Petőfi Népe, 1974. október (29. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-03 / 231. szám
1974. október 3. • PETŐFI NÉPE • 7 SPORT* SPORT A Soltvadkerti TE birkózói az NB II-ben A KSC meg sem jelent Négy aranyérem Vas megyének jutott Vasárnap befejeződött az újrendszerű i szabadfogású, felnőtt csapatbajnokság selejtezője. Megyénket a' Soltvadkerti TE képviselte az alábbi összeállításban: 48 kg-tól felfelé • (Dudás, Bartha, Sztojka, Vargha, Hirsch, Szeg, Kanalas. Kovács, Sárosdi). Frei László edzőt arra kértük, számoljon be tapasztalatairól. — Mindenek előtt abban látom* az újat, hogy az új CSB- tendszerben nem lesznek kiesők, tehát' a benevezett csapatok jobban mernek kockáztatni. Mivel a két fogásnemet ilyenformán is szétválasztották, } feltétlenül fejlődnie kell szabadfogású birkózásunknak. Végül, de inéin utolsósorban,- a részt vevő 18 egyesületet kötelezi a CSB arra} hogy minden súlycsoportban neveljenek versenyzőt, így már a jövő évi szabadfogású versenyek mezőnye kiegyensúlyozottabb, tömörebb lesz. Soltvadkerti TE csoportjában a DVSC, Orosháza, Haladás VSE mögött a 4. helyen végzett. A III. csoport eredményei: DVSC—SolWadkert 9:1, Orosháza—Soltvadkert 10:0, Szombathelyi Haladás VSE—Soltvadkert 6:4, Pécsi Kinizsi—Soltvadkert 3:7. ' !Ü % A KSC szabadfogású birkózói csoportjukban a BHSE mögött esélyesek voltak > a 2. helyre és így'az NB I-be juthattak volna, de eddig ismeretlen okok miatt el sem mentek a selejtezőre. K. S. Vízisportkombinát épül Agárdon Tizenkilenc megye 99 versenyzője vett részt az orvosegészségügyi dolgozók első országos asztalitenisz-bajnokságán. A találkozót a kalocsai I. István Gimnázium dísz-, illetve tornatermében tartották meg. Az ünnepélyes megnyitón dr. Pataki József üdvözölte a versenyzőket és’ a vendégeket, majd Pócsi Árpád, az. Orvos-egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének munkatársa mondott beszédet. A kétnapos versenyen az alábbi eredmények születtek: Férfi csapat: 1. Békés megye. 2. Budapest II. (KÖJÁL). '1. .Borsod- és Bács megye. Férfi páros: 1. Kiss Lajos— Fleisching György (Pest megye). 2. Puszta Tibor—Huba Károly. (Budapest II.), 3. Dr. Kaposvári István—Horváth Csaba (Borsod megye) és Vajda László—Kovács László (Szabolcs megye). Férfi egyéni: 1. Vajda László (Szabolcs megye), 2. Huba Károly Budapest II.). 3. Dr. Bandi Andor (Békés megye), és dr. Bá- torfi István (Vas megye). Női csapatverseny: 1.- Vas megye, 2. Bács megye, 3. .Csongrád és Komárom megye. Női egyéni: 1. Bánki .Marian Járási labdarúgóbajnokságok KECSKEMÉTI JAK AS Eredmények: Bugac—Szabadszállás 1:1, Nyárlőrlnc—Almavlrág Tsz SK 0:1, Agasegyháza—Lászlófalva 2:5, Bal- lószög—Jakabszállás 3:3, Kunpeszér Kunadacs 6:3, városföld—Orgovány 4:2. A táblázat állása 1. Lászlóíalva * 5 — 1 30-12 10 2. Mezőfi II. 5 5-------18-1 10 3 . Almavirág Tsz 6 5 — 1 21-7 10 4. Városföld 6 3 2 1 17-11 8 5. szabadszállás 6 2 2 2 11-7 6 6. Kunpeszér • 6 3—3 15-17 6 7. Jakabszállás 