Petőfi Népe, 1974. október (29. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-08 / 235. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Vd: \* KOSZORÚZÁS, DÍSZÜNNEPSÉG, FÁKLYÁSMENET az NDK kikiáltásának évfordulóján A VILLAMOSENERGIA-ELLÁTÁS A SZÁMOK TÜKRÉBEN Három év alatt 16700 új fogyasztó Nem utolsósorban az ötödik ötéves terv várható feladatai szempontjából tekintette át leg­utóbbi ülésén a megyei tanács végrehajtó bizottsága a megye energiaellátásának helyzetét, kü­lönös tekintettel a lakossági ellá­tásra. A tárgyalás alapjául szol­gáló szakosztályi előterjesztés va­lamennyi energiahordozó vonat­kozásában összegezte az ellátás " fejlődésében az utóbbi években elért eredményeket és a tervidő­szak hátralevő részében elvégzen­dő feladatokat. Ennek alapján — ha nem is a teljesség igényével — érdemes szemügyre venni például a megye villamosenergia-ellátá- sának fejlődését. A jelenlegi tervidőszakban elő­irányzott több, mint félmilliárd forintból évről évre jelentősebb összeg állt a fejlesztés szolgálatá­ban. Míg az 1971. évi ilyen célú felhasználás 68,5 millió forint volt. addig tavaly 106,2, az idén viszont 126 milliót költ a megye a villa­A .Magyarországi Délszálvok Demokratikus Szövetsége hétfőn kibővített titkársági ülést tartott Pécsett és ezen a mecsekaljai városban élő délszlávok közmű­velődési helyzetét vitatták meg. A választmány határozata alap­ján a titkárság a jövőben rend­szeresen ülésezik az ország kü­lönböző nemzetiségi területein, első ízben a legnagyobb délszláv­lakta megye. Baranya, székhe­lyén tanácskctetak a szövetség ve­zetői. Mándics Mihály főtitkár köszöntötte az ülés résztvevőit, Pécsett jelenleg körülbelül há­romezer délszláv nemzetiségű ember él. nagyobb részük 1960 mosenergia-szolgáltatás fejleszté­sére. ' Az imént említett összegeknél bizonyára jobban érzékelteti a fejlődést, ha elmondjuk, mi léte­sült a milliókból. A tervidőszak első három évében például 324 kilométer közép-, valamint 395 kilométer kisfeszültségű (fogyasz­tói) vezeték épült S megközelí­tően ugyanennyi— együttesen 707 kilométer — közép- és kisfeszült­ségű hálózat épül meg a tervidő­szak végéig. A vezeték kiszolgá­lására az 1970—1973. között léte­sült 157 transzformátorállomást az idén és jövőre még 52 létreho­zása követi. Nem kismértékben a lakásépí­tési program végrehajtásával és a tanyavillamosítással függ ősz- sze, hogy a háztartásivillamos- energia-fogyasztók száma 16 700- zal növekedett a tervidőszak első három évében. 1975 végéig pedig még csaknem 12 ezer háztartás bekapcsolásával számolhatunk. A fogyasztók növekvő száma mel­óta telepedett meg a Mecsekal- ján. A Pécsi Tanárképző Főiskolán délszláv nyelvű tanszék műkö­dik. amely ebben a tanévben ün­nepli fennállásának 25. évfordu­lóját. A főiskola Baranya nemze­tiségi táncegyüttese folyamatosan kutatja és bemutatja a nemzeti­ségiek dalait, táncait. A szerb- horvát tanítási nyelvű áltálános iskolában, amelyet most ötmillió forintért felújítanak, másfél szá­zan tanulnak. Néhány óvodában megteremtik a lehetőségét a ki­csinyek délszláv nyelvű nevelésé­nek. A Magyar Rádió pécsi stú­diója naponta sugároz szerb- horvát nyelvű műsort. (MTI) lett figyelmet érdemlő a háztar­tásonként! energiafelhasználás­nak az országos átlagot a terv­időszak végéig várhatóan több mint négy százalékkal meghaladó mértéke. Néhány beszédes adat a tanya­villamosításról: 1970—1973. között a megye 3645 tanyájába jutott el a villany. A jövő év végéig pedig további mintegy 4300 tanyai ott­hon kapcsolódik be az áldásos há­lózatba. Ezzel a negyedik ötéves terv végén — szemben az 1970. évi 16,4-del — a megyében levő és hosszabb távon fennmaradó ta­nyák 36 százalékába jut el a vil­lamosenergia. Végezetül, amj a közvilágítás fejlődését iúeti: a tervidőszak el­ső három évében 3131-gyel‘gyara­podott a közvilágítási lámpahe­lyek száma a megye településein, s ezek közül 800 a korszerű hi­ganygőz-lámpatest. Az idén, illet­ve jövőre várhatóan további több, mint 2100 lámpahely létrehozása javítja a megye közvilágítását. Az áUam leért, az állapi fizetett . 