Petőfi Népe, 1977. július (32. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-05 / 156. szám
* yiLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLTETEK! . * II ^ AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évi. 156. szám Ára: 00 fillér 1917. július 1. kedd Áz állami gazdaságok learatták az őszi árpát C* ■•JffR61<V Kádár János és Helmut Schmidt megkezdte tárgyalásait Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának tagja Helmut Schmidtnek, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására hétfőn hivatalos látogatásra a Német Szövetségi Köztársaságba utazott. Kíséretében van Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter és Katona István, az MSZMP KB osztályvezetője. Hamburger László, a Magyar Népköztársaság nagykövete Bonnban csatlakozott a kísérethez. Kádár János és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Benkei András belügyminiszter, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, dr. Szalal Béla külkereskedelmi államtitkár, Szarka Károly külügyminiszterhelyettes búcsúztatta. Jelen volt Karl Münch, az NSZK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A Kádár Jánost szállító különrepülőgép, amelyet az NSZK határától vadászgép-kötelék kísért, hétfőn déli egy órakor szállt le a Köln-bonnl repülőtéren. Kádár Jánost és kíséretének tagjait Joachim Schöller protokollfőnök és Hermann Kerstig, az NSZK budapesti nagykövete üdvözölte, majd a repülőtérről a Bonn közelében fekvő Gymnich községbe hajtattak. Kádár Jánosnak, NSZK-beli tartózkodása során az Itteni, XVI. században épült kastély szolgál szálláshelyéül. Kádár János hivatalos fogadtatásának színhelye hétfőn kora délután Bonnban, a kancellári hivatal kertje volt. Itt Helmut Schmidt, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja, Hans- Dietrich Genscher alkancellár, külügyminiszter fogadta, s jelen volt a nyugatnémet kormány több tagja, az NSZK politikai és gazdasági életének számos vezető képviselője, valamint a bonni magyar kolónia tagjai. A két ország himnuszának elhangzása után Kádár János Helmut Schmidt társaságában ellépett a tiszteletére felsorakozott díszalakulat előtt. A legmagasabb rangú vendégnek kijáró hivatalos fogadtatás után nyomban megkezdődött Kádár János NSZK-beli látogatásának érdemi programja: a kancellári hivatalban sor került az első megbeszélésre a nyugatnémet kormányfővel. Az eszmecsere az eredetileg tervezett egy óra helyett csaknem másfél órán át tartott. Kádár János és Helmut Schmidt egyarán felidézte a Helsinkiben lezajlott találkozásukat, s kölcsönösen hangsúlyozta, hogy e mostani megbeszéléseiket bizonyos értelemben az ottani párbeszéd folytatásának tekintik. A megbeszélések szívélyes, őszinte és konstruktív légkörben kezdődtek meg. Kölcsönösen kifejezésre Jutatták azt a reményt, hogy a tárgyalások demonstrálni fogják: mindkét fél kész a kapcsolatok sokoldalú fejlesztésére. De már a hétfői eszmecsere alkalmával is elégedetten állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztánsaság között rendezettek a kapcsolatok, olyanok, ámelyek jó alapot nyújtanak a kontaktusok továbbfejlesztéséhez. A kétoldalú kapcsolatok kérdései mellett nagy figyelmet fordítottak mindenekelőtt az európai béke és biztonság kérdéseire. A DPA nyugatnémet hírügynökség szerint a tárgyalások középpontjában „az enyhülés áll, a legszélesebb értelemben”. A tudósítás szerint a bonni diplomáciai körökben üdvözllk a Kádárlátogatás