5 13 1 11-11 5 8. Nyárlőrlnc 5 2 — 3 9-11 4 9. Orgovány 5 113 11-17 3 10. Bugac ’ 5 113 9-19 3 11. Ballószög 6 1 T 4 6-25 3 12. Agasegyháza 6 í — ? „Ti , Kunadacs 5 1 — 4 9-19 2 BAJAI JAhAS Eredmények: BSK n—Bátmonostor 2-2, Csátalja—Szeremle 8:3, Nagyba- rácska—Bajai Tsz SK 0:0, Bácsborsód —Felsőszentíván 1:1, Nemesnádudvar —Tataháza 8:1. A tá hl árat állása • A női párosban második helyezett a megyénket képviselő Baksa — Matusek kettős az eredményhirdetésnél. gye) és Hartmann Éva—Bognár Mária (Komárom megye). Vegyes páros: ti Bátorfi István —Bánki Marian (Vas megye), 2. Dr. Sahin Tóth István—Baksa Márta (Bács megye), 3. Lukács Tibor—dr. Bertók Éva (Békés megye) és dr. Kaposvári István— Szúnyog Margit (Borsod megye). Klíma Győző (Vas megye), 2. Mahnitcz Györgyi (Csongrád megye), 3. dr, Bertók Éva (Békés megye) és Baksa Márta (Bács megye). Női' páros: 1. Bánki Ilona— Zsoldos Piroska (Vas megye), 2. Baksa Márta—Matusek Ilona (Bács megye), 3. Joó Ilona— Machnitz Györgyi (Csongrád me1. Csátálja 6 6 — — 17-4 12 2. Hercegszántó* 6 5 1 — 23-2 11 3. Némesnádudv. 5 4 — 1 31-6 8 4. Bajai Tsz SK 6 3 2 1 16-5 8 5. Szeremle 5 2 — 3 8-16 4 6. Bátmonostor 6 1 2 3 9-17 4 7. Bácsborsód 6 1 2 3 10-24 4 8. Felsöszentiván 5 — 2 3 4-13 2 9. Tataháza 6 1 — 5 5-18 2 ‘ló. Nagybaracska 6 — 2 4 . 3-21 2 BSK II. 6 2 * 2 2 24-14 6 A röplabdasport mestere (MTI foto — Jászai Csaba — KS) Az edzők a kanadai első fordulóról Még mindig — és várhatóan sokáig — téma a kanadai, profiválogatott és a Szovjetunió jégkorong-válogatottjának első négy mérkőzése,- amelyet egy vancou- veri luxusszállodában rendezett fogadással zártak. Az ezer meg1- hívott között ott volt Brit-Ko- lumbia (Kanada egyik tartománya) miniszterelnöke, dr. Barret, továbbá Trudeau kanadai miniszterelnök személyes megbízottja, . Perrault szenátor. Pohár- köszöntőjében Barret hangsúlyozta, hogy Petrovék általános tiszteletet és rokonszenvet kel- ■ tettek. A mérkőzés-sorozat első felé- ■ről a legérdekeltebbek, az edzők nyilatkoztak ■ Bill Harris (Kanada): — A, sportágat szeretők népes tábora évekre elegendő élményhez jutott ezekkel az összecsapásokkal. Azt hiszem, ez is volt a legfőbb célja a találkozóinknak; Mi nagyon készültünk kéthónapos kemény edzőtáborozás sunk azonban i kevésnek bizonyult. Megítélésem szerint vendégeink erő dolgában-, most ifö- lénk kerekedtek- Sok váfl ért az 5:8-as összecsapás miatt: akkor változtattam az összeállításon és nem is egészen ok nélkül. Ha mi győzünk, ugyanazok, akik a fejemet követelték, legnagyobb „hozsannázóim" lettek volna ... Ellenfelünk esélyesebb Moszkvában, mi mégis 'győzni fogunk! Borisz Kulagin (Szovjetunió): — Két évvel ezelőtt az volt a cél. hogy ne kapjunk ki katasztrofálisan. Az idén viszont az elutazás előtt sokan azt mondták: négy „sétamérkőzés" vár ránk ... Hát nem így lett, mert Kanada a hoki nag*y mestere, ez a válogatottjuk pedig sokkal jobb a két év előttinél. A mérleg ránk nézve pozitív, annak