Petőfi Népe, 1977. szeptember (32. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-17 / 219. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ülést tartott az országgyűlési képviselők megyei csoportja Közös közleményt írtak alá a látogatásról Szerződés a nagymarosi—gabcikovói vízlépcsőrendszerről Hazautazott a csehszlovák párt- és kormányküldöttség mánya és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya közötti egyezményt a nagymarosi— gabcikovói vízlépcsőrendszer építése során történő kölcsönös segítségnyújtásról Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese és Rudolf Rohlicek, a szövetségi kormány elnökhelyettese írta alá. A vízlépcsőrendszerről szóló egyezmény szabályozza a megvalósítással és a? üzemeléssel kapcsolatos kérdéseket, rögzíti a munkák megkezdésének időpontját, ütemét, a közös tulajdonú létesítmény költségeinek megoszlását, s azt, hogy a termelt energiából a két ország fele-fele arányban részesedik. Az építést előkészítő munkák 1978-ban kezdődnek meg. Ugyancsak Szekér Gyula és Rudolf Rohlicek írta alá a Magyar Népköztársaság Kohó- és Gépipari Minisztériuma, Külkereskedelmi Minisztériuma, illetve a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Általános Gépipari Minisztériuma, és Külkereskedelmi Minisztériuma közötti együttműködési megállapodást. A dokumentum az autóipari, építőgépipari és mezőgépipari főegységek, késztermékek gyártásáról rendelkezik, s — a két ország népgazdasági igényeinek mind teljesebb kielégítését szolgálva — határoz az együttműködésről tavaly decemberben Pozsonyban megkötött egyezmény kibővítéséről. mányküldöttség péntek délelőtt a Csepel Vas- és Fémművekbe látogatott. A küldöttséget a gyár- látogatásra elkísérte Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Szekér Gyula, Roska István és Barity Miklós. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség látogatása a célgépszereidében ért véget. A csehszlovák államelnök megelégedéssel szólt arról az együttműködésről, azokról a kapcsolatokról, amelyek a Csepel Vas- és Fémművek, és más magyar üzemek, valamint csehszlovákiai vállalatok között kialakultak. A beszélgetéseken, amelyeket Kádár Jánossal, az MSZMP KB első titkárával folytatott, az a törekvés is kifejezésre jutott, hogy, még fokozottabban, szélesebb kör-i ben cseréljék ki az együttműkö-; désben rendelkezésre álló, hasz-- nosítható tapasztalatokat, még fokozottabban kapcsolódjék egy-- máshoz a két ország gazdaságai A kereskedelmi forgalmon túl vájj natkozik ez mindenekelőtt a mű-j szaki—tudományos tevékenység-] re, az ipari kooperációra, minden olyan területre, amely elősegítheti a szocialista országok közötti integráció elmélyítését. Pénteken délután az Ország-- ház Munkácsy-termében Kádár; János és Gustáv Husák aláírta a Csehszlovák Szocialista Köztársa-, ság párt- és kormányküldöttségé-^ nek magyarországi látogatásáról szóló közös közleményt. Ezt követően Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Lubo-i mir Strougal, a Csehszlovák Szó-] cialista Köztársaság szövetségi kormányának elnöke szerződést írt alá a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köz-j (Folytatás a 2. oldalon.) AZ MSZMP BÄCS-KISKÜN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évf. 219. szám Árai 90 fillér 1977. szeptember 17. szombat Pénteken délelőtt az Országház Gobelin-termében magyar—csehszlovák megállapodásokat írtak alá. A Magyar Népköztársaság kormányának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának egyezményét a prágai Magyar Kulturális Központ és a budapesti Csehszlovák Kulturális és Tájékoztatási Központ tevékenységéről Púja Frigyes külügyminiszter és Bohuslav Chnoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere látta el kézjegyével. Az