Petőfi Népe, 1975. április (30. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-18 / 90. szám
4 • PETŐFI NÉPE • 1975. április 18. Látogatóban Bodoréknál A lakiteleki Május 1. utcai porta deszkakerítése mögött régi építésű, szerény ház. homlokzatán a javítás, felújítás eleddig vakolatlan tégla nyomai. Átlépve a kis ház küszöbén, nyugalmat és derűt árasztó családi otthonban találja magát az ember. A rend, tisztaság és a kis szobakonyha lakályossága teszi-e. vagy a háziasszony, Bodor Jó- zsefné természetes közvetlensége, ■amellyel az ismeretlent az első perctől kezdve szinte a család tagjává avatja? Nehéz eldönteni. Alighanem ez is. az is hozzájárul, hogy az ember mintha régóta ismerné a Bodor családot, olyan otthonosan telepszik le a jó levegőjű, kellefnes hangulatú szobában. — Az uram? Pista fiam elkísérte az orvoshoz. Valahogy nincs rendben az egészsége, tegnap összeesett. Ilyen még nem történt vele — magyarázza Bodor néni, miután közöljük, hogy gratulálni szeretnénk Bodor elvtársnak a kitüntetéséhez. — Jönnek ők, hamarosan, kóstolják meg addig is ezt a pohárka bort. Saját termés. Vagy az almát, ha azt jobban szeretik — kedveskedik Bodor néni, s mellénk telepedve elújságolja, hogy az ünnepen, Béla kivételével, akit a fővároshoz köt rendőri szolgálata .itthon voltak a gyerekek. Jóska, a Szovjetunióban végzett gépészmérnök, Dunaújvárosból látogatott haza köszönteni a papát; Marikg, a Szikra Tsz párttitkára, aki a pártfőiskolán tanul Budapesten, szintén itthon töltötte az ünnepet, és természetesen Pista, a Szikra Tsz agro- nómusa, aki egyébként is itthon van. Igazán mondhatom: jó gyerekek. És mind tagja a pártnak — közli jólesőn Bodor néni. s kisvártatva megtoldja: — Jóskám már 12 évesen is a pártnak dolgozott. Ez még negyvenötben Volt.. A rendezvényeinken szerepelt, fát vágott, a párt. újságját hordta — apja bakancsában... Mert megéltünk mi nagyon nehéz időket. Bizorfy, szegények voltunk. Az uram 1926- tól a város-szőlőkbe járt dolgoz, ni. Előbb vizet hordott. aztán summás lett. mert nagyon Jó.,, szorgalmas ember voll mindig. Negyvenötben osztották szét a város-szőlőket, újgazdák lettünk, az uram igazgatósági tagja az új- gazdák szövetségének. jobban mondva a földművesszövetkezetnek. Negyvenhétben részt vett a pince államosításában. Először itt, Lakiteleken, és amikor azt rendbe tette, mert neki kellett a hordókat, préseket rendbe hozni, utána Üjbögön. meg Tiszakécs- kén államosított... De úgv. hallom, megjöttek az uramék — figyel fel a kapunyitásra Bodor néni. Csakugyan. Szőke bajuszú. rokonszenves Pista fia-' társaságában megérkezett az időcserzette arcú, alacsony termetű gazda, (Sokan vártak az orvosra, majd később visszamegyünk ...) — ..»Főleg a jó egészség, az lenne a legfontosabb. Nem tudom, hogy tegnap mi ütött belém. Olyan győngeségféle fogott el. Lehet, hogy influenza... — magyarázza Józsi bácsi. S megköszönve a gratulációnkat. a Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetésnél maradva kedélyesen meséli, hogyan is vette hírét. — Előtte való napokban itt járt Horváth elvtárs. Az Ignác, a járási pártbizottság első titkára. Elővesz egy levelet és azt mondja: olvassa, Józsi bátyám! Én meg rápillantok a papírra, látom, kitüntetésről szól, hát gyorsan gratuláltam hozzá! És ekkor mondja Horváth élvtárs: Józsi bátyám, nagy tévedésben van. ez a meghívó magának szól... Hát. nem is tudom ... Jólesett a pénz is, de legfőképpen az, hogy nem felejtik el az embert. Az erkölcsi megbecsülés... De sok minden eszembe jutott a