ellenére, hogy „menetközben” sok nehézség adódott kiderült ugyanis, hogy egyes klubok nem megfelelően felkészített' játékosokat „delegáltak” a . válogatottba. Számítsuk ehhez még hozzá a nagyon értő hazai i közönség fanatikus buzdítását és néhány rendszeresen .fenegyerekeskedő hazai játékost,- akkor nem véletlen, hogy McKenzie 'egyedülálló kiállítási csúcsot mondhat magáénak. Otthon jobbak leszünk és remélhetően Visszavágunk az 1972-es „juharleveles” sikerért. Hogy melyik edző jósolt jobban, kidefül október első harmadában, Moszkvában ... (MTI) Beregszászi Szabolcs neve! összeforrott az országos viszonylatban is példaként álló kecskeméti röp- labdasportlal. Az NB I-ben a sportág mestereként tartják számon a szakemberek. A Kecskeméti Sportiskola röplabdaszakos oktatójaként ugyancsak jelentős sikereket möndhat magáénak. Testnevelő tanár. „ , _ 1965-ben végeztem a főiskolát — mondja. A Dunszt Ferivel való ismeretségem révén kerültem Kecskemétre tanítani. Édesapám azzál fogadott a főiskola elvégzése után, hogy „taníts fiam, mert csak a tyakorlatban sajátíthatod el a szakmát”. „ „ , — Ezért vállalta, hogy Budapestről Kecskemétre jön? * „ . . . _ Meggyőződésből tettem. Tamtam akartam, s n em bántam meg. Nagyon Jól érzem itt magam. Sok ismerősöm, barátom van a sport révén. — Mikor kezdte edzői pályafutását? — 1966-ban toboroztunk gyerekeket az általános- iskolákból. Dunszt Ferivel egy évig edzettük őket. Sok tehetséges volt közöttük. Hegedűs Zoli ma is az NB I-es csapat tagja. Ez csak a kezdet volt. Azóta sol^ élvonalbeli röplabdázo került ki a keze alól. s meg több bontogatja szárnyait — jelenleg. A széehenyivárosi iskola, amelyben tanít, a varos egyik fontos röplabdabázisa lett. _ Eleinte nagyon nehéz volt. Sokszor a tanári t ekintélyre is szükség volt, hogy a rátermett gyerekek rendszeresen járjanak edzésre. Most már megvannak- az alapok. Eljutottam oda, hogy büntetésnek veszik, ha nem röplabdázhatnak. Tanítványai Országos Ifjúsági Kupát nyertek, bronzérmesek voltak az úttörőolimpián. — A felnőttekkel talán könnyebb dolgozni. A velük történő munka már maga a röplabda. De az egyéni problémáik megnehezítik az edző, a csapat dolgát, kisebbrnagyobb mértékben befolyásolják az eredményességet. A kicsiknél háromévenként le kell rakni az alapokat a generációváltás miatt. Nem könnyű feladat. De nagyon halasak tudnak lenni. Akarnak, lelkesek, szívből csinálják. Ha az NB I-es csapat mindig hasonló lelkesedéssel lépne pályára, sokkal többre lenne képes. — Idén az NB I-es csapatban szerkezeti változás történt, mennyiben befolyásolta ez a csapat mezőnymunkáját ? — A két magas játékos helyére alacsonyabb, de mozgékonyább került. Ez előny a mezőnymunka szempontjából. Amit az ütőeroben gyengült a csapat, azt lelkesedéssel, mozgékonysággal, nagy akarással pótolhatja. Olyan intenzitással dolgoznak a fiúk, bogy ennek előbb-ulóbb ki kell jönni az eredményekben. Tömérdek munkája, elfoglaltsága mellett vállalta