tényét, elégedettséggel állapítják meg, hogy az NSZK és Magyarország kapcsolatai a diplomáciai kapcsolatok 1973-ban történt félvétele óta nagyobb problémáktól mentesen fejlődtek mind politikai, mind gazdasági vonatkozásban. A DPA idézi Kádár János nyilatkozatát, amely szerint NSZK-beli útja „gyakorlati példa a különböző társadalmi rendszerű államok együttműködésére és békés egymás mellett élésére”. A Franfurter Kundshau — amely néhány napja egész oldalas interjút közölt Kádár Jánossal — hétfői számának első oldalán Helmut Schmidt kancellárt idézi, aki a Népszabadságnak adott nyilatkozatában örömmel üdvözölte az MSZMP KB első titkárának bonni látogatását A lap kiemeli a Schmldt-lnterjúnak azt a részét, amelyben a nyugatnémet kormányfő megállapítja: a hatvanas évek óta nyilvánvalóan biztosabbá vált a béke Európában. A frankfurti lap belső vezércikket is szentel a Kádár-látogatásnak. „Látogatás Budapestről” címmel a cikk szerzője kiemeli: a magyar párt első titkárának bonni útja „demonstratív módon megerősíti a szövetségi köztársaság és Magyarország közti kapcsolatok normalizálását”. Áttekintve a kétoldalú viszony fejlődését a diplomáciai kapcsolatok felvétele óta eltelt időszakban, a lap középpontba helyezi a gazdasági kérdéseket. Mint rámutat, különösen szembeötlő a magyar és a nyugatnémet vállalatok közti kooperációs megállapodások nagy száma. Utal arra, hogy a gazdaság és kereskedelem mellett újabb lépést jelent előre az a kulturális megállapodás, amelyet a mostani látogatás alkalmával írnak alá Bonnban. „A magyar pártvezető bonni tartózkodása azonban nemcsak ezen az egy területen ad majd újabb impulzusokat a kétoldalú kapcsolatok további Kiépítésének” — fejeződik be a Frankfurter Rundschau vezércikke. A Frankfurter Allgemeine Zeitung fényképes életrajzot közöl az MSZMP KB első titkáráról. A cikk szerzője bevezetőben kiemeli: „Kádár Jánost július 4. és 7. között nemcsak tiszteletadással, hanem barátsággal és nagyrabecsüléssel is fogadják." A Süddeutsche Zeitung kommentárírója megállapítja: „Egészen bizonyos, hogy még messze nem használták ki valamennyi együttműködési lehetőséget ezen a területen". A lap reménykeltőnek nevezi, hogy egy kulturális együttműködési megállapodás aláírásával ebben a vonatkozásban Is lehetőség nyílik a továbblépésre. A bonni General-Anzeiger első oldalán „Schmidt kancellár üdvözli Kádár Jánost” címmel számol be a négynapos találkozó első részének programjáról. Jellemző a látogutás iránt megnyilvánuló érdeklődésre, hogy a ZDF nyugatnémet tévéállomás vasárnap este híradójának jelentős Idejét az „előzetesnek”, a látogatás beharangozásának szentelte. A tévé-állomás komentátora kiemelte, hogy a magyar—nyugatnémet kapcsolatokat nem terheli súlyos problémák, s ezúttal a tárgyalások során a továbblépés lehetőségeit keresik majd — elsősorban gazdasági téren. A két ország dinamikusan fejlődő külkereskedelmi kapcsolataira utalva a kommentátor megjegyezte, hogy Magyarország a Német Szövetségi Köztársaság egyik legmegbízhatóbb kereskedelmi partnere. (MTI) t Baján megkezdődött a vízgazdálkodási nyári egyetem. A CÉL: A HATÉKONYSÁG NÖVELÉSE Szerkezet-korszerűsítés a megye iparában Ismét verőfényes időjárás köszöntött az aratókra. Bács-Kiskun mezőgazdasági nagyüzemei minden percet kihasználnak a gyorsan érő termény betakarítására. Az állami gazdaságok az elmúlt hét végére learatták az őszi árpát, és folyamatosan dol-Diákjaink Balatonbogláron Ezen a nyáron negyvenezer