Petőfi Népe, 1976. augusztus (31. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-07 / 186. szám
Apróhirdetések, apróhirdetések Ingatlan •ANYA gyümölcsössel, állattartásra alkalmas legelővel. beköltözhető lakással eladó. Cím: Lajosmizse, Közös 165. Érdeklődni: Bujdosó József, Lajosmizse, Vízgép Vállalat. ________42878 E LADÓ 1000 négyszögöl szántó épületekkel, nagy mennyiségű sertéstartásra alkalmas. Érdeklődni Kiskunhalas, Középsőipartelep 1». Kissék._________________849 KEREKDOMB. Rózsa u. 33^ számú üdülőtelek eladó, ideglenes faépítménnyel. Érdeklődők címét kérem. Halász. Kecskemét, Lenin tér 2. II. 8. 42848 TöS ERDŐBEN üdülőtelek eladó sürgősen. Érdeklődni: Kecskemét, 12-420-as telefonon. ,___________ 42838 K ISKÖRÖSÖN, Uzsoki u. 21. sz. alatti ház sürgősen eladó, beköltözhetően. Ér- deklődni a helyszínen. 1016 KECSKEMÉT, Ürihegy 79. számú ház eladó. (Miklós- telepi megállótól 10 percre.j ____________________3249 * 0 000 FT-ÉRT plusz törlesztéssel veszek Kecskeméten szoba, konyhás házrészt. Leveleket „Augusztusi 479 786” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek._______________________3287 H OBBYKERT faházzal eladó. Kecskemét. Akadémia krt. 8. IV. em 82. Márki. ___________________________42884 E LADÓ háromszobás családi ház, melléképületekkel. Érdeklődni: Kecskemét, Bankó u. 2._____________42870 E LADÓ villa, melléképületekkel, gyürrVBlcsössel. Kecskemét, Kacsóh P. u. 1. Horváth.______________42875 T ELEK kész alappal eladó. Alsószéktóban. Érdeklődni: Kecskemét, Zöldfa u. 37. ___________________________42879 B UDAPESTEN levő 3 szobás, kertes, családi házam, 150 négyszögöles telekkel eladom. Pest és Bács megye területén kisebb, vidéki házat cserealapnak elfogadok. Budapesti, tanácsi lakás is érdekel. A budapesti ház irányára 450 000 Ft. Az értékkülönbözetet készpénzben kérem. Levélcím: Gömöriné és Varga István 1181 Budapest, XVIII. kér. Vörösmarty u. 5. ____________________ 42912 Ü ZLET eladó. Alkalmas vegyesboltnak és kisvendéglőnek. Vegyesbolt már üzemel. Villany van. Csillik György Bócsa, Halasi út elágazásánál.__ 42894 K ÖZPONTBAN beköltözhetően háromszobás, komfortos családi ház eladó. Kecskemét, Táncsics M. u. 3. délután 5—7 óráig. ______________________ 42868 KECSKEMÉT Bethlen körút 39. alatt háromszobás kettő konyhás ház + kettő szoba kialakítható, vagy nagy műhelynek is átalakítható, nagy udvarral eladó^ ____ 3310 E LADÓ jószágtartásra alkalmas 800 négyszögöl terület, házzal, nagy mellék- épülettel. Villany, víz van. Helvéciái útban, Jusztin megállónál, egyes nyárfa bejárata.___________________3315 KECSKEMÉTHEZ 10 km-re 2 szoba. 2 konyha spejzes ház nagy gazdasági épületekkel, 1400 négyszögöl földdel eladó. Víz van, villany megoldható. Jószág- tartásra alkalmas. Autóbusz- és vasútmegállóhoz 15 percre. Érdeklődni: helyszínen, Agasegyháza, III. kerület, Galambház dülő 34. __________ 3320 E LADÓ 2 szobás utcai házrész beköltözhetően. Kecskemét, Bethlen körút 28. 