a továbbképzést. A TF röplabda szakedzői szakának hallgatója. — Kicsit sokat „maikollam”. de kellett! Nem hagyhatom magam „begyepesedni”. A főiskolán folyó viták pótolhatatlanok. — Miben látja a sportág változását? — 1965 óta figyelem a röplabdát. Benne élek. Tartalékbajnokság: Csátalja—Szeremle 1:1, Nagybaracska—Bajai Tsz SK 1:6, Bácsborsód—Felsöszentiván 5:0, Nemesnádudvar—Tataháza 4:0. A táblázat állása 1. Bajai Tsz SK 6 6 --- 38-4 12 2 . Nemesnádudvar 5 5-----16-1 10 3 . Bácsborsód .64 — 2 15-10 8 4: Szeremle 5 2 1 2 9-9 5 5. Csátalja 6 1 3 2 9-13 5 6. Felsöszentiván 5 2 1 2 4-8 5 7. Bátmonostor 5 2 — 3 5-12 4 8. Nagybaracska 5 12 2 „3-15 4 9. Hercegszántó 6 114 9-19 3 10. Tataháza 6----------6 6-23 K ALOCSAI JÁRÁS Eredmények: Bátya—Dunatetétlen 1 :l, Szalkszentmárton—Homokmégy 4:2, öregcsertő—Harta 0:1, Dusnok Dunaegyháza 3:1. Apostag—Tass 1:4, Foktő—Szakmár 1:0. A táblázat állása 1. Tass 7 6 1 — 31-6 13 2. Harta 6 fr 1 — 18-7 11 3. Dusnok 7 4 2 1 17-14 10 4. Bátya 6 3 2 1 15-10 8 5. Szakmar* 7 3 1 3 16-15 6 6. Úszód 6 3 — 3 9-10 6 7. Dunatetétlen 7 1 4 2 9-11 6 8. Apostag* 6 3 — 3 11-12 5 9. Homokmégy 6 1 3 2 10-13 5 10. Szalkszentm. 7 2 1 4 9-21 5 11. öregcsertő 7 — 3 4 6-11 3 12. Foktő** 6 2 — 4 9-13 2 13. Dunaegyháza 6 — — 6 6-23 — Megjegyzés: A «-gal jelzett csapattól 1. a **-gal jelzett csapattól pedig 2 büntetőpont levonva. Tartalékbajnokság: Bátya—Dunatetétlen 1:3, Szalkszentmárton—Homokmégy 1:1, öregcsertö—Harta 1:2, Dusnok—Dunaegyháza 2:2. Apostag—Tass 1:7. Foktö—Szakmár 1:5. A táblázat állása • Bemutató a legkisebbeknek. Érte is. Néhány éve. még könnyen meg lehetett számolni, hogy hány csapat játszik modern, taefu- tásos játékot az NB I-ben, . három ütőt kihasználva. Most már az NB II. mezőnyének a fele is erre törekszik. A keleti stílus egyre jobban tért hódít a magyar csapatoknál. Ez haladó irányzat, biztató a sportág jövőjére ínézve. Szenvedéllyel magyarázza az újat. Örül a fejlődésnek, de elégedetlen. Aggódik, mert __ szerinte a TF-et végzett röplabda szakos testnevelők nagyobb része a pedagógusi hivatás helyett a játékos-pályafutást választja. Tervez, naplót vezet az eredményesség érdekében. Méréseket .végez. Mindent gondosan feljegyez. Az extenzív és intenzív edzésmódszer a niinr dennapi gyakorlatban érvényesül nála. Már azt is tudja előre, hogy az iskola különböző korosztályú csapatai, versenyzői mikorra érik el a kívánt versenyzői szintet. — Hát jövőre mindenképpen dobogóra várom a fiú röplabdacsapatot ' az úttörőolimpia országos döntőjében. Az NB I-es csapatnál pedig vállaltam, hogy alávetem magam »a csapat érdekeinek, utánpótlást nevelek. Enélkül nem tudunk az NB I-ben maradni. Nehéz sportágnak tartja a röplabdát?' -r- vetem közbe. * — Nem könnyű. Fantasztikus ügyességet, nagyon jó reflexet, ütemérzéket,' állóképességet, s főként kiváltságos idegállapotot igényel. Pár méteren belül való villámgyors mozgás és bátorság kell hozzá. Az ütésekhez odaállni — nem könnyű, ösz- szetett sportág. Minden megtalálható benne, ami a sport követelményeit kielégíti, amiért szép és érdemes csinálni. Banczik István 1. Tass 7 6 — 1 44-7 12 2. Harta 6 5 1 — 21-7 11 3. Úszód 6 4 1 1 29-13 9 4. Dusnok 7 4 1 2 25-17 9 5. öregcsertő 7 4 — 3 13-9 8 6. Homokmégy 6 3 1 2 19-9 7 7. ‘Szakmár* 7 4 — 3 25-18 6 8. Dunatetétlen 7 2 1 4 8-25 5 9. Foktő* 6 2 1 3 12-15 3 10. Szalkszentm. 