egyezmény értelmében a szerződő felek támogatják a kulturális és információs központok tevékenységét. Ennek keretében tájékoztatnak saját országuk politikai, gazdasági, kulturális és tudományos életéről, a szocialista közösség országainak sokoldalú együttműködéséről, publikációkat terjesztenek és adnak ki, olvasótermeket és könyvtárakat tartanak fenn, könyveket, folyóiratokat, filmeket, kiállításokat kölcsönöznek, nyelvtan- folyamokat szerveznek. A Magyar Népköztársaság korA Gustáv Husáknak, a CSKP Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének vezetésével hazánkban tartózkodó párt- és kor• Magyar—csehszlovák egyezményt és közös közleményt írt alá pén-» teken Kádár János és Gustáv Husák a Parlamentben. (MTI-fotó^ Vigovszki Ferenc felvétele — Telefotó — KS.) Tegnap Kecskeméten, a megyei bíróság székházéban ülést tartott az országgyűlési képviselők Rács-Kiskun megyei csoportja. Boza József, a képviselőcsoport vezetője köszöntötte a résztvevőket, közöttük Terhe Dezsőt, a megy« pártbizottság titkárát. Dr. Greiner József, a megyei bíróság elnöke a Bács-Kiskun megyében működő bíróságok munkájáról, feladatáról tájékoztatta az országgyűlési képviselőket. Mint mondta, Bács-Kiskun megyében a közigazgatási területnek megfelelő illetékességgel hat járásbíróság működik. A megye egész területére kiterjedő illetékessége van a megyei bíróságnak, amely a törvény által hatáskörébe utalt ügyekben első fokon jár el, másodfokon pedig elbírálja a járásbíróság és a munkaügyi bíróság határozatai ellen bejelentett fellebbezéseket. A bíróságoknál 79 bíró, nyolc állami közjegyző. 18 bírósági fogalmazó és titkár, valamint 145 ügyintéző látja el a feladatokat. Ä bíróságok évente 41—44 ezer ügyet intéznek el, melynek mintegy .fele peres ügy. A büntető szakban a közvádas ügyek között csökkent a kisebb jelentőségűek száma, ugyanakkor évről évre jelentősen emelkedik a közlekedési és kisebb mértékben a vagyon elleni büntető ügyek meny- nyisége. Gazdasági életünk sokoldalú fejlődésének, a szerződéses kapcsolatok bővülésének következménye, hogy bizonyos kérdésekben viták keletkeznek, melyek jelentősen növelik a polgári perek számát. A tapasztalatok azt bizonyítják. hogy a megye bíróságai az igazságszolgáltatás során megfelelően védik és biztosítják az állami. .társadalmi és gazdasági rendet, az állampolgárok, valamint a különböző szervek jogait és törvényes érdekeit. A továbbiakban a megyei bíróság elnöke részletesen beszélt az ítélkezési gyakorlatról, a jog- propaganda jelentőségéről és a bírák felelősségteljes munkájáról. Ezt követően dr. Dobos László, a megyéi bíróság elnökhelyettese a Polgári Törvénykönyv módosításának tervezetét ismertette a képviselőkkeL Elöljáróban hangsúlyozta, a csaknem húsz évvel ezelőtt megalkotott Ptk paragrafusainak túlnyomó része a szocialista társadalmunk felgyorsult fejlődése mellett is időtállónak bizonyult és változatlanul alkalmas arra, hogy a polgári jog eszközeivel elősegítse a fejlett szocialista társadalom felépítését. Egyes részleteiben viszont a törvénykönyv korszerűsítése, megújítása, módosítása sürgető követel mónnyé vált. A módosítási tervezetet Bács- Kiskun megyében is számos alkalommal megvitatták. Legutóbb a megyei népírontbizottság és a Magyar Jogász Szövetség megyei szervezete ált"’ nagy érdeklődért kiváltó szakmai vitát rendeztek. Tulajdonképpen öt kategóriára lehet osztani azokat a területeket, amelyeket a módosítási javaslat részletesen érint. Elsősorban azoknak az intézményeknek a megújítása, a jelenlegi igényekkel való összhangba hozatala vált szükségessé, amelyek a gazdasági viszonyokban bekövetkezett fejlődéssel a legszorosabb kapcsolatban állnak. Példaként említhető a vállalati önállóság növekedése, a szövetkezetek