Petőfi Népe, 1974. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-04 / 181. szám
1974. augusztus 4. • PETŐFI NÉPE • 7 ÉVFORDULÓ AUGUSZTUS 4., VASÁRNAP 2 0 0 *éve, i774-ben mutatta be a francia Le Sage (ejtsd: Lö Százs) az itt ábrázolt kísérleti távíróberendezését. Az áramot dörzselektromos készülék segítségével fejlesztette és az adás zongorabillentyűszcrű szerkezettel történt. Egy-egy billentyű lenyomásakor zárult az áramkör és a „vevő” billentyűje lenyomódott. AUGUSZTUS 5., HÉTFŐ Hja Repin orosz festőművész 13 0 éve, 1844. augiisztus 5-én született. Az orosz társadalom rendkívül változatos rétegelt ábrázolta és szerette a történST- ml jeleneteket (A zaporozsjei kozákok levelet írnak a szultánnak). Egyik legnagyszerűbb kepe: Hajóvontatók a Volgán. Képünk önarcképéről készült. AUGUSZTUS 6., KEDD 16 5 éve, 1809- ben ezen a napon született Alfred Tennyson angol költő, a viktoriánus korszak egyik kiemelkedő művésze. Nagyszerű formaérzékkel megírt költeményeiből magyarra Babits, Kosz__I tolányi. Szabó Lőr lncz fordított (Királyidillek, Ardcn Enoch, In Memóriám). AUGUSZTUS 7., SZF.RDA Joseph "“jacquard (ejtsd: Zsakár) francia takács, feltaláló, ma 140 éve, 1834-ben ezen a napon halt meg. U80l-ben ő szerkesztette meg a képünkön ábrázolt első szövőgépet. A láncfonalak mozgatását lyukasztókártyák, emelők és rendezőzsinórok segítségével oldotta meg, és a gépen mindenféle mintaelem kiszőhető volt. AUGUSZTUS 8.. CSÜTÖRTÖK 4 5 éve, 1929-ben e napon halt meg a ..szegények festője". Heinrich Zille (ejtsd: Cile) német rajzolómüvész és karikaturista, az „Eulenspiegel” című berlini élclap megalapítója, a berlini proletariátus életének naturalista és a kapitalista rendszer vádoló ábrázolója. Képünk: a művész „Heinrich Zille és modellje” című képe. PÉNTEK Ruggiero Leoncavallo olasz zeneszer- (1892.) c. öperája zö, akit a Bajazzók révén a verizmus megalapítójának tekintünk, 5 5 éve, 1919-ben „e napon halt meg. A híres ,.prológ”-jaban fejtette ki művészi programját: „Egy darab életet óhajt tárni elétek, Mert néki elve, hogy ember a művész S kell, hogy az emberi szíveknek írjon. A való az, mi ihleté.” AUGUSZTUS 9., SPORT* SPORT .SPORT Ejtőernyős VB Lengyel és szovjet versenyzők az élen A sokáig késlekedő nyár mintha csak a világbajnokság nyitányára várt volna. Hat nap óta ugyanis nagyszerű napsütés és gyenge szél fogadja a versenyzőket, úgy hogy nincs akadálya az ugrásnak. Igaz, pénteken kicsit elborult az ég, de szombaton reggel már a szél is szerényebb volt úgy, hogy sikerült befejezni' az ötödik sorozatot és megkezdeni a hatodikat. 