Petőfi Népe, 1975. szeptember (30. évfolyam, 205-229. szám)

1975-09-04 / 207. szám

2 9 PETŐFI NEPE 9 1975. szeptember 4.

Nagygyűlés Hanoiban a magyar párt™ és kormányküldöttség tiszteletére ,

Közlemény

a KGST mezőgazdasági

állandó bizottságának 42. üléséről

(Folytatás az 1, oldalról.)

:Daong Hőre megismertette a magyar vendégeket a gyár történe- tével, majd küldöttségünk üzem- látogatáson vett részt.

Ezután került sor az ünnepi nagygyűlésre az üzem művelődési házában.

Daong Hőre üdvözlő szavai után Huszár István tartotta meg beszédét. Bevezetőben köszönetét .mondott a szívélyes fogadtatásért, és átadta az MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Nép- köztársácág Minisztertanácsa, a magyar dolgozó nép testvéri’üdvözletét.

Áttekintve a vietnamiak 30 éves harcainak történetét, nagy Elismeréssel szólt a francia gyarmatosítok, s az amerikaf neoko- lonialisták felett aratott győzelemről, a párt, a kormány és az egész nép kivételes helytállásáról.

Huszár István biztosította a nagygyűlés résztvevőit, hogy az

MSZMP, a Magyar Népköztársaság kormánya és az egész magyar nép erejéhez mérten a jövőben is minden politikai, gazdasági és diplomáciai támogatást megad a testvéri vietnami népnek. Kifejezte elismerését a Tran Hung Dao gépgyár kollektívájának a jó munkáért, az eredményekért, a jobb, korszerűbb módszerek állandó kereséséért, s átadta a csepeli munkások ajándékát, annak a két szerszámgépnek a dokumentációját, amely ajándékképpen hamarosan megérkezik Csepelről Hanoiba, majd bejelentette, hogy a csepeliek újabb 40 kerékpárt indítanak útba a Tran Hung Dao munkásainak. A látogatás emlékére magyar nemzeti zászlót ajándékozott az üzem dolgozóinak.

A meleg hangulatú nagygyűlés az üzem művészegyüttesének műsorával fejeződött be.

Ezt követően a magyar pártós kormányküldöttség többnapos vidéki látogatásra indult.

A KGST mezőgazdasági állandó bizottsága augusztus 25—29. között Budapesten tartotta 42. ülését. Az ülés munkájában részt vettek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Bolgár Népköztársaság. a Kubai Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, az NDK, a Román Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió küldöttségei.

A KGST és Jugoszlávia kormánya közötti megállapodás alapján a bizottság ülésén részt vettek Jugoszlávia képviselői. Megfigyelőként részt vett a Vietnami De mokratikus Köztársaság képviselője.

Az ülésen G. Krisztev, bolgár földművelésügyi és élelmiszeripari miniszter, a bizottság elnöke elnökölt.

A bizottság határozatot hozott a KGST XIX. ülésszakának és a Végrehajtó Bizottság 70., 71. és 72. ülésének határozataiból eredő feladatok végrehajtására.

A bizottság megvitatta a vetőmag. és szaporítóanyag-termelési és az állatgyógyászati készitmény- gyártás sokoldalú nemzetközi szakosítási és kooperácós egyezményeinek teljesítését és megfelelő határozatot hozott.

Meghallgatta a beszámolót a KGST-tagállamok tudományos- műszaki együttműködéséről.

Azí állandó bizottság elfogadta a nemzetközi géprendszer egyes pontosításait. Megvizsgálta a tudományos-műszaki tanács javaslatait a különböző öntözési módszerek gépesítésének és automatizálásának eljárásairól és ajánlotta a tagállamuknak, hogy ezeket országaik sajátosságainak figyelembe vételével hasznosítsák. A bizottság az AGROINFORM nemzetközi rendszere keretében jóváhagyta a mező- és erdőgazdasági tudományos és gyakorlati eredmények közlésének 1976. évi tématervét.