3280 ELADÓ nagy tanya, réttel, szántófölddel, mindenféle jószágtartásra alkalmas. Érdeklődni: vasárnap Kecskemét, Ady E. u. 22. földszint l. Bujdosó._______ 3322 E LADÓ Bajcsy-Zsilinszky utcában beköltözhető házrész. Érdeklődni: Kecskemét, Csáky utca 8. este 7-től.______________________3334 B ÁCSALMÁSON, központhoz közel a Marx Károly utcában két szoba komfortossá alakítható házrész eladó. Érdeklődni lehet Bácsalmás, Köztársaság u. 33. alatt.______________________103” E LADÓ szoba, konyha, kamrás ház, 200 négyszögöl területtel. Érdeklődni: helyszínen szombat, vasárnap. Kecskemét, Felsőszéktó 116. _____________________3276 TeTeK alappal eladó Kerekegyházán, Arany János utcában. Érdeklődni: szomszédban, Nógrádiéknál. 3277 MASFÉLSZOBÁS ~ összkomfortos ház eladó. Kecskemét, Szalvai Mihály körút 5/a. Volf. ________330« K ÉTSZOBÁS házrész eladó. • Kecskemét, Erzsébet körút 22. 3113 3 SZOBÁS, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Kecskemét, Fel- szabadulás utca 32. (Kert- város).___________________3196 M ISKE, Táncsics út 28. sz. alatt, 2 szobás családi ház, 150 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. 20 000 forint. Érdeklődni a fenti cimen egész nap! 208 Lakás széchenyivArosban kétszobás összkomfortos, házgyári OTP-s lakás készpénzért plusz OTP-hltel átvállalással eladó. Kecskemét. Lánchíd u. 1/b II/6. autóbuszállomás mellett. ___________________________3269 KECSKEMÉT, Mükertvá- rosban kétszobás, társas öröklakás garázzsal OTP- hitel átvállalással eladó. Ajánlatokat ..Azonnal beköltözhető 479 687” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 3213 SZEGED, Tarjántelepi más- félszobás. fözőfülkés, tanácsi lakásomat elcserélem kecskemétire. Leveleket ..Emelet nem számít 479 758” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe ké£ek. 3259 elcserélem szécíienyivá- rosí, szövetkezeti 2 szobás. I. emeleti, erkélyes, parkettás, gázfűtéses lakásomat központiba, vagy kertes családi házra, vagy eladom készpénzért. Kecskemét. Akadémia krt. 56. sz. IV. lh. L em. 59. ________42919 S ZETKöLTÖZOK figyelem! Széchenyivárosi, tanácsi 2 szobás, valamint szövetkezeti garzonlakásért cserébe kérünk 3 szoba. hallos, vagy 2 szoba + 2 félszobás. vagy 4 szobás tanácsi lakást, lebet kertes ház, vagy házrész Is. Érdeklődni: 8—16 óráig 13-825-ös telefonon Vass Bélánál. 42914 TANÁCSI kétszobás, étkezőfülkés lakásomat elcserélem 1 + 2 félszobás tanácsira. Leveleket „Széche- nyiváros” jeligére a kiadóba kérem._____________42924 K EDVEZMÉNYES fizetéssel hitelmentés két és félszobás, összkomfortos, magasföldszinti öröklakás eladó. Érdeklődni: szombat délután vasárnap egész nap. Kecskemét, Ady E. u. 22. földszint 1. 3321 KALOCSA, Széchenyitelep 3 á. alatt, fölszlntes szoba, konyhás lakás azonnal beköltözhetően. OTP-hitelát- vállalással eladó! 209 Gépek és alkatrészek FORD Taunus Super M— 17- es eladó. Kisebbre cserélem. Kecskemét, Czigány János utca 23/a. Műszaki vizsga 1979-ig érvényes. _____________________ 3240 2 20-As Mercedes eladó, vagy kisebbre elcserélem. Lajosmizse, Ceglédi út 45. ____________________ 3294 E LADÓ elsőkézből 412-es Moszkvics, 38 000 kilométerrel. Páhi. Kossuth Lajos utca 49._______________ 3221 MIB motoros munkagép permetezővel eladó. Kiskő- rös. Béke u. 45. 