Petőfi Népe, 1976. július (31. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-31 / 180. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1976. július 31. Tűzszünetre szólít fel a damaszkuszi megállapodás Látogatásom sok hasznos tanulsággal szolgált Beszélgetés az UNESCO főigazgatójával Púja Frigyes küiügyrr imszter meghívására három napig hazánkban tartózkodott Amadou-Mahtar M’Bow, az UNESCO főigazgatója. Hazánk az ENSZ-hez tartozó nemzetközi oktatási, tudományos és kulturális szervezetnek húsz évvel ezelőtti megalakulása óta tevékeny résztvevője. S hogy Magyar- ország UNfíSCO-munkájának jelentőségét nemzetközileg is elismerik, annak a többi között ékes bizonyítéka, hogy az UNESCO — kétévenként összeülő — közgyűlésének a jelenlegi szakaszban a magyar UNESCO-bizottság elnöke, dr. Jóború Magda a megválasztott elnöke. (Nem érdektelv megemlíteni hogy a Párizsban, a Place de Fontenoyn 3< .» hatalmas, modern és gyönyörű UNESCO-székháznak három tervezőépítésze közül az egyik a magyar származású ameri Kai Breuer Marcell.) események •/ sorokban HAVANNA Befejezte hétnapos kubai látogatását az angolai kormányküldöttség, amelyet Agostinho Neto, az MPLA elnöke, az Angolai Népi Köztársaság államfője vezetett. Kuba és Angola kormányküldöttsége a látogaitás során tárgyalásokat folytatott, és fontos dokumentumok egész sorát írták alá a két ország együttműködéséről a legkülönbözőbb területeken. TOKIÓ Pénteken véget ért a Japán Kommunista Párt háromnapos, XIII. rendkívüli kongresszusa. A küldöttek nagy figyelmet szenteltek az őszre kitűzött alsóházi választások előkészítésének és az egységes országos demokratikus front létrehozása perspektíváinak. Megvitatták a belpolitikai helyzetet és a nemzetközi problémákat, részben módosították a párt programját és szervezeti szabályzatát, végül pedig jóváhagyták „A szabadság és a demokrácia deklarációját”. (TASZSZ) BERLIN A magdeburgi kerületi bíróság pénteken 15 évi szabadságvesztésre ítélte Günter Gaidecka nyugatnémet állampolgárt, különösen súlyos terrorcselekmények miatt. A főtárgyalás anyaga szerint Gaidecka több ízben szándékosan fegyveres támadást hajtott végre! az NDK államhatárán. Február elején Marienborn határátkelő helyen súlyosan megsebesítette a szolgálatukat teljesítő NDK-ha- tárőröket. (ADN) HELSINKI Urho Kekkonen, finn köztársasági elnök pénteken Ford elnök meghívására hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba utazott. (TASZSZ) PÁRIZS Franciaországban augusztus elsejével felemelik egy sereg közszükségleti cikk árát. Így a kenyér tíz százalékkal drágul, s emelik a margarin, a tej, a félkész ételek, a gyümölcslé és a kávé árát is. 5—7 százalékkal nő számos vegyipari cikk ára. Megdrágulnak a postai tarifák, így a belföldi forgalombán az ,eddigi 80 centimeos helyett egy frankos bélyeget kell ragasztani a levelekre. (MTI) MOSZKVA A Szovjetunióban csütörtökön Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz-család 846. tagját, amely folytatja a kozmikus térség kutatását. (TASZSZ) BUENOS AIRES Argentínában negyvennyolc óra alatt 11 személy, közöttük két rendőr vesztette életét erőszakos akciók következtében. Az év kezdete óta a különböző fegyveres csoportok és a hatóságok közötti összecsapás során, valamint az az emberrablások elterjedt gyakorlata következtében legalább 734 személy életét oltották ki a fegyverek a dél-amerikai országban, közülük csupán júliusban 179-en haltak meg GITATEMALAVÄROS Az összes közép-amerikai ország külügyminisztere, valamint Nicaragua, Honduras, Salvadon és Guatemala hadseregeinek vezérkari főnökei csütörtökön Guate- malavárosban zárt ajtók mögötti tárgyalásra ültek össze. A megbeszélés célja, hogy megoldást tálaljainak Honduras és Salvador