3. oldal Az ezerötszázadik rt®rás. * 3. oldal Szüretelő szakmunkástanulók P «. oldat A parasztfiatalok ^aegbecÉllálMk, *■ oldal l'Ái^összefbgás %-edménye Ifcllplil Vasárnap az NDK kikiáltásá­nak 25. jubileuma alkalmából Berlinben ünnepélyesen megem­lékeztek a fasizmus és militariz- mus áldozatairól, a felszabadító szovjet hadsereg hősi halottairól, továbbá a német és a nemzet­közi munkásmozgalom forradal­már mártírjajról. Az NDK párt- és állami vezetői, továbbá a Szovjetunió képviselői, akik egy nappal előbb az ünnepségekre meghívott vendégekként azNDK- ba érkeztek, megkoszorúzták az Unter den Linden-en levő em­lékhelyet, a szovjet hősök trep- towi emlékművét, továbbá a szo­cialisták friedrishsfeldei nyughe­lyét. A koszorúzáson részt vett Erich Honecker, az NSZEP KB első titkára, valamint az NDK más párt- és állami vezetői, s Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával az élen a szov­jet párt- és kormányküldöttség tagjai. A Német Szocialista Egység­párt Központi Bizottsága, az NDK Államtanácsának és Miniszter- tanácsának határozata alapján Leonyid Brezsnyevnek, a Szov­jetunió Kommunista Pártja Köz­ponti Bizottsága főtitkárának a marxizmus—leninizmus eszméi­nek diadaláért vívott harcban szerzett kiváló eredményeiért, a szocialista államközösség hatal­mának és egységének erősítésé­ért, az SZKP és az NSZEP har­ci szövetségének, a Szovjetunió és az NDK népei barátságának és testvéri, mindenoldalú együttmű­ködésének szilárdításáért az NDK legmagasabb kitüntetését, a Kari Marx Rendet adományoz­ta. Az ünnepélyes átadáson jelen voltak Erich Honecker, az NSZEP KB első titkára, Willi Stoph, az NDK Államtanácsának elnöke, Horst ■ Sindermann mi­niszterelnök, továbbá az NDK-ba érkezett szovjet párt- és kor­mányküldöttség tagjai. A Német Szocialista Egység­párt Központi Bizottsága, az NDK Államtanácsa, Minisztertanácsa és Nemzeti Frontjának Országos Tanácsa vasárnap délután a ber­Délszláv tanácskozás Pécsett Uni Werner Seelenbinder sport- csarnokban az NDK megalakulá­sának 25. évfordulója alkalmával díszünnepséget tartott. Ezen megjelentek az NDK párt- és állami vezetői, a társadalmi élet képviselői, a Leonyid Brezsriyev vezette szovjet párt- és kormány­küldöttség, továbbá a jubileum­ra Berlinbe érkezett más ország­beli küldöttségek. A díszünnepsé­gen Erich Honecker, a NSZEP KB első titkára és Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitká­ra mondott beszédet. — Olyan nap a mai, amely egész népünket örömmel és büsz­keséggel tölti el — kezdte be­szédété Erich Honecker. Hangsú­lyozta, hogy az NDK-val olyan állam épült fel, amely egyszer s mindenkorra «szakított az átkos imperialista múlttal. Áttekintve a 25 év eredménye­it, rámutatott, hogy az NSZEP VIII. kongresszusán kitűzött cé­lok — a nép anyagi és kulturá­lis életszínvonalának állandó emelése — mindinkább megva­lósulnak. Rámutatott, hogy a Német De­mokratikus Köztársaság terüle­tére nézve földünk 96. állama, a lakosság számát tekintve pedig a 36. helyet foglalja el, ugyanak­kor az ipari termelésben a vi­Ezután nagy taps kíséretében Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára lépett a szónoki emel­vényre. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára kijelentette: „A Né­met Demokratikus Köztársaság ma erős és virágzó szocialista ál­lam, a nemzetközi élet aktív és tekintélyes résztvevője. A testvé­ri szocialista közösség valameny- nyi országa büszke német elv­társaink eredményeire.” A főtit­kár beszédében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és az NDK kapcsolatai az egység és az ösz- szeforrottság megszilárdításának irányában fejlődnek. Utalt a szocialista országok közös akcióir nak hatalmas szerepére. A béke biztosításának érdekei Európában parancsolóan diktál­ják az európai biztonsági érte­kezlet munkájának mielőbbi be­fejezését. A Szovjetunió, az NDK és . a többi szocialista ország min­den erőfeszítést megtesz annaj£ érdekében, hogy ez az értekeztél sikerrel végződjék, ami lehetővé .teszi a biztonság és a békés együttműködés tartós alapjainak lefektetését Európában. Leonyid Brezsnyev a további­akban rámutatott, hogy a fegy­verkezési verseny korlátozását szolgáló néhány megállapodás 0 Erich Ilonecker, a Német Szocialista Egységpárl Központi Bizott­ságának első titkára (baloldalt) átadja a Kari Marx Érdemrendet Leonyid Brezsnyevnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja KB főtitkárának­(Telefoto —■ TASZSZ—MTI Külföldi Képszolgálat — KS.) lág első tíz állama között foglal helyet. Az ipar ma hat hét alatt anv- nyit termel, mint 1949-ben 12 hónap alatt. Az ipari áruterme­lés értéke 1974-ben már 220 mil­liárd márka lesz. A társadalmi élet különböző területein végbement ■ nagyará­nyú fejlődés áttekintése után a nemzetközi helyzet alapvető vo­násaként hangsúlyozta: régóta a világ fejlődését meghatározó ténnyé vált, hogy a béke annál erősebb és biztosabb, minél erő­teljesebben fejlődik a szocializ­mus, és minél jobban növekszik annak a nemzetközi politikára gyakorolt hatása. „jól működik”. Ezek a megálla­podások azonban -— mondotta Brezsnyev — csak a kezdetet je­lentik, s most tovább kell halad-? nunk. Rendkívül nagy ■ jelentősé­get tulajdonítunk az erről a té­máról folyó tárgyalásoknak -jí mindenekelőtt a Szovjetunió és az Egyesült Államok stratégiai fegyverzetének korlátozását szeli gáló további lépéseknek, vala­mint a közép-európai haderők és fegyverzet csökkentésének. • Az SZKP KB főtitkára világi- történelmi jelentőségűnek neveli te a portugáliai fasizmus bukását és a görögországi „fekete ezre­desek” diktatúrájának dicstelen összeomlását. Rámutatott azon­(Folytatás a 2. oldalon.) 9 A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, az NDK Minisztertanácsa, Államtanácsa és a Nemzeti Front együttes ünnepi ülése. (Telefoto — AP—MTI—KS.) AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA .XXIX évf. 235. szám Ára 90 fillér 1974. október 8. kedd Kiskunhalasi építkezéseken Figyelmeztető statisztika A Bács-Kiskun megyei Álla­mi Építőipari Vállalat kivitelezé­sében két nagy létesítmény is épül Kiskunhalason. Mindkettő építésvezetője László József. Elő­ször a már félkész állapotban le­vő kötöttárugyári építkezésről tá­jékoztatott. Már csak a szerelőpari mun­kák vannak hátra, s átadhatják -a megye legnagyobb ipari csar­nokát. Adataira jellemző, hogy a 222 méter hosszú és 54 méter széles, egész területe' 12 ezer 500 négyzetméter. Mellette eltörpül a 700 négyzetméter alapterületű tanműhely. Természetesen, fon­tos építmény, hiszen a leendő kötöttárugyári dolgozók itt sajá­títják el az alapműveleteket. A tanműhely kooperációban készül. A Mélykúti Vegyes- és Építőipari Szövetkezet szakem­berei szerelték össze a szerkeze­tet, és állították fel az oldal- és térelválasztó falakat. A szövet­kezet egyébként Olaszországból vásárolta a tartószerkezeteket. Ezt a munkát már befejezték, megtörtént a műszaki átadás is. Készül az aszfaltburkolat, a csempézés, lerakják a mozaikla­pokat, festenek, mázolnak, tehát az utolsó simításoknál tartanak. Október 20-án átadják a tanmű­helyt, ekkor kezdik meg a gé­pek beszerelését, s október ál-ért kezdődhet az oktatás. A kiskunhalasi új kórház fő­épülete már messziről hirdeti a tervezők és a kivitelezők nagy­szerű munkáját. A funkciójában és külalakjában is kiemelkedő építménynél már csak a finomta­karítás és a berendezés maradt hátra. A rendelőintézetnél hiá­nyokat pótolnak. Építik az utat, kerítést, rendezik a terepet; sze­relik a külső