Petőfi Népe, 1976. május (31. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-18 / 116. szám
1976. május 18. • PETŐFI NÉPE • 5 Mi Amatőrök fóruma * Szenvedélyes viták, biztató kísérletek, s a közönség egyre nö- _ vekvő érdeklődése jellemzi apna- " tői- művészeti mozgalmunk je- ] lenét. Néha ugyan a statisztika ■ jelzi némely szakág apályát, \ szerencsére túljutott e mozgalom azon, hogy valóságos érté- . két ' az együttesek pillanatnyi _ száma határozza meg. S ez nagyon is fontos. Mert nem arról kell beszélnünk ma már, hogy f az amatőr együttes léte az ér- ~ dem. Éppen a mozgalom hűsé- 1 ges együttesei állították a mércét . azzal, hogy presztízst szereztek, teret vívtak ki maguknak a művészeti élet egészében. A szemlélőre szebb és nehezebb dolog vár tehát — a minőség meghatározása. A minőség egyik fontos mutatója e mozgalom közösségi jellege. Akár a versmondók, szólótáncosok, énekes szólisták köréből vesszük is a példát, többnyire azt tapasztaljuk, hogy egy irodalmi színpad, egy néptánc- csoport vagy egy kórus „bocsátotta” útra a szólistát. Éppen ezért sikere, vagy sikertelensége sem magánügy csupán, izgulnak, szurkolnak érte... S ebben a közösségi „mikroklímában” lehet honos igazán a kritikus szellem, az őszinte társiasság. Az együttes belső „zsűrizéseinek” szigorúsága, következetessége a legjobb fedezete annak, hogy a csoportok képesek legyenek a közös produkció önértékelésére is. S talán ezért is van az\ hogy a produkció teremtő közösség és a közönség egyre jobban közelít. Amit e gazdag mozgalom sokszínű formanyelvén tolmácsolni akar, az nem „műkedvelő szép- lelkek” ügye, hanem társadalmi, politikai indíttatású mondanivaló. S csak az ilyen produkciók képesek arra, hogy megteremtsék a folytonosságot, hogy szerves részévé váljanak annak az útnak, amelynek mérföldkövei például a reformkor haladó nemzeti gondolatait hordozó dalegyletek, avagy a két világháború közötti proletárköltészet és a politikai ismeretterjesztést egyaránt fölvállaló munkásszínját- szók nagy alkotásai voltak. A jelen természetesen nem ad okot a felhőtlen derűlátásra. A tapasztalatcserék rendkívül sok gondot állítanak reflektorfénybe, és sok értékes eredményt összegezhetnek. A legfontosabb mégis az, hogy az amatőrökről szóló vitákban mind többször produkciók formájában fejthessék ki véleményüket az együttesek. Magyarán: még több, még hasznosabb szereplési alkalom kellene. Még több fórum! Természetesen sokféle szervezett, akciószerű rendezvényt, pályázatot, fesztivált és találkozót említhetnénk, amelyik mind azt bizonyítja, hogy nem vagyunk hí/-, jával a megértés alkalmainak. Félő azonban, hogy mindig az élmezőny jut a rangos pódiumhoz, s nem minden szakágban biztosított a továbblépés lehetősége, a felújítás módja, az előrelépés „zöld útja”. Az amatőr művészeti mozgalomban különösen veszélyes az, ha valamelyik együttes úgy véli, hogy bérelt helye van az élvonalban. Évről évre új tartalékok tárulnak fel. Űj együttesek jelentkeznek, „alvónak" vélt kis községekben támad fel a szereplési kedv. Az elmúlt évi művészeti szemlék amatőrök tízezreit mozgatták meg országszerte, s az idén ez a szám növekedni látszik. Az együttesek számítanak a megméretés kiemelkedő alkalmaira, készülnek rá nagy szorgalommal. S néhány év apálya után egyre inkább készül a közönség is. A szemle önmagában véve mégsem ad okot a teljes elégedettségre. Anélkül tehát, hogy értékeit -megszüntetnénk érdemes gondolkodni, főleg a szakági vezetőknek, a jobb hasznosításán. A viták alapkérdése úgy hiszem eldőlt. Az amatőr művészeti mozgalom