A SZÁRAZFÖLDI HADSEREG GONCALVES ELLEN FOGLALT ÁLLÁST

Küldöttválasztás az MFÄ közgyűlésére

• Képünkön (balról jobbra): Carvalho tábornak, a COPCON parancsnoka, Fabiao tábornok, a szárazföldi csapatok főparancsnoka és Charais tábornok, a közép-portugáliai katonai körzet parancsnoka - a tancosi tanácskozáson.

LISSZABON. Simó Endre, aZ MTI tudósítója jelenti: A portugáliai szárazföldi hadsereg katonáinak szerdára virradóra befejeződött közgyűlésén szembehelyezkedtek Goncalves tábornok vezérkari főnökké történő kine->. vezésével — vélik tudni lisszaboni sajtókörökben. Hírek szerint a közgyűlés lényegében két táborra .szakadt; a többség Goncalves kinevezése ellen, a kisebbség pedig mellétté foglalt állást. A közgyűlésről eleve kizártak néhány olyan , baloldali tisztet, akikből közismert. hogy támogatja Goncalvest.

A tanácskozásról kiadott hivatalos közleményből mindössze az derül ki. hogy a döntésekről tájékoztatják Gomes elnököt, aki még nem ruházta át a vezérkari főnöki funkciót Goncalvesre. Szóba került Angola is: javasolták, hogv küldjenek csapaterősítést az afrikai országba és bocsássanak több repülőgépet az Angolából elmenekülök rendelkezésére.

A tancosi értekezleten felszólalt Goncalves tábornok is és birálta

Í

lift?bboldali tiszteket: A közgvű- ésen a jobboldali' tisztek között Belyet foglalt az An tunes őrnagx csoportjához tartozó kilenc tiszt is. aki a legutóbbi időkig tagja volt az MFA legfelsőbb forradalmi tanácsának.

A szerda reggeli lisszaboni lapok értesülése szerint Gomes valószínűleg felmenti tisztségéből Morais da Silva tábornokot, aki hétfőn szembeszegült Goncalves

vezérkari főnöki kinevezésével. (Egyes megfigyelők tudni vélik, hogy da Silva helyett Corbal dandártábornok, a légierő főparancsnokának eddigi helyettese veszi át a • főparancsnoki funk- - cidt.) A légierő sintrai. monte reafi ,és egy as lisszaboni alakulatainak tiszthelyettesei és katonái. továbbá a tancosi ejtőernyősök határozottan elítélik da Silva tábornokot antidemokratikus törekvései miatt, főleg azért, mert paranccsal szeretett volna változtatni a légierő közgyűlésének ösz- szetételén. kirekesztve a haladó tiszteket és katonákat.

A Portugál Szocialista Párt kedd este 15 ezer fős tüntetést tartott Coimbraban Goncalves leváltását. Corvacho (az északi katonai körzet parancsnokának) menesztését ■ .követelve. A felszólal- ítöififöan dqkumWtWnnak nevezték az - Antunes-féle jobboldali szárny augusztus 7-i nyilatkozatát, amely ,.a - legvilágosabban szolgálja a portugál nép érdekeit”. *

Gomes elnök kedden hivatalában fogadta Carluccit, az Egyesült Államok lisszaboni nagykövetét.

ESEMÉNYEK

SOROKBAN

HELSINKI: A Finn Távirati Iroda jelentése szerint Urho Kekkonen köztársasági elnököt kedden a Finn Tudományos Akadémia tiszteletbeli tagjává választották. (TASZSZ)

QUITO: Az ecuadori kormány bejelentette, hogy feloldja a fővárosra érvényes kijárási tilalmat, amelyet a hétfői sikertelen államcsínykísérlet nyomán rendeltek el. Carlos Aguirre tábornok a kormány főtitkára kijelentette, hogy a kijárási tilalom feloldása az első lépés a: helyzet normalizálása felé vezető úton.