villanyvilágítást. Az eredeti szerződésben nem szerepelt a 30 személyes orvos­szállás és a mosoda elkészítése. Ennek ellenére ezek is elkészül­tek. A kortyhát október 1-től köl­töztetik be. November 7-én pedig avatására kerül sor. A kivitelezés során sok-sok gonddal kellett birkózniuk az építőknek. Oj tűzoltói szabályok életbelépésekor például kész aj­tókát kellett fordítva beépíteni. A vízvezeték- és fűtésszerelést akadályozta a csőhiány.. A 282 millió forintot érő új kórház vég­leges átadásához közeledik, majd 50 millió forintot fordítanak a régi kórház átalakítására. Ezt a munkát 1975. június 30-ig szintén befejezik. H. P. Évtizedes óhaia a. Szék- és Kárpitosipari Vállalat kecskeméti gyárában dolgozóknak, hogy meg­felelő szociális létesítményeket is építsenek számukra. Kívánságuk teljesítése már folyamatban van, a jelenlegi 120 személyes helyett 600 dolgozó (a mostani létszám 500) részére épül öltöző, fürdő, ebédlő. A jövő év végéig egyéb­ként 52 millió forintos beruhá­zással a szociális létesítményeken kívül a gyár belső úthálózata, a kazánház, és egy» új kárpitos mű­helycsarnok is elkészül. Képün­kön a Bács megyei Állami Építő­ipari Vállalat dolgozói a szociális létesítményt építik. (Pásztor Zoltán felvétele.) Baráti társaságban vetette fel egyik autós ismerősöm a követ­kezőket: igaz. hogy a közlekedé­si fegyelem nem a legjobb az or­szágutakon. de miért kell mégis zaklatni az embereket az örökös ellenőrzéssel? Mondani sem kell, néhány pillanat múlva parázs vi­ta keletkezett, elhangzottak érvek a szigor ellen és mellett is. Szük­ségtelen a vita végső konklúzió­ját írásba foglalni, beszéljenek helyette a számok, amelyek egy­értelműen. nagyon is kézzel fog- hatóan indokolják az ellenőrzés fontosságát és szigorát. Az elmúlt év első kilenc hó­napjában a megyében 80-an hal­tak meg. 397-en sérültek meg sú­lyosan. s 334-en könnyebben, köz­lekedési baleset során. Ebben az évben szeptember 30-ig a halálos balesetek száma hússzal, a sú­lyosan sérülteké 94-gyel, a köny- nyebben sérülteké pedig 48-cal emelkedett. Már ezek a számok is bizonyítják, hogy a megye köz­útjain milyen súlyos a helyzet, mennyien nem tartják be a köz­lekedési szabályok előírásait. Tu­lajdonképpen ez év első kilenc hónapjában a balesetek száma 162-vel. a sérüléses balesetek szá­ma 19.8 százalékkal, ezen belül a halálos szerencsétlenségek szá­ma 25 százalékkal emelkedett. Érvelhetne bárki azzal, hogy egv ilyen statisztikai felmérés jó. lehetőséget ad a számokkal való. bűvészkedéshez, pedig nem erről van szó. Sajnos, egyetlen hónap adatai is meggyőzően vallanak arról, hogy milyen ütemben nö­vekszik a közúti szerencsétlen­ségek száma. Szeptemberben csu­pán Kecskeméten és Kiskunfél­egyházán volt kevesebb« a halá­los tragédia, mint az elmúlt év hasonló időszakában, ám a ha­lálos esetek száma így is kettő­vel növekedett. Emelkedett a sú­lyos sérüléssel járó közúti ka­rambolok száma is. összesen ti­zenhattal, csupán a könnyebb sé­rülést okozó ütközések csökken­tek. Valaki megjegyezte, hogy a nö­vekedés ez év első három ne­gyedévében jelentősen csökkent Ezzel azt akarta kifejezni, hogy az első három negyedévben a sé­rüléses balesetek száma „mind­össze” 3.8 százalékkal emelke­dett. Ez azonban nem mond el­lent annak, amit már korábban állítottunk: korunk egyik legsú­lyosabb betegsége a közlekedési szabályok durva megsértése, s ebből adódóan a halálos áldoza­tok. rokkantak, munkából kieset­tek egyre növekvő száma. A baráti beszélgetés, az ott ki­alakult vita már önmagában is jelzi, hogy az emberek még sza­bad idejükben is sokat beszélnek erről a súlyos gondról. A rendőri ellenőrzés fontosságát szükségte­len hangsúlyozni, ám a járműve­zetőknek igenis sokkal .jobban kell önmaguk és mások testi ép­ségére ügyelniük. ' G. G. I Hatszáz dolgozó érdekében

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents