Petőfi Népe, 1975. augusztus (30. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-15 / 191. szám

1975. augusztus 15. PETŐFI NÉPE • 7 SPORT-SPORT Pénteken érkeznek az országos vidéki úszóbajnokság résztvevői A hét végén Kecskeméten, a fedett sportuszodában sorra ke­rülő országos vidéki úszóbajnok­ság résztvevőinek többsége már pénteken délután megérkezik Kecskemétre, sőt minden bi­zonnyal edzést is tartanak, s ki­próbálják a fedett uszoda vizét. A verseny szombaton reggel 9.30- kor az előfutamokkal kezdődik. Délután 16 órakor előbb az ünne­pélyes megnyitóra kerül sor, majd ezt követően a döntőkre. A szombati versenyszámok sor­rendje: 100 m férfi mellúszás, ICO m női gyorsúszás, 200 m férfi gyorsúszás, 200 m női mell­úszás, 400 m férfi vegyesúszás, 100 m női pillangó, 100 m férfi hát, 100 m női hát, 200 m férfi pillangó, 200 m női vegyes, 1500 m férfi gyors, 400 m női gyors, 4x100 m férfi gyorsváltó és 4x 100 m női vegyesváltó. Kedvező csoportbeosztást kapott a megyei ifjúsági labdarúgó-válogatott A szakszövetség vezetői elkészí­tették az 1975—76. évi ifjúsági labdarúgó-válogatottak hagyomá­nyos tornájának versenykiírását. A 19 megye ifjúsági csapata és Budapest együttese öt csoportba kapott besorolást. A korábbi meglehetősen elnyújtott műsor helyett a csapatok augusztus 18— 23-ig, tehát hat nap alatt leját- szák a találkozókat. A program: I. csoport (Békéscsabán): Bé­kés megye. Heves, megye, Tolna megye, Gypr megye. II. csoport: (Miskolcon): Bor­sod megye. Fejér megye, Komá­rom megye, Veszprém megye. III. csoport (Pécsett): Vas me­gye, Baranya megye, Szolnok me­gye, Somogy megye. IV. csoport (Csongrádon): Bu­dapest. Nógrád megye, Csongrád megye, Szabolcs megye. V. csoport (Cegléden): Hajdú- Bihar megye. Pest megye, Zala megye, Bács megye. Az öt csoportgyőztes a három legjobb másodikkal nyolcas me­zőnyt alkot majd és két négyes csoportban küzdenek tovább a tayaszi iskolai szünetben, A. cső- „ pfr-tó*9' éigixfcő egmrnk! jáfszák m^.jd, ^. döntőt egy nem- tg zetközi mérkőzés vagy válogatott találkozó előtt a Népstadionban. A tornán az 1958. augusztus 1.— 1961. július 31. között született játékosok szerepelhetnek. Eddig a hír. amelynek kom­mentálására Rigó Imrét, a me­gyei labdarúgó-szövetség elnöksé­gi tagját, a megyeválogatott ve­zetőjét kértük meg. — Nem vagyunk elégedetlenek a sorsolással — mondta Rigó elvtárs. — Megyei ifjúsá­gi válogatottunk felkészülten vár­ja a jövő heti mérkőzéssorozatot. Együttesünk Czagány Mihály ed­ző vezetésével két hétig kunfe­hértói edzőtáborozáson vett részt. Eddig két edzőmérkőzési játszott a KSC ifjúsági csapatával. Az el­sőt 9:l-re megnyerte, utána tar­talékosán állt fel és 4:2-re vesz­tett. A 16 fős keret kilenc egye­sületből tevődik össze. A múlt évi országos nyolcasdöntőbe ke­rült csapatból Halász, Bállá, Hajer. Fuksz, Bada és Tumó ez­úttal is Czagány edző rendelke­zésére áll. Tapaszalatunk szerint jószellemű, játékban összeszokott társaság jött össze. Bízunk benne, hogy legrosszabb esetben legjobb másodikként továbbjutunk az V. csoportból. A Bács-megvei csapat program ja: ,jcgi|^n 14.30-kor Haj­dú (hegye, .csütörtökön azonos idő­ben- •Z»la''‘megve