Quitóból érkező hírügynökségi jelentések szerint a fővárosban a helyzet nyugodt, a dolgozók visszatértek .munkahelyükre. Meg nem erősített adatok szerint az államcsíny résztvevői közül mintegy 150-et tartanak őrizetben, továbbiak ellen körözést adtak ki. (AP, AFP)

BAYONNE: Spanyol politikai foglyok családjainak Franciaor- szágba érkezett küldöttsége elmondotta, hogy a spanyol börtönökben 400 politikai fogoly éhségsztrájkot tart. A küldöttség kedden vette fel a kapcsolatot a baszk menekültek megsegítésére alakult Anai Artea nevű szervezettel, amelynek székhelye St. Jean de Luz francia városban va'n. (AFP)

Alapkőletétel

Szovjet-amerikai nemzetközi kereskedelmi központ épül

Rövid hír számolt be róla, hogy Nyikoláj Patolicsev, szovjet külkereskedelmi miniszter Moszkvában ünnepélyesen elhelyezte a nemzetközi kereskedelmi központ alapkövét. A szovjet fővárost átszelő Moszkva folyó partján, hathektárnyi területen épülő központ 150 ezer négyzetméternyi területe a világkereskedelem, a tudományos-műszaki együttműködés bázsia lesz.

Mint ahogy Moszkva ma már a világgazdaság egyik lüktető, eleven metropolisa. Nemcsak azért, mert a Kalipyin sugárúton égbe nyúló palota, a nyitott könyvhöz, hasonlító KGST-szék- ház hirdeti, hogy a szocialista országok gazdasági szervezetének Moszkva a központja. Ez csak az egyik, persze roppant fontos tényező. Ám a másik sem lebecsülendő: a nyugat-európai tőkés országokkal és az Egyesült Államokkal folytatott gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok dinamikus növekedése.

A szovjet külkereskedelmi forgalom 1074-ben a nemzeti jövedelem 10 százalékát adta, míg korábban ez az arány tartósan hat százalék volt. Ezzel látványos vereséget szenvedtek azok a nyugati érvek, ame'yek szerint a szovjet piac túlontúl szűk. s ezért kár minden fáradságért, amit a tőkés országok részéről meghódítására fordítanak. Van, aki ezt idejekorán felismerte. Például Armand Hammer, az Occidental Petroleum Corporation idős elnöke — Lenin egykori barátja —, aki egy tv-in- terjúban megerősítette: mindent elkövet majd a Szovjetunióval korábban kötött, távlati kötelezettségeinek teljesítéséért. A megállapodás értéke eléri a húszmilliárd dollárt. (Zárójelbe kívánkozik, hogy Mr. Hammer cége is részt vesz a Moszkvában épülő nemzetközi kereskedelmi centrum létesítésében.)

A szovjet—amerikai gazdasági együttműködés egyébként csupán a legnagyobb kedvezmény elvének megtagadása miatt esett némileg vissza, miután három évig rohamosan fejlődött. Ezzel szemben az NSZK-val például tavaly újabb megállapodás született: földgáz szállítására, nyugatnémet acélcső ellenében és atomerőmű építésére. Rövidesen magas szintű szovjet—olasz tárgyalás témája lesz a kétoldalú gazdasági együttműködés, amelynek lényeges tétele a jelentős itáliai olajimport. Moszkva és London nemrég kétmilliárd dolláros hitel- megállapodást írt alá, egy szovjet-japán egyezmény pedig a szahalini kontinentális talapzat közös kiaknázását teszi lehetővé. Iránnal is jelentős a Szovjetunió együttműködése: hárommilliárd

dollár értékű a komplex gazdasági megállapodás.