szerepének meghatározott irányú módosulása, vagy ugyancsak ebből a csoportból, de más területről véve példát, a szerződések ma már valóban betöltik azt a funkciót, hogy a gazdálkodó szervezetek közötti termékforgalmi és termékelőállítási viszonyokat lebonyolítsák és ez a szerződési joganyagnak a korábbihoz képest lényeges módosítását igényli. A tervezet szerint módosításra kerül a fogyasztói, a megrendelői, a vásárlói érdekek alakulása szempontjából nagyon fontos jogintézmény, a hibás teljesítés, melynek az eddigi szabályozása nem vált be a gyakorlatban. Az új szabályozás lényegesen egyszerűbb, rugalmasabb. T. L. Megnyílt az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár Tegnap délelőtt, a budapesti nemzetközi vásárközpontban ünnepélyesen megnyílt a fogyasztási cikkek bemutatója, a IV. őszi Budapesti Nemzetközi Vásár. A résztvevő országok zászlóival fellobogózott főtéren rendezett megnyitó ünnepségen megjelent Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Hai'asi Ferenc, a Minisztertanács elnök- helyettese, Cseterki Lajos, a Népiköztársaság Elnöki Tanácsának titkára, a kormány több tagja. A Himnusz elhangzása után Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter mondott megnyitó beszédet. A miniszter bevezetőjében arról szólt, hogy a negyedik alkalommal megrendezett őszi vásár fogyasztási cikkeket előállító iparunk, a több száz külföldi kiállító korszerű, magas színvonalú termékeiről ad áttekintést. Bizonyítéka annak, hogy milyen eredményeket értünk el a lakosság ellátásában, és hogyan kívánjuk a további fejlődést biztosítani. Az idén tovább erősödött az őszi BNV nemzetközi jellege, hisz a tavalyi 27-tel szemben 31 európai és tengerentúli országból — a kiállítási terület egynegyedén — érkeztek fogyasztási cikkek. Nagyobb jelenlétük — mondta Sághy Vilmos — annak a törekvésnek elismerése, hogy a fogyasztási cikkek körében is bővítsük részvételünket a nemzetközi munkamegosztásban. Az együttműködésnek különösen nagy szerepe van a szocialista országokkal, s elsősorban legnagyobb kereskedelmi partnerünkkel, a Szovjetunióval. A miniszter utalt arra, hogy a fogyasztási javakat termelő iparnak az ötödik ötéves terv exportbővítő céljainak megvalósításában is fontos szerep jut. Tavaly ezen iparág a teljes kivitelünkből egyhatodnál is nagyobb aránnyal részesedett. — A vásár megrendezésére — folytatta — olyan időpontban kerül sor, amikor az egész szociaA Hosszúhegyi Állami Gazdaságban az utóbbi években kialakítottak egy korszerű gyümölcstermesztési módszert, amelyet a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium 1975-ben fogadott el. A Hosszúhegyi Gyümölcstermesztési Rendszerhez az elmúlt esztendőben több mint 2200 hektár, az idén már csaknem négyezer hektár ültetvény tartozik. A kezdeményezéshez az ország különböző részeiből tíz állami gazdaság és kilenc mezőgazdasági szövetkezet csatlakozott. A termelési technológiát évről évre fejlesztik, új gépeket, berendezéseket szereznek be. Nemcsak az ügyintéző gazdaság részére, hanem a partnerei számára is. Rendszeresen tartanak bemutatókat, hogy az új tapasztalatokat minél hamarabb közkinccsé tegyék. Gyümölcstermesztők tapasztalatcseréje lista közösség, s annak tagjaként a magyar nép, együtt a haladó emberiséggel, a világtörténelem sorsfordulóját jelentő Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának megünneplésére készül. Külön felhívom a figyelmet arra a dokumentációs kiállításra, amely a Szovjetuniónak az 1941. évi BNV-n való részvételére emlékeztet. Ezekből a dokumentumokból is kitűnik, hogy a magyar nép nagy tömegei az akkori súlyos viszonyok között is rokonszenvtüntetést rendeztek a Szovjetunió mellett. Az idei vásáron kiállított cikkek jórésze kifejezi