0 A VB slágere a svájci gyártmányú paplanernyö. (Novák Károly felvételei.) A világbajnoki eredményhirdetés tehát már nem forog veszélyben csak egyelőre azt nem tudni még, kik léphetnek fel a dobogó különböző fokozataira. Jelenleg erre a férfiak mezőnyében a lengyel Sidornak van esélye, aki eddig négyszer a tízcentiméteres kör közepén ért földet egyszer pedig attól egy centiméterre. Méltó riválisnak tűnik a szovjet Usmajev és a csehszlovák Reichert. Mindketten négyszer telitalálatot teljesítettek, egyszer pedig négy centiméterre közelítették meg a célkört. Mögöttük egy hatos élboly következik az amerikai Lowe, az NDK-beli Rainer, a másik amerikai Hicks, az NSZK- beli Scherer, a bolgár Kocsev és a magyar tábor nagy örömére Mészárovics, akinek öt ugrás alapján 0,09 az összesített eredménye. Ha így folytatja, akár még dobogón is végezheti. A többi magyar is iól ugrott az ötödik sorozatban, Ecsedi három, Kovács kettő. Nagy tíz centiméterrel a középpont mellé. Varga viszont pontosan a közepébe. A nőknél már nehezebb jósolni. Jelenleg a szovjet Mamai átlaga a legjobb, ellenfelei a lengyel Kwasnk, az amerikai Schmindt, a szovjet Szergejeva. a bolgár Szpaszovo. A magyar lányok közepes eredményeket teljesítettek, Boros Erzsi kivételével, aki az utolsó három sorozatban abszolút eredményt abszolvált. Most sajnálható igazán, hogy első két ugrása gyengébben sikerült. Így áll tehát a világbajnoki verseny Szolnokon, ahol vasárnap reggel az egyéni célbaugrás hatodik sorozatát fejezik be. majd megkezdik a csapat célbaugró- versenyét. Végül egy rövid, de annál izgalmasabb epizód: a negyvenes rajtszámú svéd Gyllenkrok egyik ugrásakor nem nyílt ki a paplanernyő. A versenyző pörögni kezdett, majd megpróbálta leszakítani a főernyőt. Mindez 12 másodperc alatt sikerült és a hasi esernyővel ért épségben földet, mindenki nagy megkönnyebbülésére. Hiába a bátrak sportja valóban a bátrak sportja. Forró Tamás Augusztus Nyütt a pásztorok len ingje, nyári gúnyáik levástak a keserves kaptatón keringve leereszkednek a nyájak. Fenyőtűk: borokaágak illatával a ház megtelik ... Az idézet Petar Karaangov bolgár költő fenti című verséből való. Székely Magda fordításában. Folytatása a vízszintes 3., függőleges " 37.. számú sor. VÍZSZINTES: i. Üjság. 3. Az idézet első folytatása. (Zárt betűk: S, Y, D, A, N). 12. Személyes névmás. 13. Űtszéli harasztnövény. 14. Utóvizsga röv 15. Farmernadrég-már- ka. 16. Mennyiség. 13. Rozzant. 19. Egyforma betűk. 20. Időtlen. 21. Szó- összetételekben kettőst jelent. 22. A „Vér és arany" költője. 23. Czuczor Gergely egyik írói álneve. 24. Az ao_- gol légierő névjele. 25. Aki látta és ha llotta az esetet. 28. Igevégződés. 29. Számnév. 30. A mellkas és a kar zárja be. 31. A Tisza mellékvize. 33. Állóvíz. 34. Fohász. 35. Söntésben dolgozik. 37. Régi iskolatípus. 40. Angol filmek utolsó felirata. 42. Klasszikus görög piactér. 43. Gesztenye. 44. Egyik kulturális intézményünk névjele. 46. Van ilyen gazda is. 47. Pusztít. 48. A városok legrégibb negyede. 50. Mint vendég röv. 51. Egyi minisztériumunk névjele. 54. Vadászkutya. 55. Lóverseny- kifejezés. 56. Elvesztette szabadságát. 57. Részben kipirul! 59. Szovjet repülőgéptípus. 60. A nyomás fizikai mértékegysége. 61. Meghódítása megkezdődött. 62. Feszes. 63. Repülésre bocsát. 64. Véka. 66. Az Arno mellékvize. 67. Rossz kívánság. 69. Baltavég! FÜGGŐLEGES: 1. Céltalanul ide- oda jár. 2. Tudatos törekvés. 3. Figura. 4. Takarmány. 