Petőfi Népe, 1976. július (31. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-06 / 158. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXI. évi. 158. szám Árat 90 fillér _______1976. július 6. kedd F orró munkahelyekén Ezekben a napokban nagyobb erőfeszítést, nagyobb figyelmet igényel a munka a gépek mellett, a földeken, az irodákban. S hogyan vélekednek a kánikuláról azok, akik olyan munkahelyeken dolgoznak, ahol egyébként is minden nap forró a levegő? I Csaknem 700 adag ebédet főznek naponta a Dunavidéki Vendéglátó Vállalat 55-ös számú konyhájában. Huszonöt vállalattól viszik innen az ebédet. A konyhán dolgozó kilenc asszony reggel 6-kor kezdi a főzést a 300 literes üstökben Délelőtt 10—11 órakor a konyhában 55—60 fokra emelkedik a hőmérő higanyszála. — Munka után kellemesnek tűnik a 35 fokos utcai kánikula Holnap kezdődik a KGST 30. ülésszaka A Német Demokratikus Köztársaság fővárosában szerdán megkezdődik a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 30., ^ jubileumi ülésszaka. Az egyes országok küldöttségeit a miniszterelnökök vezetik. Az ülésszakot a város szívében fekvő Alexander-platzon levő Hotel Stadt Berlinben rendezik meg, ugyanott, ahol egy héttel korábban az európai kommunista és munkáspártok értekezletét tartották. (MTI) Magyar-görög parlamenti tárgyalások Az Isaak Nikolau Lavrentidis alelnök vezette görög parlamenti küldöttség — amely hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban —-, hétfőn délelőtt a Hősök térén megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét. Ezt követően az Országházban megkezdődtek a hivatalos magyar—görög parlamenti tárgyalások. A magyar delegációt Péter János alelnök, a görög küldöttséget Isaak ^Nikolau Lavrentidis alelnök vezette. A tárgyalások során a küldöttségek tagjai kölcsönösen tájékoztatták egymást a törvényhozó testületek tevékenységéről,. a parlamenti tisztségviselők munkájáról, s véleményt cseréltek a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdéséről. Délben Apró Antal, az ország- gyűlés elnöke hivatalában fogadta a görög parlamenti delegációt. A hivatalos megbeszélésen és a fogadáson részt vett Georges Kalitsounakis, a Görög Köztársaság budapesti nagykövete is. Apró Antal a görög vendégekkel folytatott eszmecsere során tájékoztatást adott Hazánk belpolitikai helyzetéről. A görög delegáció vezetője átadta Apró An- talnaK a Görög Köztársaság országgyűlése elnökének levelét. Isaak Nikolau Lavrentidis hivatalos látogatásra hívta meg az országgyűlés küldöttségét: Apró Antal a meghívást köszönettel elfogadta. Az országgyűlés elnöke ezt követően ebédet adott a görög parlamenti küldöttség tiszteletére. Ma befejeződik az ősziárpa aratása Hétfőn a rekkenő hőségben tovább folytatódott a gabona betakarítása. Az ősziárpa aratása nagyrészt befejeződött. Néhány kisebb parcella van hátra, amelyen ma végeznek a munkával. A megyében öszesen 10 200 hektár ősziárpa termése került magtárakba. A termés általában jó volt, sok helyen a várakozáson felül fizettek a kalászok. A Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat 164 vagon ősziárpa átvételére kötött megállapodást a mezőgazdasági üzemekkel. Ebből eddig 50 vagonnal vett át. Ez még nem jelentős mennyiség, hiszen a vállalat naponta 800 vagon gabona átvételére képes. Meggyorsult a rozs aratása. A termés 10 százalékát betakarították. Több helyen megkezdték a korai búza — elsősorban a libe- lulla — aratását. A héten valamennyi kombájn munkába áll az összes kenyérgabona-félék aratását meg akarják gyorsítani az üzemek, mert az aszály miatt a szempergés veszélye fenyeget. A csapadékhiány így is csökkentette a terméskilátásokat. A rozsot 25 ezer, búzát pedig 92 500 hektárról kell betakarítani a mező- gazdasági nagyüzemekben. Ahol szükséges egymás segítségére sietnek az aratás meggyorsítása éidekében. • Amikor képünk készült, közvetlen befejezés előtt állt az Ősziárpa aratása a hajósi József Attila