Petőfi Népe, 1976. augusztus (31. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-14 / 192. szám
2 • PETŐFI NÉPE # 1976. augusztus 14. A Magyar ENSZ-társaság nyilatkozata a Béke-világtanács stockholmi felhívásáról CASTRO 50 ÉVES A Pravda üdvözlő cikke Leonyid Brezsnyev japán üzletembereket fogadott Kiterjesztették a biztosítást a másodvetésekre A szocialista építés útját választó kubai nép Fidel Castro vezetésével sikeresen birkózott meg világtörténelmi jelentőségű feladataival és kiemelkedő helyet vívott ki magának a nemzetközi politikai életben. Jelentősen hozzájárul a szocialista országok közösségének erősítéséhez. Kiveszi részét a nemzetközi biztonságért, a békéért és a népek függetlenségéért vívott közös harcból. A fejlődő országok körében évről évre nő a tekintélye Kubának, mint az imperializmus és a reakció ellen, a nemzeti és társadalmi felszabadulásért vívott küzdelem következetes harcosának — állapítja meg a Pravda cikke. (MTI) szélesedtek. Az elmúlt évek során több megállapodás született a gazdasági együttműködés keletében megvalósuló nagyberuházással kapcsolatban. Ez az irányvonal megfelel a Szovjetunió és Japán érdekeinek. Leonyid Brezsnyev kijelentette: a Szovjetunió törekszik a Japánnal való jószomszédi kapcsolatok következetes fejlesztésére és kiszélesítésére. tboko Tosivo megjegyezte, hogy japán gazdasági köreiben nagy jelentőséget tulajdonítanak a Szovjetunióval való hosszúlejáratú üzleti együttműködésnek és szorgalmazzák a Szovjetunióhoz fűződő baráti kapcsolatok további fejlesztését. (TASZSZ) események sorokban SAN SEBASTIAN Renaat van Elslande belga és Marcelino Oreja Aguirre spanyol külügyminiszter csütörtökön San Sebastian ban az ibériai ország esetleges EGK-tagságáról tárgyalt. A belga diplomácia vezetője az eszmecsere után „meglehetősen magától értetődő kérdésnek” minősítette Spanyolország belépését a Közös Piacba. (AFP) SANTIAGO DE CHILE A chilei katonai junta hatóságai „felforgató tevékenység” vádjával csütörtökön letartóztatták Cecilia Binimelis újságírónőt. A legfontosabb vádpont az, hogy kapcsolatban állt a fasiszta rezsim áltál törvényen, kívül helyezett baloldali forradalmi mozgalommal. (MIR, AFP) LONDON Pénteken egy hét alatt második alkalommal nem jelent meg a Daily Mirror, a legnagyobb példányszámú londoni napilap. Az ok: munkaügyi konfliktus támadt a béremelést követelő újságírók és a ' lap igazgatósága között. (AFP) OltISTANO Négy méter hosszú és 1100 kilós fehér cápát fogtak csütörtökön olasz halászok Szardíniától nyugatra, Oristano partjai közelében. A halászhálóba akadt óriás halat súlya miatt nem tudták bárkába emelni, ezért a kikötőbe vontatták és ott emelték szárazra. (AFP) WASHINGTON Gerald Ford amerikai elnök különleges és széles körű biztonsági intézkedéseket jelentett be, mert egy amerikai katonai támaszponton súlyos disznónátha- járvány tört ki. Az elnök honfitársait fegyelmezett magatartásra szólította fel. (Telefoto — AP —MTI—KS) SALVADOR Mintegy kétezer személy szenvedett könnyebb mérgezést klór- gáz-ki szivárgás következtében Brazília északkeleti részében, Salvador város Alagddos nevű szegénynegyedében. A szerencsétlenséget a Quimida do Resoncavo társaság Alagados közelében levő üzemének felelőtlensége okozta. A társaságot környezetszennyezés miatt már korábban is pénzbírsággal sújtották. (AFP) LAHORE A