5. Amerikai hírszolgálati iroda. 6. Főváros# Paramaribo. 7. A madárak gyomra. 8. Dedó. 9. Számnév. 10. Gazdasági épület. 11. Ilyen ..törpe” is van. 17. Régi hosszmérték. 21. Román pénz. 25. Mint vízszintes 33. számú. 26. Világhírű szovjet balerina (Galina). 27. Illatos. 30. Konkáv. 31. Bizony — a „Halotti beszédében. 32 .................kód ex", magyar nyelvemlék a XV. századból. 33. Női becenév. 36. Mint a 46. számú. 37. Az idézet befejező része. (Zárt. betűk: B. E, O. E. L.) 38. Skálahang. 39. Jelez. 41. A háziasszonyok panaszkodnak rá. 45. Régebben Perzsia volt a neve. 49. Mint a 46. számú. 50. Bemártja. 52. A nagy francia forradalom nagy egyénisége volt (meggyilkolták). 53. Testedzés. 55. Jár (táncot). 57. Zamatos. 58. Tempó. 60. Kugli. 63. Troli közepe. 65. A szamárium vegy.iele. 63. A 29. számú fordítottja. Beküldendő: vízszintes 3.. függőleges 37. számú sorok megfejtése. E. B. A július 28-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: (Vízszintes 1.): Kivégzés. (Vízszintes 8.): Dózsa - sorozat. (Függőleges 12.): Kenyérért. (Függőleges 44.): Három nemzedék. Az elmúlt héten közöli keresztrejtvény helyes megfejtői közül könyvjutalmat nyertek: Bánóczki Edit Tataháza : Kiss Istvánná Baja: Trungel Tibor Izsák: Takács Ferenc Gara: Tóth István Kiskunhalas. MA:, KECSKEMÉTEN Labdarúgás NB III-as mérkőzés: Kecskeméti SC—Kecskeméti TE, Széktóí Stadion, 16.30. Játékvezető: Pádár. KISKUNFÉLEGYHÁZÁN Labdarúgás Barátságos mérkőzések: Ferencváros öregfiúk—Kiskunfélegyháza válogatottja, Kun Béla SE-sporttelep, 16.30. Nők: Kunruha—Cipőgyár, 15.30. Birkózás „B” kategóriájú felnőtt egyéni kötöttfogású verseny: 608-as Ipari Szakmunkásképző Iskola. 10 óra. KUNFEHÉRTÓN MEDOSZ-sportünnepély: 9.30- tól. KISKUNHALASON Labdarúgás NB III-as mérkőzés: Kiskunhalasi MEDOSZ—Gyulai TK, 16.30. Játékvezető: Szabó. Kézilabda Villámtorna: 8.30-tól. Természetbarátoknak Közel félezer magyar táborozó között mintegy százötven természetbarát is részt vesz augusztus 4—11. között a tátralomnici „Eu- rocamp” elnevezésű kempingben megrendezésre kerülő XXXV. F. I. C. C. Rallven. A természetbarátok egy autóbusszal 17 motorkerékpárral és 22 személygépkocsival utaznak Szlovákia történelmi nevezetességű útvonalain a táborozás színhelyére. Táborukban 70 sátor nyújt szállást számukra. A táborozás ideje alatt a Magyar Természetbarát Szövetség túra programokat állított össze. Ezek érintik a szepességi városokat, du- najec áttörését és a Magas Tátra szép kiránduló helveit. * A Közalkalmazottak Szakszervezete a szakma természetbarát szakosztályainak egymás közötti barátság elmélyítésére évente három találkozótúrát szervez. Az idei .második találkozóra augusztus 3—5-én Szegeden kerül sor. A szakszervezetek megyei bizottsága változatos programot nyújt. A városnéző, a gyalogtúrák és az autóbusszal megszervezett utazások sokasága között válogathatnak a résztvevők, akiknek száma várhatóan meghaladja az ezerkétszáz főt. Az eddigi jelentkezések szerint a legnagyobb érdeklődést a leningrádi balettegyüttes Csajkovszkij „Hattyúk táv»’ ünnepi előadása, váltotta ki. * A Fejér megyei augusztusi nyílt túrák szervezésével és lebonyolításával a Szakszerveztek Fejéi’ megyei Tanácsa a legnagyobb területi természetjáró szakosztályt a Pénzintézetek Vörös Meteor SF. Természbarát Szakosztályt bízta meg. Valamennyi túra Fehérvárcsurgó—Víztároló útvonalat járja be. Augusztus 4-én. vasárnap két túrát szerveznek oda. A kötetlen formában túrázók Fehérvárcsurgó—Víztároló—Kinesesbánva— Moharakodó útvonalon közelíthetik meg a nyílt túra színhelyét. Teljesítésüket a víztároló őrházánál igazoltathatják. A szervezett túra résztvevői 9 órakor találkoznak a székesfehérvári pu. pénztártermében. Útvonala: Moha—Kincsesbánva—Víztároló—Fehérvárcsurgói . park. A nyugdíjasok részére augusztus 8- án. csütörtökön vezetik le a kisebb. Fehérvárcsurgó—Fehérvár- csurgói-park útvonalon a túrát. Találkozás szintén 9 órakor a székesfehérvári pu. oénztártermé- ben. Vasúttal utazók útiköltsége 12 forint, a vonatjegyet a résztvevők egyénileg váltják meg. A gólkirály Nem magasabb, erősebb testalkatú az átlagosnál. Még csak azt sem lehet ráfogni, hogy végigfutja a 90 percet. Csak „véletlenül” mindig éppen ott van, ahonnan helyzetet lehet alakítani, ahonnan be lehet venni az ellenfél kapuját. Ezért rettegnek tőle a kapusok megyeszerte, a labdarúgó I. osztályban. Tánczos András, a kiskunfélegyházi Kun Béla SE labdarúgója idén tavasszal tette le a névjegyét a legnépszerűbb sportágban. Kereken 25 gólt lőtt a megyei I. osztályú bajnokságban, s ezzel ő lett a gólkrály. A megyei labdarúgó-szövetségtől ezért emlékplakettet és jutalmat kapott. — Kiskunfélegyházán születtem, 1952-ben '— mondja —, labdarúgósport-pályafutásom Budapesten kezdődött, ahol autó- közlekedési üzemmérnöki oklevelemet szereztem. Az Egyetértésben játszogattam. Először az úttörő, majd az ifjúsági csapatban. Többször voltam Budapest- ifjúsági válogatott. — Mikor került Kiskunfélegyházára? — 1971-ben Alpáron folytattam a ■ sportpályafutásom, ahonnan 1973 őszén vonultam be katonának Kiskunfélegyházára. Így egy bajnoki idényben két Csapatban játszottam. — Hogy sikerüli megszerezni a._iyílkir:jjlyi f?imgjr? .aboss Jók" voltak-*» társak ..■ =------Hogyan szérezte a gói(Í,C7il3?eD9> — Mindkét lábammal jól bánok u labdával, s általában jobbal előkészítem, ballal lúgom kapura. A 25-ből mindössze 4—5 gólt fejeltem. — Szereti a nagy gólokat? — Nem. Ha szeretném, akkor biztosan nem rúgtam volna huszonötöt ... A helyzettől függően inkább fel szoktam nézni mielőtt elrúgom a labdát, s ha egy kis gurítás is elég ahhoz, hogy a kapuba kerüljön, akkor semmiképpen sem azzal a szándékkal továbbítom, hogy most hálót szakítok, vagy kapufát döntök. Sok jó helyzetből tulajdonképpen azért nem lesz gól, mert egyes játékosok nem hajlandók lemondani a nagy gól élvezetéről. Milyen tulajdonság szükséges ahhoz, hogy valaki sok golt rúgjon? — Helyzetfelismerés. Erezni kell a kaput minden helyzetből. — Melyek a további tervei? — Azt hiszem Kiskunfélegyházán maradok. S igyekszem