Petőfi Népe, 1976. szeptember (31. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-10 / 214. szám
1976. szeptember 10. • PETŐFI NÉPE • 7 SPORT* SPORT - SPORT KIESETT A KTE Három NB III-as 11-esekkél jutott tovább Óvakodjunk a szobanövényektől! A gyógyszeripar számtalan növényt dolgoz fel, sokan kezelik magukat növényi kivonatokkal. Mindkét esetben ismeretes a növények hatóanyaga és gyógyító mechanizmusa. Azt viszont már csak kevesen tudják, hogy egyes szép virágok súlyos mérgezést okozhatnak. A kórházakban évente nagyon sok gyermeket kezelnek, akik lenyeltek, vagy csak rágcsáltak teljesen ártalmatlannak tűnő virágokat vagy leveleket. Az alábbiakban összefoglalunk néhány jótanácsot a hasonló balesetek elkerülése céljából. • Sah in 11-ese védhetetlenül vágódik a jobb sarokba. Otthon Felsoroljuk azokat a növényeket. amelyeket ajánlatos eltenni a gyermekek keze ügyéből. De ügyeljünk arra is, hogy háziállataink se férjenek az említett növények közelébe. Igaz ugyan, hogy a kutya és a macska igen ritkán fogyaszt mérgező növényt, de a lakásban, amikor unatkoznak, nemegyszer felhagynak az óvatossággal, és rágcsálni kezdik a szobanövények levelét. Külön felhívjuk a figyelmet arra, hogy a kutya nagy előszeretettel lafatyolja ki a növények cserepe alá elhelyezett tányérból vagy a vázákból a vizet, holott az is erősen mérgező! A mérgező növények felsorolásának élére a diffenbachia, ez a trópusi növény kívánkozik. A diffenbachia levelének rágcsálása a nyelv teljes megbénulásával iár, migrénszerű fejfájást és hányingert kelt. Vannak azután olyan növények is, amelyek érintése erős viszketést okoz. Ilyenek: az eukaliptusz, a tavaszi kankalin (virágja és levele egyaránt), a kutyatej és a rododendron. A vágott virágok között is vannak mérgező hatásúak. Elsősorban a gyöngyvirág, amelynek szára és virágja egyaránt tartalmaz mérgező anyagot. Még a gyöngyvirágot tartalmazó váza vize is mérgező! A kökörcsin és a jácint hagymája égő bőrkiütést, a virág és a levél megrá- gása pedig hányást és hasmenést okozhat. Nem tanácsos olyan helyiségben aludni, amelyben sok a növény. Köztudomású ugyanis, hogy a növények éjszaka oxigént lélegeznek és széndioxidot lélegeznek ki. így az alvó ember elhasznált levegőt kénytelen beszívni. ■Ügyeljünk a fagyöngyre és a fhahóniára: bogyójuk szívzavarokat válthat ki. Tanítsuk meg gyermekünket, hogy a játszótéren és az iskolába vezető úton tartózkodjanak a különböző növények levelének, virágjának rágcsálásától. U levél ' S Az egyszerű repkény levele például komolyan veszélyes lehet Sí májra, vesére és az agyra. Ha lúalaki repkénylevelet rágcsál, súlyosan veszélyezteti nyálkahártyájának épségét. És súlyos phányingerre kell számítania. A Jerikói lőne levelének rágcsálóba aluszékonyságot idéz elő. •r A termés | Az egyszerű vadgesztenye is ^nérgező hatású. Ha 3—4 darabnál többet rág el valaki, megbénulhat és erősen