Petőfi Népe, 1974. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-15 / 190. szám
1974. augusztus 15. • PETŐFI NEPE • 5 t AKIKRE SZÍVESEN EMLÉKEZÜNK Ketten egy darabban Forró nyári vasárnap,1 leeresztett redőnyök az Aranyhomak- ban, bámész, idegen arcok, kávéspoharak, fikuszok és egy fiúsra megnyírt, síró-nevető szemű ifjú színésznő. Margittay Ági. Izgatott volt és ábrándos, leginkább türelmetlen. Kergette volna a nyarat, úgy várta már az őszt: az , új évadot. A szerepeket. A bolond lányt és a Koldusopera a Polly-ját. „De régen . is volt!...” Gyorsan kiszámítjuk: tizenkét éve... Forró, nyári vasárnap, tarka ernyők a budapesti Bella Itália teraszán, olvadó fagylalt, langyos málnaszörp, és egy filozofikus hajlandóságú, különös fiatalember! Szilágyi Tibor. Akkor, kilenc évvel ezelőtt készült pályája első állomáshelyére — Kecskemétre. 9 Találkozunk az új évadban — búcsúzik boldog mosollyal a régitől, a három főszereplő: Margittay Ági, Pálos Zsuzsa és Szilágyi Tibor. (Foto: Dolezsál László.) □ □ □ A színházban elkerülték egymást. Margittay Ági már Miskolcra szerződött, amikor Szilágyi Tibor odakerült. Tavaly aztán a színházi véletlen, vagy inkább Seregi László szereposztási telitalálata hozta össze őket először a színpadon. Mindketten a budapesti József Attila Színház tagjai, s a darab Shakespeare .Makrancos hölgye mindkettőjüknek jó alkalmat adott, hogy már ismert, sikeres színészként is egészen új oldalukról mutatkozzanak be. A szerep egyben Kecskemétre is emlékeztette Szilágyi Tibort. — 1965-ben ugyanis ezzel kezdtem az évadot és a színészipályát. Akkor is két Katám volt. Szegedi Erika volt az egyik, Moór Mariann a másik. Felejthetetlen siker volt, úgy emlékszem legalább hatvanszor játszottuk. Miben különbözik egymástól «z a mostani ás a hajdani Pet- ruchio? — Ez tíz évvel öregebb — neveti el magát, — életkorban tulajdonképpen most értem utói a szerepet, most érzem csak igazán mennyivel kialakulatlanabb, tapasztalatlanabb voltam akkor. Kölyök még. Az is sokat számít, hogy a kecskeméti előadás közelebb állt a darab színházi hagyományaihoz. Seregi László viszont pedig merészen szakított minden eddigi' felfogással; Nem volt könnyű, hiszen Jávor Páltól kezdve sokan játszották ezt a szerepet és a nézők is hozzászoktak, hogy ez a Petruchio afféle ügyeletes szépfiú, szópárbajt vív -és nem vérremenő küzdelmet és ha meg is leckézteti a makrancos menyecskét, soha sem megy túl a lovagiasság szabályain. Szilágyi Tibor Petruchiója nem ilyen.. Bivalymosolyú, és fékez- hetetlen, látszatgyőzelmekkel meg nem alkuvó, pompás reneszánsz férfi, aki habzsolja az életet és nem kóstolgatja, birtokolni akarja a nőt is, nem pedig a lába előtt heverészni. o □ n-r Ettől olyan izgalmas az egész — szól közbe hirtelen a színpadi „küzdőtárs”, Kata, vagyis Margittay Ági. A hangja, — akár a színpadon — most is remeg a mélyen átélt szenvedélytől. — 'Eszelősen imádom ezt a szerepet, nem azért, mert rajta van a kötelező vágyálmok klaszikus listáján, ez ma már kevesebbet jelent nekem, mint kezdő koromban. A legkisebb feladatnak is örülök, ha annak köze van a mához és Kata talán Shakespeare egyik legcsodálatosabb üzenete, minden kor emberibb életre vágyó asszonyaihoz. Margittay sebezhetőén érzékeny Katája nem engedelmes bábú, de nem is a férfiigyűlölet- től eltorzult szüfrazsettek közül való. Nő, nemének gyengéd és erős tulajdonságaival. Nem uralkodni akar a férfin, hanem társa kíván lenni, egyenrangú érzelmi-értelmi partnere. Helyzetén, kényszerű kiszolgáltatottságán nem változtathat, de önmagát nem adja fel: ironikusan keserű megalázkodásában a visz- szafojtott, de bármikor kirobbanható lázadás szikrája remeg. — Valahogy úgy érzem