ellentéteire. Riadó Pekingben Szirénák üvöltése verte fel pénteken hajnalban álmukból Peking lakosait. Rádió útján figyelmeztették őket, hogy sietve hagyják el a lakóépületeket, mert a földrengés-sújtottá övezetben továbbra is másodlagos lökések észlelhetők és „rendkívüli jelekből” újabb földrengésre lehet következtetni. A felhívás nyomán Peking ösz- szes lakóháza kiürült. Szünetel a villanyáram-szolgáltatás. Az újabb földrengéstől tartó lakosok „gigantikus táborban”, hevenyészve felállított sátrakban, fai- és műanyagbódékban töltik napjaikat Kínában ezen a héten két nagy földrengést észleltek: síz egyiket szerdán reggel, a másikat ugyanaznap este. Csütörtökön, helyi idő szerint 19.00 órakor közepes erősségű, további földlökéseket regisztráltak. (AFP, UPI) Szíria és a Palesztinái Felszaba- dítási Szervezet képviselői csütörtökön Damaszkuszban a libanoni válság rendezése érdekében megállapodást í>-tak alá. A késő esti órákban nyilvánosságra hozott megállapodás — amelyet Abdel Halim Khaddam Szíriái külügyminiszter és Faruk Kaddumi, a PFSZ politikai osztályvezetője látott el kézjegyével — a következőket tartalmazza: — Tűzszünetre szólít fel, előirányozza a fegyveres erők visz- szavonását ég nemzeti egységkormány megteremtését Libanonban: — A palesztin egységeket a korábbi megállapodásokban foglalt előírások betartására kötelezi • Lázár György miniszterelnök közelgő hivatalos, baráti lengyel- országi látogatása azt jelzi, hogy folytatódnak a két ország vezetőinek magasszintű találkozói, tovább bővül országaink együttműködése. A legutóbbi években a magasszintű kapcsolatok fejlődésének olyan jelentős állomásai voltak, mint Edward Gierek és Piotr Jaroszewicz 1971. évi és Henryk Jablonsky 1972. évi budapesti. Kádár János és Fock Jenő 1973. évi és Losonczi Pál 1974. évi varsói baráti látogatása. Kádár János a LEMP VII., Edward Gierek pedig az MSZMP XI. kongresszusán képviselte a magyar, illetve a lengyel testvérpártot. Országaink parlamentjei meghatározott időszakokban delegációt cserélnek. Rendszeresek a két ország miniszterelnökeinek munkajellegű találkozói. Több minisztérium együttműködését közvetlen megállapodás rögzíti. • Kulturális és tudományos kapcsolatainkat az öt esztendőre megkötött kulturális, tudományos együttműködési jegyzőkönyv szabályozza. E kapcsolatok fejlődéséhez hatékonyan járul hozzá a magyar—lengyel kulturális és tudományos együttműködési bizottság, amely eddig öt ülésszakán olyan jelentős kérdésekkel foglalkozott, mint a könyvkiadói, a filmművészeti, a közoktatási, a képzőművészeti és a múzeumi együttműködés. Budapesten a lengyel, Varsóban a magyar kultúra napjait fendezték meg. A két ország gazdasági kapcsolatainak fejlődése szintén pozitívan értékelhető. Kölcsönös áru- szállításaink jelentősen növekedtek és az áruszerkezet is kedvező irányban változott. 1971 és 75 között az árucsere a tervezettnél is gyorsabb ütemben bővült, s öt év alatt túlhaladta A Viking—1 markolókarja által gyűjtött talajmintát az automata berendezéseknek nem sikerült az egyik biológiai vizsgálatokat végző műszerhez továbbítani. A földi irányítóközpont szakértőinek feltételezése szerint a minta túl ragacsos ahhoz, hogy bejusson a műszer nyílásába. A talajmintát nedves anyaghoz hasonlítják, ez (Folytatás az 1. oldalról) olvashatjuk: „...Bányászati Berendezések gyárában ... tömegesen kapcsolódtak a brigádok a szocialista cím elnyeréséért indult mozgalomhoz, amely nemcsak a több termelést, hanem a jobb minőséget, az anyagtakarékosságot, a politikai képzettség növelését is megköveteli a brigádok tagjaitól.” • A jubileum alkalmával azonban nem elég ha csak a múltat idézzük, a jövőről is kell szólnunk. Napjainkban egyik legfontosabb feladatunk, hogy a vegyipart