Petőfi Népe, 1974. október (29. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-22 / 247. szám

1974. október 22. • PETŐFI NÉPE • 5

NYELVŐR Egybe- és különírás

Előzőleg már két alkalommal foglalkoztunk az egybeírásra kényszerítő okokkal, és rámutattunk arra, hogy a szóalakulatok jelentésváltozása nagyon fontos kényszerítő ok. Az új kiadásban megjelent Helyesírási Tanácsadó Szótár ismertetésében pedig arra utaltunk, hogy az egybe- és különírás eseteit ez a szótár tömörebben és áttekinthetőbben sorolja fel, mint a helyesírási szabályzat. Többek érdeklődésére most a tulajdonság- és szám jelzős szerkezetek írását foglaljuk össze a szótár Bevezetője alapján.

1. A számnévi jelzős -s, -u, -nyi képzős utótagot egybeírjuk, ha mindkét tag egyszerű szó (pl. ötemeletes, hatágú, kétemelet- nyi). Különírjuk, ha valamelyik tag összetett szó (pl. tízméteres, de: tizenkét méteres, tíz négyzetméteres).

2. A foglalkozásneveknél csak a második elemre kell figyelni. Ha ez egyszerű, akkor egybeírjuk őket (pl. órásmester), ha pedig összetett, különírás a helyes (pl. ablakos kisiparos, öntő szakmunkás).

3. Az -s képzős előtagú használati eszközök nevét, ha mindkét tag egyszerű szó, egybeírjuk (pl. pálinkásüveg, „levesestányér), de ha valamelyik összetett, különírjuk őket (pl. szilvapálinkás üveg, leveses fajansztányér). Mái- régebben idéztünk példákat arra, hogy ha a sajátság alkalmi, külön kell írni őket. Ezért ha .a sörösüvegbe bort öntenek, az boros üveg. Ha a teáscsésze mustáros, akkor az mustáros csésze.

4. Ha az anyagnévi jelzős kapcsolatokban mindkét tag egyszerű, és az anyagnév egy- vagy kétszótagos, egybeírjuk őket (pl. aranyszelence, ezüstrúd), de ha az anyagnév három- vagy több- szótagú, .a különírás a helyes (pl. keramit burkolat, alumínium kád). Ugyancsak különírjuk

őket, ha elő- vagy utótagjuk ösz- szetett szó (pl. vasrúd, de: vas emelőrúd vagy nyersvas rúd; szövetruha, de: pamutszövet ruha; selyemszál, de: műselyem szál; vasedény, de: vas főzőedény).

5. Az -6, -ő képzős előtagé alakulatokat egybeírjuk, ha mindkét tagjuk egyszerű szó, és az előtag nem most folyó cselekvést jelöl, hanem csak arra való alkalmasságot (pl. izzó vas, most izzik a vas, de: izzólámpa, vagyis izzásra alkalmas: ha felgyújtjuk, izzik). Ha bármelyik tagjuk összetett szó, különírjuk őket (pl. törlőrongy, de: portörlő rongy; toborzóiroda, de: bá- nyásztoborzó iroda; hámozógép, de: répahámozó gép; tárolóhelyiség, de: anyagtároló helyiség, illetve: tároló mellékhelyiség).

Ezek a szabályok általában segítenek bennünket az összetételek írásában, de néha olyan esetek is vannak, amikor lehetetlen megnyugtatólag szabályozni a helyesírást. Különösen 'az -s képzős utótagú mellékneves kapcsolatok okoznak néha nehézségeket. A szótár példáit fölhasználva a barna kalapds hölgy kapcsolatban a barna a kalapra és a hölgyre is vonatkozhat. Igaz, ha a hölgyre vonatkozik, vesszőt teszünk a barna után: barna, kalapos hölgy. Vessző nélkül a barna a kalapra vonatkozik. A kék csíkos ruha írása nehezen oldható meg, mivel jelenthet kék és csíkos ruhát, esetleg kék csíkosat, sőt olyan ruhát is, amelynek alapszíne kék. Csak a szövegkörnyezet alapján érthetjük meg, miről van szó.

A tanácsunk csak az lehet: akik egy kicsit is igényesek a helyesírásban, vagy igényesnek kell lenniük (pl. az íróknak, az újságíróknak, a nyomdászoknak), állandóan forgassák a Helyesírási Tanácsadó Szótárt.