Végül szót érdemel — ha csak címszavakban is —, a nyugateurópai tőkés országokkal folytatott szovjet külkereskedelem szüntelen növekedése. Gépek, berendezések és közlekedési eszközök képezik a szovjet import körülbelül egyharmadát. Jelentős ezenkívül a komplett berendező» sek behozatala éppiigy. mint a nagy mennyiségben vásárolt fogyasztási cikkeké. Az exporttételek között, helyet kap a szén, a kőolaj, a villamos energia és a hengereltáru. (KS)

9 Novikov szovjet miniszterelnök-helyettes és Stoessel amerikai nagykövet jelenlétében ünnepélyesen lerakták a szovjet—amerikai együttműködéssel felépítendő Nemzetközi Kereskedelmi Központ alapkövét.

(Telefotó — TASZSZ—MTI—KS)

Kissinger magyarázó körútja

Szádat október végén látogat Amerikába

Kissinger amerikai külügyminiszter szerdán két órán át tárgyalt Ammanban Husszein jor- dániai királlyal és- több más magasrangú politikussal. Kissinger tájékoztatta partnerét az újabb egyiptomi—izraeli csapatszétválasztási megállapodás részleteiről, s szó volt a kétoldalú kapcsolatokról is. Egyöntetű jelentések szerint az amerikai külügyminiszter látogatását „hangfogóval” kezelték, s elég hűvös volt búcsúztatása is. Az utóbbi időben — mint ismeretes — merevebbekké váltak az USA és Jordánia kapcsolatai az Amman- ba szánt amerikai rakétaszállítmányokkal szemben tanúsított kongresszusi ellenállás miatt. Maga Kissinger is elismerte, hogy vannak „orvoslandó problémák”.

Az amerikai külügyminiszter ezután Damaszkuszba érkezett, hogy Asszad' szíriai elnököt tájékoztassa. Ez a térségben tett kőrútjának utolsó állomása.

(UPI, Reuter)

JERUZSÁLEM. Az izraeli (parlament) knesszet szerdán megkezdte a vitát az újabb egyiptomi—izraeli csapatszétválasztási megállapodásról. Rabin miniszterelnök az ülést megnyitva kijelentette, Izarel hajlandó újabb csapatvisszavonásokat végrehajtani, „biztos és védhető” határok felé, amennyiben az új részleges egyezség nyomán Egyiptom „kinyilvánítja jóakaratát”. Ennek mibenlétét Rabin nem részletezte.

KAIRO. Az A1 Ahram kairói napilap szerdai száma . szerint Szadat egyiptomi államfő előreláthatólag október végén tesz eleget Ford elnök meghívásának.

A kairói lap tudni véli, hogy az utazást az egyiptomi államfő felhasználja angliai és NSZK- beli tárgyalásokra is. (UPI)

• Az újabb egyiptomi—izraeli

csapatszétválasztásról szóló megállapodás térképe.

Tanácskozik az ENSZ rendkívüli közgyűlése

Kedden egyhangúlag Jan P. Pronkot, a külföldi gazdasági segélynyújtási ügyek holland tárcanélküli miniszterét választották az ENSZ-közgyűlés 7. rendkívüli ülése különleges bizottságának elnökévé. E bizottság jelöli ki a munkacsoportokat, a különböző területekre, s ez dolgozza ki azokat az ajánlásokat is, melyekről az ülésszak végén döntenek a delegátusok.

A plenáris .ülés keddi napján felszólalt Kína képviselője, Li Csiang külkereskedelmi miniszter is. Li a nemzetközi fórumokon követett általános kínai gyakorlatnak megfelelően szokás szerint támadta a Szovjetuniót, egy kalap alá véve az Egyesült Államokkal.^

A kínai küldött felszólalása a nyugati hírügynökségek megállapítása szerint nem keltett különösebb meglepetést, s „nem sok vizet zavart”.

Adam Malik indonéz külügyminiszter kedd este elhangzott felszólalásában olyan új gazdasági világrend megalakítása mellett szállt síkra, amely az igazságosságon, a szuverén egyenlő9 Az ENSZ-közgyűlés VII. rendkívüli ülésszakán felszólalt Hans- Dietrich Genscher, az NSZK külügyminisztere.

