Petőfi Népe, 1976. június (31. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-25 / 149. szám
MEGKEZDŐDÖTT AZ ORSZÁGGYŰLÉS NYÁRI ÜLÉSSZAKA í ■ ' , • r • ■** * ■ ■ ; ;■ ■■,■ 1976. június 25. • PETŐFI NÉPE • 3 A törvényjavaslatban előírt műszaki, technikai feltételek megteremtése időt vesz igénybe, amit a rekonstrukciók várható, an rövidíteni tudnak. A 'gyártmány- és gyártásfejlesztéssel arra törekszünk, hogy a mezőgazdaságban' megtermelt alapanyagok belső tartalmi értékét jobban megőrizzük. A' termékek minőségének javítását bizonyára elősegíti, hogy növelni kívánjuk a minőség szerinti műszeres átvételt és ennek megfelelő árrendszert alkalmazunk. Azt tervezzük, hogy meggyorsítjuk a következő években a speciális készítmények, az úgy7 nevezett cél-élelmiszerek előállítását. Ennek megfelelően bővítjük a vitaminokkal és ásványi anyagokkal, illetve különít le eredetű fehérjékkel dúsított, kalóriaszegény élelmiszerek és a diabetikus készítmények, valamint a gyermektápszerek körét. A bel- és külkereskedelmi követelményeket figyelembe véve törekszünk az eltarthatósági, mikrobiológiai, egyszóval minőségi előírások következetes érvényesítésére. Az élelmiszereknek az emberek táplálkozásában betöltött szerepe indokolja, hogy ne tűrjünk ' semmiféle felületes- •séget, lazaságot és a jó minőséget — ha kell —, az állam akaratával is biztosítsuk. Az engedélyezési eljárás, az ellenőrzés ennek fontos és hasznos eszköze. Külön figyelmet fordítunk a fogyasztói igényekhez jobban igazodó csomagolási módok és adag-méretek választékának bővítésére, a közétkeztetés és a korszerű árusítási formák elősegítésére. Fel kell készülnünk a 80-as évek fogyasztójának igényére, amely legfontosabb jellemzőivel ma már ismert előttünk. Nagyobb ütemben kell fejleszteni az élelmiszeripart Az V. ötéves terv időszakában a mezőgazdasági és élelmiszer- ipari exportot 40 . százalékkal tervezzük növelni. Ez igen jelentős feladat, különösen, ha figyelembe vesszük, hogy egyik-másik élelmiszeripari ágazatban a külkereskedelmi részarány igen tetemes. A mezőgazdasági és élelmi- szeripari termékek külkereskedelmében a korábbi évek gyakorlatához hasonlóan fontos helyet foglalnak el a szocialista országok. Közöttük is a legjelentősebb a Szovjetunió, amellyel a közelmúltban írtunk alá hosszú- lejáratú szerződést mezőgazdasági' és élelmiszeripari termékek — zöldség és gyümölcs, konzerv, alma, bor, gabona, vágómarha, vetőmag- szaporítóanyag — szállítására. Mind belföldi, mind nemzetközi kötelezettségeink teljesítésében fontos feltétel a mezőgazdasági és élelmiszeripari termelés közötti összhang. Az élelmiszeripari termelés növelésének ilyen üteme és aránya az elmúlt években hazánkban nem valósult meg. * A mezőgazdasági termelés és az élelmiszeripari feldolgozás között — különösen egyes ágazatokban az összhang hiányos. Az- V: ötéves terv arra törekszik, hogy oldódjanak a feszültségek, mérséklődjenek az összhang hiányából eredő, zavarok. A beruházási lehetőségek megteremtésével az élelmiszeripari termelés a mezőgazdasági termelés tervezett üteménél gyorsabban növekszik majd. Az új feldolgozó üzemeket a szállító mezőgazdasági üzemek bázisára telepítjük. Űj cukorgyár a Tiszántúlon, a cukorgyár nélküli Hajdúság térségében épül, az új növényolaj-gyár pedig a Közép-Alföldre, a termelési körzet súlypontjába kerül. A kertészeti ágazat fejlesztése mind az élelmiszeripari termelés nyersanyaggal való ellátása, mind a fogyasztói szükségletek, valamint a kiviteli lehetőségek kielégítése szempontjából elmaradt a népgazdaság igényeitől. A törvény előírása szerint 1980-ig összességében í 40 százalékkal — egyes ágazatokban ennél , nagyobb mértékben —. kell nevelni a zöldségtermelést. A kertészet más ágazataiban, így a gyümölcs-, a szőlőtermelésben is új telepítéseket kell végrehajtanunk, hogy 1980 után a régi, kiöregedő ültetvények helyett új, korszerű ültetvényeink legyenek. A hús- és állati termékek