Petőfi Népe, 1974. október (29. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-05 / 233. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! r: : ' \ff - • ^5? MEGVITATTÁK A TANÁCSTÖRVÉNY TAPASZTALATAIT AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXIX. évf. 233. szám Ara: 90 fillér 1974. október 5. szombat l Leonyid Brezsnyev Franciaországba látogat Moszkvában bejelentették, hogy Valery Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök meghívására Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára* december 5-től 7-ig munkalátogatást tesz Franciaországban. A francia köztársasági elnök hivatala pénteken délben szintén bejelentette Leonyid Brezsnyev látogatását. (MTI) HUSZONÖT ÉVES A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG Nagygyűlés az Ikarusban A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe, a népi derhokratikus állam megalakulásának 25. évfordulója alkalmából pénteken délután az Ikarus Karosszéria- és Járműgyárban nagygyűlést' rendezett a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa. Részt vett a nagygyűlésén és az elnökségben foglalt helyet Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. Győri Imre. az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese. Sarlós István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. dr.- Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, dr. Szekér Gyula, nehézipari miniszter. Somogyi Sándor, a budapesti párt- bizottság titkára. Roska István külügyminiszter-helyettes/ Du- schek Lajosné. a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkára. Kelemen Lajos, Budapest Főváros Tanácsának elnökhelyettese, a KISZ Központi Bizottságának képviselői, továbbá az Ikarus1 Karosszéria- 'és Járműgyár több vezetője. a társadalmi tömegszervezetek. az eredményesen dolgozó munkáskollektívák több képviselője. Az elnökség tagja volt Gerhard Reinert. a" Német Demokratikus Köztársaság magyar- országi nagykövete is. Az NDk és a magyar himnusz hangjai után Bánki Zsuzsának, a Vígszínház művésznőjének szavalata következett, majd Sarlós István, a nagygyűlés elnöke mondott megnyitó szavakat. Ezután dr. Tímár Mátyás, a nagygyűlés szónoka méltatta a Német Demokratikus Köztársaság negyede százados fejlődését. Tímár Mátyás nagy tapssal fogadott szavai után Gerhard Reinert nagykövet emelkedett szó-- lásra. A nagygyűlés Sarlós István zárszavával ért véget, majd spines kultúrműsor következett a pi- lisvörösvári német nemzetiségi együttes tagjainak tolmácsolásában., Az ünnepséget az Internacioná- lé hangjai zárták. (MTI) Befejeződött az országgyűlés őszi ülésszaka Pénteken délelőtt 10 órakor folytatta tanácskozását az országgyűlés: napirend szerint megkezdődött a tanácstörvény végrehajtásáról szóló beszámoló megvitatása. Az ülésen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Németh Károly és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjak A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek több vezetője. Az ülést Apró Antal, az ország- gyűlés elnöke nyitotta meg, majd dr. Papp Lajos államtitkár, a Minisztertanács^ Tanácsi Hiva- vatalának elnöke tartotta meg beszámolóját a tanácstörvény végrehajtásáról. (Dr. Papp . Lajos expozéját lapunk 3. oldalán ismertetjük.) Ezután dr. Gonda György, a Vas megyei Tanács elnöke, országgyűlési képviselő a jogi, igazgatási és igazságügyi bizottság véleményét tolmácsolta a' tanácstörvény tapasztalataitól. A következő felszólaló Komor Im- réné Komárom, megyei és Cserna Sándor Baranya megyei képviselő volt, szünet után S.