Petőfi Népe, 1975. március (30. évfolyam, 51-76. szám)
1975-03-04 / 53. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXX. évf. 53. szám Ara: 90 fillér 1975. március 4. kedd Szovjet delegáció érkezett Budapestre a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, dr. Hetényi István tervhivatali államtitkár és dr. Szita János, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkársá. gának vezetője. Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. (MTI) M. Leszecskónak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesének, a Magyar—Szovjet Gazdasági és Műszaki Tudományos Együttműködési Bizottság szovjet tagozata elnökének vezetésével a bizottság XV. ülésszakára hétfőn delegáció érkezett Budapestre. _ Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Huszár István, Púja Frigyes külügyminiszter Berlinben Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere Oskar Fischernek, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba utazott. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Marjai József külügyi államtitkár. Roska István külügyminisz- ter-he^ettes és Georg Folk, a Német Demokratikus Köztársaság nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Púja Frigyes külügyminiszter hétfőn reggel megérkezett a Berlin Schőnefeld-i repülőtérre. A délelőtt folyamán Púja Frigyes és Oskar Fischer a külügyminisztérium épületében megkezdte hivatalos tárgyalásait. Délután Púja Frigyes megkoszorúzta a fasizmus és a milita- rizmus áldozatai emlékművét Berlin egyik legrégibb utcáján, az Unter den Lindenen. Ezt követően látogatást tett Erhard Kracknál, az NDK fővárosa polgármesterénél, s bejegyezte nevét a város aranykönyvébe. Este Oskar Fischer az NDK külügyminisztere vacsorát adott a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének tiszteletére a Palais Unter den Lindenben. A vacsorán mindkét külügyminiszter pohárköszöntőt mondott. (MTI) I Külügyminiszterünk a Berlin Schönefeld-i repülőtéren. (MTI foto — Szebellédy Géza felvétele — KS) PETŐFI NÉPE Felavatták a leninvárosi olefinművet Hétfőn Leninvárosban felavatták a folyamatban levő ötéves terv egyik legnagyobb beruházásával létrehozott új ipari óriást, a Tiszai Vegyi Kombinát olefinművét. A fiatal észak-magyarországi város zászlódíszbe öltözve fogadta az avatóünnepségre érkező nagy számú vendéget, a vendégek először megtekintették a mindössze 30 hónap alatt elkészült új nagyüzemet majd részt vettek a Derkovits Gyula Művelődési Otthonban megtartott munkásgyűlésen. Ott volt az ünneplők között dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, dr. László Andor államtitkár, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, dr. Bodnár Ferenc, a Borsod megyei pártbizottság első titkára, Dajka Ferenc, a Vegyipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Nagy Mária, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkára, Pásztor Gabriella, a KISZ Központi Bizottságának titkára és dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács elnöke. Részt vett az avatáson az ez alkalomra hazánkba érkezett szov. A Kádár János levelét köszöntő hosszantartó taps után szólalt fel L. A. Kosztandov, a. Szovjetunió vegyipari minisztere. Bejelentette, hogy az SZKP Központi Bizottsága nevében Leojet küldöttség is. Tagjai között volt L. A. Kosztandov, a Szovjetunió vegyipari minisztere, V. S. Szmirnov, az SZKP Központi Bizottságának vegyipari osztályvezető-helyettese, P. F. Bezruk, az SZKP ivano-frankovszki és J. V. Unyickij, az SZKP kárpá- tontúli területi bizottságának első titkára. Megjelent B. D. Se- vikin, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének tanácsosa, továbbá a kalusi testvérüzem delegációja, élén A. B. Kondratyenkó- val, az ottani fém- és vegyipari kombinát igazgatójával. A munkásgyűlés résztvevőit Csősz Gábor, a TVK pártbizottságának titkára köszöntötte, majd dr. Szekér Gyula mondott beszédet, s átadta az ólefinművet, rendeltetésének, illetve Huszár Andornak, a Tiszai Vegyikombinát igazgatójának. Csősz Gábor, az üzemi párt- bizottság titkára ezután felolvasta Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának az olefinmű kivitelezőihez, dolgozóihoz intézett levelét. nyid Brezsnyev főtitkár levélben köszöntötte a kalusi vegyikombinát építőit, s ebben elismeréssel szólott a leninvárosi olefinmű létrehozásában közreműködő munkásokról és műszakiakról is. A miniszter köszönetét tolmácsolta a két téstvérüzem építése során kialakult kitűnő együttműködésért. Ez — mint hangsúlyozta — bebizonyította, hogy az összefogás nagy objektumok létrehozására nyújt lehetőséget. A