Kiss István

MAI TÉMÁNK

Követendő módszerek

Vannak kiváló és lelkes szakemberei a közművelődésnek. Olyanok, akik nem nyugszanak bele egykönnyen a sikertelenségbe, s akik a sikerekért képesek is megküzdeni. Állandóan azon fáradoznak, azon törik a fejüket: miként kezdeményezhetnének valami újat, jobbat, célravezetőbbet. Ok azok, akik a mozi előcsarnokában szoborkiállítást rendeznek, a városközpont kirakataiban festőművészek alkotásait mutatják be, a kiállítóteremben vitát szerveznek, az addig kihasználatlan pincéből gyönyörű klubot varázsolnak. Nos, ez alkalommal néhány friss keletű szép kezdeményezésről, jó módszerről számolunk be olvasóinknak.

Könyvtári hívogató

Narancsszínű, kellemes külsejű füzetecskét forgatok a kezemben. Bodor Miklós grafikusművész rajza alatt ez a szöveg áll: „Katona József Megyei Könyvtár Gyermekkönyvtára, Kees-? kémét” S belül így szólnak kedves szavakkal a gyermekekhez: „Bemutatjuk neked könyvtárunkat, hogy el tudj igazodni a könyvek birodalmában.”

A tájékoztató könyvecskéből megtudjuk, hogy a gyermek- könyvtár tízéves működése után 1962-ben költözött a jelenlegi helyére, a Kisfaludy utca 2. szárn alá. Ide várják hétfőn, szerdán és csütörtökön délután, kedden és pénteken délelőtt az apró olvasókat S mennyi okos-szép1 dolgot megtudhat még az érdeklődő gyermek, a szépre szomjas fiú' vagy leány, ha végiglapozza a füzetet! Közvetlen szavakkal, kedves mondatokkal, magyarázzák el az érdeklődőknek, milyen könyveket találnak a polcokon, hogyan kezeljék a katalógusokat. A kiadványt szép fotók díszítik. Juhászné Lengyel Ildikó szerkesztette a propagandafüzetet; elismerő szót érdemel érte.

Csalogató hangversenyre

A Bajai József Attila Művelődési Ház és a Liszt Ferenc Zeneiskola közösen hangversenyt rendezett a Sugovica melletti városban. Mindent előkészítettek, elővételben árulták a jegyeket, szétküldték a meghívókat. Idáig minden úgy volt, ahogyan másutt is — bárhol — lenni szokott.

Ám a rendezők ez alkalommal valami mást, többet is adtak a zenerajongóknak, mint amit általában szokásos adni. Egy hétoldalas, nagyobb méretű meghívót sokszorosítottak, s ebben a koncerten hallható műveket ismertették. Megtudta sok egyéb hasznos tudnivaló mellett a zenekedvelő ember, hogy Bach Preludium és fúga című alkotása a zeneszerző „leggazdagabb, s eg£jsn művészileg legérettebb korszakából való”. Chopin balladái tipikusan romantikus műinek. Mozart a-moll szonátája „bohókás díszítésekben gazdag, mégis drámaian sötét”. És így tovább.

Verset, költőt ajánló

A kiskunhalasi járási-városi könyvtár — Fekete Dezső szerkesztésében — kiad egy bibliográfiai sorozatot, a mai magyar írók munkásságának megismertetése céljából. A legújabb sokszorosított füzetük Baranyi Ferenc József Attila- és SZOT-dí- jas költő műveit, s a költőről szóló írásokat sorolja fel.

Megtudjuk belőle, -hogy tíz évvel ezelőtt jelent meg Baranyi első önálló kötete, a Hazatérés. Ezt követte sorrendben még további öt verseskönyv és két dráma (társszerzőkkel), valamint a különböző antológiákban napvilágot látott versek.

A költő munkásságát különböző fórumokon többek között Katona Éva, Mátyás Ferenc, Kó- sa Gábor, Mátyás István és Vág György méltatta. V. M.

Nemcsak írni tud az IBM új automatája

Az IBM legújabb, gömbfejes írógépe egyesíti a hagyományos írógépet és az írógép-automatát. A 82—M modell tárolja is azt, amit egyszer legépeltek vele. Speciális berendezése lehetővé teszi a javítások■ végrehajtását az eredeti iraton és a tárolóban elhelyezett szövegen is. Amennyiben a szövegre ismét, szükség van, a tárolóból előkerülve nagy kapacitással készülnek belőle a duplumok. A technikát két nap alatt el lehet sajátítani. Egyetlen hibája az IBM íróautomatának: igen drága.

