Petőfi Népe, 1975. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-10 / 238. szám
2 • PETŐFI NEPE • 1975. október 10. Összecsapások Porto városában A Legfelsőbb Forradalmi Tanács rendkívüli ülése ESEMÉNYEK SOROKBAN BUDAPEST. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára táviratban üdvözölte Kim If Szent, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkárát a koreai testvérpárt megalakulásának 30. évfordulója alkalmából. (MTI) "WASHINGTON. Szerda este az amerikai képviselőház 341 szavazattal 69 ellenében jóváhagyta az amerikai műszaki személyzet Si- nái-félszigeten történő állomásoz- tatását. A képviselőház döntése még a tegnapi nap folyamán a szenátus elé került, amely valószínűleg ma szavaz a határozatról. BUDAPEST. Csütörtökön hazaérkezett Moszkvából a Fővárosi Tanács delegációja. A küldöttség vezetője. Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke és I. Cser- nisev, a Szovjetunió minisztertanácsa mellett működő külgazdasági kapcsolatok állami bizottságának első elnökhelyettese kormányközi egyezményt írt alá a budapesti Sportpalota felépítésében való együttműködésről. (MTI) Porto észak-portugáliai kikötővárosban szerdán éjjel összecsapásokra került sor jobboldali csoportok és haladó érzelmű munkások között, melyben lövések is eldördültek. Az összecsapásoknak a helyszínre vezényelt páncélos és gyalogos csapatok vetettek véget. A portói összetűzéseket a kormányban két miniszterrel képviselt jobboldali demokratikus néppárt (PPD) által meghirdetett tüntetés váltotta ki. A tüntetők a belvárosból a nehéztüzérségi ezred (RASP) kaszárnyájához vonultak.-Jelszavaikban a többi között támogatásukról biztosították Pires Veloso tábornokot, az északi katonai körzet parancsnokát, aki a napokban elrendelte egy portói katonai kiképzőközpont, a CICAP feloszlatását. Az intézkedés elleni tiltakozásul kedden — mint jelentettük — több száz baloldali érzelmű katona szállta meg a nehéztüzérségi laktanyát. A kaszárnyában elsáncolt katonák támogatására vonultak fel az épület elé — a jobboldali tüntetőkkel egy időben — a baloldali érzelmű tüntetők. Az összetűzések a két ellentétes tüntető tömeg között robbantak ki. A csütörtök reggeli jelentések szerint hajnalra Portó városában helyreállt a nyugalom. Közben a lisszaboni elnöki palotában rendkívüli ülésre ültösz- sze a Legfelsőbb Forradalmi Tanács. Az ülésen jelen vannak a három fegyvernem vezérkari főnökei. a COPCON parancsnoka, továbbá az ország déli és középső katonai körzetének parancsnokai is. Veloso tábornok, az északi katonai körzet parancsnoka állomáshelyén maradt. Portóban ugyanis változatlanul feszült a helyzet, a körzet haladó érzelmű katonái, akik a polgári lakosság széles rétegeinek támo. gatását élvezik, nemcsak a portói katonai kiképzőközpont újbóli megnyitását, hanem Veloso tábornok leváltását is követelik, aki a baloldali tisztek ellen irányuló tisztogató akció keretében eltávolított Corvacho tábornok utódja az északi katonai körzetben. A portugál kormányban többséget élvező jobboldali és szociáldemokrata erők további baloldali, érzelmű személyeket bocsátanak el az államapparátusból. Zenha szocialistapárti pénzügyminiszter csütörtökön rendeletben „mentette fel” funkciója alól a portugál nemzeti bank igazgató- tanácsának három tagját: Tavares da Cnjzt, Mario Brandaót, és Jose Mariguesat, helyükbe szocialista- és