próbagyártása is. Mint Szőke Sándor főkönyvelő tájékoztatott, a beruházást még az idén teljesen befejezik, s a jövő évben már az idei 31 millió forintos exportmunka helyett mintegy százmillió forint értékű villanyoszlopgyártást végeznek el. A harmadik negyedév vége előtt jók a szövetkezeti közösség kilátásai az előirányzat teljesítésére, mivel tervszerű munkát végeztek a könnyűszerkezet-gyártó, a faházakat készítő, a konfekció- ipari és az építőipari részleg dolgozói egyaránt. O. L.—Zs. A.—A. T. S. Üj idény előtt a ruházati kereskedelem Az esztendő hűvösebb, zordabb hónapjaira való felkészülésről, az áruellátás helyzetéről, s a kínált cikkekről érdeklődtünk a megye egy nagyvállalatának és Centrum Áruházának a vezetőitől. A Bács-Kiskun megyei Ruházati Kereskedelmi Vállalat bajai központjától megtudtuk, hogy üzlethálózatuk árukészletének értéke tízmillióval nagyobb a tavaly ilyenkorinál. Jelenleg 140 millió forintot tesz ki, ami egyben bővebb áruválasztékot, kínálatot is jelent. A korábbi gyakorlatnak megfelelően — annak érdekében, hogy az áruk idejében beérkezzenek — már augusztusban megtették az előkészületeket az őszi—téli idényt illetően. A vállalat áruházadban, boltjaiban jelenleg is gazdag árukészlet várja a vevőket. A konfekcióáruk csoportjában ötezer férfi, 2500 női átmeneti és télikabátra, nyolcezer gyermekkabátra, továbbá mintegy kétezer, műszőrméből, művelúrból és nap- pabőrből készült férfi-, női és gyermekkabátra küldött el rendelést a vállalat. Ezek alapanyaga lódén, laminált, kártolt, műirha és műbőr. Az idei fazonokra jellemző a sportos szabás és a sok műszőrmedíszítés. A bőráruk választékában egyiptomi, mongol és belföldi nappa, sertésvelúr zakók és szafarik találhatók. A női kabátok alapanyaga a többi közt gyapjúvelúr, lódén és halszálkás tweed, valamint jersey, főként kékes és barnás színárnyalatokban. Sok olcsó műszőrme bundát is kínálnak a BRK-üzletek. A fiatalok — különösen hétnyolcados vagy csípőig érő — műbőr, művelúr, műszőrme kábátokból válogathatnak. A gyermekkabátok alapanyaga zömmel kockás tweed, műszőrmével kombinálva. Pano- fix és ocelot bundákon kívül kisebb mennyiségű irhakabát is szerepel a szőrmeáruk választékában. . Folyamatos a szállítás női, valamint rövidszáras, magasított sarkú férficsizmákból. Már a boltokban, raktárakban van a férfi és női bundacipők, gyermekcsizmák és száras cipők jó része is. A méteráru-osztályokon gazdag a választék kabátszövetekből és megfelelő a készlet ruha- és bóbiflanelböl is. Újdonság a férfi, női és gyermek kenguru-pulóver, ezenkívül különböző színárnyalatú gyapjú- és műszálas kardigánok, kötött^ kabátok sokaságából választhat-: juk ki a kedvünkre valót. Az öltözéket kiegészítő cikkek-} kel — sapka, sál, kalap, kesztyű, kendő —, továbbá egy bizonyára kelendő újdonsággal, a nappa- bör utánzaté (úgynevezett soft| női divatitáskával zárjuk a felsorolást, amelyek ugyancsak szé- les skálában állnak a vásárlóközönség rendelkezésére. * Á kecskeméti és kiskunfélegyházi Centrum Áruházak az őszi- téli cikkekből jelenleg mintegy 32 millió forint értékű árukészlettel rendelkeznek. November végéig még 70 milliót érő továb" bi idényáru szállítására kerül sor. A Centrumok árukészleté-' nek hozzávetőleg a fele részét saját áruházi központjuk szerzi be hazai gyárakból, illetve importból. Ezek közt számos, kizáró^ lag a Centrum Áruházakban kapható cikk található. Napjainkban a méteráruk sorában az előtérbe kerültek a gyap4 (Folytatás a 2. oldalon.) Őszi gondok A bőkezű nyár után hirte- * len hideget hozó őszi időjárás váratlanul ért bennünket. Pedig a tapasztalatok szerint mindig számítani lehet az ilyen fordulatokra. Igaz, szeptember