Előzetes számvetés négy év után

Interjú Sípos Jánossal, a kiskunhalasi városi pártbizottság első titkárával

Október 22-e jeles dátum Kiskunhalas történetében. 30 éve ezen a napon hozta meg a városnak, az olyan régen áhított felszabadulást a dicső Vörös Hadsereg.

Óhatatlan, hogy a^ évforduló kapcsán vissza ne kanyarodjon az emlékezet a három évtizeddel ezelőtti múltra: Kiskunhalas mezőváros, ezer meg ezer jóllakatlan, rongyos agrárproletár szűkebb hazája, aki sokszor munkához is csak megaláztatások árán juttatta jobb sorsra érdemes fiait. Ipar, munkás- osztály? Legfeljebb, mint fogalom létezett. S a felszabadulást követő 25. évben, 1970ben már ezt állapíthatta meg a városi pártértekezlet:

„... jelentős az előrehaladás az iparfejlesztés és a foglalkoztatási gond megoldása terén... A keresők 40 százaléka az iparban dolgozik...” A további feladatokra vonatkozó négy évvel ezelőtti határozatok sorában pedig ugyancsak az iparfejlesztésre vonatkozóak álltak az első helyen.

E gondolatok jegyében kértünk választ néhány időszerű kérdésre Sipos János elvtárstól, a városi pártbizottság első titkárától.

KÉRDÉS: — Különös tekintettel az ipari üzemek ter- . melési értéknövekedésre, a munkaszervezésre, s a munkások szakmai felkészültségére, hol tart Kiskunhalas az 1970. éiű pártértekezlet iparra vonatkozó határozatainak végrehajtásában?

VÁLASZ: — A törekvéseinket meghaladóan fejlődött a város ipara. A tervidőszak végéig 35— 40 százalékos termelési értéknövekedést irányoztunk elő, s jelenleg már meghaladja az 50 százalékot. Az üzemek termelési értéke együttesen meghaladja az 1,6 milliárd forintot. Az átlagosnál nagyobb a növekedés a BOV-nál, a Fémmunkásnál és a Papíripari Vállalatnál. Az elhatározott fejlesztések közül megvalósult a papíripar termelőterületének bővítése. Főként anyagi alapok hiányában elmarad a tervezett ütemtől a Ganz-MÁVAG, a baromfi-, valamint a faiparnál megvalósítandó fejlesztés. Ennek ellenére Kiskunhalas ipara mind termelési érték, mind a nyereség és termelékenység vonatkozásában teljesíti a célul tűzött feladatokat. •

Tisztes eredményként tartjuk számon, hogy az ötéves terv eddigi szakaszában 40 százalékkal növekedett az egy személyre jutó termelési érték. Ilyen eredményt — mégha ebben némi árváltozás is közrejátszik — a tervidőszak végére sem reméltünk, s külön becsessé teszi, hogy az üzemek a belső tartalékaik feltárásával, a jobb munkaszervezéssel érték el.

A jövő év végére nyolcezer ipari foglay$$ztatottal-. számolunk, az 197Q, éKi hat' és j tél, ézej,

A kötöttárugyár-, belépésével,.„a. a folyamatban levő fejlesztések befejezésével Halason és vonzás- körzetében megoldódik a foglalkoztatási gond.

A munkaerő megtartására nagy figyelmet fordítanak vállalataink. Sokat fejlődött például az üzemek szociális, egészségügyi ellátása. 'Az öltöző, mosdó, étkezde mint alapvető követelmény szinte mindenütt megvan, vagy folyamatban a kialakítása. Ugyanitt említem, hogy szerény anyagi lehetőségeik mellett is rendkívül sokat áldoztak az üzemek a gyermekintézményi ellátás javítására.

A szakmunkásképzés igen jelentős belső tartalék az üzemeinkben. Míg 1970-ben a munkások 20 százaléka rendelkezett szak- képzettséggel, napjainkban ez az arány 32 százalék. Közben a munkások száma is növekedett. Ugyanakokr viszont a segédmunkások aránya 40-ről 20 százalékra csökkent.