magam a színpadon, mintha emelvényen állnék. És a szívemet-lelkemet kitenném, hogy az emberek megértsenek. Mert nem a ruha és a jelzett kor a fontos, mintha a mai nő csak abban különbözne a tegnapitól, hogy miniszoknyát hord, vagy nadrágot?! A társadalmi helyzete lett ^ás, ssokkal jobb,., de. vigyázni kiéli,. mert egyénileg majdnem mindenki úgy gondolkodik erről a kérdésről,. mintha a véleményét postán kapná a múlt századból. Hát nem megaláz», hogy egy nőnek ma, a XX. században is álmatlan éjszakát okoz, ha huszonva- lahány éves korában még nem talált magához illő férjet, és büszkébb egy jó partira, mint arra, amit a saját erejéből képes megteremteni? Petruchio most, szerepével ellentétben, hagyja Katát lázadozni. Csak annyit fűz hozzá, hogy azért is találtak annyi örömet ebben a munkában, mert így építették fel a darabot, közös munkával, minden lépést, rezdülést, mondatot hosszan és szenvedélyesen tanulmányozva, értékelve. Szinte nehezükre esik — ha csak rövid időre is — abbahagyni ezt a nagyszerű játékot. Arra a kérdésre, hogy mivel töltik a nyarat, egyszerre válaszoltak: — Pihenéssel. Margittay Ági Budapesten piheni ki a szerép izgalmait. Szilágyi Tibor Dubrovnikiba várja, utána a Balaton következik, ahol már a következő évadra készül, Páskándi Géza: A kocsi rabjai — darabjában játszik főszerepet. Mást nem vállalt a nyárra, épp elég mozgalmas hónapok vannak mögötte. Sok jó tévé-szerep. Játszott a Négylevelű lóhere c. krimiben, „lefejezték” a francia forradalomban, mint XVI. Lajost, „életrekelt” mint Turgenyev Rugyinja, s a változatosság kedvéért egy menő rugby játékost is megformált, Mihályfi Imre Öltöző c. filmjében. □ □ □ —, Emlékszik a beszélgetésünkre, kilenc évvel ezelőtt? Tréfás kétségbeeséssel int: — Életem első interjújára? Hát hogyne! Rettenetes vöd- . tam?!... Hirtelen komolyra vált: — Amikor mi beszélgettünk a pályakezdésről, még nem is álmodtam, hogy mi vár rám. Mekkora szakmai lehetőségek! Talán ismer annyira, hogy tudja, nem szokásom udvariaskodni, de a Kecskeméten eltöltött 4 év, életem legszebb'1 időszaka, úgy is mondhatnám ' ' 1 fordülópohtj'a. " Könnyen letörhették volna a szárnyaimat, hiszen ott kezdtem bontogatni, de olyan megértő vezetőre találtam, mint Radó Vilmos és olyan nagyszerű kollégákra, mint Fekete Tibor, velük ma is tartom a barátságot. A színháztól sem szakadtam el, ha időm engedi mindig megyek, darabnézőbe, beszélgetésre. Felejthetném, hogy életem első nívódiját azért a szerepemért kaptam, amelyet Raffai Sarolta Egy- szál • magam című darabjában játszottam el? Az első filmszerep, a Hideg napok is a kecskeméti korszakomhoz fűződik!... Akár a Makrancos hölgyről is elmondhatnánk, hogy szinte „tájjellegű.” A darabot ugyanis a kecskeméti színház volt főrendezője: Seregi László állította színpadra. A két főszereplő pedig ma is azok közé tartozik, akikre szívesen emlékszik vissza a megye színházszerető közönsége ... Vadas Zsuzsa Fülöpszállás 850 éves III. A. fejlődés - századunkban 1926-ban kezdik el és 1928-ban fejezik be a községünk területén több kilométeren keresztül haladó. úgynevezett Átok-fcsatorna (ma Dunavölgyi-főcsatorna) építését. Feladata a belvizek levezetése volt, jelenleg pedig öntözésre használják vizét termelőszövetkezeteink. A csatornaépítés ugyancsak enyhített valamit az egyre fokozódó munkanélküliségen. Tovább bővült iskolahálózatunk az 1902-ben megépült emeletes, és ' az 1904-ben készült balázs- pusztai és kurjantópusztái iskolák után. Megkezdték á székek- pusztai és a telekpusztai iskolák építését, amihez községünk 1930-ban az Országos Népiskolai Alapból 10 ezer pengő kölcsönt vett föl hozzájárulásként. Továbbá 30 ezer pengő állami segélyt is kapott