néppárti személyeket nevezett ki. A banktisztviselők egy része szembefordult a miniszter intézkedésével és társait harc. ra szólította fel ellene. Az O Seculo értesülése szerint napok kérdése annak jobboldali Egidio tábornok vezette rohamosztagnak a felállítása, amelynek létrehozásáról a Legfelsőbb Forradalmi Tanács döntött a közelmúltban. A lap úgy tudja, hogy az AMI-ba máris bevontak 400 kommandót. , Ma este a jobboddal forradalomellenes megtorló intézkedései ellen tiltakozó tüntetést tart Coimbrában a fegyveres erők kötelékében félillegálisan szervezkedő „Katonák Összefogva Győznek” (SUV) nevű haladó tömörülés. A SUV szeptember 25-én ló ezer katonát vitt Lisszabon - utcáira jobboldalellenes, haladó jelszavakkal. (AFP, Reuter. UPI) LAPSZEMLE _______________________________ A Nhan Dan a vietnami delegáció magyarországi látogatásáról A, . Nhan Dan, a "Vietnami Dolgozók Pártjának központi lapja csütörtöki vezércikkében a Vietnami Dolgozók Pártja és a VDK kormánya küldöttségének magyarországi látogatásával foglalkozik. A cikk részletesen elemzi a két delegáció vezetői által aláírt közös közleményt is. A látogatást a hanoi lap nagy- jelentőségűnek nevezte a két párt. a két kormány és a két nép közötti szolidaritás és barátsági együttműködés elmélyítése szempontjából. A delegáció programjának részletes ismertetése után beszámolt arról, hogy több együttműködési megállapodást is- aláírtak. A 'Nhan Dán vezércikke kiemeli, hogy „a Vietnam és Magyarország közötti jó kapcsolatok a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus élvein alapulnak, amelyek számtalanszor kiállták a próbát. a forradalom győzelméért vívott harcban”. (MTI) TŐKÉS GAZDASÁG - 1975 2. Inflációs lázgörbe • Ha a tőkés konjunktúra alakulásával kapcsolatban 1975 második félévére „betervezett” reménységeket a jövő esztendőre kellett halasztani — még inkább így van ez az inflációval. A tőkés világ vezető közgazdászait már az rendkívüli módon megzavarta, hogy az infláció a gazdasági visszaeséssel párhuzamosan jelentkezett. Ez történelmileg merőben szokatlan: a tőkés túltermelési válságok ugyanis eddig mindig az árak stagnálásával vagy esésével párosultak. (Az árubőséggel egyidőben csökkent a fizetőképes kereslet.) Most egy rendkívül makacs inflációs időszak tanúi vagyunk a tőkés világban, amely már évekkel megelőzte a gazdasági egyhelyben topogást, illetve a visszaesést — és jóval megelőzte az olajárak robbanásszerű növekedését is. Itt tehát valami „szerkezeti zavarról” van szó, amelyre eddig még nem tudtak kielégítő magyarázatot találni I V 1975 elején főképpen az Egyesült Álamokban úgy vélték, hogy az 1974-ben tapasztalt 11 százalékos inflációs ütemet körülbelül 8 százalékra, 1976 első félévében pedig évi ritmusban számolva ■ körülbelül 6 százalékosra tudják lassítani. A július—augusztusban lezajlott tapasztalna ..tok ezekett a reménységeket elsodorták. Júliusban 1,2 százalék- kai emelkedett a létfenntartási költségek indexe, ami 14,4 százalékos évi inflációs rátának felel meg és ma már a legoptimistább becslések szerint is legfeljebb 10 Rázalékosra lassulhat év végére az infláció. Ez azt jelenti, hogy 1975-re a maga egészében maga- sabb inflációval zár majd az Egyesült Álamokban, mint a tavalyi esztendő. Egyebek között ez az inflációs ütem azt is jelenti, hogy a bérből és fizetésből élők reálbére immár hat egymást