az élelmiszeripart lássuk el jó gépekkel, kivegyük részünket a nemzetközi munka- megosztásból annál is inkább mert termelésünk mintegy felét a baráti országokba exportáljuk. Eddig elért eredményeinket a jövő szempontjából csak kezdetnek tekinthetjük. Jövőre például már megkezdjük az atomerőművek vízkezelő berendezéseinek gyártását. mind a Libanonon belüli mogá- sukat, mind a Libanonból izraeli területek ellen irányuló akcióikat illetően. — Felújítja a februárban kötött szíriai—libanoni egyezményt, amely a politikai életben nagyobb szerepet igyekezett biztosítani a libanoni mohamedánoknak, de — az 1943-ból származó szóbeli megállapodás szellemében — továbbra is fenntartja a hatalom régi keletű megoszlását az ország vallási tömörülései között. Az 1943. évi megállapodás a libanoni államfő tisztjét hagyományosan a maronita keresztény, a kormányfői posztot és a parlament elnöki székét pedig muzulmán politikusnak biztosítja; Az ünnepi szónok végül szere- tcltel emlékezett meg a gyár alapító tagjairól, akiknek egy része már nyugdíjas. Az ő példájuk jogosít fel bennünket arra — mondotta —, hogy bizakodva tekintsünk a jövő elé. A párt XI. kongresszusa határozatainak szellemében tegyük meg erőfeszítéseinket, s legyünk alkotó részesei, a fejlett szocialista társadalom felépítésének. Az ünnepi beszéd elhangzása után Karsai Ferenc, a Kohó- és Gépipari Minisztérium személyzeti főosztályvezetője üdvözölte a gyár dolgozóit, majd kitüntetéseket adott át. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta Ipacs László, a gyár tervkoordinációs főosztályának vezetője, a Munka Érdemrend bronz fokozatát Dányi József, a forgácsoló üzem vezetője. A Kohó- és Gépipar Kiváló Dolgozója kitüntetést nyújtotta át a gyár volt igazgatójának Hajba Ottónak, Makány Jánosné gazdasági igazga— Az új megállapodásban foglaltan betartására libr nőni—szíriai pnleszt n vegyesbizottság felügyel majd, az Arab Liga képviselőjének elnökletével. A bizottság legfőbb feladata a tűzszünet betartásának és a biztonság helyreállításának ellenőrzése. A testület irányítja az arabközi békefenntartó alakulatok libanon e- vékenygágét és mindaddig működik, amíg Szarkisz megválasztott libanoni államfő el nem foglalja hivatalát. Ami a harci cselekményeket illeti, a dokumentum értelmében az utcai harcokban szembenálló valamennyi félnek tíz napon belül vissza kell rendelnie fegyveres erőit. (Reuter, ADN) hűtőszekrényt vásároltunk nagyobb tételekben Lengyelországtól, ma már több millió rubeles nagyságrendben hozunk be konfekcióipari termékeket, kötöttárut’ híradástechnikai közfogyasztási cikkeket, gépkocsikat. Ugyancsak népszerű hazánkban a lengyel varrógépek, mopedek, sport- és turistacikkek, elektromos háztartási készülékek. Magyarország gyógyszereket, bőrcipőt bútort, elektromos háztartási készülékeket, bort és több más terméket szállít Lengyelországnak. Az áruforgalom stabilitását, egyenletes növelését elsősorban hosszúlejáratú együttműködési megállapodásokkal segítik elő. Az 1976—80-as időszakban az össz-j forgalomnak mintegy 25 százalékát alkotják az ilyen megállapodások alapján történő szállítások. Tovább bővül a már eddig is jól működő közúti járműgyártási együttműködés. Igen hasznos a kén—gabona egyezmény, amelynek alapján öt év alatt 730 ezer tonna gabonát exportálunk. Továbbra is nagyjelentőségű a timföld—alumínium egyezmény, amelynek keretében az 1976— 80-as időszakban 400 ezer tonna timföldet, valamint 40 °zer alumínium motorblokkot szállítunk Lengyelországba, és onnan 870 ezer tonna alimíniumtömböt importálunk. Az ismert műszáleavezménv- nek megfelelően pedig öt év alatt a kölcsönös műszál-sZállf- tások értéke meghaladja a 110 millió rubelt A k^t ország közötti gyártásszakosítás éc