termelése nagy és halaszthatatlan feladatot jelent a mezőgazdasági üzemek számára, de az ellátás csak a -háztáji gazdaságokkal együtt oldható meg. Különösen fontos, hogy az évek óta alacsony színvonalú tej. és tejtermék-fogyasztás mezőgazdasági termelési hátterét, a tejtermelést számottevően növeljük, az állomány genetikai képességét jobban kihasználjuk. A mezőgazdaság dolgozóinak, szövetkezeti parasztságunknak szorgalma, a kapcsolódó iparágak tevékenységének részvétele kellő alapot nyújt - ahhoz, hogy mezőgazdaságunk megfelelő mennyiségben és minőségben szállítsa az élelmiszeripari feldolgozáshoz szükséges árut. Az élelmiszertörvény életbelépése pedig az ipar soron következő nagy feladataihoz, a kor követelményeinek megfelelő táplálkozási és kereskedelmi célok eléréséhez szolgálhat segítségül. A mezőgazdaság iránt megnyilvánuló igények nagyok, a megtett út, az eddig elért eredmények, a szocialista gazdaság ereje nem kevésbé. E nemes feladatok sikeres elvégzéséhez soksok erőfeszítésre és összehangolt munkára van szükség. A Minisztertanács nevében kérem a tisztelt országgyűlést, hogy az előterjesztett törvény- tervezetet vitassa meg és fogadja el. * Dr. Romány Pál expozéjához Kovács István, az országgyűlés mezőgazdasági bizottságának titkára fűzött kiegészítést, ismertetve a törvényjavaslattal kapcsolatban elhangzott bizottsági javaslatokat, észrevételeket. Felszólalt a vjtában Bori Gyuláné Bács-Kis- kun megyei képviselő is. A termelés és feldolgozás összhangjáról Bori Gyuláné felszólalása Bács-Kiskun megyében, így Kecskeméten is, jelentős a szerepe az élelmiszer-feldolgozásnak. Mint a Kecskeméti Konzervgyár. dolgozója jól tudom, hogy az élelmiszergyártás alapanyagának csaknem egészét ■ a mezőgazdaság adja. A mezőgazdaság ma már rendelkezik a termelés korszerű feltételeivel. s mind mennyiségileg, mind minőségileg évről évre nagyobb termelésre képes. A törvényjavaslat meghatározza a közfogyasztásra szolgáló élelmiszerek előállításának. az előállított élelmiszerek és a természetes állapotukban fogyasztható! tehát nyers élelmiszerek forgalomba hozatalának feltételeit. Ezt a célt csak úgy lehet maradéktalanul elérni, ha a mezőgazdasági termelés és az élelmiszergyártás között megteremtődnek azok a feltételek, amelyek biztosítják a megfelelő mennyiségi és minőségi összhangot. Ennek véleményem szerint alapvető feltétele, hogy az élelmiszer-feldolgozás is korszerűsödjön. mert csak így tudunk eleget tenni a törvényjavaslatban megfogni mazot t követelmények- fiek. Tapasztalatom szerint az élelmiszeripar eddigi fejlődése megfelelő. Hiszen az utóbbi tíz évben megyénkben is korszerűsödött a baromfifeldolgozás —: Kö- zép-Európa legkorszerűbb vállalata van Kecskeméten —, tej- feldolgo?ás, újjá épült a sütőipar, fejlődött a Kecskeméti Konzervgyár és a Kalocsai Fű- szerpaprika és Konzervipari Vállalat. E vállalatok termékei a hazai és. külföldi piacon egyaránt ismerlek és kedveltek. Az élelmiszeripar azonban nem kapott és nem kap annyi fejlesztést, hogy az egyre növekvő követelményeknek meg tudjon felelni. Szeretném a tisztelt ország- gyűlést tájékoztatni, hogy Bács- Kiskun megyében is számottevőek a mezőgazdasági termelés eredményei. Ezek részletezése nélkül csak arra utalok, hogy a termelésszerkezet alapvetően megváltozott, az egyes növények termésátlaga pedig többszöröse a tíz évvel korábbinak. A mező- gazdasági termelésben bekövetkezett változásokat azonban csak részben tudta követni az élelmiszer-feldolgozás. Az országgyűlés megtárgyalta az V. ötéves tervet, és igyekezett a korábban tapasztalt aránytalanságokat szűkíteni. A fejlesztések terén maradlak egyénéi lenségek. amelyeket a terv végrehajtása során ki tehet egyenesíteni. Mi. munkások fontosnak tartjuk. hogy gondjainkon magunk is segítsünk. Tudjuk, hogy még nem használunk ki minden lehetőséget. amely a gyárkapun belül adott. A gépek hem termelnek mindig folyamatosan. akad baj a több