leeshet a vérnyomása. Szerencsére a gesztenye íze nagyon keserű, ezért a gyermekek nem nagyon kóstolgatják. A bogyó a A kecskerágó piros bogyója légzési zavarokat idéz elő. Számtalan olyan mérgező bogyót ismerünk, amelyet könnyű összetéveszteni a fogyasztható gyümölccsel. Ilyen például a csermirtusz, amelyet könnyen összetéveszthetünk a faeperrel. A büdös gönye erősen hasonlít a vadszőlőre, de különösen veszélyes: 20 bogyó elfogyasztása már halálos! Ismeretes, hogy Napóleon 126 katonája néhány óra leforgása alatt meghalt, mégpedig azért, mert báránysültjüket belladonnával ízesítették. A kontyvirág bogyója könnyen összetéveszthető az érett ribizli- vel, csakhogy igen erős mérget tartalmaz. Gyakran láthatunk a nők nyakában ricinusmagból készült láncot. Legyünk óvartosak: egyetlen ricinusmag elfogyasztása is súlyos emésztési zavarokat idézhet elő. A húsos növények többnyire tartós emléket hagynak a velük' érintkezésbe kerülő bőrfelületen. Különös óvatosságot kell tanúsítanunk a látszólag ártalmatlan opuntia és cereus kaktuszokkal szemben. Tüskéjük bőrfertőzést okozhat. Gondosan távolítsuk el a bőrből a tüskét, a helyét pedig alaposan fertőtlenítsük. Ha a gyermek mérgező növénytfogyasztott Ha felmerül a gy.án.H, t hogy gyermekünk mérges növényt nyelt le, vagy csak rágcsált, első teendőnk, hogy megpróbáljuk hányásra ingerelni. Ezután kérdezzük meg a legközelebb található virágkertészt vagy gyógyszerészt, hogy az. illető növény esetében milyen további intézkedésre van szükség. A piérgezés foka függ a gyermek testsúlyától, a legutóbbi étkezés óta eltelt időtől és attól is. hogy a növények mely részéből evett. Ismeretes például, hogy a rebarbara szárából kitűnő kompót készül, levele viszont erősen mérgező hatású. Ami a bogyókat illeti, nem kell nyugtalankodnunk, ha a gyermek 5-nél kevesebbet evett meg. Ha azonban azt látjuk, hogy a gyermek aluszékonnyá vált, azonnal hívjunk orvost és lehetőleg mutassuk meg neki, milyen növényt fogyasztott gyermekünk. Kun Béla S'E— Kecskeméti TE 1—1 (1—1) ll-esekkel a Kun Béla SE nyert. Kiskunfélegyháza, 500 néző, vezette: Németh. Kun Béla SE: Üjhelyi — Ivá- nyi I., Sahin, Lévai, Hevesi (Zs. Juhász), Iványi II., Rigó, Bálint, Farkas (Borbély), Kisznyér, Patyi. Edző: Villányi Csaba. KTE; Kerpits — Görbe, Nagy J„ Nagy L., (Kovács S.), Dobó Csordás, Szabó, Zubornyák, Padlás, Miklós, Simon (Kovács J.). Edző: Bánáti Rezső. A KTE kezdett jobban, és a 11. percben vezetéshez jutott. Zubornyák futott el a jobb oldalon, az ötösig cselezte be magát ahonnan védhetetlen gólt lőtt a bal felső sarokba. 