a két létesítményhez. Ilyen, a megélhetés szempontjából nehéz., küzdelmes gazdasági évek után érkeztünk el a II. világháború kitöréséhez. A menekülő németek felrobbantották vasútállomásunkat: híd- jainkat, elhurcolták - jószágállo- - mányunk jelentős részét. Fülöpszállás úgyszólván harc nélkül került a felszabadító szovjet csajlatok kezére 1944. november 1-én. Csak később zavarták meg olykor-olykor kisebb német légitámadások a település nyugalmát, amelyek elsősorban a vasút és az országutak ellen irányultak. A felszabadulással új korszak kezdődik hálunk is. Megalakult és munkához lát, a földosztó bizottság. Bár uradalmi, vagy hitbizományi nagybirtok a területünkön nem akadt, a birtokviszonyok mégis egyenlőtlenek voltak. ' Elég sok volt a nincstelenek és az alig 1—2 holdas törpebirtokosok száma. A földreform során 335-en részesültek mezőgazdasági ingatlan juttatásban, (mintegy 2200 holdat osztottak fel), s több mint százan kaptak házhelyet (telket). 1949. októberében megalakul az első termelőszövetkezet „Vörös Csillag” néven, amelynek elnöke 1964-ig Losonczi Mihály volt. 1950-ben Balázspusztán jön létre a második tsz-ünk. Ez 1956-ban megszűnt, illetve összes ingó és ingatlan vagyonát az Izsáki Állami Gazdaság vette át. 1951-ben alakult meg a Kossuth. 1952-ben az í Alkotmány és a Kiskunság Mezőgazdasági Tsz, 1961-ben pedig a Szőlőskert Mezőgazdasági . Termelőszövetkezet. 1961-ben egyesült a Kossuth és a Kiskunság, az utóbbi nevével, majd 1964-ben csatlakozott az Alkotmány is. 1964-ben egyesült a Vörös Csillag és a Szőlőskert Termelőszövetkezet Vörös Csillag néven. így jelenleg két mezőgazdasági termelőszövetkezet működik községünkben. A balázspusz- tai részt továbbra is az Izsáki Állami Gazdaság hasznosítja. 1950-ben kezdődik a község villamosítása. s a villany 1951-ben, november 7-én gyulladt ki először az utcákon és az épületékben. 1958-tól betonjárdák épülnek, egyelőre csak a főbb utcák egyik oldalán, megkezdődik a községen átvezető makadám utak portalanítása. ( 1958. június. 1-én 122 taggal megalakul a Fülöpszállási Takarékszövetkezet dr. Pajor László vezetésével. Azóta takarékszövetkezetünk fiókjai működnek Solt- szentimrén. Csengődön és Akasztón is. 1963-bpn elkészült a törpevízmű hidroglóbusza. 1964-ben korszerűsítették széles vásánúvá a mozit. És közben évről évre készülnek a szebbnél szebb lákó- házak. ami a fülöpszállásiak anyagi jólétének emelkedését, jövőbe vetett hitét bizonyítja. Herpai István Művelődési alap A kultúra munkásai sokszor elmondták az elmúlt években: sokat kapunk az államtól, a helyi vezető szervektől, de ez a sok elsősorban a közművelődés elvi, erkölcsi támogatásában mutatkozott meg, pénzből, anyagiakból jutott a legkevesebb. Legtöbbjük nem is panaszként mondja ezt, hiszen a közművelődés munkásai is tudják, hogy az elmúlt esztendőkben sok mindenre kellett a tanácsok pénze. Hány helyen szerepelt például a tanácsok tervében új kulturális intézmény, könyvtár, színpad építése, a fedezet is megvolt hozzá, aztán váratlanul más sürgős feladatok kerültek előtérbe, s a pénz is oda ment. Orvosi rendelő, szolgáltatóház, bölcsödé, óvoda, ezernyi más fontos dolog épült az eredetileg közművelődési célokra szánt összegből. Mindenki megértette ezt, csak a kultúra munkásai sóhajtottak bánatosan: megint egy évvel később valósul meg a mi tervünk. Közismert tények, gondok voltak' ezek hosszú ideje, s az ellentmondások feloldására most első lépésként egy igen fontos határozat született: a Miniszter- tanács elfogadta a közművelődési alap létesítésére tett javaslatot. Három illetékes szerv — a Kulturális Minisztérium, a Pénzügyminisztérium és az Országos Tervhivatal gazdája a közművelődésre