lösz az-ellenfél, míg "penfekeri' 16.30-kör Pest me­gye csapatával játszanak fiatal­jaink a Ceglédi VSE-pályán. A szakszervezeti sportmozgalom hírei A következő másfél hónap alatt gazdag programot bonyolít le a szakszervezeti" sportmozga­lom. A sok színes rendezvényből említünk néhányat: — A Bajai Fehérneműgyár és a Kiskunfélegyházi VSZM Vál­lalat sport- és kocogónapokat rendez augusztus hónapban, s igen nagy az érdeklődés a dolgo­zók körében. Ez szép, példamuta­tó kezdeményezés a két vállalat­tól. — Tiszakécskén a Vegyi EP- SZER-gyáregységben országos nagyvállalati sportnapot rendez­nek, az összes gyáregységek rész­vételével. — Folyamatban van azSZMT Kupa kiskupa lövészversenyek városi, járási döntője. A férfi, női győztes csapatok majd a me­gyei döntőn »vesznek részt szep­tember 28-án. — Lezajlott az ÉDOSZ megyei sütőipari sporttalálkozó. A győz­tesek Gyomán vesznek részt a területi döntőn. Négy megye sü­tőipari dolgozói találkoznak itt. — ÉDOSZ Kinizsi természet- barát megyei találkozót rendez­nek augusztus 20-án Tőserdőben színes programmal" egybekötve. Ez is szép, példamutató kezde­ményezés. — „Barack Kupa" hagyomá­nyos országos úszó-tömeg ver­senyre kerül sor a Közúti Építő Tröszt vállalatai részvételével Kecskeméten. — A II. Orvosegészségügyi Szakszervezet országos asztalite­nisz-döntő versenyeit Kiskunha­lason augusztus 23—24-én tart­ják. ötletes vállalkozás ez im­már másodízben, az Orvosegész­ségügyi Szakszervezet megyebi­zottsága és a kiskunhalasi kórház részvételével. — A HVDSZ megyei sportün­nepély megrendezésére kerül sor Baján, augusztus 30-án. — A KPVDSZ megyei sport- ünnepélyét Kecskeméten szep­tember 8-án rendezik. Máris nagy az érdeklődés a KPVDSZ- munkahelyek dolgozói körében. ■ — Szeptember végén kerül sor a nagyközségi „Szakmaközi Ku­pa” Kecskemét járási, illetve me­gyei döntőjére Kecskeméten. A kezdeményezés újabb tömeg­sportforma kialakításával és to­vábbfejlesztésével függ össze. — Ugyancsak szeptember 28- án kerül sor az SZMT Kupa kis- puskás lövészverseny megyei döntőjére Kecskeméten. —. Munkahelyi testnevelés- gyakorlat-vezetők tanfolyamát Kunfehértón a megyei sporttá­borban szeptember 1—6-a között tartják. VASÁRNAP: Spartakiád megyei döntő Kecskeméten Sportrovatunk az elmúlt* he­tekben részletesen beszámolt már mind a falusi dolgozok spartakiádja. mind pedig a mun­kahelyi spartakiad járási-városi döntőiről A két versenysorozat most a megyei döntőkhöz érke­zett, amelyet a versenysoroza­tok történetében első ízben, egy- időben, ugyanazon a helyen ren­deznek meg, sőt a két verseny- forma résztvevői egymással is megmérkőznek. ' A megyei spartakiád teljes döntőjére, amely tehát magába foglalja mindkét versenysorozat résztvevőit, augusztus 17-én, va­sárnap kerül sor Kecskeméten, a Széktói Stadionban, mégpedig a vetélkedő hagyományai szerint ünnepélyes keretek közt. A résztvevők felvonulása a stadionban vesárnap reggel fél 9 órakor kezdődik, majd a fel­sorakozott versenyzők előtt dr. Major Imre, a megyei tanács vb elnökhelyettese mond megnyitó beszédet. Ezután pontosan 9 órakor már valamennyi pályán megkezdődik a küzdelem. A rendező bizottságtól megkap­tuk