közepe táján a hőmérő higanyszála a sok évtizedes mérések alapján csak igen ritkán szokott leszállni ilyen alacsonyra. Tehát a mostani időjárás joggal nevezhető rendkívülinek, az átlagostól eltérőnek. Ez a megállapítás azonban legfeljebb pontosítja a tényeket, de mentséget nem szolgáltat senki számára, ha netán a szokatlan helyzet miatt elmulaszt valamit. A „rendkívüli helyzet” ugyanis mindig rendkívüli intézkedést — gyorsaságot, különleges beavatkozást stb. — követel. A legnagyobb gondot az idei őszön is a még lábonálló, földben levő termés betakarítása jelenti. A szőlőtermelő gazdaságok nemrég még abban bíztak, hogy napfényes, száraz idő segítségével tovább növelhetik a szőlő cukorfokát, megfelelő ütemben kezdhetik el, illetve folytathatják a szüretet. Ezek a remények azonban máris úgy módosultak, hogy mindenütt mielőbb meg kell kezdeni és gyors ütemben be is fejezni a szőlő szüretelését, mert a tőkén maradt fürtök megrepedeznek, rothadásnak indulnak. Sok múlik tehát most — a nem nagy számú szüretelőgép mellett — annak a diákseregnek a munkáján, amely ezekben a napokban áramlott ki a gazdaságokba, hogy a hagyományoknak megfelelően segítsen a termés megmentésében. Munkájuk nyilván jóval nehezebb lesz a szokottnál. A fogadó gazdaságok vezetőinek feladata, kötelessége, hogy kedvező feltételeket, meleg és fürdővel felszerelt szállást, jó ellátást biztosítsanak a fiatalok számára. Mert csakis így számíthatnak lelkes és lendületes, teljes értékű tevékenységükre. Sajnos a zöldségfélék szedése is nehezebbé vált az időjárás megváltozásával, bár még igen nagy mennyiségű termés vár betakarításra. Sok helyen maradt még száron paprika, paradicsom, s ez a mennyiség a napi fogyasztói piac számára sem lehet közömbös. Megnehezült a szállítási feladatokat végzők munkája is, különösen a kötöttebb talajokról való terményszállítás igen körülményes, de néhol a rakodóhelyek sincsenek megfelelően kialakítva. Számolni kell a közúti forgalom megnövekedésével, a felázott utak síkossá Válásával is. Nagy felelősség hárul a vasúti fuvarozást és közúti szállítást végzőkre ezekben a hetekben, sőt hónapokban, megérdemlik tehát a még nagyobb figyelmet és gondoskodást. De nemcsak a mezőgazdaságban, hanem az iparban is vannak „nyitott” munkahelyek. Gondoljunk csak az épí- tömunkásokra, az új lakások és más fontos létesítmények mielőbbi felépítésén fárado- zókra. Az ő tevékenységük is sokkal bonyolultabb, fárasztóbb és az egészséget rongá- lóbb a nyirkos, esős, hideg időben. Sorolhatnánk még azokat a munkaköröket és munkahelyeket, ahol a szabad ég alatt kell dolgozni, mozogni, végezni az előírt feladatokat, kezdve az üzemi anyagmozgatóktól az újságkézbesítőig, postásig vagy a piaci árusig. Az emberi munka gépesítéssel való helyettesítése ma még igen behatárolt, s a gépeket irányítók dolga is ilyenkor a legnehezebb. Mondhatjuk tehát nyugodtan, hogy a legnagyobb szerepe a rendkívüli időjárás közepette is, sőt ilyenkor még jobban, az emberi helytállásnak és áldozatvállalásnak van. Az ember áll a középpontjában a tennivalóknak, érette történik minden, s nélküle nincs sikeres munka. Talán nem felesleges — mint hasonló helyzetekben mindannyiszor — most is arra hívni fel a figyelmet, hogy a munkát végző ember érdemli meg a legnagyobb gondoskodást. Az ö bizakodó kedvétől, jó közérzetétől függ, most méginkább, mint máskor, a nemzeti értékek megmentése, hasznossá tétele, az ország kedvező gazdasági mérlege. Az őszi gondok leküzdésének legyen ez a kiindulópontja, az első számú és legfontosabb parancsolata. T. P. J Eredményes volt a hét végi Volán-műsza k 1 I . % A negyedik negyedév előtt ipari. , . üzemei.