szánt alapnak. Ez is jelzi, hogy az anyagi forrásokat a legfelsőbb szintű tervezés bevonásával, a szaktárca illetékesei használják fel. A korábbi éveknél több pénz, szervezettebb elosztás — ez a lényege a közművelődési alapnak. Az eddigi gyakorlat szerint — amely ezután sem változik —, a közművelődési intézmények létesítését elsősorban állami költségvetésből, vállalati és szövetkezeti alapokból, társadalmi szervezetek hozzájárulásából támogatták. Mindehhez jön új forrásként .a közművelődési alap, amely kiegészítő támogatás a művelődéspolitikai célok — elsősorban a közművelődési párthatározatban foglaltak — gyakorlati megvalósításához. Miről is van szó tulajdonképpen? A párthatározatból adódóan a közművelődési alap lehetőséget teremt a munkáslakta kerületek, települések kulturális intézményekkel való ellátására, a már meglevő intézmények jobb felszerelésére, . a bennük folyó munka színvonalának javítására. A közművelődési alap anyagi biztosítékot jelent egyebek között oktatási célokat szolgáló sportlétesítmények kialakítására, a közművelődési gyakorlat megújítását szolgáló módszerek és eszközök hatékonyabb elterjesztésére. Magyarán: az alap anyagi biztosíték arra, hogy a legfontosabb létesítmények valóban gyorsan, a tervezett időre elkészüljenek, a közművelődésre szánt pénzt csakis erre fordítsák, sőt lehetőséget nyújt area is, hogy a távlati tervek, elképzelések mielőbb megvalósuljanak. A közművelődési alap felhasználása fokozott felelősséget jelent a tanácsok, a társadalmi szervezetek, az intézmények számára is. Az említett szervek javaslatai kerülnek a Közművelődési Tanács elé, amely mérlegelve a kéréseket és a lehetőségeket, dönt a javaslatok megvalósulásáról, sorrendjéről. Nő a helyi szervek felelőssége is természetesen, hiszen a köz- művelődési alap több pénzt, de nem korlátlan anyagi forrást jelent. Nyilvánvaló, hogy sokan jelentkeznek kérésekkel, javaslatokkal, de remélhetőleg csakis átgondolt, megfontolt tervekkel. A helyieknek kell elsősorban szelektálniuk, nekik kell „helyére tenni” az igényeket. Csakis alaposan indokolt" kérés teljesíthető, s a helyieknek már ott, az elsőfokon is tudniuk kell nemet mondani, ha egy-egy kérés teljesíthetetlen, megvalósíthatatlan, ha nem segíti az egyetemes és helyi közművelődés ügyét. A Közművelődési Tanács bírálja felül a kérelmeket és dönti el, hogy a kiegészítő jellegű, meghatározott összegű, legfelidpb két évre szóló és a megvalpgißis időpontját illetően egy alkalommal meghosszabbítható hozzá-i járulás mire fordítható. Nyilvánvaló, hogy a Közművelődési Tanács csakis az indokolt és a közösség számára hasznot jelentő kérések, új kezdeményezések esetében dönt kedvezően. Ez egész közművelődésügyünk érdeke. A közművelődési alap lehető- < ségeivel való gazdálkodás már a legközelebbi jövőben megkezdődhet, hiszen a határozat, amely a felhasználás módját szabályozza hamarosan napvilágot lát, s megjelenésének napján érvénybe is lép. A közművelődési párt- határozat nagy lendítő erő volt már eddig is a kultúra munkásai körében.. Megvalósítása érdekében sok jó elképzelés született és valósult meg. Mindehhez jön most e nagy segítséget jelentő anyagi erő a közművelődési alap. Mindenki, aki a párt- határozat szellemében eredményesen, újabb utakat, lehetőségeket keres — részesülhet belőle. Megvalósulhatnak a régóta dédelgetett álmok, ezernyi ötlettel gazdagodhat a közművelődés ügye — van rá anyagi fedezet. E. Gy. Befejezik a Szabolcsi A Magyar Tudományos Akadémia, a Magyar Nemzeti Múzeum és' a nyíregyházi Jósa András Múzeum munkatársai 1969-ben kezdték el a szabolcsi Földvár feltárását. Minden nyáron egy hónapig folytak a kutatások. A régészeknek eddig Földvár' feltárását