0—1. A Kun Béla SE nagy lelkesedéssel küzdött az egyenlítésért. A 23. percben közvetett szabadrúgáshoz jutott a kiskunfélegyházi csapat. Hevesi éles, félmagas lövése Nagy J. lábán megpattant és a jobbsarokban köttt ki. 1—1. (öngól). A félidő hátralevő részében a Kun Béla SE irányította a játékot és akár többgólos vezetést is szerezhetett volna. Csatárai azonban elügyet- Ic-nkedték a legjobb helyzeteket, is. Szünet után Kerpits nagyszerű védésekkel őrizte meg hálóját a góloktól. Nem sokkal a befejezés előtt Csordás eldönt- hette volna a mérkőzést, de óriási gólhelyzetben hibázott. A 11-es rúgások alapján 5—4 arányban a Kun Béla SE jutott tovább. Jók: Üjhelyi, Sahin, Kisznyér, Bálint. illetve Kerpits, Nagy J., Dobó. Sükösd—- Jánoshalma 1—1 (1—1) ll-esekkel a Jánoshalma nyert. Sükösd, 200 néző, vezette: Czenczik. Sükösd: Faddi (Szente) — Ja- gicza, Bogárdi, Szabó, Benda, Lakner, Tóth, Németh II., Kollár. Evanics, Czobor (Lógó II.). Edző: Bujdosó Márton. Jánoshalma: Csernák — Mar- tinkovics, Maraczi, Kiss, Fenyvesi IV., Angeli, Csermák, Ádám, Urbán, Gerber dr„ Parkas. Edző: Csongor -János. ...* -M™tT<w S zínvonalas, jó mérkőzésen a gólhelyzetek sorát hagyta ki a sükösdi csapat. Góllövők: Bogárdi illetve Urbán. Az 5—5 11-est mindkét csapat berúgta. A folytatásban a Jánoshalma bizonyult jobbnak, s 7—6 arányban nyert. Jók: Lakner, Bogárdi, Szabó illetve Maráczi, Urbán, Angeli. Izsáki MEDOSZ— Kecskeméti SC 4—4 (2—1) ll-esekkel a KSC nyert. Izsák, 150 néző, vezette: Kávai. Izsák: Horth — Sponga. Lipo- k^tich, Boti, Tóth, Kövesdi, Szász (Hajnal), Varga, Mezei, Gyiffkó dr., Iván. Edző: Juhász Imre. KSC: Gerdán — Losonczi, Kocsis (Seres), Kecskés, Kurucsai, Hajer (Rózsa), Szabó, Vági, Kutasi. Puskás, Farkas. Edző: Kiss János. Az izsáki csapat Varga két góljával szerzett előnyt, amit a félidő vége előtt Puskás szépített. 2—1. A második félidőben egymást követték a gólok, a 75. percben már 4—4 volt az eredmény. A 11-es rúgások alapján a KSC bizonyult jobbnak 5—3 arányban. Jók: Varga, Lipoka- tich, Mezei illetve Seres, Puskás, Farkas. Bajai SK—Vaskút 3—1 (2—1) Vaskút, 150 néző, vezette: Schiffer. BSK; Gilián — Egyed, Petre- sevocs, Márity, Győrfi, Bada (Giczinger), Bódi, Ónodi I., Cse- ke (Ónodi II.), Bohács, Havasi. Edző: Varga Imre. Vaskút: Szász — Merkler, Matus, Mázuk, Germán (Fábián), Dömény, Benkovics, Körmendi, Péter, Bedzsula, palatinszki. Edző: Szesztrenka József. A lelkes vaskúti csapat nem tudott ellenállni a gólratörob- ben játszó BSK-val szemben. Góllövők: Bohács 2, Márity Ülésből) illetve Péter. Fájsz—Szakmár 2—1 (1—0) Szakmár, vezette: Bolvári. Fájsz: Balaton — Varga, Dé- bics, Kupusz, Kovács, Gombkötő I., Horváth, Herner, Kráczer, Gombkötő II., Zsákai. Edző: Rónai Sándor. Szakmár: Csellik — Szatkó, Szalontai, Kapitány, Szabó, Ferenc, .KjaWÄ-.Bag« T<%h„:Ai?Ä* rás, Bende. Edző: Tóth Jenő. Közepes iramú, sok szabálytalansággal tarkított mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó csapat nyert. Góllövők: Horváth, Herner illetve Tóth. Kiskőrös— Kiskunhalasi MEDOSZ 1—1 (1—0) ll-esekkel a Kiskunhalas nyert. Kiskörös: Cs. Kovács (Ba) — Antal, Szlovák II., Hajnák (Takács), Deák, Petróczi, Czár, Po- lereczki, Sárközi, Paplanos, Bor. Edző: Gacs Tibor. Kiskunhalas: Szabó — Földes, Juhász II., Kocsis, Gulyás, Tá- pai, Csáki, Szőke (Udvari I.), Mészáros, Halász, Agócs. Edző: Virág István. A sok kiskőrösi helyzetből a 35. percben Paplanos értékesített egyet. 