szovjet miniszter beszéde után ismét Csősz Gábor, az üzemi pártbizottság titkába emelkedett szólásra. Felolvásta az olefinmű dolgozóinak válaszát Kádár János levelére. írói többek között ígéretet tettek arra, hogy az üzemeltetésben is ugyanolyan zökkenőmentes munkára törekszenek, mint amilyet az építés, szerelés során valósítottak meg, s hogy mindvégig maradéktalanul teljesítik a szovjet partnerrel szembeni kötelezettségüket. Az ünnepség végén dr. Szekér Gyula és Pásztor Gabriella kitüntetéseket adott át az olefinmű kivitelezésében kitűnt dolgozóknak. (MTI) Kádár János levele a Tiszai Vegyi Kombinát olefinmű dolgozóinak Kedves Elvtársak! Országos jelentőségű esemény színhelye március 3-án Leninváros. amikor negyedik ötéves tervünk utolsó évében, a magyar ipar egyik legnagyobb beruházását befejezve, átadják rendeltetésének a Tiszai Vegyi Kombinát olefinművét. Az új alkotás üzembe helyezése példásan kifejezi gazlaságpoliti- kánknak azt a törekvését, hogy a beruházások az előirányzott kivitelezési idő és költségek betartásával, magas műszaki színvonalon valósuljanak meg. Elmondhatjuk: magas színvonalú tervezői és kivitelezői munka eredményeként korszerű ipari üzemmel gyarapodott népgazdaságunk, hazánk. Az olefinmű jelentőségét növeli, hogy a szocialista országok új típusú, magas fokú termelési együttműködését valósítja meg a Tiszai Vegyi Kombinát és a Szovjetunióban levő kalusi Vegyészeti és Kohászati Kombinát között. Ez az együttműködés, amely jól szolgálja testvéri országaink érdekeit, a mi számunkra azt jelenti, hogy jelentős beruházási költségek megtakarításával fejlesztjük vegyiparunkat. korszerűsítjük népgazdaságunk termelési szerkezetét, és jobban ki tudjuk elégíteni népgazdaságunknak a vegyiparral szemben gyorsan növekvő igényeit. Az olefinmű létrejötte és az elhatározott termelési együttműködés kifejezi előrehaladásunkat a szocialista integráció útján, és tovább erősíti országaink testvéri kapcsolatait, a magyar és a szovjet nép barátságát. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magam nevében tisztelettel köszöntőm mindazokat a magyar és szovjet dolgozókat, szakembereket, akik részt vettek negyedik ötéves tervünk kiemelkedő alkotásának létrehozásában. Szívből gratulálok munkájukhoz, elismerés és köszönet illeti a helytállásért a munkásokat, műszakiakat, az építő- és szerelőipari, a tervező és beruházó vállalatok dolgozóit, párt-, a szakszervezeti és a kommunista ifjúsági szervezeteket. Kedves Elvtársak! Hazánk és népünk életének kiemelkedő eseményére, pártunk XI. kongresszusára és felszabadulásunk 30. évfordulójára készülődünk e napokban. Az olefinmű felavatása és az a szocialista munkaverseny, amelyben a leninvárosi dolgozók is kezdeményezöen és aktívan vesznek részt, nagy hozzájárulás a X. pártkongresszus határozatainak végrehajtásához, tettekben megnyilvánuló állásfoglalás a párt politikája, a szocializmus ügye, a magyar—szovjet barátság mellett. Méltó köszöntése pártunk rövidesen összeülő kongresszusának, legnagyobb nemzeti ünnepünknek, népünk felszabadulásának. A Tiszai Vegyi Kombiét és a kalusi Vegyészeti és Kohászati Kombinát dolgozóinak szívből jó egészséget és sok sikert kívánok az együttműködésben; munkájuk ugyanolyan eredményes legyen az olefinmű üzemeltetésében, mint volt. annak megalkotásában. Elvtársi üdvözlettel: KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Leonyid Brezsnyev levele a kalusi Vegyi és Kohászati Kombinát olefinkomplexumának dolgozóihoz Forrón üdvözlöm a kalusi Vegyi és Kohászati Kombinát vinil- klorid és klór üzemeinek, valamint etilén vezetékének tervezésében, építésében és üzembe helyezésében részt vevő építő-, szerelő-, tervező- és üzemeltető kollektívákat, mindazokat a munkásokat, mérnököket és technikusokat, akik lehetővé tették, hogy a legrövidebb idő alatt befejeződjenek az olefinkomplexum indító objektumainak fő munkálatai. Ez nagy munkagyőzelem. Az új objektumok üzembe helyezése nagy hozzájárulás az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott irányelvek végrehajtásához a vegyipar további fejlesztése, hatékonyságának növelése vonalán. A kalusi termelő kapacitások létrehozásd szerves része annak a közös szovjet—magyar programnak, amely fontos vegyipari termékek gyártásának növelésére irányul, nagyszerű bizonyítéka a szakadatlanul erősödő és szélesedő szovjet—magyar együttműködésnek, eleven példája a szocialista gazdasági integráció komplex programja gyakorlati megvalósításának. Nagyra értékeljük a magyar munkások, mérnökök és technikusok érdemeit, akik számottevően hozzájárultak az olefinek előállítására, szállítására és feldolgozására szolgáló egységes komplexum létrehozásához. i Az önök sikerei az építők, a szerelők és a technológusok — az építés minden résztvevője — önfeláldozó munkájának, valamint a legkorszerűbb építési és szerelési módszerek alkalmazásának, a széles körű szocialista munkaversenynek a párt-, a szakszervezeti és Komszomol szervezetek nagyarányú politikai és szervező munkájának eredménye. Meggyőződésem, hogy a Szovjetunió vegyipari üzemeinek és építkezéseinek kollektívái minden erejüket, tudásukat és tapasztalatukat latba vetik annak érdekében, hogy sikeresen teljesítsék a tervidőszakot záró 1975-ös év, és a kilencedik ötéves terv feladatait a termelő kapacitások létrehozása és üzembe helyezése terén, méltó módon hozzájárulnak a párt által népgazdaságunk kemizálására kitűzött nagyszabású program végrehajtásához. Kívánok önöknek, kedves Elvtársak, további munkasikereket. L. BREZSNYEV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára. Korszerűsítik a gyümölcstermesztést a homokhátsági szövetkezetek Több mint négyezer hektáron termesztenek almát, körtét* sárgabarackot, cseresznyét, őszibarackot, meggyet és más gyümölcsöt a homokhátsági szövetkezetek. Üzemi ültetvényeiket még az 196G-as évek elején telepítették. A gyümölcs- termesztés ebben a térségben elég alacsony színvonalú, emiatt jövedelmezősége sem megfelelő. A telepítés időszakában ugyanis kevés hozzáértő szakember volt a mezőgazdasági üzemekben. A terület kijelölésekor pedig az akkor érvényes földvédelmi törvény szabott korlátokat. Ezért ültettek sok helyen futóhomokra, vagy belvíztől veszélyeztetett területre gyümölcsfákat. A fajta kiválasztását az döntötte el, hogy a telepítés időszakában miből volt elegendő szaporító anyag. Mindezek miatt végső soron a homokhátsági körzetben elég ritka az a gyümölcsfajta, amely a termelő, a kereskedelem és a fogyasztó igényeinek egyaránt megfelel. A Homokhátsági Mezőgazdasági Szövetkezetek Területi Szövetségének elnöksége — a szövetség termelésfejlesztési bizottságának jelentése alapján — hétfőn délelőtt vitatta meg a körzet szövetkezeteinek nagyüzemi gyümölcs- termesztését. Megállapították, hogy az érdekelt szövetkezetekben a négyezer hektárnak csupán negyed részén ültették a gyümölcsfát olyan talajba, amely nek a humusztarrtalma egy százalék körül volt- A legkedvezőtlenebb viszonyok közé a kajszi került, amely egyébként is érzékeny a talajvíz mozgására. A kajszi negyven százaléka ki is pusztult ezen a területen. A szövetség termelésfejlesztési bizottsága javaslatokat dolgozott ki a gyümölcstermesztés korszerűsítésére. A következő években viszonylag kevés költséggel helyre lehet hozni az ágazatot. Mindenek előtt a tápanyag visszapótlását kell a megfelelő színvonalra emelni, folytatni a művelés gépesítését, a 23 féle sor- és tőtávolságra telepített ültetvények faállományának sűrítését, a betakarítás korszerűsítését. A termesztés alacsony jövedelmezőségét az is előidézte ebben a körzetben, hogy csupán 39 hektár az üzemi gyümölcsösök átlagos területe. (Az állami gazdaságoké 220 hektár országos átlagban.) A homokhátsági körzetben a szövetkezetek gyümölcstermesztése a szakosodás, valamint a terület összevonása folytán tud megfelelően fejlődni. Ezzel függ össze a gyümölcs áruvá készítésének válogató gépsorral történő megoldása, amely 20—40 százalékkal csökkentheti a gyümölcsbetakarítás kézimunkaigényét. Az értékesítési árat és az ágazat jövedelmét növelheti, ha a gyümölcscsomagolót hűtőtároló egészíti ki. Ez lehetővé teszi a szedést követő válogatás, csomagolás idejének széthúzását. Az új nemzedék országszerte gazdag programfiísl ünnepli a három tavaszi évfordulót, március 15-ét, március 2l-ét és április 4-ét, bizonyságául, hogy tiszteli népünk legnemesebb hagyományait, s nagy elődök mai örökösének vallja magát — tájékoztatta az .újságírókat hétfőn a Hotel ifjúságban Barabás János, a KISZ Központi Bizottságának titkára. Egyebek között elmondotta: az idén a korábbi esztendőknél talán kevesebb a nagy, központi rendezvény, annál bensőségesebbek, értelmileg, gondolatilag is gazdagabbak lesznek a kis közösségek — KlSZ-alapszerveze- tek, gyárak, iskolák — összejövetelei, megemlékezései. Az előkészületek már megkezdődtek: ezekben a napokban országszerte ifjúsági fórumokat tartanak. A nagyobb események közül kiemelkedik az április 4-én, hazánk felszabadulásának 30. évfordulóján rendezendő ünnepség a Felvonulási térén, amelyre sok száz főnyi delegáció is érkezik a megyékből, városokból is. (MTI) Sajtótájékoztató a forradalmi ifjúsági napokról