Termelőszövetkezetben. Négy kombájnnal 150 hektárról takarították be a termést, amely azóta már a magtárban van. (Pásztor Zoltán felvétele.) • A Kecskemét és Vidéke Sütőipari Vállalat 4-es számú szaküzletének hat kemencéje előtt 50—55 fok meleg van. Kusák József pékmester azonban nem panaszkodik a hőségre. Huszonegy éve dolgozik szakmájában, megszokta a kemencéből áradó meleg levegőt. A kánikulai napokon azért gyakrabban nyúl a szódavizes pohárért, amíg egy-egy műszak alatt megsüti a 2400—2600 vekni kenyeret. A pékmesternek Nemes Erzsébet diáklány segít. Verejtékező arcán látszik: nehéz a kenyérkereset... • Vörösen izzik a szén az öreg 411-cs mozdony tűzterében. Reggel 6 óra óta Gulyás Antal a kecskeméti MÁV nagyállomás fűtője szinte megállás nélkül „eteti” a gőzöst. Estig 3Ö—35 mázsányi szenet lapátol a több mint 60 fokos hőségben. T. L. (Tóth Sándor felvételei.) • A Kecskeméti Konzervgyár konzervüzemében alig látni a sűrű gőztől. Az autokláv berendezésekben konzervdobozokat; üvegeket sterileznek. A vizet 120 fokra melegítik fel. Mint azt Szubota Nándor szakmunkás mondta, egy- egy műszak alatt a hatvan autoklávban több tízezer borsókunzervet sterileznek. S eközben közel egy hektónyl szódavizet fogyaszt el a brigád. Kánikula egész Európában • A Bács megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói a kecskeméti Széchenyivárosban reggel fél 7-kor kezdik a munkát. Az egyik brigád jelenleg ideiglenes betonutat épít a készülő házak között. A tehergépkocsikról daruval emelik helyére a betonlapokat. Bosnyák Pál darukezelő fülkéjében megreked a levegő, amelyet a nap és a motor felforrósít. Az egyébként is balesetveszélyes munkahelyen ilyenkor fokozott óvatosság, figyelem szükséges. Az NSZK egész területén tovább tart yjt hőség. Köln és Bonn körzetében már 13 napja 30 fok felett van a hőmérséklet, ami 100 éves rekordnak számít. Friedrichsdorf környékén szombaton este tüzet okozott a villám és csaknem 20 hektár erdő állt lángokban. A tűzoltóknak még mindig nem sikerült eloltani a tüzet. Frankfurt, térségében 33 nap után vasárnap esett az eső, amelyet a kiszáradt föld gyorsan elnyelt. A vízhiány miatt a Rajna—Neckar körzet hat településében — az intézkedés mintegy 15 000 lakost érint — este 8-tól reggel 6-ig vízkorlátozást vezettek be. A bajor parasztok azt tervezik, hogy nyájaikat az Alpokba hajtják fel, ahol még bőven van zöld fű. Franciaország több körzetében már öt hónapja egy csepp eső sem esett. A Le Point magazin becslése szerint a termésben keletkezett károk csaknem 20 milliárd francia frankot tesznek ki. Bordeaux környékén pénteken heves vihar volt, amely több mint egy órán át tartott. Ebben a körzetben szombaton és vasárnap 80 erdőtüzet regisztráltak. Hollandia azon kevés európai országok közé tartozik, ahol még engedélyezik az autómosást és a gyepöntözést. Portugáliában drasztikus ener- giakorlátozásakat vezettek be. Az áramfogyasztás korlátozása csak a kórházakat és a tömegközlekedést nem érinti. Evora 50 000 lakosa egy héten át csupán 9 órán keresztül kap vizet. A közelben levő víztározó teljesen kiapadt. Jugoszláviát a hét végéig megkímélte a hőség, de a hőmérséklet vasárnap 30 fokra emelkedett. Zágrábban ivóvíz-ellátási nehézségek mutatkoztak. Bécsben, ahol vasárnap délután árnyékban 30 fokot mértek, még nincs vízhiány. A nagy hőség több helyütt kiszárította a patakokat és kisebb folyókat. Emiatt Alsó-Ausztriá- ban nagy halpusztulással számolnak. Svájcban a kánikula elsősorban a terméseredményekre van káros hatással, és ritkítja a szarvasmarha-állományt. Hivatalos becslés szerint Nyugat- és Dél-Svájcban a gabonatermés a vártnál 50 százalékkal kevesebb lesz. A hatóságok súlyos pénzbírsággal sújtják azokat a lakosokat, akik pocsékolják a vizet. A rendkívüli időjárás Baselben különleges rekordot eredményezett.. Júniusban 336 volt a napsütéses órák száma, amire a statisztikák szerint 112 év óta nem volt példa. (MTT, DPA, AFP, UPI) Második félév Nincsenek merev határok, választóvonalak az esztendő két fele között. Egybemossa az idő vonulása, a feladatok ösz- szekapcsolódása, a nyári évszak szeszélyessége. Ha az ember mégis csinál magának ilyen kettéosztást, az csak azért van, mert ónmagát szeretné figyelmeztetni valamire, mint a gongszó a távfutót a célegyenesre. A kérdés csak az, hogy — túl a tervek célszerű és nélkülözhetetlen mérlegén, a számszaki és könyvelési felezésen — van-e szükség egyáltalán erre a kettéosztásra, s a második félesztendő figyelmeztető jelére? Emberi természetünkből fakad, hogy nem árt az ilyen figyelmeztetés, figyelemfelkeltés. Mostanában volt alkalmunk országos adatokat is megtudni az elmúlt év gazdálkodásáról. Az országgyűlés nyári ülésszakán elhangzott költség- vetési számadás bepillantást engedett a nagy háztartás minden örömébe és gondjába. A megyében elért eredményekről és a leszűrhető gazdálkodási tapasztalatokról pedig a megyei tanács testületé tárgyalt a közelmúltban. Ezek a tapasztalatok, a IV. ötéves terv befejező évének tanulságai, adnak útbaigazítást a mostani tervidőszak, az V. ötéves terv első esztendejére is. A főfeladat, mint országos és megyei szinten is megfogalmazódott, a gazdasági hatékonyságnak az eddigieknél fokozottabb növelése, a termelés, a termelékenység és a termékek műszaki színvonalának emelése. Szükség van a beruházási munka javítására, az ésszerű, takarékos gazdálkodásra. A változó követelmények között elengedhetetlen feladat a termelési költségek csökkentése a gépek és más termelési eszközök gazdaságosabb kihasználása, az emberi munka és alkotókészség okos hasznosítása, megbecsülése. Mindez természetesen csak általános megfogalmazás, s nem könnyű lefordítani a termelő üzemek és gazdaságok nyelvére. Mert a feladatok és az adottságok is különbözők, s ami az egyik helyen elsődleges tennivaló, másutt esetleg elhanyagolható tényező. Annyi bizonyos, hogy a gazdálkodás minden szintjén szervezettebb munkára van szükség. Vége annak az időszaknak, amikor a termelés bővítését meg lehetett oldani a létszám növelésével. Egyre nagyobb jelentősége van a belső üzemszervezés megjavításának, az intenzívebb munka érdekében végzett vállalati rend kialakításának. A termelés formális elemeinek leküzdése nem kis erőfeszítést kíván, hiszen sok még a beideg- zettség. Véget kell vetni például a termelési százalékok öncélú növelésének, amikor a „bázisszint”, mint viszonyítási tényező eltakarja a tényleges helyzetet. A raktárra termelt áru értéke nagyon kétséges, ha nincs mögötte a piaci értékesítés fedezete. Sajnos, erre akad néhány elrettentő példa a megyében is. A hazárdírozó fejlesztés éppúgy megbosszulja magát, mint a lassúság és kényelmesség ap ósdi termék- szerkezet lecserélésében. A gazdasági folyamatokban nagy jelentősége van a stabilitásnak, a termelési biztonság megteremtésének. Máról holnapra nem lehet ledolgozni a hátrányokat, felszámolni a veszteségeket. Az irányítás és ellenőrzés összhangja, az életszínvonal-politika ember- központú elveinek érvényesítése egységes és állandó feladat, amit a mostani fél esztendő során sem szabad figyelmen kívül hagyni. Aki csak a gazdaságosságra koncentrál, könnyen szem elől téveszti a valódi népgazdasági érdeket, amely a termékbösé- get', a lakosság színvonalas ellátását, a szocialista terv- gazdálkodás alapvető céljaihoz való igazodást tartja elsődlegesnek. Magyarán szólva, méginkább mint bármikor figyelniük kell a termelő üzemek, gazdaságok dolgozóinak, irányi tóinak arra, hógy politikai feladatnak tekintsék saját munkájukat, amely szerves része a népgazdasági erőforrásoknak. A termelés egyre inkább közügy, s a közvélemény értékítélete mérlegeli az elért eredményeket és elkövetett hibákat is. Ez a mérlegelés a tényeken alapul, ugyanakkor párosul az előlegezett bizalommal és szigorúsággal. Ennek megfelelni nem lesz könnyű munka az elkövetkező időszakban. T. P.