42833 UH rendszámú Trabant eladó. Bak Péter Dunavecse, Lenin u. 9._______42807 M OST műszaki vizsgázott ic-s Trabant eladó. Érdeklődni : Soltvadkert, Büdöstói élelmiszerboltban. 42918 KARAMBOLOZOTT Wartburg sürgősen eladó. Kiskörös, Uzsoki 14.______42907 20 000 KM-t futott Wartburg eladó. Kecskemét, Kandó K. u. 19. este 5 óra után. _________________________42905 I Y rendszámú 127-es Fiat igényesnek eladó. Kecskemét, Árpád krt. 13. Tel.: 18- 148. Schvób. 42904 JAPÁN háti motoros permetezőgép eladó. Megtekinthető: 17 óra után. Borsosék. Kecskemét, István király körút 3. II. em. 2. _____ 3318 Z SIGULI eladó. Kecskemét, Zsinór u. 64.____________3324 T RABANT 601-es eladó. Kecskemét, Csáky utca 8. Érdeklődni: este 7-től. __________________3332 B ABETTA kismotor eladó, Kalocsa, Dózsa Gy. út 72. szám alatt._______________210 I N fehér Wartburg 32 ooö km-el eladó! Kalocsa, Szabadság tér 6., földszint 2. szám.___________• __________207 T RABANT Combi igényesnek eladó. Kecskemét, Ceglédi út 32.____ 42929 3 ÉVES. homokszínű Zsiguli eladó. Érdeklődni Kalocsa Járási Pártbizottság. 1046 Egyéb adás-yétel ÉPÜLETBONTÁSBÓL eladó: tégla, szegedi cserép, faanyag, deszkák, vasajtó. vaskapu. egyéb bontási anyagok. Kecskemét. Széchenyi körút és Irinyi ut- ca sarok. 3238 NAPOSCSIBE (Hubbard) fehér. húshibrid minden hétfőre előjegyezhető, kapható. szállítással is. Vitek András, 5091. Tószeg. Vörösmarty út 25.________42877 A HAJÖSI Erdészet megvételre keres palackos gázhegesztőt komplett felszerelést, vagy csak palack is megfelelő. Cím: Sükösd, erdészet...............................42863 G ÁZTŰZHELYET vennék újszerű állapotban, palackkal együtt. Taskovics Fe- rencné. Jánoshalma, Bem József u. 34,_____________1045 40 DB anyajuh eladó. Cím: Huczek György. Jánoshalma. Klapka u. 20.______1041 1 50X1500-AS csillagászati távcső, önköltségi áron eladó. Kovács Pál Kecskemét, Villám I. u. 1. _______________ 42902 E LADÓ hordozható cserépkályha. Kecskemét, Hoffmann J. u. 13. 42883 ELADÓ 12 V-os, szélmotoros. törpe villanyfejlesztő. Érdeklődni: Kecskemét, Talfája 7. (Budai betonúton 4—5-ös kilométerkő között.) FEHÉR és sávozott Plymouth (kendermagos jugoszláv Import) tenyészjércék és tenyészkakasok, vala- ngint plylasol ADE-vltamln beszerezhető. Takarmánybolt Debrecen, Pallag PL 3807._______________________1017 B OROSHORDOK eladók. Gyöngyös, Április 4. u. 13. 1025 GÁZTŰZHELY palackkal, engedéllyel és olajkályha eladó. Csak vasárnap. Kecskemét, Április 4. tér 5. földszint 10._________ 3275 ELADÓ 2 db kifogástalan töltőképes, ajtós ászokhor- dó. Mári Béni, Tiszakécske, Kossuth 57. 1051 Vegyes FIATAL orvósházaspár összkomfortos lakást, esetleg külön bejáratú albérletet keres október l-től. Leveleket ..Csendes környezet” jeligére a kiadóba kérem. 