1—0. A MEDOSZ a 80. percben Udvari I. góljával egyenlített. A 11-es rúgásokkal a Kiskunhalas bizonyult eredményesebbnek, 5—4 arányban. Jók: Szlovák II., Cs. Kovács, Paplanos illetve Kocsis, Udvari 11., Szabó. Miske—Soltvadkerti TE 4—0 (1-0) Miske, 300 néző, vezette: Vágó J. Miske: Nagy — Baranyai, Markó, Urbán, Tallósi, Csörgő 1., Kókai, Nagy, Petrecz, Molnár, Sűrű (Illés). Edző: Tegzes Miklós. Soltvadkert: Mayer — Martin, Wolf, Köpe, Galántai, Erdős, (Dukai), Sehr (Mezei), Szarka, Kárász, Fazekas, Tóth. Edző: Meskó István. Miskei támadásokkal kezdődött a mérkőzés. Az 5. percben Petrecz beadását Sűrű rúgta a hálóba. 1—0. A második félidőben az 50. és a 65. percben Petrecz lőtt gólt, majd végül Illés állította be a 4—0-ás végeredményt. Jók: Tallósi (a mezőny legjobbja), Urbán. Kókai illetve Mayer, Wolf, Tóth. Bajai TSZ SK— Kalocsai SE 0—0 ll-esekkel Baja nyert. Baja, 300 néző, vezette: Csonka. Baja: Farkas — Pál, Putnik, Nyirati, Papp, Miokovics II., Miokovics I., Rausch. Szatnyity, Gál (Pumacs), k(Iiisa), * Pólyák* Edző: Bóner József. Kalocsai SE: Varga — Pécsi (Varjú), Romsits, Szarvas, Sze- gezdi, Farkas, Posztobányi, Kapitány, Szabó, Vén, Pálmai. Edző: Malomszegi Ottó. A mindvégig nagy iramú mérkőzésen a hazaiak már az első félidőben eldönthették volna a mérkőzést. A 11-es rúgásokkal a bajai csapat nyert 4—3 arányban. Jók: Pál (a mezőny legjobbja), Pólyák, Nyirati, Putnik illetve Varga, Farkas, Kapitány. Lajosmizsc—Mezőfi SE 3—2 (2-0) Lajosmizse, vezette: Molnár. Góllövők: Bende 2, Kállai illetve Horváth F., Jenei. A mérkőzésről nem kaptunk részletes tudósítást. Egy mérkőzés a 11-es rúgások után is folytatódik ERŐ KELL MINDENHEZ IW ifi d.) Szöveg nélkül. (A Vecsemajn Moszkva karikatúrája) Csonka játékvezető hármas sípszava véget vetett a Bajai Tsz SK—Kalocsai SE mérkőzésnek. A két csapat játékosai azonban nem az öltözőbe, hanem a 11-es- rúgásokhoz készülődtek. Az első kalocsai „ítéletvégrehajtó" már meg is tette kötelességét és indult a bajai labdarúgó, hogy a szabályoknak megfelelően ő a kalocsai kapus képességeit tegye próbára. Csonka játékvezető azonban félúton megállította a fiút: „Nem! Majd először a kalocsaiak!..." „De hát...” — folytatta volna a bizalmát vesztett játékos, de a bíró határozott volt: „ÉN így döntöttem! ..." S, annak rendje, módja szerint a kalocsai csapat lerúgta az öt büntetőt, miként a későbbiekben a bajai is. És eldőlt a mérkőzés — gondolná a jámbor szurkoló. Mert mégsem dőlt el! Ennek pedig az az egyetlen, s oly egyszerű oka, hogy a labdarúgó játékszabályokat Csonka játékvezetőn kívül más is ismeri. A kalocsaiak is, akik tegnap már a megyei