műszak-adta lehetőség kihasználásával. Erősítenünk kell a. munka- és' technológiai _ fegyelmet. mint ahogy akad tennivalónk a minőségjavítás terén is. Mindezekben nagy segítséget tudnak nyújtani a munkáskollektívák. a szocialista brigádok, amelyek munkája ma is meghatározza eredményeinket. A törvényjavaslatban meghatározott célok eléréséhez azonban ezeken túlmenően, központi támogatás is szükséges. Mint országgyűlési képviselő, s mint gyerekkorom óta az élelmiszeriparban dolgozó, jól ismerem a megye élelmiszeripari üzemeit. azok eredményeit, gondjait is. A fejlődés mellett, amelyre utaltam, vannak feszültségek is a- termelés és a feldolgozás között. Hadd bizonyítsam ezt néhány példával. Bács-Kiskun megyében, az Állat forgalmi és Húsipari vállalat 500—600 ezer sertést vásárol fel évente. E mennyiségből mindössze körülbelül százezer darabot képes a felvásárlási helyhez viszonylag közel feldolgozni. A többit., jjz ország ..különböző részein működő vágóhidakon dolgozzák fel, jelentős szállítási költségtöbblettel és minőségi romlással. Egy másik példa: az ország bortermelésének mintegy 44 százalékát Bács-Kiskun megye adja. Ugyanakkor a helyben palackozott bor aránya alig éri el az iménti mennyiségnek a 14 százalékát. A többi feldolgozásának nincs meg a tárgyi feltétele. Évek óta visszatérő gondunk a megtermelt gabona tárolása. A szükség-tárolóhelyeken sok gabona tönkre megy, amely a •szakszerű tárolás tárgyi feltételeinek megteremtésével megmenthető lenne. A szarvasmarha-program végrehajtása során mezőgazdasági üzemeinkben növekszik a tejtermelés, s reméljük, hogy ez tovább fokozódik. De már a most megtermelt tejmennyiséget sem tudjuk kapacitás hiánya miatt, megfelelő minőségben feldolgozni. Különösen a nyári csúcsidényben jelent ez problémát. A fejlesztésekhez azonoan nem áll Rendelkezésre a szükséges pénzeszköz, holott az ebben való előrelépés fontos feltétele a törvény végrehajtásának. Bács-Kiskun "megye élelmiszer- ipari üzemeinek többsége igen régi telepítésű. Akkor létesültek, amikor még csupa kisparaszti gazdaságból’ állt a megye, a mezőgazdasági termelésben pedig korántsem voltak meg a ma már adott lehetőségek. Hogy véleményem szerint milyen következtetéseket kell ezekből levonni? Az élelmiszeriparban megvalósítandó új beruházásokat, bővítéseket közelebb kell vinni a termőhelyhez. Ez esetben joggal remélhetjük, hogy* Bács- Kiskun megyében bővül majd az élelmiszerfeldolgozó kapacitás és több olyan létesítmény is megvalósul. mint például az állami húsipari üzem, vagy az állami gazdaságok és mezőgazdasági szövetkezetek összefogásával épülő bajai húskombinát. Szükségesnek érzem megemlíteni azt is, hogy az elmúlt években hazánkban is megkezdődött a folyamat, amely jelentősen megváltoztatta a fogyasztás szerkezetét. A háztartásokban ma lényegesen több a különféle módon tartósított élelmiszer, mint korábban. A friss, illetve a tartósított zöldség- és gyümölcsfogyasztás aránya még mindig 89— 29 százalékos, ez ntessze elmarad a fejlett országokban kialakult fogyasztási szokásoktól. Sajnálatos, hogy feldolgozó- iparunk nincs kellően fölkészülve énnek az aránynak a jelentős javítására. Lényeges bővítésre szorul a meglevő kapacitás és a korábban elhatározott üzemi korszerűsítéseket is gyorsabbá kell tennünk. A feldolgozóipar fejlesztése bizonyára kihat a zöldség- és gyümölcstermelés gépesítésére is, ami a mezőgazdaságban egyre csökkenő munkaerő pótlásának egyetlen lehetséges útja. Mindannyiunk előtt egyértelmű, hogy a jobb zöldségellátáshoz nagyobb termés kell, nagyobb termés viszont csak nagyobb gépesítéssel érhető el. A gépesített termelésből adódó termék nagyobb része pedig csak ipari feldolgozásra alkalmas. Kézenfekvő tehát, hogy rövid idő alatt és lényegesen szükséges bővíteni a konzervipari kapacitást/ mivel eredményt elsősorban ettől várhatunk. í". A törvényjavaslat 34. paragrafusa a szabályozás körébe vonja a must és a bor