42937 Házasság Gál Mihály. 42922 72 ÉVES- nyugdíjas özvegy, gyermektelen férfi, korban hozzáillő nyugdíjas asz- szony ismeretségét keresi, házasság céljából. Leveleket ..Békés egvüttélés" jeligére a kiadóba kérem. 42876 MUNKAALKALOM TANÁCSI, valamint költségvetési üzemi gyakorlattal rendelkező építőipari technikusokat alkalmazunk. Egyiket a szakigazgatási szervnél ügyintézőként, másikat a költségvetési üzemnél. Jelentkezés: Pályázattal és inéletrajzzal Bugac, nagyközségi Tanács elnökénél. 1040 A KISKUNSÁGI Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság felvételre keres: tehergépkocsi. nehéz- és könnyű lánctalpas erőgépek, mg.-traktorok és munkagépeinek javításában járatos 5—10 éves szakmai gyakorlattal és középfokú technikusi végzettségű szakembereket művezetői, illetve javítástech- nológusi munkakörbe, továbbá Diesel- és benzinüzemű gépjárművek diagnosztikájában járatos szakmunkásokat. Jelentkezés: Műszaki Erdészet vezetőjénél. Kecskemét, Külső-Szegedi u. 12. (MEZŐGÉP mellett.) 3205 PÁLYÁZATOT hirdetünk tmk-vezetö munkakör betöltésére. Jelentkezés „Könnyűipar” jeligére a kiskunfélegyházi hirdetésszervezőhöz, Ady Endre u, 8. 1038 ÉPÍTŐMESTERI, valamint épületgépészetben jártas előkészítőt, árcsoportvezetőt, építésvezetőt felveszünk. Építőipari Szövetkezet, 6100. Kiskunfélegyháza. Szabadság tér 9. 1037 A BÁCS-KISKUN megyei Tanács V. B. Sportszövetségi és Rendezvény Iroda pályázatot hirdet férfi munkaerő részére, a megye területére kiterjedő revizori munkakör betöltésére. Legalább középfokú közgazdasági végzettség és 5 éves pénzügyi gyakorlat, vat y felsőfokú számvitel) képesítés szükséges. Jelentkezés levélben, 6009. Kecskéi. 4t, Klapka u. 35. szám. 42889 KOMMUNÁLIS Költségvetési Üzem azonnali belépéssel alkalmaz portást, éjjeliőrt, parkgondozókat, szemétbegyűjtéshez rakodó és úttisztító munkásokat. Parkgondozó munkára szünidős középiskolás fiúkat is felveszünk. Jelentkezni lehet: Kecskemét, Bagi László u. 4. sz. 3165 AZONNALI belépéssel felvesz útépítési gyakorlattal rendelkező művezetőt és útépítő munkásokat a Közúti Építő Vállalat III. sz. építésvezetősége, Baja, József Attila u. 32. 574 KUBIKOS brigádot felveszünk! Jelentkezés: MEZŐGÉP Vállalat Építési Üzeme. Kecskemét, Külső-szegedi út 136. 1008 SPORT-SPORT - SPORT Olimpikonok kitüntetése TSZ-EK! Bisztró—borozó céljára épült több helyiséges 110 négyzetméteres, új épületrész elvi engedéllyel bérbe adó. Budapest 1141. Kőszeg u. 20. Tel.: 834-169. ______ ___ 42860 D unavecsén, az 51-es út mellett megnyitottam. Kaphatók lökésgátlók, küszöbök, tömítések, égők és egyéb gépkocsi-alkatrészek. Cím: Meggyes-Nagy, Vö- rös Hadsereg út 97. 1032 FIÜT víz-gázszerelő tanulónak felveszek. Kecskemét, Kaszap utcai szerelőműhely, Kovács.____ _ 2523 GÉPÍRÁST vállalok. Leveleket „Pontos munka 479 732” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 3233 MAGÁNYOS idős személy- lyel eltartási szerződést kötnék lakásért. Leveleket „Megértés” jeligére a kiadóba kérem. 