A szakképzésben való ütemesebb előrehaladást akadályozza egyebek mellett, hogy a munkások egy hányada nem végezte el az általános iskola 8. osztályát, ami feltétele a szakmunkásképzésnek Ezért több üzemünk, így például a Fémmunkás, a vízmű vállalat önálló osztályt szervezett és sokoldalúan segíti általános iskolát végző dolgozóit. Ezt a támogatást egyébként már a vonatkozó rendelet megjelenése előtt is alkalmazták.

KÉRDÉS: — Az előbbiekben utalt Sipos elvtárs a kötöttárugyárra. Hallhatnánk röviden a nagy beruházás előkészületeiről?

9 Az átlagosnál nagyobb a termelési értéknövekedés a Papíripari Vállalatnál 1..

9 Az új kórházat november 4-én hivatalosan is átadják.

VÁLASZ: — Elöljáróban any- nyit: az erre vonatkozó döntést igen pozitívan fogadta a város közvéleménye. A létrehozandó kötöttárugyár minden vonatkozásban felülmúlja majd a meglevő üzemeinket, talán fogalmazhatok úgy is, hogy ez a vállalat rangosán zárja a város iparfejlesztését. Legalábbis, ami az új üzem telepítését illeti, mert az magától értetődő, hogy a termelés fejlesztése állandó feladat.

A kötöttárugyár beruházása, s ezzel egydejűleg a tanulóképzés is megkezdődött. Jelenleg a kötő- és konfekciószakmában 155 tanuló képzése történik Kiskunhalason. Néhány szükséges szakmában 48 személy — akik szakmunkásként vagy technikusként kerültek a tanfolyamra — Hódmezővásárhelyen vesz részt képzésben. A vidéki tanulók részére 80 személyes, átmeneti jellegű kollégium épült. A jövő hónap elejére elkészül a gyakorlati oktatásukat szolgáló tanműhely. A végleges megoldást jelentő szakmunkásképző kollégum építése pedig jövőre kezdődik meg.

A kiemelt beruházás érdekében egy nagy közösség munkálkodik. Megvalósulásáig nagyon sok a tennivaló, számos akadályt kell leküzdeni. A tenniakarás azonban megvan, s ez egyik biztosítéka a sikeres céltérésnek.

Fontossági sorrendben e nagy beruházás segítését tekintjük elsőrendű feladatunknak. Eközben természetesen nem tévesztjük szem elől az elhatározott üzemfejlesztéseket, amelyek, ha kissé késve is, de mgvalósulnak. A tennivalóink között például — vonzáskörzetének termelésfelfutása ijr{i§?t 1 —:^ígfet9(‘‘á gyárának' fejlefelés’é.^ffásorílŐan; fontos azonban a Ganz-MÁVAG, az ÉPFA vagy éppen a papírpari vállalaté is.

KÉRDÉS: — Tudomásunk

szerint nemrégiben tekintette át a pártbizottság a városi tanács negyedik ötéves tervének végrehajtását. Lenne szíves legalább főbb vonatkozásaiban ismertetni a kommunális ágazatra, az egészségügyre, s a kereskedelemre vonatkozó partértekezleti határozatok végrehajtását?

VÁLASZ: — A téma tárgyalásakor megállapította a pártbizottság, hogy a város fejlesztési célkitűzései a tervezett 300 millióval szemben csaknem 500 millió forint értékben valósulnak meg. Az egyik legfontosabb feladatról, a lakásépítési programról szólva: a tervidőszakban felépítendő lakásmennyiség kevés híján megvalósul. A célcsoportos lakásépítési tervünk maradéktalan teljesítésével azonban nem számolhatunk; részint a bekövetkezett árváltozások, másrészt a soron következő ötéves terv lakásépítésének előkészítése miatt.

A kórház üzemelése és a városközponti lakóházak építése szempontjából igen jelentős a szennyvízcsatorna gerincvezetékének — a kórháztól a tisztítóműig történt — megépítése. Az új kórház egyébként ebben a hónapban megkezdi a működését és november 4-én sor kerül a hivatalos átadásra. Az intézmény jelentősége túlnő a város határain, hiszen csaknem ötször annyi fekvőbeteg ellátását old(Pásztor Zoltán felvételei.)