nem a hivatásos ellenére, s mégcsak nem is pótlására létezik. Igaz ugyan, hogy nincs merev határ, s nem egy irodalmi színpad „nevelt” hivatásos művészt. Ez erénye mindenképpen, de nem lényege. Közösségi jellege, értékgyarapító és értékadó sodrása alkalmassá, tette arra, hogy közművelődési rendszerünk szerves része legyen. S az a -tény, hogy mégis van vitatkoz- nivalónk róla, mindenképpen súlyát, fontosságát jelzi. T. T. mmmmmmmmmmmmMmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmtmmmmmm • A megyei művelődési központ jó kapcsolatokat épített ki a képző- művészeti alkotókkal. A gyakori kiállítások számos jó „szakmai” ötletre, megoldásra kínálnak alkalmat. (Tóth Sándor felvételei.) „A népművelő — mondotta egyikük —, afféle átmeneti lénynek számít a pedagógus és a tanácsi alkalmazottak között. -JEgy .idősebb kollégám . példája jól megvilágítja ezt. Amikor benyújtotta ailakásigényét a helyi tanácshoz, azt mondták, majd a pedagógusokéval együtt bírálják el. Nagy csodálkozására váratlanul fizetésemelést kapott — mert a tanácsi dolgozók közé számították. Ugyanezért viszont nem engedték meg hogy igénybe vegye a napközi otthon konyháját mert az csak a nevelőknek jár..." A fiatal népművelő-jelölteket zavarja olykor elkedvetleníti, ez a rendezetlen állapot. Szerencsére — a nyári szakmai tapasztalok alapján — bizonyos mértékig jó előre felvértezik magukat. Tudják hogy pályájuk megkezdésekor — kivált ha olyan helyre kerülnek ahol újonnan szervezték meg az állásokat —, könnyen szembe találhatják magukat ilyenfajta magatartással. Környezetük korántsem ellenséges, a tanácsiak, a pedagógusok szeretettel fogadják őket. Csak éppen nincsen még tapasztalatuk abban, hogy a népművelő „mire való”,, mi a munkája, miben segít majd a közönségnek? Ezért néha kissé idegenkedve néznek rájuk —, vagy pontosabban: jóindulatú kíváncsisággal. Van fiatal, aki könnyen, gyorsan csatát nyer. Egy-két jp kezdeményezéssel bebizonyítja életrevalóságát. Mint az a*” frissen diplomázott, aki a népszerű televíziós produkciók néhány szereplőjével és alkotójával találkozót szervezett a termelőszövetkezet klubjában. Attól fogva tisztelték. Munkája később már nem volt ilyen látványos —, napi, népművelési „aprómunka" volt,’ de a kedvező bemutatkozás jó légkört teremtett körülötte. Ugyanakkor vannak, akiknek a bizonyítás, szerepük elfogadtatása hosszú ideig, esetleg évekig is eltart. □ □ □ Hogyan lehetne ezen a helyzeten módosítani? — hangzott egy kérdés, amelyet a népművelő szakos fiataloknak feltettek. S akkor meglepő válaszok következtek. Többségük (nem mindegyik) úgy vélekedett, hogy ezen a helyzeten nem kell erőszakos, azaz „rendeleti úton” vagy más adminisztrációs eszközökkel változtatni. Azzal indokolták: aligha lehetne. Természetes, hogy vannak még helyek, ahol nem tudják, mit kezdjenek velük. Sokszor érthető is, hogy esetleg évekig is „átmeneti emberként" kezelik őket. Szükségességüket nekik kell bizonyítanak. Há azt teszik, amit tenniük kell, hamar megismertetik magukat. Végül is hovatartozásuknak ezen szervezeti rendellenességei, bár bosszantóak és hátráltatóak, mégsem perdöntőek. Ahol megértő támogatás fogadja a végzetteket — elsősorban a nagy iparvárosokban, megyeszékhelyeken, munkástelepüléseken — ott a fiatalok hamarosan értékes eredményeket produkálnak. Új típusú ismeretterjesztő formákat honosítanak meg, elevenné teszik a klubfoglalkozásokat, közönséget szerveznék színházi előadásokra, friss vérkeringést hoznak a szakköri munkába, politikai, világnézeti témák iránt keltik fel az érdeklődést, hasznos