(Telefotó — AP—MTI—KS)

ségen, valamennyi állam közös érdekein és együttműködésén alapszik függetlenül gazdasági és társadalmi rendjétől.

A plenáris ülés szerdai napján szólalt fel többek között a Szovjetunió és Nagy-Britannia küldőié. (UPI, AFP, ADN, Reuter)

Megjelent L. L Brezsnyev beszédeinek gyűjteménye

Moszkvában megjelent Leonyid Brezsnyev. az SZKP KB főtitkára beszédeinek és beszámolóinak kétkötetes gyűjteménye „Az SZKP gazdaságpolitikájának alapvető kérdései a jelenlegi szakaszban” címmel. Ismertetésében a Pravda többek között a következőket írja:

Az összegyűjtött munkák sokoldalúan és átfogóan elemzik az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány tevékenységét a népgazdaság irányítása, az ország

gazdasági és védelmi potenciáljának megerősítése érdekében. Meggyőzően bizonyítja, hogy az SZKP tudományos alapokon korunk feladataival és feltételeivel összhangban közelíti meg a forradalmi elmélet és gyakorlat fejlődésének kérdéseit.

A gyűjtemény különös figyelmet fordít a szovjet dolgozók jólétének fokozására.

Leonyid Brezsnyev cikkei és beszámolói mélyrehatóan elemzik a szocialista világrendszt^ fejlődési perspektíváit, a testvéri országok sokoldalú együttműködését a szocialista gazdasági integráció alapján.

Az SZKP KB főtitkára nagy ügyeimet fordít a szocialista világrendszer perspektíváira, általános fejlődési törvényszerűségeire.

A kétkötetes gyűjtemény nagy eszmei-politikai jelentőséggel bír, most az SZKP XXV. kongresz- szusának előkészítése idején.

LAPZÁRTAKOR

ÉRKEZETT

• Győzött a FTC, kikapott a Dózsa és a Honvéd

A labdarúgó NB I. tegnapi fordulójának eredményei: Ferencváros—Salgótarján 4:0 (4:0). Csepel—Vasas 3:3 (2:2). Rába ETO— SZEOL 6:1 (3:0). Kaposvári Rákóczi—Haladás VSE 2:2 (1:1),

Videoton—Ü. Dózsa 3:0 (0:0),

MTK VM—ZTE 3:1 (1:0), Tatabánya—Békéscsaba 2:2 (0:0),

Diósgyőr—Bp. Honvéd 4:0 (3:0)

a bajnokság AllAsa

1. FTC

2

2

—

—

7-2

4

2. Diósgyőr

2

2

—

—

6-1

4

3. Rába ETO

2

1

1

—

7-2

3

4. Kaposvár

2

1

1

—

4-2

3

5. Videoton

2

1

—

1

4-3

2

6. MTK VM

2

1

—

1

3-2

2

7. Békéscsaba

2

—

2

—

3-3

2

8. Salgótarján

2

1

—

1

5-6

2

• 9—10. O. Dózsa

2

1

—

1

3-5

2

Bp. Honvéd

2

1

—

1

3-5

2

11. SZEOL

2

1

—

1

2-6

2

12. Csepel

2

—

1

1

5-6

1

13. Haladás

2

—

1

1

4-5

1

14. Vasas

2

—

1

1

3-5

1

15. Tatabánya

2

—

1

1

4-7

1

16. Zalaegerszeg

2

—

—

2

2-5

—

A New York Times leleplező cikke

NEW YORK

A New York Times szerdai cikkében megerősíti, hogy az Egyesült Államok hadügyminisztériuma már 1970-ben részt vett a chilei reakció összeesküvésének megszervezésében. A lap arról az aknamunkáról is közöl adatokat, amelyeket a Pentagon kifejtett Chile ellen. Salvador Allende népi egységkormányának idején.