megyei pártbizottságon, abban az ünneplő teremben is. ahol a kitüntetést átvettem!... A napszámmal keresett kenyér, négy kicsi gyerekkel a nincste- lenség küzdelmes, kemény élete a felszabadulás előtt. Majd az új élet hajnalhasadása 1945 tavaszán ... . — A Horváth Zoltán-féle kastélyban jöttünk össze, hogy megalakítsuk a pártot. Rázsók Ist- i'án, Ivicz István és neje, meg két családja, Tóth János, Lőrincz István és neje aztán Bodor József és neje — tizenkettőn-tizennégyen voltunk. Majd’ mindnyájan sokcsaládos szegénrék. Két. héttel később jöttek a kapásí'a- lusiak is... No, meg amikor visszajött a városszőlők intézője, hogy nem lesz földosztás! Saf- rankó Emánuel elvtárs sokat segített Kecskemétről . .. — Aztán 1946-ban az első. háromhetes pártiskola Kecskeméten. 1947-ben kineveztek pincemesternek Lakiteleken, majd elkerültem Kécskére, a pincészetbe, mert ott nem volt senki... 1952-től kezdve* voltam község- gazda. végrehajtó ... Nem' volt könnyű. Például a begyűjtés. Nem mondhatom, hogy sokan szidtak, de ilyen is megesett... Hanem, soha sem felejtem el, amikor negyvenhatban, mint új gazdák, felmentünk Reiszmanek- hoz rézgálic ügyben! Ez az ember főnökiéle voll a Horthy- rendszerbeli magyar gazdák országos intézetében, vagy szövetségében! Küldöitségileg mentünk fel Pestre, a pártközpontba, ott indították el ezt a témát. Egy kiló rézgálicért négy liter must járt. A termés meg kicsi volt! Nem tudtunk mi úgy gazdálkodni mint ;v> tapasztaltak. Annyi tű doman.vunk mindenesetre volt. ÍTÖgy a“ szőlőt permetezni kell. Hej, de cifrázta a káromkodást Tatár bácsi, amikor sok viszon tagság után végül is eljutottunk Paksra. a kiutalt rézgálicért Bodor István szeretetteljes rno súllyal kíséri édesapja elbeszé lését és megjegyzi: — Mostanában, ebedelés köz ben sok ilyen emléket telidé/ apám . . Bodor néni pedig a tsz-alakítás történetének elmondására biztatja férjét: — Az 1959. augusztus 26-án volt. Tizenöten Petőfi néven meg- alakítottuk a tsz-t. Földünk volt nekünk 260 hold. De a saját két kezünkön kívül egyéb se’. Elnökünk S. Kovács Lajos minden testvérét kötelezte, hogy adja munkára a lovát ... — . Nehéz idő volt ... — teszi hozzá Bodor néni. — Hét-tizenegy forintot ért egy munkaegységünk. Még mi fizettünk a tsz- nek a fejadagért— Marikám és Pista is kollégiumban volt Kecskeméten. Pistámat ki kellett ven_ ni, mert kettőre nem futotta a pénz. Nagyon szegények voltunk. Az uram is, én is tanácstagok voltunk akkoriban. így ismerték gondunkat a tanácsnál. Végül a vb 250 forint ösztöndíjat szavazott meg. — Bizony, már úgy volt. hogy kimaradok a gimnáziumból. Emlékszem, Marikával éppen kötöztünk a szőlőben, jött ki anyu sírva. hogy el kell búcsúznom a gimnáziumtól... — toldja meg Pista. S ismét Józsi bácsi veszi ót a szót: — Hatvankettőben aztán egyesült a két helyi tsz. Azóta minden más!... — Apám. mint tsz-párttitkár 1800-at keresett 1962-ben, én meg emiatt a „nagy” kereset miatt nem kaptam Gödöllőn, az egyetemen semmiféle támogatást. Ezt az időszakot sem könnyű elfelejteni. de sokszor voltaip éhes!... — Ilyen is volt... nyugtázza fia közbeszólását Bodor papa. s tovább fűzi a szót: — Egy évre rá területre kerüL tem; ezt kívánta az idő. mert öt elemivel nem lehetett már pári- titkárkodni. A követelmények szinte minden nappal nagyobbak. De vezetőségi tag maradtajn. Mint brigádvezetőnek, 150—200 holdig — ekkora területem volt.. . S mi jut eszembe még? Nemrég mentem nyugdíjba. De itthon is sokan felkeresnek a brigádból, és persze, bejárok a tsz-be. Tagja