7 1 1 5 13-25 3 11. Dunaegyháza 6 1 1 4 6-24 3 12. Bátya 6 1 — 5 12-38 2 13. Apostag* 6 1 — 5 9-29 — Megjegyzés: A *-gal jelzett csapaMAI MŰSOR 19.15: 19.30: televízió 8.05: Iskolatévé: Történelem. (Alt. isk. 8. oszt.) Az imperializmus kora. 9M: Énekeljünk együtt: Rajta hát, a hegyre fel! 9.05: Környezetismeret. (Alt. isk. 3. oszt.) Felszíni formák, vizek, művelt területek* 13.35: Történelem. (Ism.). 14.30: Énekeljünk együtt! (Ism.) 14.35: Környezetismeret. (Ism.) 17.18: Hírek. 17.25: Tízen Túliak Társasága* m Magazin. 17.50: Ehető-e ' a kőolaj? Szovjet rővidfilm. (Színes.) 18.00: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora. 18.30: Az Országházból jelent- ’ jük .. • 21.10: Reklámműsor. Esti mese. Tv-híradó. A tavasz 17 pillanata. Magyarul beszélő, 1 szovjet filmsorozat. I. rész. A költő felel. 30 év magyar költészetének tárlata. „Hass, alkoss, gyarapíts Tengervilág. DokumenSum- i iportfilm. Tv-híradó — 3; 21.^5 22.25 2. MŰSOR: 20.00: A színház jegyében. *Rész- j letek Szakonyi Károly szerzői estjéből, az irodalmi Színpadról« felvételről. * 20.45: Apa, és a nagy tehetség. NŐK rajzfilm. (Színes.) 20.50: Tv-híradó. — 2. 21.10: Rendezte Horváth Adám. 1. Próba közben. Feren- csik János-portré. (Ism.) i 2. Bartók: A fából faragott királyfi. Táncjáték; (Ism.) (Színes.) KOSSUTH 8.22: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. Közben: 9.00: A XX. század mítoszai. 9.25: A zenekari muzsika folytatása. 10.05: Iskolarádió. (0.30: A hugenották. Részletek Meyerbeer operájából. 11.14: Gondolat. 12.35: .Melódiakoktél. 13.40: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 14.00:. Csárdások. ' 14.14: Éneklő Ifjúság Budapesten, Részletek a Zeneakadémia kistermében tartott hangversenyből 14.49: Dél-vietnami költők versei. 15.10: Kelt levelem Ambrózfal^ ván. 1S.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kabaré. Részletek »Kander zenés játékából. 16.19: 17.05: 17.17: 17.42 17.55: 18.10 18.48 19.25 20.00 20.48: *21.46 22.20 22.30 23.15 0.10 Vita Király István Ady- könyvéről. II. rész. Bemutatjuk új felvételein» két. A magunk érdekében, a magunk védelmében. A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa éne* kel. Paul Mauriat zenekara játszik. Budapesti Művészeti Hetek. Bemutatjuk új felvételünket. JVIiért igen, miért nem? Kritikusok fóruma. Magnósok, figyelem. (Ism.) „Minden szót újra kimondani .Latinov.ils. Zoltán műsora. . Mozart: Hat német tánc. Az ankarai . szín, Ónody György törökországi jelentése. 