Petőfi Népe, 1976. szeptember (31. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-15 / 218. szám
* 2 • PETŐFI NÉPE ft 1976. szeptember 15. ^ Brutyó János Prágában • Brutyó János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központ? Ellenőrző Bizottságának elnöke (jobbról a második) Prágában folytatott tárgyalást Milos Jakessel a CSKP KEB elnökével. (Telefoto—CTK.) Púja Frigyes Kubába utazott A népfrontmozgalom a tanácsok legszélesebb tömegpolitikai bázisa Dr. Papp Lajos államtitkár nyilatkozata események sorokban BUDAPEST A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságánák meghívására kedden Budapestre étkezett a Nemet Szocialista Egységpárt párt-munkásküldöttsége amelyet Karl Raab, a központi bizottság osztályvezetője vezet. SZÓFIA Todor Zsivkov bolgár államfő hétfőn este átnyújtotta a Sztara Planjna bolgár érdemrendet Rudolf Kirchschläger osztrák köztársasági elnöknek, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Bulgáriá- ' ban. PRÁGA Kedd reggel Prágában folytatta ülését Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, amelynek napirendjén a kohó- és gépipar fejlesztésének feladatai, valamint az őszi, képviselőtestületi választások előkészítésének további tennivalói szerepelnek. A testület ülésének tegnapi munkanapján a központi bizottság tagjai folytatták a vitát a hétfőn előterjesztett elnökségi referátumok felett. (MTI) VALLETTA Szeptember 17-én és 18-án par-, lamenti választások lesznek Máltában. Képünkön Dom Mintoff szocialista párti miniszterelnök választási beszédet mond. (Tele- íoto — AP—MTI—KS) WASHINGTON Az USA ismét megvétózza Vietnam felvételét az ENSZ-be. Képünk: Ford elnök és William Scranton, a világszervezet amerikai fődelegátusa, aki a vétó terv vét az elnökkel folytatott megbeszélés után jelentette be. (Telefoto — AP—MTI—KS) PÁRIZS Giscard d’Estaing francia köz- társasági elnök december elején Giovanni Leone olasz köztársasági elnök meghívására rövid látogatást tesz Olaszországban — jelentette be kedden délelőtt For- lani olasz külügyminiszter párizsi látogatásának másnapján az Ely- sée-palota szóvivője. Giscard d’Estaing római látogatása „mun- kajellegü” lesz. (MTI) LONDON Nagy-Britannia Kommunista Pártjának végrehajtó bizottsága bejelentetté, hogy a párt 35. országos kongresszusa 1977. november 15-én ül össze. Fő napirendi pontként a párt úi programtervezetét vitatják meg. (TASZSZ) TOKIÓ ________________________ D r. Kos Péter, a Magyar Nép- köztársaság úi tokiói nagykövete kedöeri átnyújtotta megbízólevelét Hirohito japán császárnak. A császári palotában lezajlott ünnepélyes aktuson jelen volt Mijaza- va Kiicsi japán külügyminiszter is. DELHI _____________________ D elhiben nyilvánosságra hozták ti legutóbbi nónc-^mlálás adatait. Eszerint az ország lakóinak szánna jelenleg 610 millió. (TASZSZ) PRETORIA John Vorster dél-afrikai és lan Smith rhodésiai miniszterelnök kedd délelőtt Pretóriában megbeszéléseket kezdett a rhodésiai rendezésre vonatkozó új amerikai kezdeményezésről. A találkozó előestéjén Vorster kijelentette: „Dél-Afrika mindig visszautasította a Rhodésia elleni szankciókat és bojkottokat”. (Reuter, UPI) Dr. Raul Roa Garcia külügyminiszter meghívására, kedden hivatalos, baráti látogatásra Havannába utazott Púja Frigyes külügyminiszter. A Ferihegyi repülőtéren Rácz Iljics fényszórói Ma már a kisdiákok is jól ismerik a klasszikus lenini jövendölést: kommunizmus egyenlő szovjethatalom plusz villamosítás. Mindkettőért hosszú kemény harcot kellett vívni, a szovjethatalomért is, a villamosításért is. Mindkét értelemben a világosság, a fény erői küzdöttek a sötétség hatalmaival és nemcsak átvitt, hanem valóságos, fizikai értelemben is. Ma is nehéz meghatottság nélkül arra gondolni, milyen természetes ösztönnel ismerték fel a Szovjetunió népei szinte az első pillanattól ezt a szép jelképet. Amikor egy-egy isten háta mögötti orosz, vagy éppen kazah faluban kigyulladtak az első igazi fényék, az első elektromos világítótestek, egyszerű emberek