vagyok a háztáji bizottságnak ... De sok mindenen keresztül mentünk! Igaz? A kérdés Bodor néninek szól, aki elismerő oklevelek egész kö- legét hozza éppen elő, s közülük Józsi bácsi 1966-ban megszerzett szőlőtermelői és borkezelői szakmunkásoklevelet, majd az április 4-e alkalmából kapott Munka Érdemrendjét mutat ja büszkén. — Miért nem azt mondod el inkább, hogy annak idején te voltál a földhasznosító felelős az elhagyott birtokokon?! — asszonyának címezve a kérdést, próbálja elhárítani magáról a figyelmet Józsi bácsi. Bodor néni azonban nem hagyja magát: — Hát amikor az ellenforrada lom idejen nem lehetett postára adni a boltok bevételét és farakás közé. meg ide-oda te rejtegetted a pénzt, hqgjk el ne vesz szén!? Mert tudják', az' uram ma „Ma'jS^éhtöságj .tagja-,az ÁFÉSZ- néfc. Meg hogy volt idő." amikor nyolcféle társadalmi megbízatást is elláttál!? Kettejük „vetélkedésének” Pista vet véget, mondván: — Tessék beírni, hogy apám idős létére elhagyja magái, nem megy orvoshoz! — Vigyázok én magamra! Még a,cimborák elöl is megszökök... — így Józsi bácsi. — Kérdő tekintetünkre aztán megmagyarázza: nagyon sok a jóbarátja, s ha összetalálkoznak ünnepnapon, nem kömuű meg úszni koccintgatósok nélkül Ezért Vette szokásba hogy ni kább felruccan Budapestre, is merkedik a főváros nevezetes ségeivel, vagy .éppen megnéz egy égy foci mérkőzést a Népstadion ban. — El vagyok én egy pár virs livel egész nap...—szegi be a magyarázató! Mi pedig szívünkbe zártuk Un dór József éket. azzal a jóleső ér i zéssel, hogy Józsi bácsi kitüntetésében a tiszteletre méltó család szellemének elismerése is kifejezésre jutott. I’erny írén NŐK AZ ÍRÓASZTAL MELLETT Edit néni A Tiszaalpári Háziipari Szövetkezet irodahelyiségeiben szaporán kattognak az írógépek, folyik a mindennapos munka. Fekete Tiborné, „Edit néni” íróasztalát papírlapok borítják, hol egyikei, hol másikat veszi kézbe, s közben számokat ír egy nyomtatvány rubrikáiba. Bérszámfejtés, SZTK-, nyugdíj- és családipótlék-ügyek intézése a feladata. — Az „irodista pályát” közmunka-nyilvántartóként kezdtem az alpári községházán, 1945 szeptemberében — meséli Fekete Tiborné. — Emlékszem a falu utolsó főjegyzőjére, Menczel Lászlóra, és dolgoztam az első tanácselnök, Sántha Ká- rolyné vezetése alatt is. Nyolc és fél évet töltöttem a tanácsnál. Jelenlegi munkahelyére 1954-ben került Edit néni. A háziipari szövetkezet akkor bizony még gyerekcipőben járt. Nem volt olyan kedvező piaca az alpári kosárfonók termékeinek, mint ma, mert a jelenlegi legfőbb megrendelők, a nyugati tőkés országok még nem kereskedtek velük. Akkoriban jóval ezer forint alatt kerestek a kosárfonók. Most fizetéskor a férfiak kétezerötszáz, a nők pedig kétezer forint körül vesznek fel. Edit néni ezerkilencszáz forintot keres, abból élnek idős édesanyjával. — Hat évvel ezelőtt, amikor áttértünk az evo- lut könyvelésre, könnyebb és gyorsabban végezhető lett a munkám — mondja Fekete Tiborné. — Most már számológépeink is vannak, de én azért szeretem fejben számolással ellenőrizni az eredményeket, mert néha „tévednek” a gépek is. Tavaly előtt gyarapodott a szövetkezet taglétszáma a Kecskeméti Szolgáltató Vállalat megszűnő alpári kosárfonó részlegének dolgozóival. Az egyesüléssel több lett a bérszámfejtő munkája, ezért azóta Piros Lászlónéval megosztva látják el a feladatokat. — Nyugdíjba mehettem volna már ezelőtt öt évvel — mondja Edit néni —, de maradtam, mert szeretem a munkám, meg a teljes keresetre is szükségem volt. Ezt az évet még végig dolgozom, hogy meglegyen a harmincéves szolgálati időm, aztán nyugdíjba megyek. Nem lesz könnyű megválnom a munkahelyemtől, u munkatársaktól. A. T. S. Reflektorfényben a IV. ötéves terv teljesítése A gyorsabb haladás alapja A tervezettnél gyorsabban növekedett a nemzeti jövedelem, az ipari, a mezőgazdasági termelés, több lakás épül fel öt év alatt az egy főre jutó reáljövedelem 25, az egy keresőre jutó reálbér 16 százalékkal emelkedik..Ezzel eléri a tervtörvényben megjelölt színvonalat, holott — mint az írás első részében utaltunk rá — népgazdaságunkat kedvezőtlenül érintették a tőkés világgazdaságban végbemenő folyamatok. Mindent összevetve: nincs okunk a pesszimizmusra. Ám az sem véletlen, hogy a Központi Bizottság beszámolója a XI. kongresszuson nem mást, hanem a „kielégítő” jelzőt használta a IV. ötéves terv négy évének eredményeivel kapcsolatban. Hogyan értelmezzük ezt a kifejezést? Adott lehetőségek Ügy, hogy meglevő adottságaink célszerűbb kihasználásával előbbre állhatnánk. Szóltunk a beruházásokról. Itt; a már megkezdették befejezésének gyorsítása, az úiak alaposabb előkészítése. másrészt az V. ötéves terv szi - lárd megalapozása érdekében. A vegyipar tetemesen növelte a műanyagok, a szintetikus szálak, a kénsav termelését — 1970-ben 56 ezer. 1974-ben 115 ezer tonna volt az itthon előállított műanyagok mennyisége —. de nagy gondot kell fordítani az előirányzatok árucikkenkénti teljesítésére, mert itt lelhetők adósságok, Gazdag a példatár. Hiszen nem beszéltünk az építőiparról, ahol az eredetileg számított 7—8 százalékos évi építési-szerelési értéknövekedésnek csak a felét könyvelhették el. s bár nőtt a gépesítettség, a házgyári hálózat, a munka termelékenységének emelkedése szintén nem éri el a negyedik. ”"»«•« tervben célként szereplőt Adottak .. lehetőségek a jobbra, többre? '"ölösleges a bizonvkodás. Jól értelmezett teendők Napjainkban aligha akad olyan gazdasági egység, ahol ne készül nének az V. ötéves tervre. A legjobb felkészülési mód azonban a n -Jotiniöyiól r> ácncan IV. ötéves terv hiánytalan megvalósítása. a végrehajtás tapasztalatainak értő elemzése, a tanulságok összegezése! Nem fogadkozásokra, van szükség, hanem a teendők helves értelmezésére. Annak felismerésére, hogy mindenfajta tevékenységnél a döntő a munka társadalmi termelékenységének eddiginél gyorsabb növelése. Ahogy alapvető a termelési szerkezet korszerűsítésének gyorsítása is. Ettől viszont elválaszthatatlan a tudományos-technikai forradalom gyorsabb hazai ki bon takoztatása. Nem a pongyolaság okán került, három egymást követő mondatba a gyors szócska. Hanem mert — amint azt a XI. kongresszus határozata kimondta — ..a következő időszakban egész gazdasági tevékenységünk fő feladata a társadalmi termelés hatékonyságának az eddiginél erőteljesebb növelése.'’ Ez pedig csak akkor érhető cl. ha a. haladás gyorsabb lesz a legfőbb népgazdasági-területeken, tevékenységekben. A tartalékok értéke Idén a kohászat — követve az óléves programot — tovább növeli a produktumát, egyebek mellett 26 millió tonna hengerelt árut állít elő. 200 ezer tonnával többet, mini tavalv. A forrás: a tartalékok mozgósítása, a termelékenység növelése. A kőolajiparban 9.5 millió tonna a feldolgozható mennyiség, ennek túlteljesítésére nincs mód. Arra azonban igen, hogy javuljon az ún. lehéráru-kihozatal — benzin, vegyipari alapanyagok sib. —, azaz a fekete arany értékesebb áruvá alakuljon át Két. találomra választott példa a lehetségesek közül. Azt bizonyítják. hogy hatalmas a tartalékok