az indulók pontos számát is. A járási-városi döntőkről az 1. helyezett csapatok, illetőleg at­létikában az egyes számok 1—2. helyezettjei indulnak. A nevezé­sek alapján 241 női. 268 férfi­sportoló részvételét várják, tehát nagy létszámú, izgalmas verseny­re van kilátás. Nemzetközi labdarúgó­mérkőzés Dynamo Berlin—Bajai SK 7:1 (0:0) Baja, 1500 néző, vezette: Nagy L. Dynamo: Creydt — Noack, Jo­ne! at, Eigendorf, Ullrich, Schu­lenberg, Terleczky, Johannsen, Lábos, Jüngling, Trieloff, Csere: Schreitrier,- Fleischer, Netz. BSK: Péter — Andruskó, Mol­nár, Gy őr Glavitity,Baráttw Tumó, Shk,1 KéfTiény; ;WävasiHér»" ‘ czeg. A második félidőben ját­szott még: Kiing, Ispanovits, Di- kán. Marosvásárhelyi, Mucsalov, Schmál. A Csepeli SC vendégeként ha­zánkban tartózkodó berlini csa­pat Baján vendégszerepelt. A mérkőzés első félidejében nagy­szerűen helyt állt a BSC. Sőt az 50. percben Havasi góljával a vezetést is megszerezte. A kö­vetkező húsz perc alatt azonban megváltozott a játék képe. A német csapat hét gólt lőtt a ba- jaiak kapujába. Góliövők: Jo­hannsen 2, Schreitner 2, Jonelat, Jüngling, Fleischer, illetve Ha­vasi. Jók: Jonalet, Johannsen, Lábos, illetve Péter, Győrfi, Ha­A Felszabadulási Kupáért BVSC—Kecskeméti TE 2:2 (1:1). Kecskemét, Városi pálya, 200 néző. Vezette: Alberti. BVSC: Szarka — Bodnár (B. Nagy), Hosszú, Dani, Kiss Gy., Turtóczki, Papp, Aranyosi, Lucs- ka, Nagy Gy. (Kikilaji), Kaszás. Edző: Mezei György. KTE: Sebestyén — Virágh, Franczkó, Gyorsa (Görbe), Ko­máromi, Laki, Csurka, Mányoki, Bende, Porhanda, Bőthi (Csor­dás). Edző: Máté Ferenc. Gyors, változatos játék folyt az első tíz percben. A KTE, ami­kor erre mód nyílt, bátran tá­madott, s főleg a jobb oldalon vezette gyors támadásait, a BVSC akciói pedig inkább a bal oldalon futottak. A 4. percben Bőthi szögletét Szarka kiejtette, s Laki egyből a kapu mellé lőt­te. A 18. percben Gyorsa lyukat rúgott az ötösön és Lucska lö­vésébe Franczkó dobta bele ma­gát. A 20. percben közvetett sza­badrúgáshoz jutott a KTE. Por­handa legurította Franczkónak, aki védhetetlen lövést küldött a bal felső sarokba. 1:0 a KTE ja­vára. A 28. percben Kaszás bal­ról belőtt labdáját Nagy Gy. a hálóba fejelte. 1:1. A félidőig mindkét kapu előtt adódott hely­zet. A szünet után úgy látszott, hogy a KTE elfáradt. Állandóan a BVSC támadósora volt játék­ban. Papp 6 méterről Sebestyént találta telibe. A 70. percben bal oldali szögletnél Sebestyén kezé­ből kiperdült a labda és Tur­tóczki egyből lőtt a hálóba. 2:1. A 75. percben szép cselsorozat után Csurka lőtt fölé. A 82. perc­ben Papp ugrott ki, de lövését Sebestyén lábbal mentette. A 88. percben Mányoki ugiott ki Ko­máromi átadásával. Visszagurí­tott Porhanúa elé, aki két védő közt a bal alsó sarokba lőtt. 2:2. A következő percben majdnem a győztes gólt is megszerezte a KTE. Mányoki egyedül ugrott ki. Kissé balra keveredve lőtt, s bár a kapus meg sem tudott mozdulni a labdára, az a kapufát érintve ment ki. Már arra sem volt idő, hogy kirúgják a lab­dát. A KTE végig nagy lelkese­déssel játszott, s a második fél­idő első félórája kivételével egyenrangú ellenfele volt az NB Il-es csapatnak. A két pont