42869 TANULJON gépírást! Leveleket „Érdemes” jeligére a kiadóba kérem. ________42888 K ECSKEMÉTEN tanuló leánynak, vagy fiúnak szeptember l-től, külön bejáratú, bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal kiadó. Kecskemét, Klapka u. 43. Dékány István. 42890 EGYEDÜLÁLLÓ nő két gyermekkel albérletet keres Kecskeméten. Leveleket „Egy évre” jeligére a kiadó ha__kerent.__________42901 g yerméktelen házaspár külön bejáratú, összkomfortos albérleti szobát keres, vagy lakást bérelne Kecskeméten. Leveleket 4,Egy-két évre” jeligére a kiadóba kérem. 42917 LEHETŐ LEG nyugdíjas férfinak bútorozott szoba kiadó. Leveleket ..Kevés házimunkáért’ jeligére a kiadóba kérem. 42923 fiatal házaspár idős személy eltartását vállalja. Lakás szükséges. Leveleket „Kölcsönös megértés 479 808” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 3309 KOZMETIKUS tanulónak érettségizett lányt keresek. Érdeklődni: Kecskemét, Sétatér utca 9. III. emelet 1. Vasárnap, hétfőn, szerdán vagy Izsák, Kozmetika (mozival szemben) csütörtök, péntek, szombat. 3330 A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken délelőtt a Parlament kupolatermében fogadást adott a Montrealban szerepelt magyar olimpiai küldöttség tiszteletére. A díszelnökségben helyet foglalt Losonczi Pál, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Biézku Béla, az MSZMP KB titkára, dr. Maróthy László, a KISZ KB első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Cse- terki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, és dr. Beckl Sándor államtitkár, az OTSH elnöke. Losonczi pál, az Elnöki Tanács elnöke mondott üdvözlő beszédet. — Olimpiai csapatunk legjobb, jait üdvözöljük. Azokat, akik a XXI. nyári olimpián kiemelkedő eredményekkel öregbítették sportéletünk nemzetközi jó hírét. — Nagyszerű napok vannak önök mögött élményben és teljesítményben egyaránt. Amihez hozzáfűzhetem: kiérdemelték népünk és társadalmunk, közvéleményünk elismerését. — Az olimpiai versenyek az ország szeme láttára zajlottak. Mindenki, akit csak érdekelt, nemcsak élvezője lehetett a játékoknak, hanem bírája is. — Noha szinte minden eddigi olimpia alkalmából elmondták, hogy méretében és színvonalában kimagasló versengés zajlott, a mostani olimpiára sokszorosan is érvényes ez a megállapítás. Az olimpiai aranyérmet most igazán nem adták ingyen! A dobogó minden helyéért keményen meg kellett küzdeni. A rekordok sokszor , nemcsak lélegzetelállítóak, hanem szinte a képzeletet is felülmúlnak voltak. — Montrealban a szinte végtelenre táguló mértékegységek közé határozottan bevonultak az árnyalati különbségek: a legjobbakat és a nyomukban haladókat majdhogynem patikamérleg érzékenységű műszerekkel lehetett csak elkülöníteni egymástól. — Ezért mondhatom tiszta szívből: örülünk, hogy az olimpiai magyar csapat, küldöttségünk sokat tett az olimpiai eszmék beteljesüléséért; hogy önök — erejük és képességük javát adva — járultak hozzá a népek közötti barátság, a nemzetek közötti együttműködés, más szóval — a béke gondolatának elmélyítéséhez. örülünk