kirándulásokat szerveznek, egész közösségeket tettek múzeumok látogatóivá. Átalakítják a művelődési házak belső munkáját, segítik a társadalmi szervezeteket. Munkásközösségek . művelődési programját dolgozzák ki, szocialista brigádok szabad idejének megszervezéséhez adnak hasznos javaslatokat. □ □ □ Bács-Kiskun megyében a legtöbb fiatal népművelő Kecskeméten, a megyei művelődési központban dolgozik, ök az átlagosnál talán kedvezőbb helyzetben vannak, elsősorban azért, mert nekik egy új, korszerűen felszerelt intézmény ' előadótermeit és szakköri klubhelyiségeit kell megtölteniök közönséggel és tartalommal. A hagyományok hiánya — bizonyos tekintetben — előnyösen hat munkájukra; maguk teremtik meg az intézmény tradícióit. Ugyanakkor a szokásosnál sokkal nagyobb figyelmet kell fordítaniuk az olyan, látszólag nem „népművelői” feladatokra, mint a szervezés, tájékoztatás, a részterületek közötti jól összehangolt együttműködés, és koordináció, amelynek hiányában egy nagy művelődési központ nem töltheti be maradéktalanul a hivatását. Közérzetük ezt a kettősséget tükrözi. Az új megyei intézmény központi szerepe, a szervezett továbbképzések, a rendszeres módszertani segítségnyújtás ugyani' akkor sok tekintetben kedvező hatással van a kisebb településeken tevékenykedők helyzetére is. Erősíti a különböző szakterületen és községekben dolgozó fiatal szakemberek összetartozását és feloldva eddigi elszigeteltségi érzésüket hozzájárult általános közérzetük megjavulásához. Hiszen a „mélyvízbe került” fiatal népművelők hangulatán sokfelé van mit javítani. Néha túlságosan magányosnak érzik magukat. Egyes helyeken — s sem a saját hibájukból — közömbösség veszi körül őket. Nem érzik azt, hogy a párt-, szakszervezeti, tanácsi vezetők igényt tartanak a munkájukra. Előfordul idegenkedés, szűkkeblűség is. S nem mindig csak rajtuk áll, hogy ezt legyőzzék. □ □ □ (A fiatal szakemberek a művelődésügy értékes, tettrekész, jó szellemű tartalékait alkotják. Érdemes jobban törődni velük, nagyobb szeretettel várni őket, többet tenni értük. Jó közérzetük — amelynek megteremtéséhez olykor valóban csak igen kevés kell — az egész társadalomnak hasznos: eredményes munkájuk révén népes közösségek gondolkodása változik, szocialista világképe lesz teljesebb. T. I. — P. M. Filmátvétel Belgrádban A Jugoszlávia Film meghívására a közelmúltban filmátvételi delegációnk járt Belgrádban, ahol 10 játékfilmet és 13 rövidfilmet mutattak be a vendéglátók. A magyar bizottság négy játékfilmet és egy rövidfilmet vett át hazai forgalmazásra. Parasztfelkelés 1573-ban címmel Vatroslav Mimics rendező mozgalmas, látványos filmet készített a Horvátország és Szlavónia területén a XVI. században kitört jobbágyfelkelésről. A nagy szakmai rutinnal elkészített darab elsősorban külsőségeivel és remek színészeivel hat. A hálókocsi című filmet Dra- goslav Ilic írta és rendezte. A drámai töltésű mai téma alaphelyzetét egy tévedés indítja el, amelynek során a hálókocsi egyik női fülkéjébe egy férfi utas kap jegyet. A férfi bekönyörgi magát a fülkébe, ahol egy családos asszony utazik. Beszélgetésbe kezdenek, amelynek során a film visszaemlékezéses módszerrel megjeleníti a két ember sikertelen házasságát. A férfi és a nő közel kerülnek egymáshoz, de reggel, a végállomáson a régi életük várja őket. A lányok hídja Miomir Sta- nftenkovic filmje a partizántörténetek sorába tartozik. Négy partizán német hadifoglyokat kísér egy távoli fogolycsere színhelyére. Az őrzők és az elfogot- tak egyéni jelleme és sorsa érdekesen tárul fel az út folyamán. A