- Hegedűs László Pest megyei, Daradics Ferenc Tolna megyei, Tóth Szil- veszterrié Csongrád megyei, Bá- nóczi Gyula Szabolcs megyei, dr. Gajdócsi István Bács-Kiskun megyei képviselő, a megyei tanács elnöke szólalt fel (beszédét la- ” punk 3. oldalán ismertetjük.) Dr. Gajdócsi István után dr. Imre Lajos Győr-Sopron megyei képviselő emelkedett szólásra. Ezután ebédszünet következett. Ebédszünet után Péter János elnökletével folytatta munkáját az országgyűlés. Elsőként Bor- bándi János, a Minisztertanács . elnökhelyéttese szólalt fel. A miniszterelnök-helyettes beszédének bevezetőjében hangsúlyozta: — Országgyűlésünk, olyan időben tárgyalja a tanácstörvény végrehajtásának . tapasztalatait, amikor -egész dolgozó népünk pártunk XI. kongresszusára és hazánk felszabadulásának 30. évfordulójára készül. A 'tapasztalatoknak az .ország- gyűlés plénumán történő értékelése szerves része összegező munkánknak, amelyet napjainkban a politikai, a - társadalmi, a gazda- , sági és a kulturális élet különböző területein végzünk. Nem a tanácsok „belügyéről” van tehát szó, hanem államrendszerünket és egész társadalmunkat érintő belpolitikai eseményről. — Több mint három év elteltével elegendő tapasztalattal rendelkezünk. hogy megállapítsuk: a tanácstörvény bevált, jól szolgálja társadalmunk céljait. A tanácsok a korábbinál tartalmasabb gazdasági, társadalmi, politikai együttműködést alakítottak ki a területükön levő állami, társadalmi ’ és gazdálkodó szervekkel —. mondotta Borbándi János. A bürokratikus jelenségek- rő szólva megjegyezte: Ezzel nem békélhetünk meg. mert a legegyszerűbb államigazgatási ügy is a bosszúságok forrása lehet, ha elintézése felesleges utánjárást igényel. Fontos követelmény, hogy a tanácsi dolgozó mindenekelőtt az ügyirat mögött levő embert lássa A tanácstörvény hatékonyságának növelésével kapcsolatban a miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta: a hatáskörök leadása arra kötelezi a minisztériumokat, a fővárosi és megyei tanácsokat, hogy teremtsék meg a gyakorlati megvalósítás lehetőségeit is, folyamatosan vizsgálják és segítsék a végrehajtást. Biztosítani kell azt is. hogy ahová az új hatáskörök kerültek ott a megfelelő személyi és tárgyi feltételek kialakuljanak a gyors, hatékony, törvényes döntésekhez. Befejezésül Borbándi János a következőket mondotta: — Azt a kérdést, hogy eredményesen folvik-e a tanácstörvény végrehajtása, úgy is feltehetjük: milyen eredménnyel és hogyan hajtják végre a tanácsok a szocialista építésben reájuk háruló feladatokat. A kérdést 0 Gáspár Sándor, Sándor József, Cseterki Lajos és Losonczi Pál az országgyűlés szünetében. most az országgyűlés tette fel. S az erre. adott válasz az előteoesz- tés. a szóbeli beszámoló és a Minisztertanács véleménye szerint is pozitív. A tanácsok jól éltek megnövekédett önállóságukkal, eredményes, megbízhatóan működő egységei szocialista rendszerünknek és egységes államszervezetünknek Mindezek alapján a törvény végrehajtásáról szóló államtitkári beszámolót a Minisztertanács nevében támogatom és a tisztelt országgyűlésnek elfoga- adásra ajánlom. Ezután ismét a képviselők felszólalásával folytatta munkáját az országgyűlés. Dr. Prieszol Olga budapesti képviselő, a Köz- alkalmazottak Szakszervezetének főtitkára, dr. Radnóti István Veszprém megyei, Marjanek József Fejér megyei, Szviridov Ist- vánné Szabolcs-Szatmár megyei, Ihászi József Pest megyei képviselő mondotta el a tanácstörvény végrehajtásával kapcsolatos tapasztalatait. Szünet után Apró Antal elnökletével folytatta munkáját- az, országgyűlés. Ismét képviselői felszólalások következtek Szólásra emelkedett dr. Vida Miklós budapesti, Bálint IstVánné Békés megyei, Oláh János Szolnok megyei, Simaházi Sándor Borsod, megyei képviselő. Miután több felszólaló neip jelentkezett, Apró Antal megadta a szót dr. Papp Lajos államtitkárnak a Minisztertanács Ta-- nácsi Hivatal elnökének aki válaszolt a képviselői hozzászólásokra. javaslatokra. — Jövőre lesz 25 ’esztendeje — mondotta végezetül dr. Papp Lajos —, hogy az országgyűlés megalkotta az első tanácstörvényt. Szerénytelenség nélkül állapíthatjuk meg, hogy a tanácsrendszer kiállta az idők próbáját, a tanácsok politikai rendszerünk jelentős alapintézményeivé váltak A tanácsi dolgozókban megvan az elhatározás. hogy feladatukat még jobban, megismerve, készülve a párt XI. kongresszusára hazánk felszabadulásának 30. évfordulójára, még eredményesebben dolgozza- nák a szocializmus felépítésén, a lakosság szolgálatában. Ezután határozathozatal következett. Az országgyűlés a tanács- törvény végrehajtásáról szóló - .beszámolót egyhangúlag - elfogadta. 