annak, hogy az olimpiai játékok értelmének és céljának megfelelően képviselték magyar népünket, szocialista hazánkat. — Montrealban kialudt az olimpiai láng. De már az olimpiai stadion „képernyőjén” és hangszóróin a következő olimpia színhelye: Moszkva szólította a barátság és a béke leendő sport- nagyköveteit. Itt és most helyénvaló a mondás: a babérokon nem szabad megpihenni. Erőt kell gyűjteniük — önöknek és az újaknak — Moszkvára! Érdemeik azonban kötelességet is rónak valamennyiükre. — Érmeik akkor csillognak igazán fényesen, ha eredményeik az ifjúság millióiban soks/.oro- zódnak meg. Ha példájuk az új nemzedék testnevelését és tömegméretű sportolását seííiti. Az önök eredményei megannyi egyéni dicsőség, de egy pillanatra se feledkezzenek meg róla, hogy nagyszerű példamutatásuk milliókat lelkesít, és a milliókban leli értelmét. — Most. amikor átnyújtom önöknek nagyszerű teljesítményükért a megtisztelő kitüntetéseket, élve a lehetőséggel, őszinte elismeréssel és tisztelettel gratulálok valamennyiüknek pártunk Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és magam nevében. — Azt kívánom valamennyiüknek — érmet szerző sportolóknak és sportvezetőknek —, hasznosítsák Montreal tanulságait, megújuló erővel szerezzenek újabb és újabb dicsőségeket a rójuk váró küzdelmekben, a magyar sport dicsőségére és önmaguk örömére! Ezután Losonczi Pál és Borbándi János a XXI. nyári játékokon elért eredményeik, valamint a sportolók felkészítésében kifejtett tevékenységük elismeréséül kitüntetéseket adott át. A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést kapta: Bordán Dezső, a magyar tornász válogatott vezető edzője, Gyarmati Dezső, a vízilabda válogatott szakvezetője. Magvar Zoltán tornász, Németh Miklós atléta, Schwarczenberger Ildikó vívó, Szőcs Bertalan vívóedző és Vígh László tornász edző. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetésben részesült: Bállá József birkózó, Faragó Tamás vízilabdázó. Kőszegi György "súlyemelő, Molnár Endre vízilabdázó, Péhl József, a magyar kajak-kenu válogatott vezető edzője, Rajnai Klára kajakozó, dr. Sárosi László vízilabdázó, dr. Szívós István vízilabdázó, S/.lanity Zoltán kajakozó. A Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést kapta: Garai Elemérné, a női tornász válogatott vezetőedzője, Horváth István. a magyar cselgáncs válogatott vezetőedzője. Török Bódog, a magyar női kézilabda válogaÉrtesítjük a T. Vásárlóinkat, hogy vállalatunk ALKATRÉSZOSZTÁLYA 1976. augusztus 15-től 31-ig leltározást tart. A szegedi, a szekszárdi, a szolnoki AGROKER Vállalat ezen idő alatt nyitva tart; kérjük igényeiket ott kielégíteni. Az aratási ügyelet 1976. augusztus 7-én 17 órával megszűnik. AGROKER Vállalat alkatrészosztálya Kecskemét 3314 AJVI AGYAR ELEKTROTECHNIKAI EGYESÜLET DUNAÚJVÁROSI CSOPORTJA AZ ENERGIAFELÜGYELETTEL KOZÜSEN tanfolyamot szervez Dunaújvárosban villanyszerelők és magasabb képzettségű villamos szakemberek részére, érintésvédelmi berendezések ellenőrzésére feljogosító állami vizsgabizonyítvány megszerzése érdekében. Bővebb felvilágosítás: Dunaújváros, Tiizép u. 5. Strenk Dániel tanfolyamszervezőnél. Telefon: 16-560. 