labdarúgószövetség illetékeseinél érdeklődtek: a 11-es rúgások szabálya válto- zott-e, vagy Csonka játékvezető újítása dobatott fel próbatétel céljából? Mint kiderült: egyik sem! A találkozó tehát, a 11-es rúgások után folytatódik, amelyre még nem volt példa a megye labdarúgó sportjának történetében. S, hogy végül is milyen eredménnyel végződik, arról a megyei labdarúgó szövetség vezetői döntenek. Kiszivárgott hírek szerint újrajátszás nem lesz, legfeljebb mindkét csapat továbbjut. Egy dolog azonban máris bizonyos: Csonka játékvezető marad — alacsonyabb osztályban ... ii | — czikis — MAI MÍJSOR TELEVÍZIÓ 16.43: BSE—Bosna Szarajevó. Női kosárlabda-mérkőzés a Tanács Kupáért. Közvetítés a Városmajorból. A szlinetben: Reklám- műsor. 18.10: Hírek. 18.15: Ot perc meteorológia. 18.20: öt-tusa. Papucsjáték. 18.4S: Mindenki közlekedik. 18.00: Rekláraműsor. 18.10: Esti mese. 18.20: Tévétorna. 18.30: TV-hiradó. 20.04: Román Hlavác: A vád tanúi. Dokumentumjáték. 21.20: Meflsztói keringő. A TV Zenei Klubjának nyilvános adása a X. kerületi Pataky István Művelődési Központ Színházterméből. 22.10: TV-híradó 3. 22.20: Papák kaptákban. Angol tévéfllm-sorozat. 5. Fény az éjszakában. 2. MCSOR: 20.00: Vezetők Klubja. Fiatalon vagy idősebb korban? 20.40: A zene öröme II. Anton Dermota énekel. 21.00: TV-hiradó 2. 21.20: Sólyom László: Fekete macska. Tévéfilm. KOSSUTH 8.2S: Szimfonikus zene. 8.00: Miről Ir a Társadalmi Szemle új száma? 8.34: Óvodások műsora (ism.). 10.03: A bolgár kultúra hete. 10.30: Reviczky Gyula versel. 10.35: Vregor József énekel. 11.00: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 11.43: Händel: D-dúr szonáta. Op. 1. No. 13. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.59: Magyar előadóművészek felvételeiből. 14.34: Juliska és a beszélő baba. Bihari Klára mesejátéka. 15.10: Ernst Busch Wedekind-da- lokat énekel. 15.19: Legénybúcsú. Részletek Oscar Strauss operettjéből. 16.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Diploma és műveltség. 17.05: Az élő népdal. 17.15: Brahms: Német requiem. 18.23: Cj könyvek (lsm.). 18.15: Rákóczi Induló. Dokumen- tumösszeállltás. 20.24: Billy Vaughn zenekara játszik. 20.40: A Mindenki Iskolájáról — mindenkinek. 21.05: Szvjatoszlav Richter Schu- bert-műveket zongorázik. 21.44: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Nótacsokor. 23.20: Lassus- és Palestrina-kó- rusok. 0.10: Miljutyln: Juanita csókja. PETŐFI 8.03: Jindrlch Bauer fúvósegyüt- tese Játszik. 8.33: Verbunkosok, népdalok. 8.15: A kétarcú farkas. Veres! Istvánnal beszélget Patay László. 9.33: Lehár operettjeiből. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.50: Tíz perc. Jegyzet. 12.00: Énekegyüttesek műsorából. 12.33: Néhány perc tulomány. 12.38: Zenekari muzsika. 13.33: Bárdos Lajos: Kicsinyek kórusa. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Hangszóró. 