minőségi feltételeinek megállapítását. E szerint mustot és bort csak, szőlőből szabad előállítani. Szerintem a végrehajtási rendelet megfogalmazásakor célszerű lenné a szőlő és must forgalmazásában olyan szabályokat kialakítani, amelyek — ellentétben a jelenlegi gyakorlattal — nem a bor hamisítására, hanem a minőségi termelésre vonatkozna. A must- és borforgalmazás során szigorítani kell az állami ellenőrzést és szükség szerint következetesen felelősségre vonni a hamisítókat. Végül asszonytársaim nevében üdvözlöm azt a kezdeményezést, hogy végre törvény tiltja majd azt a propaganda-tevékenységet amellyel minél több alkohol to- '-gyasztására -biztatták állampolgárainkat. Javaslom ennek hatékonyabb kiszélesítését: az italmérőhelyek számának, csökkentésével gátoljuk ennek lehetőségét is. * Ezzel az országgyűlés csütörtöki ülése befejeződött. A képviselők ma délelőtt folytatják a munkát. (MTI) * Összeült Vietnam az egyseges nemzetgyűlése HANOI Hanoiban csütörtökön összeült az egységes Vietnam nemzetgyűlése. A tanácskozáson első napirendi pontként Truong Chin, az összvietnami választási bizottság elnöke tartott beszámolót az április 25-én megtartott választások végeredményéről. A második napirendi pont Le Duannak, a VDP Központi Bizottsága első titkárának nagy érdeklődéssel várt politikai beszámolója volt az egységes Vietnam bel- és külpolitikai feladatairól. Ezután döntenek az egységes ország elnevezéséről, címéről, himnuszáról, zászlajáról, fővárosáról és Saigon új elnevezéséről. Ezt a napirendi pontot az ország államformájának, állami rendjének, működési elvének a megvitatása követi, s végül megválasztják az egységes állam tisztségviselőit. A történelmi jelentőségű tanácskozás tizennégy óra harminc perckor (helyi idő szerint) kezdődött meg. Felhangzott a VDK himnusza, | DNFF indulója, maid az egységes Vietnamért vívott három évtizedes küzdelem elesett hőseinek emlékezetére gyászzene hangjai töltötték- be az üléstermet. Ezután a hanoi úttörők virággal köszöntötték az elnökség tagjait. Ezt követően Nguyen Huu Tho megnyitotta az egységes nemzet- gyűlés első ülését. Köszöntötte a padsorokban helyet foglaló 492 képviselőt, és a meghívott vendégeket. Az egységes vietnami nemzet- gyűlés pénteken reggel nyolc órakor folytatja munkáját.! MTI) Továbbra is harcolnak Libanonban Szerdán éjjel is változatlan hevességgel folytak a harcok a Bej- rút mellett fekvő két palesztin menekülttábor körzetében. Palesztin források szerint a PFSZ harcosainak a jobboldali erők több támadását kellett visszaverniük, erős tüzérségi és rakétatűz közepette. Tüzérségi lövedékek eltalálták a fővárost árammal ellátó magas- feszültségű távvezeték több tartóoszlopát, így a bejrüti élelmiszer- és üzemanyaghiányhoz csaknem teljes áramhiány is járult. Nemhivatalos jelentések szSWota szerdai harcok folyamán száznál többen vesztették életüket és 225-én sebesültek meg. Miközben Bejrút külvárosaiban ismét fellángoltak a harci cselekmények, diplomáciai síkon újabb lépés történt a feszültség enyhítése érdekében. Szerdán éjjel a PFSZ szabadon bocsátott hat katonai vezetőt, akik az elmúlt hetek összetűzései során a szíriai egységek segítségére voltak és akiket néhány napja saját bajtársaik vették őrizetbe. Most . valamennyiük számára biztosították a szabad távozást Szíriába. (Reuter, UPI, DPA) Véget ért a varsói találkozó • A szocialista országok kUldöttscgvczctöi a szolidaritási nagygyillc- . sen. A képen beloldalt dr. Maróthy László, a KISZ KB első titkára és J. Tyazselnyikov, a Komszomol KB első titkára. Pietsch Lajos, az' MTI kiküldött tudósítója jelenti: Csütörtökön a lengyel fővárosban véget ért Európa ifjúságának nagyszabású találkozója. Varsó ezekben a napokban olyan rendezvénynek adott otthont, amely munkájával, légkörével hozzájárult a kontinens békéjének és biztonságának elmélyítéséhez és új, távlatokat nyitott az európai fiatalok együttműködése előtt. A nap folyamán még