diák segíti az időszerű mezőgazdasági és ipari munkák elvégzését, a KISZ KB negyvennyolc központi szervezésű építőtáborában. Megyénkben, ahol az Idén Is a legtöbb, tizenhat tábor működik, tegnap hivatalosan is megkezdődött a második turnus — akárcsak szerte az országban. Sárközi Sándortól, Bács-Klskun építőtáborainak felelősétől goztak vasárnap, hétfőn is o gabonaföldön a bácsalmási, a kiskunhalasi, a városföldi, a hoszszúhegyi gazdaság kombájnosai. Képünkön a hildpusztai kerületben aratnak a Hosszúhegyi Állami Gazdaság kombájnosai. (Szabó Ferenc felvétele.) megtudtuk, hogy a második fordulóban az összes tábor kinyitott, így ŰJbögön és Kiskunfélegyházán kétszáz-kétszázán, Kunbaján 150-en kezdték tegnap reggel a munkát. Az előző turnushoz hasonlóan Lakltelekre, Tabdlra, Vaskútra, Mátéházára kétszázan érkeztek, a Kecskeméti Konzervgyárban százhetvenen, Balotaszálláson és Kígyóspusztán pedig (Folytatás a 2. oldalon.) A Budapesti Műszaki Egyetem Vízgazdálkodási Főiskolai Karán, Baján hétfőn délután ünnepélyes keretek közt nyitották meg a vízgazdálkodási nyári egyetemet. A hatnapos rendezvénysorozat száz résztvevőjét Török László tanszékvezető tanár köszöntötte, majd dr. Gajdócsi István, a megyei tanács elnöke mondott megnyitó beszédet. Bevezetésként az ember természetátalakító munkájának Jelentőségéről szólt, majd a természeti egyensúly fenntartásának fontosságát elemezte, a környezet-szennyeződés okozta gondokról, s ennek megelőzéséről beszélt. Hangsúlyozta, hogy korunk tudományos fejlődésének nem szükségszerű velejárója a környezet szennyeződése. Ezután azokat az Intézkedéseket elemezte, amelyek n környezet védelmét szolgálják. A vízgazdálkodá• si nyári egyetem munkájához eredményes, jól hasznosítható tapasztalatszerzést kívánt. Az ünnepélyes megnyitó után dr. Nagy Bálint, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium főosztályvezetője tartott nagy érdeklődéssel kísért előadást. A mezőgazdaság középtávú fejlesztésének várható hatása a vízi környezetre címmel. Kedden két referátumot tartanak a vízgazdálkodási nyári egyetemen. Az egyik a mezőgazdaság kemlzálúsának környezetvédelmi feladatairól szól, a másik a vízmlnőségvédelmi tapasztalatokat összegezi. Délután a nyári egyetem hallgatói városnéző sétán tekintik meg Baja nevezetességeit, közintézményeit, vízügyi létesítményeit, majd másnap folytatódik az előadássorozat. Si. F. Az elmúlt két évtized alatt gyökeret vert, s megerősödött az ipar Bács-Klskunban. Jelzi ezt az is, hogy termelést értéke ma már meghaladja a mezőgazdaságét. Az extenziv fejlesztés — amelyre a lakosság foglalkoztatási gondjainak megoldása miatt volt szükség — néhány éve le is zárult. Ám még mindig az Iparilag fejletlen megyék közé turtozik Bács-Klskun, elsősorban azért, mert az Intenzív fejlesztésnek még csak az elején Járunk. Igen fontos ebben a szakaszban az ipar szerkezetének korszerűsítése. Erről beszélgettünk Vágó Ivánnal, a megyei tanács ipari osztályának vezetőjével. — Sokféle ágazathoz tartozó, korszerűtlen kisüzem létesült megyeszerte, amelyekben a termelés hatékonysága rendkívül alacsony — mondotta Vágó Iván.