milliói érezték meg a népmesék vár- va-várt igazát: milyen nagyszerű is az, amikor oszladozni kezd az évszázados sötétség. Ma már senki sem tudná megmondani, melyik öreg paraszt ajkán született meg az áhítatos-el- ragadott kiáltás a végre megpillantott fényekre: „Iljics lámpács- kái". Iljics lámpácskái azóta bevilágították a tágas szovjetország (Folytatás az 1. oldalról) együtt —, 70 millió forintot ter- ,vez fejlesztésre a megyében. Tiszakécskén szövetkezeti-tanácsi összefogással, s a MÉSZÖV támogatásával hatszáz személy ellátására alkalmas vendéglő építéséhez kezd hozzá a helyi tanács költségvetési üzeme. A létesítmény a nagyközség két nagy- fofgalmú üdülőtelepét, s természetesen a helybeli lakosságot szolgálja majd. Az üzemi étkeztetés gondjain a Tiszagyöngye Tsz-ben már jövőre segít a kétszáz személyes üzemi konyha; a Béke—Szabadság Tsz pedig ezer adagos üzemi konyha építését kezdi meg várhatóan ugyancsak 1977-ben. Kunszentmiklóson jövő szeptemberben kezd üzemelni a kétezer adagos központi konyha, amely az iskolai és üzemi étkeztetést, s ezzel együtt a nagyközPál külügyminisztériumi állam, titkár és Szarka Károly külügyminiszter-helyettes búcsúztatta. Jelen volt a búcsúztatásnál Flo- real Chomon, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete is. minden zugát — és eloszlatják a sötétséget messze e határokon túl is. Nemcsak valóságosan, hanem abban a másik, nagyon szép értelemben úgyszintén. A napokban kopogtak világgá egy olyan szerény hírt a távirati irodák, amely jól érzékelteti, hogyan gyúlnak ki a földkerekségen Iljics lámpácskái. Az UNESCO — az ENSZ kulturális szervezete — legutóbbi adatai. hangzik a hír, arról tanúskodnak, hogy Vlagyimir Iljics Lenin művei a fordítások számát illetően első helyen állnak a világon. A szervezet „csak" hatvanegy országban végzett felméréseket és e korántsem teljes vizsgálat szerint is egyedül 1973-ban 336 (!) nyelvre fordították le a szovjetállam, az SZKP megalapítójának műveit. Nemcsak a Volgán, hanem a Hudsonon, az Amazonason, a Dunán és öt kontinens nagy folyóin is sok-sok víz hömpölygőit azóta, amióta valahol a Szovjetunióban felröppent az első kiáltás „Iljics lámpácskáiról”. És ha az ember elolvossa ezt a szerény, néhány soros UNESCO-közle- ményt, örömmel, elégtétellel gondol arra, hogy a roppant életmű m m volt hiábavaló. Az a fény, amelyet Lenin hagyatéka áraszt, ma már nem mérhető semmiféle optikai műszerrel. A lámpácskákból fényszórók littek és kévéjük előtt hátrál mindenfajta sötétség. (KS) ség lakossága mintegy 30 százalékának ellátását megoldja. Végül a szövetkezeti vendéglátás törekvéseiről szólva: a már említett tiszakécskei nagyvendéglőn kívül Soltvadkerten és Izsákon hoznak létre nagyobb vendéglátó egységet. Az ÁFÉSZ-ek vendéglátó hálózata 19 ezer négyzetméter alapterülettel növekszik, a konyhai kapacitás 5—6 ezer adaggal bővül, 19 vendéglőt pedig felújítanak. 1980-ra a megye valamennyi községében meleg ételhez juthat a vendég. A gondok ismeretében — mint az a tanácskozáson elhangzott —, az ÁFÉSZ-ek átértékelik az ötéves tervüket. Máris előre látható, hogy egy-egy új ÁBC-üzlet melletti bisztró létrehozásával is enyhíthetőek a megye közétkeztetésének, vendéglátásának gondjai. Pártküldöttség utazott Guinea-Bissauba Kedden elutazott a Guinea- Bissau Köztársaságba a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely Hegymegi Istvánnak, a Központi Bizottság tagjának vezetésével részt vesz a Guinea és a Zöldfoki-szigetek Afrikai Függetlenségi Pártja, megalakulásának 20. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren dr. Nagy Gábor, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője búcsúztatta. Kubai-laoszi barátsági gyűlés Santiago de Cuba lakosainak tízezrei vettek részt a kubai— laoszi barátsági gyűlésen, amelyet a laoszi párt- és kormány- küldöttség hivatalos baráti látogatása alkalmából rendeztek. Juan Almeida, a Kubai Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja beszédében hangsúlyozta, hogy Kubát és Laoszt az antiimperialista harc közös feladatai egyesítik. Kaysone Phomvihanh, a Laoszi párt- és kormányküldöttség vezetője. A Laoszi Forradalmi Néppárt Központi Bizottságának főtitkára, a. Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke beszédében méltatta azokat, a sikereket, amelyeket Kuba a szocialista építésben ért el. A laoszi párt- és kormány- küldöttség vezetője sürgette a harc fokozását Luts Corvalán- nak és a Pinochet-rezsim többi foglyának szabadon bocsátásáért. FÖLDRENGÉS UTÁN Rendkívüli állapot Friuli-tartományban Az olasz kormány újból rendkívüli állapotot rendelt el Friu- li-tdrtományra a szombati földrengés következtében ismét súlyosabbá váll helyzet miatt. A földrengés sújtotta körzetben szinte teljesen megsemmi- 'sültek az1 építmények, 45' ezer embernek kell sürgősen fedelet biztosítani, mivel a közelgő tél miatt nem maradhatnak tovább sátorban. Az újjáépítést a szombati erősebb rengés miatt szinte teljesen élőről kell kezdeni. A lakosság egy részében teljes lemondás és kétségbeesés lett úrrá. Egyesek nem viselnek el maguk fölött semmiféle fedelet, mások elköltöznek Friuli- ból, bár eddig makacsul ragaszkodtak földjükhöz. A helyszínre utazott egy parlamenti küldöttség is, amely visszatérte után javaslatokat tesz a kormánynak, milyen intézkedésekre lenne szükség. JUGOSZLÁVIA Vizsgálat a légikatasztrófa ügyében A zágrábi légikatasztrófa vizsgálatának kezdetekor őrizetbe vett öt személy közül négy ellen eljárást indított a zágrábi körzeti bíróság. , Valamennyien a zágrábi repülőtér földi irányító központjának alkalmazottai. Az ötödik személyt szabadon engedték. Jakovec bíró, a szerencsétlenség körülményeit vizsgáló bizottság vezetője elmondta: egyelőre még nem állapították meg, hogy a gyanúsítottak bűnösök-e, s hogy a balesetet hanyagság, vagy valami egyéb okozta. A brit légitársaság hétfőn közölte a gépen tartózkodók nemzetiségét: 12 utas és nyolc főnyi legénység brit állampolgár volt. Rajtuk kívül 20 török, 7 ausztrál, 5 szaúd-arábiai, 2 amerikai, 2 ciprusi török, 5 dél-afrikai, valamint egy dán utasa volt a gépnek. Egy utas állampolgárságát nem sikerült megállapítani. (AP, UPI) Jaroszewicz Belgiumban Piotr Jaroszewicz lengyel miniszterelnököt, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Belgiumban, kedden fogadta Baudouin belga király. A lengyel kormányfő kedden folytatta hivatalos tárgyalásait Leo Tindemans belga miniszterelnökkel. A tárgyalások fő témája a két ország gazdasági kapcsolatainak fejlesztése és elmélyítése volt. A tanácsok és népf-rontbizottsá- gok közötti együttműködés egyik fontos tényezője a településfejlesztésnek, a helyi tanácsi feladatok megoldásának, a szocialista demokrácia kibontakoztatásának. E feladatok megoldásában a Hazafias Népfront és a tanácsi szervek között eredményes együttműködés alakult ki. A cél eléréséhez ve- iető utat a Hazafias Népfront Országos Titkárságának és a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának 1971-ben közösen kibocsátott irányelvei fogalmazták meg. — Mi valósult meg az elhatározott feladatokból, néhány év távlatában miben látja a tanácsinépfront együttműködés előnyeit? — erről folytatott beszélgetést dr. Papp Lajos államtitkárral, V a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökével Győri Margit, az MTI munkatársa. — A tanácsok és a népfrontszervek együttműködése nem újkeletű, viszont közös tennivalóink meghatározásával rendszeresebbé, tervszerűbbé vált az utóbbi években, s ezt az eddigi eredmények is alátámasztják — mondotta bevezetőben dr. Papp Lajos. — Szocialista államrendünk minden más társadalmi rendszertől eltérő sajátossága nemcsak abban van, hogy a dolgozó nép érdekeit szolgálja, hanem hogy az elhatározott nagy célokat a társadalom cselekvő támogatásával, az alkotó milliók bevonásával valósítja meg. Ez a kiindulópontja a központi célok, a helyi feladatok összehangolt megvalósításán különböző eszközökkel munkálkodó tanácsok és a népfront együttműködésének. Aktív közélet, a lakosság közvetlen részvétele