egy plenáris ülést tartottak, amelyen nyilvánosságra l\ozták a konferencia záródokumentumát, valamint a világ ifjúságához és diákságához intézett felhívást. Az egyes bizottságok szerdán a késő éjszakai órákig — a tervezettnél jóval tovább — tanácskoztak, és va- lamenriyi napirendi pontban megegyezés jött létre a különböző politikai, ideológiai és valjási nézeteket képviselő fiatalok között. Ennek értékét nem csökkenti az sem, hogy az elfogadott ajánlások néhány komprorrÄsszumos megállapodást is tartalmaznak, hiszen ezek közös cél, a béke és az együttműködés szellemében szűr lettek. * Néha nem volt könnyű megtalálni a közöd nevezőt a kommunista és szocialista, szociáldemokrata és liberális, radikális és konzervatív ifjúsági szervezetek képviselői között, de a közös érdekek jóáan felismerése átsegített a nehézségeken. A Helsinkiben elfogadott alapelvek megvalósításának szükségességében, az ifjúság szerepének és felelősségének fokozásában, a szolidaritási akciók perspektíváiban egyetértettek az itt összegyűlt európai fiatalok. Több ízben elhangzott az a felhívás, hogy az évek óta tartó párbeszédet folytatni kell. Az eddigi állomások, Helsinki, Balatonalmádi és most Varsó, jó alapul szolgáltak ehhez a törekvéshez. (MTI) Üdvözlő táviratok Bulgáriába Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Közpbnti Bizottságának első titkára és Loson- czi Pál, az Elnöki Tanács elnöke ■táviratban üdvözölte Todor Zsiv- kovot, a Bolgár Népköztársaság államtanácsának elnökévé történt újraválasztása alkalmából. Lázár György, a Minisztertanács elnöke Sztanko Todorovnak, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsa elnökének. Apró An- tjil, az országgyűlés elnöke nedig Vladimir Bonevnek, a bolgár nemzetgyűlés elnökének küldött üdvözlő táviratot újra választásúk alkalmából. * Léonyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Nyikolaj Podgbrnij. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke üdvözletét intézett Todor Zsivkovhoz abból az alkalomból, hogy a Bolgár KP Központi Bizottságának első titkárát, a bolgár államtanács elnökét Dimitrov-díjjal tüntették ki. V *f(MEz a magas kitüntetés annak elismerése, hogy ön, a Bolgár KP Központi Bizottsága első titkári és a bolgár államtanács elnöki tisztségében, jelentős érdemeket szerzett a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyisége, a láng- lelkű internacionalista és a szovjet nép hű barátja, Georgi Dimitrov szellemi örökének valóravál- tásában — hangzik a szovjet vezetők üdvözlete. (TASZSZ, MTI) Az USA megakadályozta Angola felvételét az ENSZ-be NEW YORK Az Egyesült Államok az ENSZ Biztonsági Tanácsának szerda esti ülésén vétójával élve megakadályozta az Angolai Népi Köztársaság felvételét a világszervezetbe A tanács 15 tagja közül 13 felvételt javasló határozat mellett szavazott, Kína távolmaradt a szavazástól. A szavazást a Biztonsági Tanács tagfelvételi bizottságának ülése előzte meg. Ezen az Egyesült Államok képviselője azt javasolta, hogy a kérdés eldöntését augusztus közepéig halasszák el. A nyugati tagországok által is támogatott amerikai javaslatot azonban elvetették, és ezt követte az amerikai vétó a Biztonsági Tanács esti ülésén. Albert Sherer, aki az afrikai körúton levő William Scranton helyett képviseli az Egyesült Államokat az ENSZ-ben. a vétót az Angolában1 érvényesülő állítólagos kubai beavatkozással igyekezett indokolni. Ricardo Alarcon Quesada nagykövet, Kuba képviselője kijelentette: nevetséges, hogy egy olyan ország, amely a belső felforgatás mestere, veszi magának a bátorságot. hogy kioktasson egv kis államot, amely a segítség szerzéséhez való jogát igyekszik gyakorolni. Alarcon emlékeztetett Fidel Castro szavaira, aki korábban közölte: a kubai csapatok csak addig maradnak Angolában, ameddig ezt az angolai katonák kiképzése és felszerelése szükségessé teszi, hogy az országot megvéd- hessék a külső betolakodóktól. (TASZSZ, UPJ,, AFP, Reuter)