a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére kibontakozott munkaverseny eredményeit is. A miniszter végül köszönetét mondott a vásár szervezőinek, rendezőinek és kiállítóinak, majd megnyitottnak nyilvánította az őszi Budapesti Nemzetközi Vásárt. A napokban télialma-termesz- tési tanácskozást és üzemi bemutatót rendeztek a gazdaságban. A gyümölcstermesztési rendszerhez tartozó ültetvények nagyobb része ugyanis alma. A bemutatón, amelyet — többek között — az Állami Gazdaságok Bács-Kiskun megyei Főosztálya kezdeményezett, több mint száz szakember vett részt az ország minden részéből. A programban több előadás szerepelt. Dr. Mátyus Gábor, a Hosszúhegyi Állami Gazdaság igazgatója, aki egyúttal az állami gazdaságok központja gyümölcstermesztési szakbizottságának az elnökhelyettese is, a téli- alma-termesztés helyzetéről, a telepítési program megvalósításának lehetőségeiről adott áttekintést. Elmondta, hogy az országos előirányzat az V. ötéves tervidőszak alatt 35 ezer hektár új gyümölcsös létesítése. Ma még nehéz választ adni arra, hogy az előirányzott terület eltelepítésre kerül-e. Az éves telepítési ütemeket vizsgálva, máris jelentős 0 Az amerikai gyártmányú önrakó szállítókocsi egy perc alatt beemeli a tíz tonna almát. (Szabó Ferenc felvételei.) lemaradás van. Ha nem történik intézkedés a szükséges szaporítóanyag előteremtése érdekében, nem biztos, hogy teljesülnek a tervek. A Hosszúhegyi Gyümölcstermesztési Rendszerről szólva hangoztatta, hogy a szakembereknek alapvető feladata azokat az agrotechnikai megoldásokat keresni, amelyek a meglevő ültetvények hozamát legalább 20—30 százalékkal növelik. Ezzel egyidőben el kell telepíteni azokat a mo- dell-ültetvényeket, amelyekkel tapasztalatokat szerezhetnek a jövőre nézve. A termelés célja, hogy a lehető legmagasabb hozamot érjék el, természetesen figyelembe véve a piac igényeit is. Sajnos, lényeges különbség van a megtermelt mennyiség és a hasznosított gyümölcs között. A télialmánál a szállítási és a tárolási veszteség elérheti a 30 százalékot is. Felhívta a figyelmet arra, hogy a télialmát, mint ipari alapanyagot, a jövőben fokozottabb mértékben kell számításba venni. A # A Nobili szcdőkocsival egy személy óránként csaknem egy mázsa termést szüretel. konzervipar teljesítőképességét oly módon szükséges bővíteni, hogy az ipari célra feldolgozható almát a betakarítással egyidőben képes legyen fogadni. A nagyobb árumennyiséget termelő üzemeknek. esetleg termelési rendszereknek érdemes saját feldolgozót is létesíteni. Ezt követően több szakelőadás hangzott el, majd sor került a bemutatókra. A tapasztalatcsere résztvevői megtekintették a betakarítás, a talajművelés és a feldolgozás gépeit, berendezéseit. Az idén először alkalmazzák az olasz gyártmányú Nobili szelő-metsző- kocsit. Ezzel a berendezéssel meg tudják gyorsítani az almaszüretet. Nem szükséges hozzá létra, egy csoport a fa alján levő termést szedi, a többiek pedig a kocsin állva, a fa tetejéről. Egy személy óránként csaknem egy mázsa almát tud szüretelni ily módon. A gyümölcsöt konténerládákba rakják, amelyet a gép maga vesz fel és rak le. Nagy szenzációt keltett a bemutatón egy másik berendezés, az amerikai gyártmányú Korny- lak önrakó szállítókocsi. A Rába targoncához kapcsolt berendezés egy perc alatt tíz tonna, konténerládáikba rakott gyümölcsöt képes beemelni. A számítások szerint elsősorban rövid — 20 kilométeres távolságról történő — szállításnál gazdaságos. Tíz óra alatt 80 tonna gyümölcsöt juttat el — károsodás nélkül — a tárolóhelyre. A bemutató azt bizonyította, hogy ismét történt előrelépés a Hosszúhegyi Gyümölcstermesztési Rendszer technológiájának korszerűsítésében. K. S, Barátsági nagygyűlés Budapesten Űj gépek az almaszedésben