követő hónapban esett. Ilyen , tartós reálbércsökkenés a második világháború óta nem volt az Egyesült Államokban. Akárcsak a termelési konjunktúra vonatkozásában, az Egyesült Állafnok mellett itt iá rendkívül nagy hatása van' a nyugatnémet inflációs ráta alakulásának. Nyu- gat-Németországban hagyományosan erős az inflációtól való rettegés: 197^-ben ezért a nyugatnémet gazdaságpolitika minden pénzügyi és gazdasági eszköz bevételével hétszázalékos évi szinten tartotta az inflációt, ami tőkés viszonylatban a legalacsonyabb. 1975-re, az eredeti elképzelések szerint 6 százalékra kellett volna leszorítani az inflá- xiő ütemét. Ev elején (így tűnt, hogy ez elérhető. Március végéig évi 5,8 százalékos volt az infláció ritmusa. Ettől kezdve azonban (azzal párhuzamosan) hogy elterjedtek a kormány gazdaságélénkítési politikájával kapcsolatos hírek) itt is meggyorsult az infláció. Május—júniusban már 6,4 százalékos volt, július—augusztusban pedig meghaladta az évi 7 százalékos ütemet. A visz- szaszorítási taktika tehát nem járt sikerei. Ennél lényegesen kedvezőtlenebb a helyzet az összes többi nyugat-európai tőkés országban. Franciaország a kormány ígéretei ellenére sem tudta tartani a tavalyi 13 százalékos inflációs ütemet, és az előrejelzések szerint 15 százalék körül lesz 1975- ben az inflációs ráta. Olaszország, amely tavaly több mint 19 százalékos inflációt „produkált”, idén alighanem 21 százalék fölött jár majd. A legkirívóbb példa Nagy-Britannia. Itt 1974-ben az egyébként stagnáló gazdaság inflációs üteme 16 százalék volt 1975. eddigi története azt mutatja, hogy mire a szigetországban a naptári évet a statisztikusok lezárják, valahol 25 és 30 s^ni^k között lesz az inflációs ráta. • Jóformán az egyetlen ellenpélda a vezető tőkés országok -között a Távol-Kelet legnagyobb ipari hatalma: Japán. Itt különös módon a feudális múlt, a munkáltatók és munkavállalók közötti patriarkális kapcsolat maradványai a tőkés államvezetés számára nagyobb beavatkozási lehetőséget biztosítottak. Az amerikaitól és nyugat-európaitól eltérő mechanizmus lehetővé tette, hogy Japánban a tavaly tapasztalt csaknem 25 százalékos inflációt a jelek szerint az idén 14 százalék körüli szintre szorítsák le. Mindenesetre ezek a vázlatos tények is mutatják, hogy az infláció éppen olyan makacs vagy még makacsabb jellegzetessége a tőkés gazdasági ciklus jelenlegi szakaszának, mint a konjunktú- rális visszaesés! Az a tény pedig, hogy minden gazdaságélénkítő intézkedés (beruházások . állami támogatása, közmunkák, termelési hitel megkönnyítése) egyben az inflációt fokozza, különleges nehézségeket állít a vezető tőkés országok gazdasági vezetése elé. Számolniok kell ugyanis azzal, hogy mihelyt rálépnek a koniunkturális „gázpedálra”. az inflációs lázgörbe az eddiginél is meredekebben emelkedik a magasba! (—I—c) (Folytatjuk.) Lengyel—nyugatnémet tárgyalások • Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter csütörtökön Varsóba érkezett, hogy aláírja a korábban létrejött lengyel—nyugatnémet megállapodásokat. A repülőtéren kollégája, Stefan Ol- szowskl fogadta. (Telefoto—AP—MTI—KS.) Ülést tartott a Minisztertanács (Folytatás az 1. oldalról.) A közlekedés- és postaügyi miniszter jelentést tett az utak és hidak korszerűsítésére és fenntartására vonatkozó minisztertanácsi határozat végrehajtásáról. A kormány a jelentést elfogadta. A