pakisztáni kormány szóvivője csütörtökön bejelentette, hogy a két hete tartó országos áradásoknak eddig több száz halálos áldozata volt, a monszunesők következményei mintegy négymillió embert érintettek. Csaknem 55 ezer ház semmisült meg, további negyvenezer megrongálódott, 7394 településen hagyta ott nyomait az ár. (Reuter) BUENOS AIRES Ismeretlen fegyveresek csütörtökön Buenos Aires-i otthona közelében az utcán agyonlőttek egy magas rangú nyugalmazott rendőrtisztet, az argentin rendőrség bűnügyi irodájának volt vezetőjét. Cordobában a rendőrség nagyszabású razziát taTtolt, amelynek során tűzharc is kirobbant. Egy személy életét vesztette, ötöt letartóztattak. A hatóságok baloldali gerillák állítólagos rejtekhelyei után kutattak. (AP) PASADENA _________ A Föld lefényképezését kísérlik meg távvezérléssel a Marson levő Viking—1 amerikai űrszonda földi irányítói. A vörös bolygó horizontját kutató ikerkamerák érzékenysége — ha a tudósoknak szerencséjük ván — még éppen elegendő a Föld észlelésére. Közben sikerült kiszabadítani a szonda talajmintagyűjtő robotkarját és a második adag talaj már a biokémiai elemzőkészülékben van. (UPI) Megalakulásának negyedszázados évfordulóján a Béke-világtanács Stockholmban felhívást tett közzé, amelyben világot átfogó akciót kezdeményezett a fegyverkezési hajsza megállításáért, a leszerelésért. A Magyar ENSZ-társaság nyilatkozatában támogatja a stockholmi felhívást, a fegyverkezési hajsza megállítását, az általános és teljes leszerelés megvalósítását elősegítő kezdeményezéseket. Üdvözöljük azokat a kezdeti (eredményeket, konkrét lépéseket. amelyek az elmúlt öt évben kimozdították a holtpontról a leszerelés ügyét — hangzik a nyilatkozat. Nagy jelentőségűnek tartjuk azokat az állásfoglalásokat, amelyeket a helsinki európai biztonsági és együttműködési érNEW YORK A Biztonsági Tánács csütörtökön este megkezdte a vitát ai görög-török viszály'ügyében, amely az Égei-tenger talapzatában talált kőolajlelőhelyek birtoklása miatt robbant ki. Az ülés első felszólalója, Dimitriosz Biciosz görög külügyminiszter ismertette Görögország felfogását a feszültség okáról. Hangoztatta: Törökország provokációt követett el Görögország ellen azzal, hogy elküldte a Sismik—1 kutatóhatjót az Égei- tenger vitatott vizeire. Görögország nem azért kérte a Biztonsági Tanács összehívását, mert azt várná tőle, hogy döntsön a vitatott területek! ügyében, hanem azért, hogy a testület „ítélje el Törökország provokatív akcióit” — hangoztatta Biciosz. A Sri Lanka-i (fővárosban, Co- lombóban ,:íaz el. .néip kötelezett országok külügyminisztereinek tanácskozásán nem fogadták el Pakisztán felvételi kérelmét. A döntés meghozatalakor az indiai külügyminiszter érvelését fogadták el, amely szerint a felvételi kérelmeket először a mozgalom állandó bizottsága elé kell terjeszteni. Ennek a testületnek az ülése azonban már befejeződött. Ennék megfelelően Pakisztán csak a következő csúcskonferencián, 1979-ben Havannában folyamodhat újból a tagságért. A külügyminiszterek csütörtöki tanácskozásán, részben a pakisztáni felvételi kérelem kapcsán heves vita bontakozott ki arról, mik legyenek a feltételei az új tagok felvételének a mozgalomba. A tanácskozás másik vitás kérdése volt az el nem kötelezettek mozgalma koordinációs irodájának jövőbeni szerepe és tagjainak száma. Helyi idő szerint