sorsát 11-es rú­gások döntötték el. Ez, sajnos, nem ment a kecskemétieknek. Bár Bende az elsőt berúgta és Sebestyén kivédte'' Päpp1 lovagét, a továbbiakban .Csurka*''Csordás és Virágh büntetőjét iá’Niédtfe -á BVSC kapusa, s az ellenfél pe­dig közben hálom 11-est értéke­sített. Jók: Szarka, Turtóczki, Ara­nyosi, Kaszás, illetve Virágh, Franczkó, Komáromi, Mányoki. Szekszárdi Dózsa—Kalocsai VTSK 8:1 (2:0) Kalocsa, 500 néző. Vezette: Jármai dr. Szekszárd: Pólyák (Lipovszky) — Zalavári, Simon, Pusztai, Lu- (Szentes), Vágó, Kovács, Meszlé- bastyik, Micskó, Cserneczky nyi. Edző: Kormos Mihály. Kalocsai VTSK: Niezner — Németh, Pécsi, Posztobányi, Sza­bó S., Gérber dr., Vén, Matos, Kapitány, Lakatos, Farkas. Ed­ző: Molnár Ferenc. Az első félidőben még tartotta magát a kalocsai csapat, de a szünet után a sokkal gyorsabb támadójátékot játszó NB Il-es együttes felőrölte a VTSK véde­kezését. Góllövők: Micskó 2, Meszlényi 2, Kovács 2, Szentes, illetve Lakatos. Jók: Vágó, Meszlényi, Kovács, illetve Szabó S. Kecskeméti SC—AURAS 3:1 (3:0) Széktói Stadion, 100 néző. Ve­zette: Szailer. KSC: Varga (Seres I.) — Lipo- katich, Herbály, Komáromi, Kecskés, Drahos, Losonczi, Vági, Farkas, Bohács, Kókai (Szabó). Edző: Bányai Nándor. AURAS: Szekeres (Bacsa) — Moravcsik, Nagy (Nánási), Hor­váth, Mező, Simonecz, Michna, Fischli, Kupái, Goschler, Bara- nyi. Edző: Sinkovics Ferenc. Az első percben Kupái lövé­A BVSC—KTE mérkőzésen Franczkó első gólja védhetet- lenül csapódik a felső sarok­ba. • A 11-est még gyakorolni kell. Virágh lövését a vetődő Szarka ki­ütötte. (Banczik István felvételei) sét Varga nagy bravúrral ütötte ki, majd Lipokatich szögletre mentett. Az 5. percben Vági egy csellel átjátszotta a védőjét és beadását Farkas a hálóba fejel­te. 1:0. A 10. percben Kókai— Kecskés—Drahos—Vági adogatás után Bohács kapta a labdát és egyből a hálóba küldte. 2:0. A 25. percben Diahos távoli lövését védte a kapus. A 29. percben ü Horváth az^öt^ön belül1 letalpal-1 ta Farkast!1 A ' közygf,?ti ^szabán- rúgást Bohács Vágihoz gurította, aki a hálóba Vágta a sok láb közt is. 3:0. A 39. percben Goschler fejesét Varga ütötte ki. Kupái is­mételt, s a kapus ezt vetődve lógta. A 43. percben újabb nagy védéssel hárított a KSC kapusa. A 62. percben 11-eshez jutott az AURAS. Goschler a büntetőt a kapufára rúgta, s onnan mellé pattant. A 64. percben Kupái szé­pített. 3:1. A 86. percben Szabó 20 méterről lőtt, s a kapus ne­hezen ütötte szögletre. A KSC egy félidőn át nagyon jól ját­szott. A szünet után viszont en­gedtek az iramból. Jók: Varga, Drahos, Vági, Farkas, Bohács, illetve Mező, Kupa, Goschler. Olajos és Zsoldos első lett Szolnokon A Szolnok megyei Atlétikai Szövetség két lengyel város atlé­táinak részvételével nemzetközi jellegű minősítő versenyt rende­zett, amelyen a kecskeméti atlé­ták is rajthoz álltak. A női ma­gasugrásban Olajos Erzsébet 167 cm-rel győzött, míg Miklós a 3. helyen végzett 164 cm-rel. A fér­fiak 3000 m-es mezőnyében Zsol­dos Imre bizonyult legjobbnak, ideje:-8:55,6. 