majd megújítani gólkirályi ~ címemet az NB Ill-ban is. Apró gólokkal... B. I. AUGUSZTUS 10., SZOMBAT ■ , 7 0 évvel ezelőtt, 1904. augusztus 10-én I: született Eugen Dennis amerikai kommunista vezető. Ifjú korától kezdve munkásként dolgo- ■ zott, 1927-ben lett az USA Kommunista Pártjának tagja. Nagy érdeme, hogy 1945-ben Fosterrel együtt újjászervezte a pártot. Elvfii és működése miatt 1947-ben egy-, 1949-ben pedig ötévi börtönre ítélték. A VB-re készülnek A fogathajtó-bajnokság vasárnap zárult második fordulója után négy válogatott hajtó; Abonyi Imre, Papp József, Fülöp Sán- ■dor és Bárdos György megekezd- <te közvetlen felkészülését az augusztus végén sorrakerülő világ- bajnokságra. MAI MŰSOR TELEVÍZIÓ 9.14: A sólyom nyomában. (Színes!) Magyarul beszélő NDK—Grúz játékfilm. 11.15: Válogatótól a döntőig. (Színes !) Rolf Feichtinger (Ausztria) a Magyar Televízió Nemzetközi Karmesterversenyén. 15.10: Motoregér. Amerikai rajzfilmsorozat. II. rész: Kalandos vakáció. 15.30: Köztársasági díj. Galoppverseny. Közvetítés az Al• bertirsai úti pályáról. 16.20: A reneszánsz dalai. Román rövidfilm. 16.35: Szinészmúzeum. Jávor Pál (ism.) 17.35: Hévizek Magyarországon. Riportműsor. 18.10: Reklámmüsor. 18.20: Omer pasa. Magyarul beszélő osztrák tévéfilm-so• rozat. IV. rész: A per. 18.45: Delta. Tudományos híradó. 19.10: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 19.15: Esti mese (Színes!) , 19.30: A Hét... 20.25: Hírek. 20.30: Sarkadi Imre: Hannibál utolsó útja. (Színes!) Tévéjáték. 21.50: Schaár Erzsébet. Terek és emberek. Portréfilm (Színes !) 22.10: Hírek — Sporthírek. KOSSUTH 8.20: Verbunkosok, katonadalok. 8.47: Budapesti operaesték Klempererrel. 9.50: Tavaszi eső. 10.03: A 25 éves Gyermekrádió legszebb műsoraiból. 10.57: West Side-i történet. 11.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 12.10: Édes anyanyelvűnk. . 12.53: Tiszta szívvel. 13.03: Sanzonlexikon. IX. rész. 13.53: Pillantás a nagyvilágba. 14.13:'Faragó Laura népdalokat énekel, Keszthelyi Pál furulyázik. 14.29: Rádiólexikon. 15.08: Művészlemezek. 16.03: Szegény szerelmesek krónikája. Rádiódráma. 16.46: Nadia Boulanger ének. és hangszeregyüttesének Monteverdi felvételeiből. 17.05: Nótakedvelőknek. \ 17.50: Világlíra. 18.05: Nyitányok. 18.31: Könnyűzenei olimpia — döntő — VL rész. 19.15: Közvetítés a Kaposvári Csiky Gergely Színházból. 21.22: Bodza {Mára és Marczis Demeter népdalokat énekel. Németh János cimbal- mozik. 22.20: Válaszút. 23.03: Slágerexpressz. 0.10: André Segovia gitározik. PETŐFI 9.00: Népművészek a mikrofon előtt. 9.13: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa magyar szerzők kórusaiból énekel. 9.24: Eddie Fischer kvintettje játszik. 9.50: Jascha Heifetz hegedül. 10.10: Hét család Európában. 10.40: Szívesen hallgattuk! 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.53: Pipacsok a tengeren. Móricz Zsigmond regényén* k rádióváltozata. \ 14.00: Táskarádió. 15.00: Tolnai erdők. 15.30: Éva. 16.05: Júliusban hallották először ... 16.37: Jelen időben. 