— Ha fel akarunk zárkózni a fejlettebb iparral rendelkező megyékhez — márpedig minden szándékunk ez —, feltétlenül meg kell teremteni ennek alapjait. Célkitűzésünk annak elérése, hogy ne minden üzem gyártson mindent, s hogy a kisüzemek Is korszerűbb eszközökkel kapcsolódjanak a népgazdaságllag fontos nagyüzemek termeléséhez, vagy a lakosság igényeihez. Ezek közé a kisüzemek közé soroljuk az AFÉSZ-ek, mezőgazdasági és ipari szövetkezetek üzemágait Is. — A megyei pártbizottság, a megyei tanács, a helyi párt- és állami szervek már évek óta fáradoznak az iparszerkezet korszerűsítésén. Gondos előkészítést igénylő munka ez. Adtunk át már tanácsi vállalatokat is a tárcaiparnak, mint például a kiskunfélegyházi ruhaüzemet a Habselyem és Kötöttárugyárnak vagy a kalocsai textilüzemet a Fékonnak. Ilyen vonatkozásban az idén is előbbre léptünk. A Budapesti Fémipari Vállalat fülőpszállásl telephelyét, kellő előkészítés után az Irodagépipari és Finommechanikai Vállalat kecskeméti gyárához csatolták. Fülöpszálláson ma már szívesen dolgoznak a modern berendezéseken, amit az IGV odatelepített alkatrészgyártás céljából. A telep-átcsatolás végül is lehetővé tette az IGV részére, hogy kecskeméti, kiskőrösi gyára és fülőpszállásl üzeme egymással kooperálva már teljes egészében Bács-Klskun megyében valósítsa meg a pénztárgép-gyártást. A napokban egy másik üzem hovatartozásának kérdése is eldőlt. A Hungária Műanyagfeldolgozó Vállalat korábban egy kisebb üzemet létesített Kecskeméten. Ezt részben pénzhiány, másrészt munkaerőhiány miatt nem tudta továbbfejleszteni. A megyei tanács kezdeményezte, hogy az üzemet adják át a BRO kecskeméti gyárának. Ez a napokban meg is történt, s ezzel u magnetofongyár megfelelő — régóta nélkülözött — műanyagfeldolgozó bázishoz Jutott. — Baján, u megyei, s u városi párt- és tanácsi szervek egyetértésével olyan elhatározás született, hogy u fémipari szövetkezet csökkenti készáru termelését, ezzel szemben a megye déli részét ellátó fém- és vasipari Jellegű szolgáltatásúit erőteljesen fejleszti. Ugyanezt teszi a Klskunhulasl Vegyesipari és Szolgáltató Vállalat, amely n rendelkezésre bocsájtott pénzeszközökkel vegyes-, vas-, faipari és lukúskarbantartó • szolgáltatásait bővíti. — Milyen távlati fejlődést is behatároló tervek vannak az Iparszerkezetek korszerűsítésére? — Iparáganként szeretnénk kialakítani egyes 'nagyvállalatok érdekterijletelt. A textiliparban például a Fékon bajai és kalocsai székhelyű gyáregységei a Duna mentén, a Habselyem Kötöttárugyár kecskeméti és kiskunfélegyházi gyárai a megye középső és keleti területein, a Pamutnyomóipari Vállalat Solt és Tass térségében kap működési zónát. Ez azt jelenti, hogy a kis konfekclós üzemek — beleértve a tsz melléküzemágakat, ipari szövetkezeteket is — ezekkel a vállalatokkal lépnek majd termelési együttműködésbe. Mindezzel elejét vehetjük annak, hogy minden üzem — még a megyén kívüliek is — mindenütt apró kisüzemeket létesítve, vagy bérmunkát végeztetve forgácsolják szét, korszerűtlen körülmények között dolgoztatva, alacsony hatékonysággal a munkaerőt. így érhetjük el, hogy a kisebb üzemeket is céltudato abban korszerűsítsék, s azok a Jövőben kiegészítsék a megye nagyobb ipari vállalatainak, gyárainak termelését — mondotta végül Vágó Iván. A villamosnergia-fogyasztás görbéje minden vállalatnál pontosan jelzi az egy-egy műszakon belüli munkateljesítmények ingadozását. Nincs is szükség különösebb vizsgálatra ahhoz, hogy bármely vállalat vezetősége képet alkothasson magának arról, hogy általában milyen tempóban folyik a munka a vállalatnál, mikor milyen mértékben használják ki a gépeket, a munkaidőt. Amint lassulnak vagy megállnak a gépek, tüstént kevesebb villamos áram fogy. Sehol se kívánják maguknak azonban az effajta