100 m-en: 2. Kécs- keíalvi 11,2-vei (az előfutamban 11,0 mp-et futott.) Tormási 190 cm-t ugrott magasban és ugyan­csak második lett. SOROKBAN ■ SOROKBAN — Nagy érdeklődés előzi meg az MLSZ nemzetközi tornáját, amelyen mint ismeretes, augusz­tus 20-án a Csepeli Stadionban — augusztus 21-én pedig a Nép­stadionban a Ferencváros és a Cse­pel az argentin Estudiantessel és a szovjet CSZKA Moszkvával ve­szi fel a küzdelmet. A helyezéseket a megnyert pontok száma határozza meg. Egyenlőség esetén a gólkülönb­ség, illetve a több adott gól ha­tároz. Ha ez is egyezik, sorsolás következik. Az első helyezett el­nyeri az MLSZ kupáját, míg a második helyen végző együttes a Csepel Kupát kapja. A találko­zókon csak FIFA-játékvezetők vezethetnek. A két neves külföldi együttes közül az Estudiantes a világ egyik legjobb klubcsapata. Háromszor volt a dél-amerikai Bajpokok Ku­pájának győztese. Éspedig 1968­ban, 1969-ben és 1970-ben. Há­romszor szerepelt az Interkonti­nentális Kupa döntőjében, 1968- ban a Manchester Uniter (1:0,1:1) ellenében elnyerte a Világ Kupát. A következő két évben második lett a Milán (0:3) és (2:1), illetve a Ferencváros (2:2. 0:1) mögött. A CSZKA Moszkva az elmúlt évben is vendégszerepeit Buda­pesten és szeptemberben 1:0-ra verte az MTK-t. Az Estudiantes- sel az utóbbi 10 évben a magyar klubok közül csak az MTK ta­lálkozott: 1969 januárjában Mar del Platóban 2:2 volt az ered­mény. MTI) * * ♦ — A Vasas 3. mérkőzése 2:0. Az Intersindical szákszervezeti szövetség meghívására Portugá­liában vendégszereplő Vasas lab­darúgócsapata szerdán este 2:0- ra győzött egy Coimbrai terü­leti válogatott ellen. Szegedi Dózsa—Jánoshalma 1:0 (1:0) Jánoshalma, 500 néző. Vezette: Láng. Szegedi Dózsa: Pozsár — Ződi, Pócsik, Németh (Sinkó), Csanádi, Bíró, Pikó, Dudás (Gyetvai), Csö­mör, Róka, Juhász. Edző: dr. Reményi László. Jánoshalma: Csernák — Faddi, Németh, Apgéli, Fenyvesi IV,,; Mészáros ’>( Urbán), Horváth,1 Ádám II., Fenyvesi III., Cser­mák, Szabó. Edző: Gacs Tibor. A 27. percben Csömör hatal­mas kapufája volt az ’ első ko­moly esemény. A 39. percben Pikó a félpályáról indulva vé­gigvezette a labdát, majd 8 mé­terről a hosszú sarokba lőtt. 1:0. A második félidőben a János­halma vette át a játék irányí­tását. A 64. percben Fenyvesi III. gyorsan elvégzett szabadrúgását Pozsár lábbal hárította. A 74. percben Fenyvesi III. léc alá tartó nagy lövését a szegedi ka- pus kitornászta. Jók: Pócsik. Bí­ró, Pikó, Ződi> illetve Angeli, Horváth, Ádám II. Társasutazás a mérkőzésre Az Ü. Dózsa pártoló tagsága és a COOPTURIST Utazási iroda társas- utazást szervez az EC Zürich—Ü. Dó­zsa BEk labdarugó-mérkőzésre szep­tember 29—október 3 között. A rész­vételi költség kb.: 5000 forint. Jelent­kezés és minden további felvilágosítás a COOPTURIST XI. kerület. Bartók Béla út 4. szám alatti utazási irodájá­ban. Jelentkezni augusztu«» 25-ig lehet. (MTI) Az atlétika új csillaga. Bruce Jenner MAI \lí SOR TELEVÍZIÓ 17.23: 17.30: 19.00: 19.03: 19.10: 19.20: 19.30: 20.00: 20.10: Hírek. Riporter kerestetik. III. elődöntő. öt ‘ perc meteorológia. Reklámműsor. Esti mese (színes). Idősebbek is elkezdhetik. Tv-híradó. I. Magyar—Szovjet Ifjúsági Barátság Fesztivál. Közve­títés a budapesti Sport- csarnokban tartandó nagy­gyűlésről. Blbó Lajos: Csodadoktor. Vígjáték. 