csütörtök este tanácskozott a két állandó bizottság azzal a céllal, hogy megfontolja a csúcstalálkozó nyilatkozat-tervezetének módosítására vonatkozó javaslatokat. Joszip Broz Tito, Jugoszlávia köztársasági elnöke pénteken (Folytató» az 1. oldalról) Libanon felosztását és következésképpen megerősítsék a reakció és az imperializmus állásait az egész Közel-Keleten. A l’Humanité közli azt a levelet is, amelyet Georges Marchais, az FKP főtitkára intézett Jacques Chirac miniszterelnökhöz azzal kapcsolatban, hogy a kormányfő hivatalosan nem válaszolt Marchais augusztus 9-i levelére, amelyben francia kormánynyilatkozat közzétételét sürgette' Libanon kérdésében. Marchais korábbi levelében — képviselői minőségben fordult a kormányfőhöz — azt követelte, hogy a kormány szögezzen le három elvet: 1. Ellenez minden kísérletet Libanon felosztására. 2. A szíriai csapatok visszavonása mellett száll síkra. 3. Elismeri a Palesztinái nép nemzeti jogait. A miniszterelnök válasz nélkül hagyta a levelet, illetve egy kis rádióállomásnak nyilatkozva — elutasította. Az FKP főtitkára az újabb levélben megbélyegzi Chirac magatartását és rámutat: a miniszterelnök eljárása a detekezlet záróokmányában, valamint az európai kommunista és munkáspártok konferenciájának dokumentumában a leszerelés témakörében megfogalmaztak. Meggyőződésünk, hogy az új stockholmi felhívás a népek széles rétegeinek támogatásával hozzájárul a kedvező nemzetközi légkör megteremtéséhez, a fegyverkezési hajsza megfékezéséhez, a fegyverkezési hajsza anyagi alapjának, a katonai költségvetéseknek a korlátozásához. A Magyar ENSZ-társaság döntő jelentőségűnek tartja olyan megállapodás létrejöttét, amely mindenfajta atomfegyver-kísérletet betilt; úgy véli, hogy az ENSZ-nek fokozott erőfeszítéseket kell tennie azért, hogy a fegyverkorlátozási és leszerelési Caglayangil török külügyminiszter megkésve érkezett az ülésre, rá már nem kerülhetett sor, s helyette Törökország ENSZ- nagykövete válaszolt Biciosznak, Visszautasította a miniszter kijelentéseit, s Görögországot vádolta meg a feszültség kiélezésével. A Biztonsági Tanács péntekre napolta el a vitát. A washingtoni külügyminisztérium szóvivője közölte, hogy az amerikai kormány állandó kapcsolatban van a két viszálykodó NÁTO-partnerrel — Atnénnal és Ankarával. Henry, Kissinger szombaton New Yorkban külün- külön megbeszéléseket kíván folytatni a görög és a török külügyminiszterrel a két ország közötti közvetítés .lehetőségeiről. (AP. UPI. DPA) bgjnafbaix megérkezett Cplombp- ,ba. hogy részt vet>yeni az el nem Kötelezett''országok' állomás kormányfőinek hétfőn kezdődő találkozóján. Tito elnököt útjára felesége, Ióvanka Broz is elkísérte. A hivatalos delegáció tagjai között van többek között Sztane Dolanc, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB elnöksége végrehajtó bizottságának titkára. Jugoszláviában rendkívüli érdeklődés előzi meg a küszöbön- álló csúcstalálkozót. A tanácskozással kapcsolatos komén tárok hangsúlyozzák, hogy az el nem kötelezettség az ország külpolitikájának legfőbb alapelve. és kiemelkedik Jugoszlávia, személyesen pedig Joszip Broz Tito szerepét az el nem kötelezettek mozgalmának megteremtésében. Jugoszláviában nagy várakozással tekintenek a találkozó elé. A kommentárok annak a reménynek adtak hangot, hogy — az eddigi csúcskonferenciákhoz hasonlóan — az ötödik csúcsértekezlet is tükrözni fogja az el nem kötelezett országok egységét, szolidaritását és eltökéltségét a békéért, a függetlenségért, a népek és az államok egyenjogúságáért vívott közös harc folytatására. (MTI) mokratikus jogát gyakorló képviselő iránti lenézésről, egy súlyos politikai probléma felületes kezeléséről és inkorrektségéről" tanúskodik. Teli Zaatar elestét követően a helyzet még tovább súlyosbodhat. A falangisták által — Szíriái támogatással — elkövetett népirtás ismét elkeseredett ösz- szecsapásokhoz vezethet. A Reuter hírügynökség emlékeztet: a libanoni baloldali vezetők korábban megtorlással fenyegetőztek arra az esetre, ha a jobboldali fegyveresek elfoglalják a tábort. Csütörtökön ülést tartott a palesztin ellenállási mozgalom parancsnoksága. Az ülésen — amelyen részt vett Jasszer Arafat, a PFSZ VB elnöke — a Teli Zaatar elestét követő helyzetet, és a jobboldali erők katonai eszkalációját tanulmányozták. Kamal Dzsumblatt, a Haladó Szocialista Párt elnöke, a libanoni baloldal egyik ismert vezetője, pénteken úgy nyilatkozott, hogy a libanoniaknak tartós háborúra kell felkészülniük. Elsőrendű feladatunk most az, hogy 3300 fős néphadsereget állítsunk fel a megszállt területek felszabadítására — mondotta. megállapodásokhoz mindazon államok csatlakozzanak, amelyek ezt eddig nem tették meg; fontosnak tartja, hogy mielőbb ösz- szehívják a stockholmi felhívásban is szorgalmazott leszerelési világértekezletet, mert az meggyorsíthatja a leszerelési évtized programjának megvalósítását; he_ lyesli. hogy ez év szeptemberében Helsinkiben a békeerők képviselőinek részvételével leszerelési és enyhülési világkonferenciát tartanak. A Magyar ENSZ-társaság kész részt venni minden. akcióban, amely a stockholmi felhívásban megfogalmazott célokat a leszerelési problémák megoldását, a háborúktól és fegyverektől mentes világ megvalósulását segítik elő. (MTI) NAPI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁR Lisszaboni lépések A hétvége portugál társasjátéka: mindenki lép egyet. Ki-ki a maga módján. Mario Soares szocialista párti főtitkár a kisebbségi kabinet élén most már hozzáláthat a program megvalósításához. A ..monolclis tábornok” — bocsánat: eagenerális, hiszen rangjától annakidején megfosztották — és exelnök: Spinola is lépett — léphetett —. a Ca.vias- börlönből egyenesen a lisszaboni óváros egyik patinás épületének első emeletén bérelt lakásába, ahol hitvese és néhány egykori híve várta. Végül a társasjáték harmadik mezőnyében két magasrangú rendőrtiszt lepett. nem is szokatlan környezetbe, de merőben uj szerepben: Porto rendőrfőnöke és helyettese ezúttal nem kihallgatást vezet a börtönben. hanem őket vonják felelősségre. Kétségtelen, hogy a három lépés közül a legfontosabb Soa- resé. Alighanem Alvaro Cunhal. a PKP főtitkára fogalmazott a legtalálóbban, amikor pártja nevében; ffijele niette: bármennyire magában hordozza is a kabinet programja a jobboldal megerősödésének veszélyét és kapitalista fejlődéshez vezethet, a kommunisták nem fordulnak a kormány ellen. Teszik ezt abból a józan felismerésből kiindulva, nehogy a bizonytalanság légköre alakuljon ki Portugáliában. Talán még azt is hozzáfűzhetjük. hogy ez a légkör hosszú idije mérgezte Lisszabont, s az ország gazdasági életét éppúgy bénította. mint ahogy fokról- ftikra. rombolta a bizalom és