18.00: A bolgár kultúra hete. Mikrofonközeiben: Biszer Kirov. 18.33: A népdalelőadás mesterei. Ewan MacColl (Nagy-Brl- tannia) (Ism.). 18.58: Fúvószene táncrltmusban. 19.24: Zenés portré Bilicsi Tivadarról (ism.) 20.33: Falusi esték. 21.30: Sanzonok magyar költők verseire. 21.58: Humperdinck: Jancsi és Juliska. Meseopera — három képben. 23.39: Perez Prado zenekara játszik. 3. MŰSOR 14.05: Zenekari muzsika. 16.03: Magyar fúvósmüvészek felvételeiből. 16.41: Egk: A varázshegedű. Részletek az operából. 17.30: Jelenidőben. Viz, viz (ism.) 18.03: Strouse: A taps. Részletek a zenés játékból. 18.30: A bolgár kultúra hete. Hangverseny kortárs bolgár zeneszerzők műveiből. Közben: Kb. 19.15: Szeptember. Geo Milev. Nikola Furnadzslev, Ászén Razovetnlkov bolgár költők versei. 20.18: Operakettősök. 20.50: Debreceni Dzsessznapok. 21.31: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a Frankfurti Rádióban. Rajt a Turr István Kupában A bajai sportcsarnokban pénteken délután 15.30-kor a Körmend—Székesfehérvári Építők mérkőzéssel kezdődik a hagyományos Türr István Kupa nemzetközi férfi kosárlabdatorna. Ez olyan bemelegítőféle lesz a szurkolók számára, mert a torna ünnepélyes megnyitása csak az első találkozó után történik meg. Délután 17 órakor, a felsorakozott csapatokat Kvalla Ferenc, a Bajai SK kosárlabda szakosztályának elnöke üdvözli, majd megnyitja a versenyt, s az ünnepélyes aktus után kerül sor az első, igazán nagy érdeklődéssel várt összecsapásra a Bajai SK és a lengyel Turow csapatai között. A továbbiakban a pénteki műsor a csapatokon belüli körmérkőzésekkel folytatódik. 18.40- kor a Belgrádi Partizán—Kecskeméti SC, 20.05-kor a Videoton—Pécsi VSK mérkőzés szerepel az első napi programban. Területi labdarúgóbajnokságok KECSKEMÉTI CSOPORT Eredmények: Felnőttek: Hetényegy- háza—Kecskeméti MFSC 6—4, Radnóti SE—Szikra MEDOSZ 6—4, Jakabszállás—L. Almavírág 3—2, Kecskeméti MÁV—Lászlófalva 1—1, Városföld- Szabadszállás 5—3, Helvécia—Kerekegyháza 2—3 (óvás alatt). Az élmezőny állása: 1. Jakabszállás 2 2 — — 10—5 4 2. Kerekegyháza 2 2 — — 6—4 4 3. Lászlófalva 2 1 1 — 4—1 3 4. Radnóti SE 2 1 — 1 8—3 2 5. L. Almavirág 2 1 — 1 7—6 2 6. Szabadszállás 2 1 — 1 5—6 2 Városföld 2 1 — 1 5-6 2 Ifjúságiak: Radnóti SE—Szikra MEDOSZ 1—2, Jakabszállás—L. Almavirág 1— 0, Kecskeméti MÁV—Lászlófalva 2— 3, Városföld—Szabadszállás 2—1, Helvécia—Kerekegyháza 5—4. Az élmezőny állása l. Helvécia 2 2------9-5 4 2 . Lászlófalva 2 2-------6-2 4 3. Szikra MEDOSZ 2 2-------4—2 4 4. Hetényegyháza 1 1-------2—1 2 5. Jakabszállás 2 1 — 1 2—2 2 6. Városföld 2 1 — 1 2—4 2 KISKUNFÉLEGYHÁZI CSOPORT A felnőtt mérkőzések eredményeit a szerdai sportoldalban már közöltük. A bajnokság állása 1. Lakitelek 2 2 VT — 9- 3 4 2. Kiskunmajsa 2 2 — 2— 0 4 3. Pálmonostora 2 1 1 — 6- 3 3 4. Tiszaalpár 1 1 — — 9- 0 2 5. Kkfh. Építők 2 1 — 1 5- 1 2 <4. Kunszállás. 