rendezés fordulatosán, feszültségteremtő erővel dolgozza fel az eseményeket. A Strandőr téli szállása Goran Paskaljevic filmje mai témát dolgoz fel. Szereplői középiskolás fiatalok, akik vagy otthon vállalnak valami munkát, vagy külföldre mehetnek dolgozni-. Egyéni sorsukat tragikus formában jeleníti meg a darab. Megszólal a szívizom melódiája Szovjet tudósok olyan kísérleti diagnosztikai készüléket alkottak, amely segítséget nyújt az orvosnak a szívmegbetegedések kutatásában és gyógyításában. A készülék neye: „Uzkar”, vagyis ultrahangos kardiográf — számol be a Pravda című szovjet napilap. Az orvosi technikai újdonság lokációs elv alapján működik. A mikroszkóphoz való hasonlat tossága tisztán külsődleges. Nem optika és nem is elektronsugár, hanem ultrahang teszi lehetővé a kutató számára, hogy bepillantson a szívbe. Az emberi test mélyére bocsátott és onnan visz- szatükröződő ultrahang szállítja a szükséges adatokat a szervezet. viselkedéséről. A felerősített jelzések televíziós képernyőn válnak láthatóvá. Az * össz-szövetségi klinikai és kísérleti sebészeti tudományos kutatóintézetben végrehajtott kísérletek során bebizonyosodott: az „Uzkar” segítséget nyújt hozzá, hogy mintegy negyven szív- betegséget fölismerjenek az orvosok — ahelyett a hét-nyolc helyett, amelyet a hagyományos módszerekkel lehetett eddig di- agnosztizálhi. A kutatások tovább folynak. Az impulzusos besugárzás helyett úgynevezett impulzusos- koherens besugárzást alkalmaznak. Ez lehetővé teszi a szívizom és a szívbillentyűk össze- húzódási sebességének mérését. A legfontosabb pedig az, hogy az új készülék segítségével „látni" lehet a szívben a vért, aminek a szív | energiafogyasztása mérésekor van igen nagy jelentősége. Az új készülék alkalmazásával a belgyógyász mintegy hallja a szívizom működésének „melódiáját”. NYELVŐR A távolabbi rokonság kifejezése Előző cikkünk a legfontosabb rokonsági kapcsolatok neveit tárgyalta. Amint láttuk, csak a legáltalánosabb és legközelebbi rokonsági kapcsolatokat jelzik ősi szavaink. Már az unoka elnevezése sem ősi szó, hanem szláv jövevényszó. A nyelv a régi szavak és elnevezések összekapcsolását használta fel a távolabbi rokonság jelölésére. A testvér az egy családhoz tartozó gyermekek elnevezése. Eredetileg „az egy test-vér” körülírásból vált ki. HaSonló szemlélettel kialakult a nagyon régi leányvér, és a későbbi nővér, majd ezek analógiájára a fivér. Ez ma nagyon választékos elnevezés, és nem is nagyon használják. Azok szókincsében található a testvérbátya, testvérhúg, testvérnénje, akik nagyon pontosan akarják magukat kifejezni. A szülők testvéreinek a gyermekek szempontjából való elnevezése későbbi. Az idősebb testvér elnevezését használhatjuk rájuk: bátya, néne,. bátyám, né- ném, illetve bácsi, néni (amely általában idősebbek megszólítása is lehet), és -idegen,' mintára .a nagybácsi, nagynéni. A szülők szülei a nagyapa és a nagyanya. Egyéb oldalági rokonsági elnevezések az unokatestvér és -nővér, az unokahúg és -bátya. Teljességre törekedve még néhány szavunkról kell szólnunk. Kik az ikrek? Ha erre felelünk, kisgyermekekre gondolunk, akiket egy kocsiban tolnak, akiket többnyire egyformán öltöztetnek. Az iker elnevezést időseb.