a helyi feladatok megvalósításában úgy teremthető meg, ha azok, akik érdekében a végrehajtás történik, értik, helyeslik a célkitűzéseket, s lehetőséget kapnak _ a bekapcsolódásra. A munka elsődmind«», amba«városokban, községekben a lakosság érdekében, életkörülményeinek jobbítására történik, nagyrészben az együttes cselekvés, a tanácsi és népfrontszervek közös munkálkodásából valósul meg. Külön-külön, de együttesen is sokat tettek az utóbbi esztendőkben a tanácsok dolgozói és a népfront aktivistái azért, hogy az állampolgárok minél nagyobb számban' legyenek részesei lakóhelyük gyarapításának, szépítésének, véleményt nyilváníthassanak az életkörülményeik javítását szolgáló kérdésekben. Együttműködésük tartalmi és formai gazdagítására irányelvek kidolgozásával segítettük olyan fontos területeken is a munkát, mint a tanácstagok tájékoztatása, a lakó- és utcabizottságok újraválasztása és mŰKŐdése, a településfejlesztési társadalmi munka szervezése és lebonyolítása. Ez utóbbinál érdemes településenként is vizsgálni, értékelni, hogy mi mindent rejt magában az a több milliárd forintos érték, amelyet a IV. ötéves terv időszakában az önkéntes társadalmi munka teremtette elő. E mellett szólni kell az idős emberekről való gondoskodásról, a fiatalokkal való sokoldalú törődésről é> sok más felbecsülhetetlen értékű társadalmi áldozatvállalásról. A településfejlesztést segítő társadalmi munkára vonatkozó kormányhatározat és együttes irányelv érvényesülésével különösen a város- és községfejlesztés területén vált aktívabbá a lakosság, a dolgozók összefogása, de körültekintőbb lett a szervező, előkészítő munka színvonala is, javult a legjobbak tevékenységének társadalmi elismerése. A kedvező tapasztalatok között kell megemlíteni, hogy ma már a felajánlások többsége kapcsolódik a tanácsi költségvetéshez és fejlesztési célokhoz, s mintegy „beépül” a megyei, helyi tanácsi tervekbe. A lakóhelyfejlesztés társadalmi összefogáson alapuló ügyszeretetét és egyben új formáit jelzik a szaporodó lakossági társulások, több üzem, intézmény összehangolt kollektív vállalásai. Tudjuk jól, hogy megnövekedett feladataink csakis a lakossággal, az üzemi, intézményi, termelőszövetkezeti dolgozók közreműködő cselekvésével, a döntések meghozatalában, végrehajtásában és annak ellenőrzésében való aktív részvételükkel valósíthatók meg. — A közvetlenül érvényesülő demokrácia keretei a városokban a lakóbizottságok, s a lakosság öntevékeny, nem kevésbé jelentős fóruma a falugyűlések intézménye: ezek megszervezése a tanácsok és a népfrontbizottságok együttes feladata. — 1973—74-ben Budapesten és a vidéki városokban 15 656 lakó- és utcabizottságot választottak meg. Az összejöveteleken mintegy 600 ezren vettek részt, s 70 ezren fejtették ki vélményüket. Annak idején sikeresnek értékeltük a választási munkát, amely egyértelműen a párt-, a tanács- és a népfrontszervek tervszerű, összehangolt munkáját, a lakosság aktivitását dicsérte. Működésük kezdeti tapasztalatai biztatóak: mind jobban érvényre jut öntevékeny társadalmi-érdekképviseleti jellegük, a lakóterületi munka társadalmi, politikai, mozgalmi segítése. Egyre tervszerűbbé válik a lakóbizottságok tájékoztatása a tanácstagi beszámolókra való mozgósítás, a társadalmi munka és a tisztasági munka szervezése. Az új mozgalmi és szervező típusú munkastílus kialakítására hosszabb időre van szükség, bár ennek biztató jeleivel már ma is találkozhatunk. Itt szeretném megemlíteni, hogy míg a lakóbizottságok kapcsolata gyümölcsözően alakult a tanácstagokkal, korántsem zökkenőmentes mindenütt az együttműködésük a tanácsi szakigazgatási szervekkel, intézményekkel, az ingatlankezelő vállalatokkal. Gyakori panasz, hogy az érintett szervek még a házon belüli kérdésekben sem kérik ki a lakóbizottságok véleményét, olykor javaslataikkal is figyelmen kívül hagyják. A jövőben fel kell lépni az ilyen visszahúzó jelenségek ellen, annál is inkább, mert a bizottságok, mint a lakók véleményének kifejezői jelentős társadalmi