belügyminiszter javaslatára a kormány rendeletet hozott az önkéntes rendőrökről és határőrökről. A jogszabály meghatározza az önkéntes rendőrök és határőrök jogait és kötelességeit, közreműködésüket a közrend és közbiztonság erősítésében. A Minisztertanács titkársága vezetőjének előterjesztése alapján a kormány felhívta a minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy vizsgálják meg az országgyűlés szeptemberi ülésszakán elhangzott képviselői javaslatok. észrevételek megvalósításának lehetőségeit és tájékoztassák arról az országgyűlés elnökét, az indítványozó képviselőket. A kormány ,ezu^n egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) JELENTKEZŐK BÁCS-KISKUNBÓL Játékmester-jelöltek Új műsor a Petőfi Rádióban Játékmester kerestetik! Ezzel a címmel új adássorozatot rendez a rádió az Állami Ifjúsági Bizottság, a KISZ KB kulturális osztálya, valamint a Népművelési Intézet közreműködésével. A műsort elsősibirban az a cél hívta életre, hogy a fiatalok segítséget kapjanak a változatos, közös időtöltés megszervezéséhez. Mindenki tanulhat belőle, nemcsak azok, akik indulnak a vetélkedőn. A jelentkezések már a tavasz- szal elkezdődtek. De vajon ki is a játékmester? Padisák Mihály fnűsorszerkesztő szerint az, „aki képes arra, hogy egyéniségével, ötleteivel, játékaival kisebb-na- gyobb társaság derűs, hasznos időtöltését szervezze, vezesse. Ebből következik, Hogy nem csupán képességek, hanem megfelelő műveltség és gyakorlat szükséges hozzá, amit csak tevékenység közben lehet megszerezni.” A játékmester-jelöltek önálló, a nyilvánosság előtt elhangzó versenyműsorral vizsgáznak, amelyet valamelyik ifjúsági közösségben készítettek. Az első adás szerdán, 17 órai kezdettel hangzik el a Petőfi rádióban. Ebben a kecskeméti \$zabóné Mi- kus Edit és a Tolna fnegyei Gör- gényi Zoltán méri össze felkészültségét. A kéthetenként következő műsorokban Bács-Kiskun- bód Mészáros Istvánért, a KISZ bajai járási bizottságának agitá- ciós és propaganda titkáráért, valamint Király Zoltánért, a megyei KlS^-bizot)tság kultúrfe- lelőséért is szurkolhatunk. A teljesítményeket a négytagú zsűri összesen 100 ponttal minősítheti. Ugyanakkor igen nagy szerepet kap a közönség véleménye, amelyen belül külön súllyal esnek latba a KISZ-szervezetek, iskolai osztályok, ifjúsági klubok legalább 20 aláírással hitelesített voksai. A pontrendszert úgy alakították ki, hogy a hallgatók akár le Is szavalhatják a bíráló bizottságot. A szavazólapokat a Rádió- és Televízióújság legújabb, 41. Száma adja közre. | ÉVFORDULÓ 1 A Koreai Munkapárt ünnepe Emlékezetes évfordulót ünnepel ma a szocialista Korea népe: harminc éve alakult meg az ország vezető ereje, a forradalom vezérkara, a Koreai Munkapárt. Létrehozói olyan hazafiak voltak, akik a Japán-ellenes nemzeti fel- szabadító harcban edződtek igaz forradalmárokká, ők vitték diadalra a demokratikus átalakulás alapjainak lerakását. A KNDK 1948 szeptemberi kikiáltásával megkezdődött folyamat nem fejeződhetett be az amerikai imperializmus által kirobbantott véres háború miatt. Csak a szörnyű pusztítás után láthatott hozzá a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népe azoknak az országépítő terveknek a megvalósításához, amelyek a párt irányításával, útmutatásával születtek. A párt által kidolgozott három- és ötévep terv eredményes megvalósításával raktat