energiatakarékosságot, hiszen eZ azt jelzi, hogy ilyenkor a drága munkaórák százait, ezreit pazarolják az üzemben. A közelmúltban elkészült több felmérés tanúsága szerint a gépiparban például a termelő berendezések átlagos kihasználtsági foka 65—70 százalék. A gépek jó része tehát az elméletileg lehetséges munkaidejüknek körülbelül csupán kétharmadában „fogyasztanak” energiát. Ehhez hasonló képet mutat a munkaidő kihasználása is. A munkahelyen eltöltött időnek országos átlagban kb. az egyötödét nem töltik termelő munkával. Műszakonként tehát a gyárakban átlagosan több mint másfél óra fut el haszontalanul. AtlagfÓl lévén szó, persze egyes helyeken ennél jobb a helyzet, míg másutt rosszabb. De a legjobban szervezett vállalatoknál is egy főre számítva átlagosan 40—60 perc kiesik a produktiv munkából. összességében milliárdos értékű tartalék ez. Az is igaz, hogy a gyakorlatban elképzelhetetlen úgy megszervezni a munkát, hogy egyetlen perc se menjen veszendőbe. Az egy—másfél órás kiesés azonban (bármennyire is torzítanak az átlagok) műszakonként s a munkahelyen ténylegesen megjelent létszámot tekintve óriási veszteség. A munka nélkül múló perc és óra nemcsak a gépek mellett kár. A ki nem használt idő a tervezőasztaI mellett, a az anyagbeszerzők „műszakjában” is elfecsérelt lehetőség. Sőt: nem egyszer az e posztokon kihasználatlanul maradt órák miatt torpannak azután meg a gépek a műhelyekben. Csak az álló gép, vagy az álló munkás azonnal és közvetlenül felhívja magára a figyelmet és úgy tűnik ez a veszteség forrása — pedig, igen sokszor ez csupán a következménye annak, hogy valahol valamit pontatlanul progra. moztak, terveztek meg, vagy csak nagy vonalakban folyt a szervezés és így tovább. A munkahelyen munkával ki nem töltött órák pedig visszahozhatatlanok, soha nem pótolhatók. Széchenyi mondta, több mint 100 éve, hogy az idő nemcsak pénz, sokkal több annál. A pénz, ami elveszett, újból megkereshető, de az elveszett idő, soha. Az elfecsérelt idő abszolút pazarlás. Minden haszontalanul elfutó óra, egy-egy elszalasztott lehetőség, i amelyben gyarapodás helyett, viszonylagosan, szegényedünk. Az ilyen órára is fizetnek bért, a vállalat „infrastruktúrája" ilyenkor is működik: fogy a viz, a fűtéshez, a világításhoz az energia a gépek erkölcsi kopása ilyenl:or sem áll meg és ig>/ tovább. És ilyenkor az adott vállalat az előző időszakhoz mérten hiába ér el eredményt — ez a lehetségestől mégis elmarad. Hasznos lenne most már egyegy gazdasági egység tevékenységének minősítésekor az elért, valamint reálisan elérhető eredmény közti különbséget mindig a mérlegre tenni. Az egyre értékesebb, korszerű technika és a viszonylagosan egyre kevesebb munkaerő ma már igen időszerűvé teszi az ilyesfajta számításokat is. Az idő és a technika jobb kihasználása ugyanis legalább annyira fontos a nemzetközi versenyképesség javításáért, mint az, hogy korszerű, jól eladható termékek kerülnek-e le a jobban kihasznált gépekről. Több mindenért fut el perszé haszontalanul az idő munka közben. Állhat a gép, a munkás azért, mert késik a rajz, vagy az anyag, vagy a karbantartó, a gépbeállító. Mindez a szervezés dolga. Valószínűnek látszik azonban, hogy amíg általában nem lesznek korszerűek és pontosak például a teljesítménykövetelmények — a közvetlen termelésben, de a termelésirányításban is — addig nehéz lesz a munka- és üzemszervezéssel gyorsabban haladni. O. F. Bács-Kiskunban az összes építőtábor megnyílt N. O,