11. rész. ; Obcron. Részletek Weber operájából. : Könnyűzene Szófiából, Prágából, Moszkvából, Varsóból és Berlinből. : Éji zent?. PETŐFI 8.05: Szirmay Márta és Buss Gyula énekel. 8.14: Operettmuzsika. 9.03: Fabio Casals gordonkázik. 9.25: Majláth Júlia szerzeményeiből. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 10.30— 10.35: Néhány sző zene közben. 11.50: Felgyorsult élét. 12.00: Nóták. 12.30: Régi híres énekesek műsorából. Errimy Destinn és Giuseppe De Luca énekel. lft.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20: Beethoven: B-dűr vonósnégyes. Op. 18. 13.00: Ifjúsági randevú Szabolcs- S/atmárban kettőtől Ötig. 17.00: Belépés nemcsak tornacipőben. 18.10: Csak fiataloknak! lé.13: A diadalmas asszony. Részletek. Csajkovszkij— Klein daljátékából. 19,39: Óraszám, munkaidő, munkakör. 20.13: Irodalmi kirándulások. Móra Ferenc emlékezete Szegeden. .? 20.43: Gyöngy Pál szerzeményeiből. 21.13: Kritikusok fóruma. 21.23: Népdalcsokor. .22.15: Táncritmusban. 23.15: Sosztakovics: V. szimfónia.' 3. MŰSOR 18.10: Iskolarádió. 18.25: Holnap közvetítjük, 18.48: Monsterrat Caballe énekel. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye a Budapesti Zenei Heteken. Közben: Kb. 20.20: Téli éjszaka. (Ism.) Kb. 20.40: A hang verseny közvetítés folytatása. Kb. 21.25: A Newport Dzsesszfeszti- vál felvételeiből. 223)6: Rádiószinház. Közöttünk él. Erdélyi Sándor rádiójátéka. toktól 2 büntetőpont levonva. KISKŐRÖSI JÁRÁS Eredmények; Bocsa—Páhi 0:3, Kas- kantyű—Imrehegy 0:1, Tabdi—Akasztó 1:2. A táblázat állása 1. Akasztó. 5 4 — 1 15-7 8 2. Páhi 5 3 —I 2 16-11 6 3. Kaskantyú 5 3—2 10,-8 6 4. Tabdi 5 3—2 15-13 6 5. imrehegy 5 3—2 12-11 6 6. Soltszentimre 5 2 — 3 10-8 4 7. Bocsa 5 —— 5 8-18 — KISKUNFÉLEGYHÁZA VÁROSI BAJNOKSÁG Eredmények: Vegyipari—Húsos 1:6, Pálmonostora—Kun Béla SE 1:1, Építők—Lenin Tsz SK 0:1, Kunszállás— Gátér 3:0. A táblázat állása 1. Kunszállás 4 4------14-5 8 2 . Húsos 4 3. 1 — 22-3 7 3. Kun B. SE , 4 2 2 — 12-2 6 4. Pálmonostora 4 1.2 1 10-7 4 5. Építők 4 112 6-6 3 6. Lenin Tsz SK 3 1—2 1-16 2 7., Gátér 3 —--------3 H2 8 . Vegyipari A—------4 4-19 M egyei serdülőbajnokság KECSKEMÉT KÖRZET Eredmények: KTE I—KSC I. 3:0, KTE II—KSC íl.'tsrű. Lakitelek—Kun B. SE 0:4, Lajosmizse—K. Fémmunkás 0:0. A táblázat állása 1. KTE II. 3 3-------21-2 6 2 . KTE I. 3 3-------14-0 6 3. Kun B. SE 3 2—1 6-3 4 4. KSC II. 3 2—1 4-17 4 5. KSC I. 3 1-26-52 6. Lajosmizse 3 — 12 1-5 i 7. K. Fémmunkás 3 1 — .2 1-10 1 8. Lakitelek 3--------3 2-13 B AJAI KÖRZET Eredmények: Sükösd—BSK 1:4, Tompa—Ersekcsanád 0:4, Csávoly—Bácsalmás 2:5. A táblázat állása 1. Vaskút , 3 3—? — 22-0 6 2. BSK 3 3--------12-5 6 3 . Ersekcsanád * 4 2 11 14-5 5 4. Bácsalmás 4 2 1 1 8-20 5 5. Csávoly 3—12 5-10 1 6. Tompa 3 — 12 1-10 1 7. Sükösd. 3 — — 3 2-14 KALOCSAI KÖRZET Eredmények: Kiskunhalasi MEDOSZ —Fájsz 5:0, KVTSK—Hajós 9:0. A táblázat állása 1. Kal. VTSK 2 2 --------- 22-1 4 2. Fájsz 2 1 — 1 5-5 2 3. Kkh. MEDOSZ 2 1—1 6-13 2 4. Jánoshalma 1 — — 1 0-5 — 5. Hajór' 1 — — 1 0-9 — Mv