4{ Az országgyűlés őszi ülésszakát Aprói Antal zárszava rekesztette be. (MTI) A JVIagyar Közgazdasági Társaság Bács-Kiskun megyei Szervezetének elnöksége tegnap ülést tartott. Járai György titkár, a szervezet tevékenységét értékelve' sikeres »első félévről adott számot, A megye különböző területein működő helyi szervezetek rendezésének keretében kilenc, időszerű kérdésekkel foglalkozó előadást hallgathattak meg' a közgazdászok. Erre az időszakra esett az Országos Közgazdász Vándorgyűlés is, ameh- nek Kecskeméten való sikefes megrendezéséért elismerését fejezte ki a megyei szervezetnek az MKT Országos Elnöksége. Az előadó ezután a negyedik negyedévi programot ismertette. A szakosztályok és helyi szervezetek erre az időszakra kevesebb — de körültekintőbben szervezett rendezvényt tartanak. Az előadások témái elsősorban a megye IV. ötéves tervének befejezésével és a következő tervidőszak előkészítésének kérdéseivel foglalkoznak majd. Ezt követően a titkár a szervezet pénzügyi helyzetéről adott tájékoztatást. Az elnökség ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Dr. Kői Bélának, az MKT kiskőrösi területe szervezeti titkárának 3 ezer forint jutáinkat szavazott meg a szakszövetkezetek integrációs fejlődése g kiskőrösi járásban című tanulmányáért. Megvitatta a bajai szervezet megalakításával, a külföldi kapcsolatok kiépítésével, a taglétszám növelésével kapcsolatos tennivalókat. Végül az elnökség tervet dolgozott ki a társszervezetekkel — MTESZ, TIT, Technika Háza — való együttműködés javítására, a vállalatoknál működő közgazdászok rendszeresebb találkozóinak megszervezésére, s arra, hogy a jövő évtől kezdve megyei közgazdász hetet szerveznek minden esztendőben. . N. O. Parlamenti jegyzetek 2—3. oldal Kiskőrösi tények és tervek munkásszenimel 4. oldal Húsz év után egymásra találtak | jl oldal Heti rádió- és televízió műsor 5. oldal Ami otthonunk ,' oldal Hazánkban először mutatták be 'mezőgazdasági nagyüzemi 'táblán munka közben az Unimog 406-os univerzális autótraktort. Az eseményre a Kalocsai Állami Gazdaságban került sor. Áz esős idő ellenére szép" számmal vettek részt a bemutatón az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek vezető szakemberei. Eljöttek a gyártó cég:. az NSZK-beli Mercedes- Daimler Benz, valamint az * AUTOKER képviselői is. Sendula Tibor, az állami gazdaság igazgatója elmondta, hogy 5 éve. foglalkoznak a fűszerpaprika-termesztés teljes gépesítésé-, nek megoldásával. Keresték azokat a korszerű, nagy teljesítményű gépeket, amelyek megfelelnek a mai termelési igényeknek. Az egyik külföldi tapasztalatcsere alkalmával kaptak ajánlatot az Unimog univerzális mezőgazdasági autótraktor, vásárlására. Ennek alapján határozták el, hogy kísérletet tesznek a 84 lóerős érőgép alkalmazására. Tapasztalataik szerint az aütótrak- tor bevált. Ezért döntöttek úgy, hogy a társgazdaságok szakembereinek is bemutatják. Az állami gazdaság paprikatábláján csúszós, sáros talajon mutatkozott be az Unimog a\ tapasztalatcsere résztvevői előtt., Tizennégy féle műveletet láthattak a szakemberek, kezdve a magágykészítéstől a betakarításig. Összekapcsolt munkagépekkel 3—4 művelet elvégzésére is képes. A bemutatón nagy sikert ára- tott. Az állami gazdasági és termelőszövetkezeti szakemberek szerint az erőgép megfelel a mai kívánalmaknak, sokoldalú, nagy teljesítményű berendezés.“1 Szinte minden növény művelésének teljes gépesítésére alkalmas. - Áz AUTOKER képviselői ígéretet tettek arra, hogy keresik a lehetőséget újabb gépek beszerzésére. 0 A kedvezőtlen terepen is jól dolgozott az erőgép. 0 összekapcsolt munkagépekkel egyszerre több műveletre is képes. Előkészíti a magágyat, vegyszerez! a talajt és egyúttal vet is. (Pásztor Zoltán felvételei) A közgazdászok tervei a negyedik negyedévre Bemutatkozott az autótraktor