kooperáció is a kölcsönös elképzeléseknek megfelelően feilődik, • Minden jel arra mutat, hogy a mostani ötéves tervneidódus is a magyar—lengve! külkereskedelmi kapcsolatok (fejlesztésének sikeres időszaka lesz. RÓMA Kormányeskü Giulio Andreotti kereszténydemokrata kormánva Leone olasz köztársasági elnök jelenlétében pénteken letette a hivatali esküt a Qütrinale-palotában. A 22 tagú kabinet a parlamentben csak kisebbségi támogatásra számíthat. tóhelyettesnek, Horváth Antal lakatosnak. Szabó Ferenc lakatosnak, Szemerédi Lászloné hegesztőnek, Görög Sándor túrósnak. Ezt követően Nyerges János a Vasas Szakszervezet Központi vezetőségének képviselője köszöntötte a félegyházi üzem dolgozóit, s a Szakszervezeti Munkáért kitüntetés ezüst fokozatát adta át Makány János meós csoportvezetőnek. SZOT-oklevél kitüntetésben öten részesültek. Izsák András, az Április 4. Gépipari Művek vezérigazgatója a gyár tizenkilenc dolgozójának a Vállalat Kiváló Dolgozója kitüntetést adta át, harmincötnek pénzjutalmat. Halász Árpád a Vegyipari Gépgyár igazgatója az üzemben dolgozó 25 éves törzsgárda tagoknak emléktárgyakat nyújtott át. Az ünnepség résztvevői végül megtekintették a gyár 25 éves történetét bemutató kiállítást. N. O. • Amadou-Mahtar M'Bow, az UNESCO főigazgatója. Budapesti látogatásának befejezésekor a Központi Sajtószolgálat munkatársa megkérdezte az UNESCO főigazgatóját, hogy a szervezet titkárságán miként vélekednek Magyarország UNESCO- beli tevékenységéről? — A magyar UNESCO-bizottl- ság munkáját rendkívül nagyra értékeljük. Ügy látjuk: bármilyen imponáló arányban növekszik is évről évre az UNESCO tagországainak, nemzeti bizottságainak létszáma, a magyar UNESCO-bizottság volt és marad a legaktívabbak egyike. Az UNESCO jelenlegi, hat esztendőre szóló átfogó és regionális terveinek előkészítésében és kidolgozásában is igen komoly szerepet játszott a magyar UNESCO-bizott- ság. Ugyanilyen alapos szellemi és anyagi erőfeszítést fejtenek ki a magyarok az UNESCO programjainak gyakorlati megvalósításában, végrehajtásában is. Arra a kérdésre, hogy a főigazgatót, túl a Budapestről érkezett meghíváson, mi indította jelenlegi magyarországi látogatására, ezt a választ kaptuk: — Az UNESCO titkársága és a magyar UNESCO-bizottság közötti, eddig is gyümölcsöző kapcsolatokat szándékunkban állt még szorosabbra tűzni, a két fél közötti párbeszédet kívántuk tovább folytatni és kiszélesíteni. Az itt eltöltött napok alapján az a meggyőződésem, hogy ez sikerült; ugyanakkor remélem, hogy erre a későbbiekben is kínálkozik majd hasonló alkalom, s lesz még módom ismét Magyarországra látogatni. Kikkel tárgyalt, s miket látott Magyarországon? — hangzott a következő kérdés. — Elsősorban természetesen dr. Jóború Magdával, a maeyar UNESCO-bizottság elnökével, Újhelyi Szilárddal, a Magyar Nép- köztársaság állandó ÚNESCO- képviserőjével, dr. Maller Sándorral, a Magyar UNESCO-bizottság főtitkárával tárgyaltam, beszélgettem, az UNESCO és a magyar UNESCO-bizottság további együttműködésének nemcsak-*«1- vi, de" konkrét gyakorlati kérdéseiről, lehetőségeiről. Fogadott Magyarország több vezető politikusa is, meghívómon, Púja Frigyes külügyminiszteren kívül jártam Aczél Gyöigynél, a Minisztertanács elnökhelyettesénél és Trautmann Rezsőnél, az Elnöki Tanács elnökhelyettesénél. A Magyar Tudományos Akadémián dr. Márta Ferenc főtitkárral, valamint dr. Köpeczi Béla és dr. Láng István főtitkárhelyettesekkel folytattam megbeszéléseket. Nagyon örültem, hogy az említettek valamennyien, a politikusok csakúgy, mint a tudósok, egyetértettek azzal az óhajommal, hogy az UNESCO és Magyarország az eddiginél is szorosabbra fűzze egymással kapcsolatait. Egyébként túl az UNESCO feladatain és problémáin. általános európai kérdésekről is beszélgettünk, a helyzetet az éppen egy esztendeje aláírt helsinki záróokmány fényében tekintve át. Mindenki arról biztosított és úgy érzem, ebben is Helsinki szelleme fejeződik ki, hogy Magyarország határozott szándéka: megadni minden támogatást az UNESCO-nak. Sajnáltam, hogy időm rövidre szabott volt, például szívesen folytattam volna még órákig, akár napokig eszmecserénket a Tudományos Akadémián, ahol a magyar tudománypolitika irányítási elveitől a kutatási irányzatokon, a legfontosabb természettudományi és társadalomtudományi kérdéseken át a tudomány és a társadalom általános kapcsolatáig sok érdekes közös témát találtunk. M’Bow főigazgató Budapestről Veszprémbe is ellátogatott. Befejezésül erről az útjáról érdeklőd tűn 1T. — A magyar művelődésügyi mi- niszérium az UNESCO és az ENSZ Fejlesztési Alapjának támogatásával 1973-ban hozta létre az Országos Oktatástechnikai Központot, ezt az új kutató- és továbbképző intézményt, amelynek működéséről eddig is sok jót hallottam. Most, személyes tapasztalataim alapján, különösen elégedett vagyok vele. Úgy látom, a munka három fő irányban koncentrálódik: hangsúlyt kap a kutatási rész, fontos a képzési rész és ugyancsak jelentős szerepe van itt az oktatási anyagok előállításának. Meggyőződésem, hogy amit ez az UNESCO fejlesztési progr ramjának keretében életre hívott központ eddig megvalósított, sok hasznos tanulsággal szolgált az egész világ számára és emellett a nemzetközi együttműködés gyakorlati lehetőségeinek is jó moLAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Elutazott az UNESCO főigazgatója Tegnap elutazott hazánkból Amadou-Mahtar M’Bow, az UNESCO őigazgatója. A magasrangú vendéget Púja Frigyes külügyminiszter n TTnuí Víörftrí vorM'íl lO+óron (li/rTT-fnfA) Dinamikusan fejlődik a magyar-lengyel együttműködés Ragacsos a Mars-talaj Jubilál a félegyházi Vegyipari Gépgyár az 1,6 milliárd rubelt. Az áruforgalom ilyen gyors növekedése kedvező jelenség, bár az általános gyors növekedésen belül a magyar export fejlődési üteme jelentősen meghaladta az importét. A két ország különösen 1974 második felétől erőfeszítéseket tett a kiegyensúlyozott áruforgalom fokozatos helyreállítására, s ennek eredményeként a Lengyelországból származó behozatal tavaly jelentősen meghaladta a kivitelt. • Az 1976—80-as évekre szóló árucssreforgalmi megállapodás azt a célt tűzte ki. hogy az áruforgalom jelentős növelésével egyidejűleg annak egyensúlyát is biztosítsák. Az ötéves tervidőszakban az előirányzatok szerint a kölcsönös áruszállítások értéke eléri a 2,6 milliárd rubelt, ami az előző öt év forgalmához viszonyítva mintegy 62 százalékos növekedést jelent. Egyéb pozitív változások is várhatók. A két ország gazdaságának fejlődése lehetővé teszi, az árustruktúra kedvező irányú módosulását. Ennek megfelelően a gépek és berendezések forgalma növekszik a legdinamikusabban részesedése az összforgalomban 48-ról várhatóan 53 százalékra emelkedik. A magyar gépexportban jelentős helyet foglalnak el korszerű numerikus vezérlésű szerszámgépek, a híradástechnikai berendezések, automatika elemek, az anyagvizsgáló és orvosi műszerek. Az utóbbi években a lengyel ipar is igen sok korszerű terméket bocsát ki. többek között énítő- és útépítő gépekét, közúti járműveket. mezőgazdasági gépeket, híradástechnikai és elektronikai berendezéseket. • A fogyasztási cikkek cseréjében is jó eredményeket értünk el. Míg tíz évvel ezelőtt csupán bútort, gyógyszereket, azonban nem jelenti szükségszerűen azt, hogy nedvességet is tartalmaz — hangsúlyozzák Pasade- nában. A Mars felé tartó Viking—2 műszerei hibátlanul működnek, és az űrszonda előreláthatólag augusztus 7-én lép a bolygó körüli pályárai. (UPI) /