- bekre már nem szoktuk vonatkoztatni. Egy hetvenéves ikerpár aligha felel meg az ikrekről való elképzelésünknek. Ugyanígy vagyunk az • árva' szóval is. Ez nagyon régi eleme nyelvünknek. Már az ősi finnugor nyelvben is az indoeurópai, vagy ősárja jövevényszó. Az árvaság állapotának a jelölését a nyelv fontosnak tartja. Ha árvára gondolunk, gyermekek jelennek meg előttünk. Az árva értelmezése: akinek mindkét, vagy egyik szülője meghalt. Az árvaság is csak a kisgyermekeket sújtja leginkább. A gyermekek árvasága a védtelen, otthontalan gyermekek képzetét idézi fel bennünk. Az özvegy ismeretlen eredetű régi szó, de ha esetleg finnugor eredetű, akkor összetétel, jelentése a rokonnyelvek tanúsága szerint „a maga árvája”. Ezt a szót főképp nőkre alkalmazzuk főnévként és melléknévként (férfiakra ritkábban főnévi jelentésben). Régebben az özvegység a nőket sújtotta legjobban. Több nő volt özvegy, mint férfi. Ennek oka a nők viszonylagos magasabb életkora, a háborúk is sok nőt tettek özveggyé, és a nők társadalmi helyzete, sorsa férjük elvesztése után rosszabbra fordult. Az özvegy szót nevük előtt a nők szokták használni, csak egyetlen vidékünkről tudok, ahol a feleségüket elvesztett férfiak is kiteszik névük elé' 'az özvegy szót De egyvalamire nineá szava a nyelvnek, a gyermeküket elvesztett szülők megnevezésére. Kosztolányi is felismerte ezt a hiányt. Erős várunk a nyelv c. kötetében ezt olvassuk: „Akinek meghal a felesége vagy az ura, az özvegy, aki elveszti apját, vagy anyját, az árva, de a nyelv — legalább azok a nyelvek, melyeket ismerek — nem tudják kifejezni egy szóval annak az apának vagy anyának az állapotát, aki eltemette gyesmekét, holott talán ez a legnagyobb özvegység és árvaság, egy életen át tartó mártíromság.” Kiss István L AZ ÓCEÁN TITKA FANTASZTIKUS KÉPREGÉNY IRTA: Szigethy András — RAJZ: Greskovits L- URAIM. Az eLMÚLT MÁKOM£VTIZ£b ALATT ÖT AMERIKAI HAB! HAJÓ, HAT RePÜLőae<=, röge muht ezeR tr-ngkrósz és a xsuesós ükre /moult pelszáa pilóta tűnt ec a halál#ároaaszögbem. -------------------j r RUTÓBB *915. F£8R.0ÁR-&k__, - _ ---------i-' —€z VALAMI b au. sgtmAs után ÁTz j^^áPbciális akció. — CSUKÁM ARRA SÍÉ KE THEM A KATONÁK FiafCLMÉT F€L- HlllNI, HOBT AZ ATLANTI - ► ÓCEÁNON, A HALÁLHÁROM | szögben már Kolumbusz Í Kristóf feljegyezte ..4 HAJÓNAPLÓBAN, HO a T \ lát ear szóra tíanúl j , tt. fehSr vizes Tkot //£*) Es az t kikerül re ■CZKéRBM, KATONAI VGY■ csupán Ránk tartozik- burns esc* tenser A ALATTI jt AKCIÓ Kidí-Met Ken.■ Torolni ! akkor is eusN- sfaes akció /Dfzre ezretS? /( TC INSTITUTB MÁR ÉVTIZEDEK ŐT* KIMUTATTA ROSTA RALÁLMÁROMSZÖBBCN A MA! TFCKMIKAI ismerbtekkel elóidsZhe retlen gravitációs ás AAÁENESES TÍRéRÓSSfa Változásról van szó. in v-------------A z. elnök űr elrendelte A HELYSZÍNI SZÓM lót. TANÁCSI DOLGOZÓ VAGY PEDAGÓGUS? A népművelők közérzetéről • Fiatal népművelők dolgoznak a kiskőrösi művelődési házban is. Az ifjúsági klub foglalkozásán egyre több újszerű rendezvény teremt alkalmat a szabad idő tartalmas eltöltésére. Egy közelmúltban szervezett szakmai eszmecserén közművelődési irányító szakemberek és népművelés szakos egyetemi és főiskolai hallgatók a hivatás kérdéseiről beszélgettek. A fiatalok: harmad-negyedévesek, tehát már van némi tapasztalatuk a szakmájukban is; nyaranta művelődési házakban, járási és megyei művelődési központokban, műsorirodákban, tanácsoknál dolgoztak. Valamennyien lelkesen készülnek jövendő pályájukra, s mindnyájan szereztek már olyan tapasztalatokat — kedvezőtleneket is! —, amelyek érdemesnek látszanak arra, hogy elgondolkozzunk felettük. Elmondták: két— három nyári gyakorlatukon azt látták: nagyszerű lehetőségeket kínál ez a pálya, teret ad új gondolatoknak, értelmes kezdeményezéseknek, lehet alkotni, teremteni. De ugyanakkor többen problémákat is tapasztaltak. A besíelgetésen nem kevés szó esett a dolgozó népművelők helyzetéről, illetve közérzetéről