21.10: Járt már ön Belgiumban? (Színes). Otífilm — I. rész. 22.05: Tv-híradó 3. 22.13: Tv-tükőr. A karikatúrák. 2. MŰSOR: 20.00: Nyári színházi esték. Sar- kadi Imre: Kőmfves Kele­men. Dráma három felvo­násban. A Veszprémi Pe­tőfi Színház előadása, fel­vételről. (11 éveft felüliek­nek!) 20.15: Tv-híradó 2. KOSSUTH 8.20: Lemezmúzeum. 8.50: A Pickwick Klub. Charles Dickens regénye folytatá­sokban. XII. rész. 9.10: Szabad szél. Részletek Du- najevszkij operettjéből. 10.05: Éneklő világ. 10.27: Édes anyanyelvűnk. 10.32: Victor de Sabata opera- felvételeiből. 11.00: Vasút é* kibernetika. 11.10: Szimfonikus költemények. 11.49: Béládi Miklós könyvszem­léje. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Boross La jo« népi zeneka­ra játszik. 14.01: A pénztártól való távozás • után . . . Riport. (Ism.) 14.16: Hosszú az út Agráig. 15.10: Magyarán szólva . . . 15.25: Veszprémi énekkarok éne­kelnek. 15.52: Fúvószene. A Soroksári Művelődési Ház fúvószene* kara játszik. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A falu tisztessége. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Nagy mesterek — világhí­rű előadóművészek. Közben: 17.54: Juhász Géza: Emlékkönyv. 18.14: A Nagy mesterek— világ­hírű előadóművészek c. műsor folytatása. 19.30: Irclaln.i Kávéház. 20.00: Közvetítés az 1. Magyar— Szovjet Ifjúsági Barátság Fesztivál alkalmából ren­dezett nagygyűlésről a Sportcsarnokból. 20.40: Ilosfalvy Róbert operafcl- vételeiből. 21.03: Külpolitikai Magazin. 21.23: Népi zene. A Belügymi­nisztérium Duna Művész­együttesének népi zeneka­ra játszik. 22.20: Meditáció 22.30: Ránki Gv'Tiry-Innocent Vincze Ernő: Hölgy válasz. 22.5t: Nagy Zoltán versei. 23.00: Szimfonikus zene. 0.10: Bundschuh István stcier eiteráp játszik. PETŐFI 8.05: Népdalok. 9.03: Ezcregy délelőtt. 10 00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Takács Paula é« IJdvardy Tibor énekel. 12.45: Finn költők versei (ism.). 13.03: Barokk kamaramu/sika. 15.30: Fenyő és «•sinadelle-virág 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.05: Külpolitikai figyelő (ism ). 18.20: Jókai Mór: Egy magyar nábob (ism.). 19.20: Az ördög ez. ó borzalom. Rudolf Klein összeállítása 19.45: Johann Strauss: A cif ány- báró — A II. felvonás fi­náléja. 20 28: Muzeális felvételeinkből. 20.43: Híres történetek — nagy egyéniségek. 22.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 23.15: Könnyűzene Tamássy Zdenkó szerzeményeiből. 3. MŰSOR 18.05: A La Salle vonósnégyes hangversenye a Frankfurti Rádió stúdiójában. 19.07: Erkel: Bánk bán. Részletek az operából. 20.00: Glenn Miller együttese játszik. 20.33: Vepdégségben őseinknél. 21 04: Magyar zongoraművészek Bartók felvételeiből. 21.45; Henryk Szeryng zenekari hegedűestje az 1974. évi Dubrovnikl Fesztiválon. • Sportkörökben is nagy meglc- petést keltett a 25 esztendős, amerikai Bruce Jenner nagy­szerű sportteljesítménye: az eugenei atlétikai viadalon tíz­próbában 8524 pontos, remek eredménnyel iratkozott fel a világcsúcs listára. Képünkön: Christie, Jenner ifjú felesége odaadó szeretettel köszönti fér­jét a nagyszerű győzelem után. (Telefoto — AP--MTI—KS)

Next

/
Thumbnails
Contents