a politikai hitel alkotó környezetét. Márpedig enélkül a több mint két éve diadalmaskodó demokratizálási folyamat, a vörös szegfűk forradalma, alapvető céljai is előbb vagy utóbb . veszélybe sodród halná nak. • Spinola és felesége a szabadulás után. Más kérdés, hogy összeegyez- telhetö-e a kormány céljaira/ a hirtelen pálfordulás Spinola esetében. A brazíliai önkéntes számkivetéséből Lisszabonba betoppant volt tábornok súlyosan kompromittálta magát az 1975. március ll-i puccsban. Közismert tény, hogy az ország kibontakozása semmiképpen nem felelt meg elképzeléseinek. Most a vizsgáló bizottság mégis úgy döntött, hogy „bizonyítékok híján” kiengedi a börtönből. Furcsa véletlen, hogy Spinola két olyan magasrangú rendőrtiszttel cserélt helyet, akik éppen a tavaly márciusi puccskísérlet szellemében jártak el: Portó rendőrkapitánya, Freitas őrnagy és helyettese ahelyett, hogy a közrendet védelmezte volna. ÉszalirPortugáliában a kommunista és a baloldali szervezetek elleni merényleteket irányította. öt halott és tetemes anyagi kár terheli lelkiismeretűket. (KS) A Pravda pénteken címoldalán közli az ötvenedik születésnapját ünneplő Fidel Castro fényképét, Leonyid Brezsnyevnek a Kubai Kommunista Párt első titkárához intézett születésnapi üdvözletét és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének rendeletét, amelyek az Októberi Forradalom-érdeméremmel tüntették ki Fidel Castrót. Az SZKP KB lapja születés- napi köszöntőjében korunk egyik legtehetségesebb politikusának, igazi internacionalistának nevezi Fidel Castrót. Castro neve — írja a Pravda — elválaszthatatlanul összeforrt a kubai forradalom hősi vívmányaival, a testvéri kubai nép alkotó munkájával. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken Moszkvában fogadta a Japán Gazdasági Szervezetek Szövetségének delegációját. A küldöttséget a szövetség elnöke, Doko Tosivo vezeti. A tárgyszerű és barátságos légkörű beszélgetés alkalmával a lelek véleményt cseréltek a szovjet—japán kapcsolatok állapotáról és fejlesztésének perspektíváiról. Külön figyelmet szenteltek a kereskedelmi és gazdasági együttműködés kérdéseinek. Leonyid Brezsnyev és Doko Tosivo megelégedését fejezte ki, hogy a két ország közötti kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok az utóbbi években töretlenül Az, aratás befejeztével az Állami Biztosító gyors számvetést készített az idei növénykórokról. A mező,gazdásági nagyüzemek eddigi veszteségeiből arra következtetnek. hogy az új biztosítások alapján téríthető károk már eddig is megközelítik az egy- milliárd forintot, annak ellenére, hogy a jég az idén viszonylag csekély veszteségeket okozott. A kalászosokat veszélyeztető vihar ebben az évben gyakorlatilag alig tett kárt, miután a gabonát az. ország egész területén példás gyorsasággal takarították be, A tavaszi áradások, az esőzések nyomán keletkezett belvizek viszont jelentős veszteségeket okoztak. Az Állami Biztosító az idén először vállalta a szőlők és gyümölcsösök tavaszi fagykárainak, térítését. A fizetendő kártérítés előzetes becslések szerint várhatóan jóval meghaladja az 500 millió forintot. A kedvezőtlen tavaszi, majd az 'aszályos nyári időjárás olyan mértékben csökkentette a takarmánynövényeknél a terméskilátásokat. hogy megnőtt a jelentősége a másod vetésű növények termesztésének. A növénybiztosítások eddig csak a