már sikerült a földvár korának meghatározása és az Árpád-kori település helyrajzának megállapítása. Ezen a nyáron befejeződik a Szabolcsi Földvár feltárása. Néhány szó az eszperantóról Az egyetemes Eszperantó Világszövetség vezetőségi tagja dr. Bormann Werner hamburgi egyetemi tanár cikket írt a Világszövetség hivatalos folyóiratának, az Eszperantónak. Az írás érdekesen világítja meg a nemzetközi nyelv világméretű elterjedésének helyzetét, különös tekintettel a mindinkább szükséges felvilágosításra. Közös célt kell hogy szolgáljon — írja dr. Bormann — az eszperantó nyelv terjesztőinek .és a nyelv használódnak munkája. A világméretű mozgalom ugyanis célul tűzte ki a múlt évi belgrádi világkongresszuson, hogy tovább kell erősíteni a nemzetközi kapcsolatokat nemcsak az eszperantisták között, de a világnyelven beszélők között is. A nemzetközi nyelv mozgál- mát az eddigieknél sokkal szélesebb körben kell megismertetni, valamennyi ország valameny- nyi nép saját nyelvén is, fejtegeti tovább Bormann. Ez történt Má- gyarországon a magyarnyelvű Eszperantó Magazin —, Nyelv és világ — című folyóiratnak megjelenésével, ami nemcsak az eszperantó szövetség tagjai, de bárki ipegvásárolhat, mert 1974- ben már nemcsak a tagok hivatalos folyóirata, hanem a nagyközönség nyelvi fóruma is. Nem lehet elhanyagolni az eszperantistáknak nemzeti nyelv ápolását sem és annak felhasználását a mozgalom számára — olvashatjuk a cikkben. Szinte szabálynak kell elfogadni, hogy az eszperantót 50 százalékban eszperantóul, 50 százalékban pedig az illető ország nemzeti nyelvén kell ismertetni. Nem szabad az eszperantistáknak befelé fordulniok és csak csoportokban beszélni a nyelvi mozgalomról, hanem a mindinkább szükséges öszekötő-világnyelv általános elfogadtatására érdemes törekedni. Az eszperantisták közös feladata, hogy segítsék e világméretű kulturális mozgalmat, mert az eszperantó nemcsak nyelv, de mozgalom is. Az 59. világkongresszus most zajlott le Hamburgban, ahol tolmácsok nélkül egy nyelvet több mint harminc nemzet fiai vettek részt. • Megyénkben, a múlt évihez hasonlóan, az ősszel több helyen szerveznek eszperantó nyelvtanfolyamokat, az iskolákban is. Országos és külföldi példák bizonyítják, hogy a nemzetközi nyelvet tanult diákok más idegen nyelvet könnyebben tudnak elsajátítani, mint akik nem tanultak korábban eszperantót. Fővárosi iskoláinkban több éves tapasztalatok nyomán bebizonyosodott, hogy a magyart is sokkal alaposabban megismerik az eszperantó nyelvet tanuló diákok. Bálint István NOTESZLAPOK Ellesett párbeszéd — Te, Kecskeméten miért nincsen szabadtéri színpad? — Éveken át vitatkoztak róla annak idején, tíz, tizenöt évvel ezelőtt. Volt is egy időben, de megszűnt. — Kimúlt, mint annyi más, szép kezdeményezés? — Mire gondolsz például? — Mondjuk a Hírős Együttesre ... — Egyesek azt mondják, hogy drága lenne a színpad kivitelezése. — Másutt nem drága? Például Baján, ott tán olcsóbb? — S ha nem lenne elég közönsége? — Ügy gondolom lenne, ha jó programot állítanának össze. — Mit néznél meg szívesen ot? — Sok mindent. Zenekari szereplést, táncosokat, ilyesmit. Esetleg sportmérkőzést; mondjuk ökölvívást. —Ügy emlékszem, írtak is erről a témáról az újságban. — Hogyne. Nem is egyszer. — Mit gondolsz, megvalósulhat ez egyszer, valamikor? — Javasolni kellene az illetékeseknek: csinálják meg. — Gondolod, hogy ez segítene? Meg aztán későn is van már ezt indítványozni. Augusztusban nem lehet elkezdeni. — De a jövő évi esetleges megépítéséhez még nem késő a javaslat, — igaz? — Lehet, hogy igazad van... V. M. 9 X. századi lakótelepülés. 9 A késő Árpád-kori temetőben talált csontváz. (MTI foto — Balogh P. László felvétele — KS.)