érteke, de ezt a népgazdaság sok területén a szükségesnél lassabban ismerik fel. Fényt vet erre, hogy öt esztendő alatt a népgazdaságban a termelés fajlagos költségei csupán 2.5 százalékkal csökkentek, ami a lehetőségekhez mérve szerény haladás. A negyedik ötéves terv volt az az időszak. amikor rá kellett, jönnünk; növekedés és takarékosság, fejlesztés és hatékonyság elválaszthatatlanul összetartoznak. Elvi igazságként ezt eddig is tudtunk. Most már azonban gyakorolnunk szükséges. A jelenlegi tervidőszakban a termelés növekedése — szemben a korábbi ötéves tervekkel — mentés a nagy ingadozásoktól. Akkor a grafikon görbéje mögött sok minden rejtve maradt. most, az egyenletes vonal mögül előbukkannak a lazaságok, mulasztások. Befejezés és kezdés Tekintélyes szerepet játszottak a központi fejlesztési programok abban, hogy az ötéves tervnek megfelelően változott, korszerűsödött a termelési szerkezet, bár néhány területen a haladás lassúbb az eredetileg meghatározottnál. Része van — s nem csekély — a középtávú program sikereiben a szocialista integráció kibontakozásának és gazdagodásának, ahogy a termelési mozgalmaknak ugyancsak. Ésszerűbb, magasabb színvonalú gazdálkodást tükröz a negyedik ötéves terv eddigi teljesítése, mint amilyen a megelőző Uözéotávú tervek esztendeiben folyt. Fogalmazhatunk úgv is: megkezdtük gazdaságfejlesztésünk intenzív szakaszát, közelebb kerültünk ahhoz a célhoz, hogy gazdaságilag is fejlett országgá váljunk. Az egész változás azonban csak akkor lehet tartós, kiegyensúlyozott. ha minél több rész is ugyanazt tükrözi, mint az egész. Ezért döntő jelentőségű, hogyan sikerül befejezni az idei esztendőt — s vele a negyedik ötéves tervet —. hiszen ezzel zökkenőmentes, eredményes átmenetet alapozunk me« az ötödik ötéves terv kezdetére. M. O. ÖNTÖZZÜK FÖLDJEINKET Körzetek és hektárak Évszázados, vagy talán annál is régebbi törekvése a földművelő embernek, hogy a lehetőségek szerint függetlenítse munkája eredményét az időjárási tényezőktől. Pontosabban szólva úgy kihasználni a természeti jelenségeket, hogy azok kedvező hatással legyenek a termelő munka eredményességére. Ennek számtalan példáját tudnánk felsorolni, de kétségtelen, hogy egyik legrégibb, mert leghasznosabb, s leginkább gyakorolt módja az öntözés. De míg korábban, néhány évtizeddel ezelőtt az öntözés csupán a konyhakerti növényekre, a természetes vizek mellett elhelyezkedő, mezőgazdaságilag művelt területeken termő kultúrákra szorítkozhatott, napnapjainkban úgyszólván már mindent lehet öntözni. Hogyan állunk Bács-Kiskun megyében ezekkel a lehetőségekkel, milyen adottságaink vannak, mit tettünk az öntözés megszervezése, anyagi, műszaki megoldása, szakemberekkel való ellátása érdekében? Ezekre a kérdésekre keresett választ a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság, amikor a témát vizsgálta. A kérdés- csoportokra keresett válaszok tulajdonképpen arra adtak feleletet, hogy miként érvényesül az öntözéses gazdálkodás fejlesztéséről szóló 1045 19721X11. 