tavaszi adat- felvételben rögzített másodvetések biztosítására terjedtek ki. a terven felüli másodvetésekre azonban nem. A rendkívüli időjárási helyzetet figyelembe véve az Állami Biztosító az 1976. évre kiterjesztette a növénybiztosítást a mezőgazdasági nagyüzemek terven, felül ültetett, vetett másodnövényeire, anélkül. hogy ezért külön díjat számítana fel. A másodnövények biztosításához újabb, részletes hozammennyiséget és egységárat tartalmazó adatokat nem kérnek a gazdaságoktól. csupán azt. hogy közöljék a terven felül vetett növények megnevezését, a terület nagyságát. és a vetés időpontját a biz-- tosító járási fiókjánál. A másodvetések kártalanítása mindkét növénybiztosítási módozatnál hektáronkénti átlagérték alapján történik. Ez szántóföldi növények esetében hektáronként; négyezer, a zöldségnövényeknél pedig hektáronként 6 ezer forint. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Benyik kikapott Metrevelitől, Taróczi győzött Tbilisziben pénteken megkezdődött a Szovjetunió—Magyarország Davis Kupa teniszmérkőzés az európai A-zóna döntőjében. Az első napon, a nyitó egyes mérkőzésen a szovjet Metreveli 6:3, 7:5, 6:3 arányban legyőzte Benyik Jánost, és ezzel a szovjet válogatott 1:0 arányú vezetést szerzett. , A szovjet—magyar DK-mérkőzés a TASZSZ jelentése szerint 40 fokos melegben zajlott le, amely mindkét ország játékosait alaposan kimerítette. A 31 éves Metreveli 120 perc alatt „végzett” Benyikkel, aki különösen szenvedett a nagy hőség miatt. A második mérkőzésen a kisszámú magyar szurkológárda örült, hiszen Taróczi Balázs eléggé könnyedén 6:3, 6:3. 6:4 arányban nyert a szovjet Kakulija ellen és így az első nap után a Szovjetunió Magyarország DK-mérkőzés állása 1:1. • Nyolcszázharminc fordulat a Föld körül A Szaljut—5 orbitális tudományos űrállomás augusztus 13-ig ösz- szesen 830 fordulatot tett a Föld körül, ebbői 587-t a két űrhajóssal a fedélzetén. Borisz Volinov és Vitalíj Zsolobov újabb biológiai kísérletbe kezdett, magvakat csíráztatnak és azt vizsgálják, vajon a növekedés gyorsasága függ-e attól, hogy kozmikus térségben vannak. Az űrhajósok egészségi állapota jó. (TASZSZ) • Az 50 milliomodik tonna kőolaj A Dunai Kőolajipari Vállalat feldolgozóüzemébe pénteken érkezett meg az 50 milliomodik tonna kőolaj, amelyet a Bajátság-vezeték- rendszer továbbított a távoli szovjet szénhidrogénmezőkről a magyar határ közelében épített fényeslitkei szivattyúállomáson át Százhalombattára. A Szovjetunió. Csehszlovákia és Magyarország 1959 decemberében írta alá a Barátság I. vezeték építéséről szóló megállapodást, amely szerint a 400 mm átmérőjű vezetéken 1962 végén kezdődött meg a szovjet kőolaj szállítása. A következő évben ^ kereken egy millió tonna kőolaj érkezett ezen a vezetéken, s népgazdaságunk fejlődésének, igényeinek megfelelően évről évre növekedett az import, űjabb lendületet adott ezeknek a szállításoknak az Ungvár—Fényes- litke—Százhalombatta között kiépített 600 mm átmérőjű Barátság II. vezeték, amelvet 1972 novemberében adtak át. Így a múlt évben már több mint 6 millió tonna kőolajat kaptunk a Szovjetuniótól a Barátság-vezetékrendszeren át, háromszor annyit, mint a hazai termelés. (MTI) A görög-török vita a Biztonsági Tanács előtt Pakisztánt nem vették fel az el nem kötelezettek közé Tito elnök megérkezett Colombóba Szíria lezárta libanoni határát