le az ország népe a szocialista iparosítás alapjait. Ezt követte a párt IV. kongresszusán elfogadott hatéves terv, amelynek eredményes befejezése nyomán mérföldes gazdasági-társadalmi változások következtek be a népi Korea életében. A KNDK ipari termelése 1974-ben az 1948. évi 57,5-szeresét teszi ki, a mező- gazdaság termelése pedig 3,5-sze- rese volt az 1946. évinek. A Koreai Munkapárt egyidejűleg kitartó harcot folytatott és folytat az ország önálló, demokratikus és békés egyesítéséért, A párt Dél-Korea amerikai megszállásának első napjaitól fogva követeli minden külföldi beavatkozás megszüntetését. A KNDK a párt útmutatása alapján konstruktív javaslatok sorát terjesztette elő a múlt években a feszültség enyhítésére, a koreai rendezés előmozdítására. A Koreái Munkapárt nagy ünnepén szeretettel köszöntjük testvérpártunk minden tagját, a népi Korea dolgozó tömegeit, kívánjuk: érjenek el minél nagyobb sikereket hazájuk felvirágoztatásában, s fejlesztésében, a szocialista országok egységének erősítésében. (KS) Szovjetunióbeli körúton az NDK párt- és állami küldöttsége A Német Demokratikus Köztársaság párt- és állami küldöttsége, amely szerdán Moszkvából vidéki látogatásra utazott, csütörtökön Erich Honeckernek, az NSZEP Központi Bizottsága első titkárának a vezetésével megérkezett Szverdlovszkba. A vendégeket a város repülőterén Jakov Rjabov, a szverd- lovszki területi pártbizottság első titkára és a terület több más vezetője fogadta. Az NDK küldöttségének tagjait Szverdlovszkba elkísérte Ivan Kapitonov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Anna-Mu- hamed Klicsev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökhelyettese és Pjotr Abraszi- mov, a Szovjetunió' berlini nagykövete. (TASZSZ) Befejeződött az ENSZ-közgyűlés általános politikai vitája Csütörtökön befejeződött az ENSZ-közgyűlés 30. ülésszakának általános politikai vitája, amelyben eddig 130 tagország képviselője szólalt fel. A központi témák vitáját a TASZSZ tudósítója így összegzi: Az általános politikai vita megmutatta, hogy azok az országok váltak a nemzetközi élet meghatározó erőivé amelyek komoly lépéseket tesznek a leszerelés komplex problémájának megoldására. Sok felszólaló támogatta az atomfegyver-kísérletek általános és teljes betiltásáról szóló szovjet javaslatot. Számos felszólaló élesen elítélte Izrael agresszív politikáját, arr^ely megsérti az ENSZ-közgyűlés határozatait, fenntartja az arab területek törvénytelen megszállását, az agressziót. A közgyűlés résztvevői határozottan elítélték az apartheid és fajüldöző politikát. A termékeny és építő vitában különösen disszonáns volt a Kínai Népköztársaság képviselőjének fellépése. A kínai küldött ismét a „szuperhatalmak hegemóniáját” emlegető agyiszüleménnye] hozakodott elő. Ez nem találhatott' támogatásra a hozzászólók között, s ismét bebizonyosodott, hogy a maóizmus csak az enyhülés ellenségeinek kezére játszik. (TASZSZ) LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Mao Ce-tung fogadta Dzsemal Bijedicset Mao Ce-tung, a Kínai KP elnöke fogadta a hivatalos látogatáson Pekingben tartózkodó Dzsemal Bijedics jugoszláv kormányfőt. (Telő* foto—AP—MTI—KS.) • Nemzetközi könyvkiállítás Frankfurtban Az NSZK-bell Frankfurtban megnyílt a hagyományos nemzetközi könyvkiállítás, melyen több mint négyezer kiadó öszesen 28l esar könyvét állította ki. X 1 t