1 1 — — 1— 0 2 jjU7. Ttezaédécske 2 1 — 1 2- 3 2 8. Kkfh. Vasutas 2 — 1 ,1 3- 4 1 9. Kkfh. Vörös Cs. 2 — — 2 2- 7 — 10. Kkfh. Húsos 1 — — 1 0— 1 — 11. Jászszentl. 1 1 0— 5 • 12. Gátér 2 — — 2 0—12 — Kun Béla SE II. 2 2 — — 19—1 4 Megjegyzés: a Petőfiszállás csapata visszalépett. Ifjúságiak: Kkfh. Vasutas—Tiszakécske 2—2. PáL monostora—Gátér 3—0, Jászszentlászl'ó —Kkfh. Építők 6—1, Kiskunmajsa— Kkfh. Húsos 12—0, Kkfh. Vörös Csillag—Lakitelek 1—3. Az élmezőny állása 1. Kiskunmajsa 2 2-------15-0 4 2 . Lakitelek 2 2-------4—1 4 3 . Kkfh. Vasutas 2 11-9-3 3 4. Pálmonostora 2 1 1-4-7 3 5. Tiszaalpár 1 1-------0-1 2 Jászszentlászló 1 1-------6-1 2 7 . Kunszállás 1 1-------6—3 2 Alig néhány napja, , hogy Szloboda Mihály dávodi olvasónk azzal a kéréssel fordult hozzánk, hogy a megszüntetett megyei II. o. labdarúgó- bajnokság helyett létrejött területi bajnokságok eredményeit a lapunk szerdai számában közöljük. Bár kedves olvasónknak vitathatatlanul igaza van, amikor kedvenc csapatának eredményét, s a bajnokság állását miélőbb látni szeretné, azt kell válaszolnunk, hogy kérését egyelőre, sőt a jelenlegi feltételek mellett a továbbiakban sem tudjuk teljesíteni. Annyira nem, hogy ezen a héten például az őt éppen érdeklő Bajai terület eredményeit még a jelen pillanatban sem ismerjük. Az Igazság az. hogy a területi bajnokság minden héten közel 40 községben folyik. Nekünk tehát ahhoz, hogy a kérést teljesíteni tudjuk, kedden ugyanennyi telefonbeszélgetést kellene lebonyolítani. Ez, sajnos, nem mégy, sőt a jelenlegi technikai feltételek mellett még a fele is sok lenne. Marad tehát az egyetlen megoldás, az eredményeket az illetékes Járási- \árost sportfelügyelöségek gyűjtik, s adják tovább a sportrovatunknak, mint ahogy ez már korábban, a járási bajnokságok során is történt. Ez persze máris egynapos késést jelent, sőt, olykor kettőt, mint ahogyan azt a hozzánk legközelebb esd Kecskeméti csoport példája mutatja, vagy még ennél is többet, hiszen a Bajai területét üzemeltető sportfelügyelőséget immár két napja hívjuk, eredménytelenül. Sajnos, ilyen is előfordul. SOROKBAN VÍZILABDA A hét végén ismét megkezdődik a küzdelem a vízilabda úttörő I B. osztályban. A Kecskeméti SC fiatal együttese az első mérkőzését a Vasas csapata ellen vívja Budapesten, a Szőnyi úti uszodában. A KSC csapata a nyár folyamán lelkiismeretesen készült fel a bajnokságra. A vasárnapi rajtra a következő csapatot küldi vízbe Valkay, Ferenc edző. Haralyka — Galambos, Horváth, Hegedűs, Kiss, Nagypál, Vancskó, Villám, Bozsik, Simon II., Jenei. SAKK Kalocsán hétfőn fejeződött be a városi egyéni sakk-vlllámbajnokság első fordulója. Az eredmény: 1. Ruppá- ner 20, 2. Szántó 19,5, 3. Dr. Németh 16.5. 4. Czlbulka 13,5, 5. Faragó 13,5, 6. Krieg 10,5 pont. Kalocsán a Jól működő „Tóth László” úttörő-sakkszakkörön belül egy külön eszperantó kör alakult, ahol a tanulók a sakkozás mellett külön a nyelvet Is tanulják.