erőt képviselnek. Munkájuk most van kibontakozóban, most igénylik tehát a legtöbb segítséget, iránymutatást is. A tartalmi „átállás” gondjainak" áthidalása nem kis mértékben múlik a tanácsi és népfront-bizottságok cselekvő támogatásán, azon, hogy fokozottabb figyelemmel kísérjék tevékenységüket, biztosítsák annak mozgalmi és szakmai feltételeit. — A helyi tanácsok is felismerték, hogy a szocialista demokrácia további szélesítésének, a lakossággal való kapcsolatok szorosabbá tételének, a közvélemény formálásának egyik jelentős fóruma a falugyűlés, amely jól szolgálja a politikai célok ismertetését, a tervek kialakítását és megvalósítását. A községi és nagyközségi tanácsok többsége helyesen használta fel a lakosság tájékoztatására, véleményének megismerésére és formálására. 1971 óta országszerte több mint 12 600 falugyűlést tartottak meg a Hazafias Népfront községi bizottságainak segítő-szervező közreműködésével. Az idén február 15. és március 31. között, a községekben, nagyközségekben ösz- szehívott falugyűlések kettős feladatot láttak el: tájékoztattak a Hazafias Népfront-bizottságok négyéves munkájáról és színterévé váltak a népfront-bizottságok újjáválasztásának. Emellett informáltak a IV. ötéves terv teljesítéséről és az V. ötéves terv helyi célkitűzéseiről. Sok helyen jelen voltak az országgyűlési’ képviselők, megyei tanácstagok, képviseltették magukat a tanácsok és a népfront megyei bizottságai. — A népfrontmozgalom, mint a szocialista közélet és a szocialista demokrácia fejlesztésének fontos tényezője napjainkban a tanácsok legszélesebb tömegpolitikai bázisa. Az elkövetkező időben minden erőnkkel az V. ötéves terv céljainak valóraváltásán, a gazdasági szervező- és kulturális nevelőmunka javításán kell munkálkodnunk. A gazdasági tevékenységet segítő munka középpontjába az anyagi és szellemi értékekkel való takarékosságot, az ésszerű megoldások alkalmazásának gyakorlatát kell állítani, gyümölcsöz- tetve együttműködésünket az állami feladatok megoldásában. Közös munkánk tartalmi, formai gazdagodása, s nem utolsósorban az eddigi eredményeink is arra ösztönöznek bennünket, hogy megőrizve együttműködésünk jó hagyományait, a népfront VI. kongresszusát követően, az ott elfogadott dokumentumok alapján továbbfejlesszük kapcsolatainkat. Üjabb feladatokkal egészítsük ki annak érdekében, hogy cselekvő egységben valósuljon meg a XI. kongresszuson elhatározott központi célkitűzésünk, a fejlett szocialista társadalom építése — mondotta végezetül dr. Papp Lajos. (MTI) LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Felmentés — kinevezés Az Elnöki Tanács dr. Házi Vencel rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet — érdemei elismerése mellett — felmentette a Magyar Népköztársaság londoni nagykövetségének vezetésére kapott megbízatása álól. A kormány dr. Házi Vencelt kinevezte külügyminiszterhelyettessé. (MTI) • A Vasutasok Szakszervezetének központi vezetőségi ülése A munkásművelődés és a munkahelyi közművelődés fejlesztésének feladatairól tárgyalt kedden a Vasutasok Szakszervezetének központi vezetőségi ülése, amelyen Gulyás János titkár egészítette ki szóbelileg az írásos előterjesztést. Az ülésen megjelent Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter is. A tanácskozáson fontos feladatként jelölték meg. hogy a munkahelyi nevelés fejlesztése érdekében 1976 és 1980 között a szakszervezéti politikai tanfolyamokra évente 45—50 ezer vasutas dolgozót vonjanak be. Megszervezik tízezer szocialista brigádvezető politikai oktatását is. (MTI) • Győzött az MTK VM a Sparta Praga ellen Tegnap délután — több mint egy évtized elteltével — ismét nemzetközi porondra lépett az MTK VM. Ellenfele a Közép-Európa Kupa mérkőzésen a Sparta Praga csehszlovák együttes volt. A közepest is alig elérő színvonalú mérkőzés sorsát végül is a/ MTK VM jobb erőnléte döntötte el. 1—1-es félidő után a hazaiak 3—1-re győztek. Góllövők: Kunszt, Kovács és Borsó, illetve Csermák. (MTI) Törekvések a közétkeztetés javítására