KÉRDÉS: — A párt szervezeti életével összefüggő egyik határozatában hangsúlyozta a, városi pártértekezlet: nagyobb gondot az utánpótlás nevelésére, bátrabban a szocialista szemléletű,, a párt politikájához értő, felkészült és nagy élettapasztalattal rendelkező munkások, nők, és tehetséges fiatalok vezető tisztségekbe állításával. Milyen eredménnyel sikerült végrehajtani ezt a fontos határozatot?

VÁLASZ: — A párttagutánpótlásban és a káderek nevelésében egyaránt jelentősét léptünk élőre. A továbbképzést illetően főként az ideológiai képzésben* értünk el tisztes eredményeket. A marxista—leninista esti egyetem 3 éves tagozatára és a szakosító tagozatokra évek óta túljelentkezés van.

A fiatalok és a munkások részvétele a vezetésben minden területen növekedett, a nők száma csak a választott testületekben nőtt. A város párttagságában viszont a nők hányada elérte az egyharmadot. A négy év alatt 5 százalékkal gyarapodott számuk a párttagok sorában. Ez nem kis mértékben a női foglalkoztatás növekedésével függ össze.

A párt alapszervezeteiben megélénkült az élet, nagyobb az aktivitás, felelősségteljesebb a munka. Jóval több a pártmegbízatásként a tömegszervezetekben dolgozó kommunisták száma.

Pártszervezeteink többsége céltudatosan segíti, előkészíti a munkások közéleti ténykedését, hogy alkalmassá váljanak a testületi tagságra. Megalapozott az a véleményünk, hogy a pártválasztások során tovább növekszik a munkások, a nők és a fiatalok aránya a vezetésben. Nem azért, mert ezt a határozatok sürgetik, hanem az ügy értéséből, a szükségletből fakadóan. Hozzátehetjük, hogy rátermett munkásokkal ma már rendelkezünk, biztosítottak a választási lehetőség személyi feltételei; is.

A , mindennapi - munkában ugyanis felhívták magukra a figyelmet a „felnövekvő” káderek, akik aktívabbak az átlagosnál, akik bátran kezdeményeznek, nem hagyják szó nélkül a rendellenességet, s akik politikai kérdésekben is hozzáértőn és bátran foglalnak állást, s mintegy helyet „követelnek” maguknak a vezetésben, a különböző testületekben. S ez a természetes: az új, friss erők, a sok ta- pasztalatú régiek mellett, egymást kiegészítve mind eredményesebben szolgálják a párt politikájának valóraváltását — mondotta az interjú végén Sípos János első titkár.

Perny Irén

9 Víztorony és' környéke.

ja meg, mint amennyi a város lakossága.

Rendkívül sokakat érint az óvodai ellátás. Anyagi lehetőségeinket figyelembe véve öt év alatt 50 személyes fejlesztést terveztünk. Ezzel szemben éppen az üzemeink sokoldalú segítésének köszönhetően az 1970. évi 400-ról 800-ra nőtt az óvodai helyek száma. Ezt rendkívül nagy eredménynek tartjuk, de sajnos, még így is a legrosszabbul állunk a megye városai között; az óvodáskorú gyermekeink. 60 százaléka sem jutott be az óvodába.

A kereskedelem fejlesztését az akkor várható igények alapján terveztük, de ez kevésnek bizonyult. Az 50 százalékos forgalom- növekedés a múlt év végére bekövetkezett, tehát 5 helyett 3 év alatt. A bolthálózat-bővítésnél 40 százalékos fejleszéssel számoltunk — négyzetméterben —, s a múlt év végére 80 százalékkal növekedett az üzlettér. A fejlődést alapvetően a két új áruház létrehozása, valamint több kisebb bolt, köztük két tanyai üzlet megnyitása jelentette.

A kereskedelmi ellátásban jelentős, hogy nemcsak a helyi szervek, hanem a járás tsz-ei is segítenek ebben. Jóleső megállapítani, hogy a nagyarányú forgalomnövekedés mellett is állandósult a jó ellátás. A kereskedelmi egységek önállóan is kutatják a jobb megodások lehetőségét. Ilyen például a helyi ÁFÉSZ húsfeldolgozó üzem bővítése, amely kielégíti az igényeket.

A város fejlődésében nagyszerű eredmények születtek, változatlanul érvényes azonban az

1970. évi pártértekezlet megállapítása: számos fontos feladat megoldása a további tervidőszakban várat magára.

k

v