17.07: Magyar zenemüvek. 18.05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.15: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 18.55: Tudósaink areképcsarnoka. 19.10: A rock mesterei. 19.40: Olvasóportrék. 20.15: Szimfónikus zene. 21.42: Rádiónovella pályázat. 22.02: A Rádió Dalszínháza. 23.10: Hovanscsina. Részletek Muszorgszkij operájából. 3. MŰSOR 8.09: Barokk muzsika. 9.37: Nevetség-gyár. 10.00: Üj Zenei Üjság. 10.35: Julius Katchen Brahms- múveket zongorázik. 11.22: Déltől hajnalig. 12.10: Tosca. Részletek Puccini operájából. 13.00: Kis magyar néprajz. 13.05: Bemutatjuk új felvételeinket. 13.19: Zenekari muzsika. 14.50: Ella Fitzgerald énekel. 15.18: Rendezte: Török Tamás. 17.07: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 18.45: A magyar költészet századai. 19.00: A hangversenyközvetítés folytatása. 19.40: Schubert kórusművek. 19.55: Csak fiataloknak! 20.55: Verdi operáiból. 21.54: Századunk mesterműveiből. HÉTFŐ KOSSUTH 8.15: Ruszalka. Részletek Dvorzsák operájából. 9.00: Benny Goodman és zenekara játszik. 9.16: Önarckép. Füst Milán versei. (Ism.) 10.05: A Senki-szigeti nagy kaland. Borbély László rádiójátéka folytatásokban. X. (belejező) rész. (Ism.) 10.24: Klasszikus kórusművek. 10.47: Híres történetek — nagy egyéniségek. (Ism.) 11.49: Mendelssohn: Hat gver- mekdarab. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.52: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.07: Édes anyanyelvűnk. (Ism.) 14.12: Dénes Vera (gordonka) felvételeiből. 14.29: Szerelmes pár. Összeállítás Palotai Boris írásaiból. 15.10: Egy furcsa szekta fiataljai közt Bonnban. 15.32: Az Alekszandrov együttes műsorából. 15.42: Mezők, falvak éneke. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Mozart: d-moll zongora- verseny. 16.35: Hét bagoly. Krúdy Gyula regényének rádióváltozata. (Ism.) 17.20: Könnyűzenei olimpia. — Döntő. VII. rész. 17.44: Piramisok az Alföldön. 17.59: Húszas stúdió. 19.30: A Rádió Kabarészinházá- nak humorfesztiválja. 20.45: Üj operalemezeinkből. 22.20: Simándy . József ooerett- dalokat énekel. 22.40: Minden nőnek örök vőlegénye. 23.00: Szimfonikus zene. 0.10: Pal Joey. Részletek Rodgers filmzenéiéből. PETŐFI 8.05: Verbunkosok, nóták. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Zenekari muzsika. Közben: 12.43: Két tanév között. (Ism.) 13.03: A zenekari muzsika folytatása. 14.00: Kettőtől hatig ... 18.05: Külpolitikai figyelő. (Ism.) 18.20: Beethoven: Esz-dúr vonósnégyes Op. 74. 19.00: Kalandozás. 20.10: Üj könyvek. (Ism.) 20.13: Händel müveiből. 20.50: A Rádiószmház bemutatója. 21.32: Népdalcsokor. 22.30: A hét zenemüve. 23.15: Táncdalainkból. 3. MŰSOR 18.05: Huszonöt perc beat. 18.30: Zsebrádiószínház. 18.50: Hangfelvételek felsőfokon. 20.10: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. (Ism.) 20.33: Gerry Mulligan szextettje játszik. 20.50: Jevgenyij Malinyin Lisztmüveket zongorázik. 21.33: Falstaff. Részletek Verdi operájából. 22.35: Sugár Rezső: Metamor- fosi# Boros Erzsébet a levegőben