14.) számú minisztertanácsi határozat. Vízgazdálkodási terület Bács-Kiskun megyében Átfogónak tekinthetjük a NEB vizsgálatát, hiszen a kiterjedt három állami gazdaságra, 17 termelőszövetkezetre, az Alsó-Duna- völgyi Vízügyi Igazgatóságra, a megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi, osztályára, az Állami Gazdaságok Országos központja megyei főosztályára és- a MÉM Tiszavidék Mezőgazdaságfejlesztési Irodájára. Ez. utóbbi három szervnél természetesen csupán tájékozódó jellegű munkát végeztek az ellenőrök a vizsgált időszakra 1971-től 1974. III. negyedévének végéig terjedően. Szakemberek körében köztudott, hogy a megye 849 ezer 729 hektárnyi területéből 656 ezer 246 hektár a mezőgazdaságilag hasznosított terület. Ez a „hasznosítás” azonban rendkívüli eltéréseket mutat a talajadottságoktól függően, hiszen — ugyancsak közismert — nagy területű a homok és a sekély termőrélegű, szikesedésre hajlamos talaj. Ilyen körülmények között érthető a megfogalmazás, amely szerint a megye mezőgazdasága szempontjából tonlos leladal a káros vizek elvezetése, vagy tárolása, szükség esetén a termőterületre történő visszajuttatása, közérthető nyelven szólva: az ésszerű vízgazdálkodás. A megye a vízrendszerek szempontjából nem képez egységet. Területe három különböző részre oszlik a vízgazdálkodást illetően. Ez a három tájegység a Duna- mente, a Homokhátság és a Ti- szamente. Számottevő saját vízfolyásaink nincsenek — kevés kivételtől eltekintve — csak mesterséges csatornákból álló hálózat van. Ezek belvízelvezetési, öntözési, vagy kettős rendelteté- süek. Természetesen döntő jelentőségű a Duna és a Tisza, mint víznyerő lehetőség. Fejlesztési adottságok Az öntözés fejlesztésének legjobb adottságait a Duna mentén találjuk, így ebben a körzetben a további fejlesztés perspektívái is adottak. Más a helyzet a Homokhátságon, ahol csupán földalatti vízrétegeket találunk, s itt egyedüli megoldás a csőkutas öntözés. Éppen ezért az 1960-as évek elejélől mintegy öt éven át jelentős csőkutas öntözésfejlesztés indult ■ a körzetben, de mint utólag kiderült, kevés a vízhozam (100—200 liter másodpercenként), s ez a nagyüzemi öntözést nem teszi lehetővé. De az esetleg nagyobb hozamú csőkutaknál is baj van: a rendszertelen üzemeltetés miatt eliszaposodtak, s ez nagymértékben csökkentette a teljesítőképességüket, vagy végleg megszüntette. így aztán a Homokhátság öntözéses gazdálkodása stagnált, illetve bizonyos mértékig visszafejlődött. A harmadik tájegységről, a Tiszamentéről sokat nem mondhatunk. hiszen — amint ismeretes — a Tisza III. vízlépcső építése döntő mértékben megváltoztatja majd az itteni öntözési lehetőségeket, viszonyokat. A fejlesztés kidolgozásával tehát várni kell az említett lépcső elkészüléséig. Gravitáció és szivattyú Bács-Kiskun megyében jelenleg 36 ezer 612 hektár az öntözhető terület, amelynek közel 90 százaléka a Duna mentén és a bácskai körzetben helyezkedik el. Ebben a tájkörzetben vannak az öntözést legjobban megháláló talajok is. Éppen ezért elengedhetetlenül szükséges volt ebben a tájkörzetben az öntözési főművek kiépítése. Az 1960-as évek közepén megépült a kiskunsági öntöző főcsatornával a Dunából gravitációs úton 17,5 köbméter vizet lehet nyerni másodpercenként. Bácska térségében — ugyancsak a Dunából — szivaty- tyús kiemeléssel ez a mennyiség 1,6 köbméter másodpercenként. összességében a megyében a főművek által biztosított víz- mennyiség — a tervezési irányelveket figyelembe véve — több, mint 33 ezer hektár öntözését teszi lehetővé. Ez azonban — különböző tényezők miatt — nincs kihasználva, mert jelenleg mintegy 24 ezer hektáron öntöznek a gazdaságok. Ez annál inkább figyelemre méltó, mert a negyedik ötéves tervre e térség öntözőfőmüvek létesítésére több, mint 41 millió forintot kapott az Országos Vízügyi Hivataltól, amit fel is használtak, de az említett főművek kapacitása mégsem növekedett, s így továbbra is a már jelzett közel 10 ezer hektár öntözéséhez elegendő víz nincs felhasználva. Gál Sándor (Folytatjuk)