1048 A KSH SZ.ÜV Kecskeméti Számítóközpontja felvételt hirdet 197*. szeptember 1-1 belépéssel adatrögzítő, ellenörzölyukasztó két- müszakos munkakörök betöltésére. A felvételre kerülők három hónapos tanfolyami kiképzésben részesülnek. A Jelentkezéseket Írásban, részletes önéletrajzzal kérjük megküldeni, Kecskemét, Izsáki út 1. címre. A beérkezett pályázatok alapján a felvételi vizsgák időpontjáról külön érte949 Értesítjük a T. Vásárlóinkat, hogy vállalatunk GÉPOSZTÁ LYA 1976. augusztus 15-től 31-ig leltározást tart. AGROKER Vállalat géposztálya, Kecskemét 3317 A LIKŐRIPARI VÁLLALAT KECSKEMÉTI KERESKEDELMI TELEPE ÉRTESÍTI KEDVES VEVŐIT, HOGY AZ 1976. szeptember 1-i LELTÁROZÁS MIATT az árukiadást és göngyölegátvételt augusztus 26-tól szeptember 4-ig SZÜNETELTETI! MEGRENDELÖLEVELÜKET KÉRJÜK ENNEK MEGFELELŐEN SZÍVESKEDJENEK BEKÜLDENI. 3279 Április 4. Gépipari Művek Kiskunfélegyházi Vegyipari Gépgyára felvételre keres: lakatos, esztergályos, marós, hegesztő, kovács szakmunkásokat és férfi se- , gédmunkásokat, valamint irodatakarítókat. Jelentkezés: Csányi út 2. 3097 A VOLÁN 9. sz. Vállalat 20 fő szállítómunkást vesz fel. Jelentkezés: a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Kecskemét, Csáktornyái u. 4—6. 3101 ÉPÍTŐIPARI szakmunkásokat segédmunkásokat, köny- nyű- és nehézgépkezelőket, gépszerelőket, lakatosokat, kubikos brigádokat felveszünk. Jelentkezés: Bars megyei Állami Építőipari Vállalat Kecskemét, Klapka u. 34. Baja, Alföldi J. u. 2. Kiskunhalas, Szabó F. ti. 15. 3143 A FÉMMUNKÁS Vállalat Kiskunhalasi Gyára azonnali belépéssel felvételre keres férfi és nő szak és betanított munkásokat lakatos és hegesztő munka- ___________ körökbe. Vidékieknek útiköltséget térítünk. Jelentkezés: Kiskunhalas, Középsőipartclep 8. 981 « trsiif ufT tott vezetőedzője és Ürögi László kajak-kenu edző. A Magyar Népköztársaság Sportérdemérem arany fokozata kitüntetést kapta: Dr. Bay Béla, a vívó válogatott, szakvezetője, Buday Tamás kenus, Csapó Gábor vízilabdázó, Cservényák Tibor vízilabdázó. Egervári Márta tornász, Fejes Zoltán, az atléták • válogatott vezetőedzője, Frey Oszkár kenus, Gurics György, a birkózó válogatott vezetőedzője, Hajba Antal kajak-kenu edző, Horkai György vízilabdázó, dr. Konrád Ferenc vízilabdázó, Kulcsár Gergely atléta edző. Kulcsár Győző vívó, Pfeffer Anna kajakozó, Réczi László birkózó. Sudár Attila vízilabdázó, Tuncsik József cselgáncsozó, Vass Imre vívóedző. Vén Lajos kajak-kenu edző, Wichmann Tamás kenus. A Magyar Népköztársaság Sportérdemérem ezüst fokozata kitüntetésben részesült: Angyal Éva kézilabdázó. Bakó Zoltán kajakozó, Bóbis Ildikó vivői. Bujdosó Ágota kézilabdázó, Csík Já- nosné kézilabdázó. Gerendás György László vízilabdázó. Kancsal Tamás öttusázó, Dr. Kárpáti György vízilabdaedző, Kenéz György vízilabdázó. Kovács Edit vivő. Laki Pálné kézilabdázó, Lelkes Miklósné kézilabdázó, Maracskó Tibor öttusázó. Maros Magda vivő, Németh Erzsébet kézilabdázó. Orvos András, a súlyemelő válogatott vezetőedzője, Rejtő Ildi kő vívó, Sasics Szve- tiszláv öttusázó, Sterbinszky Amália kézilabdázó, Szqbó István kajakozó, Vadász Józsefné kézilabdázó, Zsibrita János birkózóedző. A Magyar Népköztársaság Sportérdemérem bronz fokozatát kapta: Berzsenyi Mária kézilabdázó, Donáth Ferenc tornász, Ecser Károly súlyemelő edző. Hajdú Imre birkózó edző. Jávor István öttusa vívó edző, Kézi Lászlóné kézilabdázó, László István öttusa edző, Magyari László tornász edző, Megyeri Sándorné kézilabdázó. Molnár Imre tornász, Nagy Ilona kézilabdázó, dr. Nagy Imre, az öttusa válogatott vezetőedzője, Nagy Marianna kézilabdázó, dr. Osztrics István vívó. Tóth Gyula birkózó edző és Tóth Harsányi Borbála kézilabdázó. A sportolók nevében Németh Miklós gerelyhajító olimpiai bajnok mondott köszönetét a felkészüléshez nyújtott támogatásért, az olimpiai szerepléshez megkapott lehetőségekért és tett fogadalmat valamennyi Montrealban járt magyar versenyző nevében még fokozottabb. lelkesebb munkára, újabb dicsőségek, elismerések szerzésére. (MTI) IAAMVW4AWMWVWWVWWVMVWM' Közlemények A DÉMASZ Kiskunfélegyházi Kirendeltsége értesíti a lakosságot, hogy Kiskunfélegyházán 1976. augusztus 6-tól 25-ig. naponta 6.00 órától 16.00 óráig áramszünetet tart hálózatátépítés miatt az Arany J. u., Bajcsy-Zs. u„ Alpári utcák vonalától a Körösi út felé eső városrészen, továbbá 1976. augusztus 10-től szept. 3-ig naponta 6.00 órától 16.00 óráig a Jókai u.. Lenin u„ Bajcsy-Zs. u. és Csongrádi utcák közé eső városrészen. 1041 A DÉMASZ értesíti a lakosságot, hogy Helvécián a Lőwy dűlőben létesített 20 kV-os légvezetéket és transzformátorállomást, 1976. augusztus 12-én feszültség alá helyezi. Fenti időponttól a létesítmény érintése és megközelítése életveszélyes és tilos! 3292 Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és a KIOSZ vezetőségének, akik szeretett és felejthetetlen férjem, drága, jó édesapánk, nagypapánk, apósunk és testvérünk KOLOZSVÁRI GYÖRGY férfiszabó mester temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, igaz részvétükkel mély fájdalmunkban velünk együtt éreztek. Gyászoló család. 42891 Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, az Izsáki Aranyhomok Tsz vezetőségének, a Fémmunkás vezetőségének, a Magyar Jogász- szövetségnek, a 3. sz. Lakásszövetkezetnek, a II. sz. Általános Iskola tantestületének, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk DR. KARDOS JANOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban részvétüket nyilvánították. Bánatos özvegye, gyermekei, családja. 42909 MAGÉV Szegedi Kirendeltsége 6724 Szeged, Marx tér 4. sz. Telefon: 13-487. Telex: 82-458. MŰSZAKI BECSLÉST TART 1976. augusztus 10-én Baja, MÉH Vállalat, Szegedi út 17. sz. alatt, írásbeli bejelentésüket a fenti címre kérjük. Foglalkozunk: HASZNÁLT GEPEK, MŰSZEREK, SZERSZÁMOK VÉTELÉVEL, ELADASAVAL ÉS KÖZVETÍTÉSÉVEL. 1011