Petőfi Népe, 1974. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-23 / 170. szám
1974. július 23. • PETŐFI NÉPE • Z Tegnaptól új szolgáltatás V 9 Szebellédi István — készüléket vesz át. A Bács-Kiskun megyei Ipar- cikk-Keresikedelmi Vállalat — hétfőtől — egész megyénkre kiterjedő szolgáltatást vezetett be: Bács-Kiskun megye valamennyi 'városában és környékén újaikra cserélik ki a híradástechnikai és elektromos berendezéseket, készülékeket. — Ez minden gépre vonatkozik? — kérdezem Szebellédi Istvánt, aki műszáki átvevői megbízatást kapott. — Igen, a rádiótól a magnetofonig, a hűtőgéptől a televízióig, kivétel nélkül. Egy a feltétel, hogy üzemképesek legyenek. — Készpénzzel fizetnek? — Nem. Csekket kapnak az eladók, amit természetesen -*■ új vételkor — beszámítunk. Akkor is, ha a vásárló OTP-hitelt vesz igénybe. — Hol veszik át a készülékeket? — Ha a tulajdonos kéri, akkor lakáshoz megyünk. Megvizsgáljuk, és felértékeljük a készülékeket. Elszállításáról — térítés nélkül — gondoskodunk. Kecskeméten egyébként délután fél 5- től 6 óráig fogadják az ügyfeleket, a Rákóczi úti Villamoscikkek Áruházában. Címfelvétel ügyében pedig nyitástól, zárásig. — Telefonon, vagy személyesen? — Teljesen midegy! — S a telefonszám? — 13-471. — Mi lesz a sorsa a régi gépeknek? — Ha kell, megjavítjuk majd értékesítjük egy erre kijelölt új üzletben. H. P. Kalandvágyók Raffinált határsértőket csípett iülön Jakab . százados járőre. Mandléna Antal a Magyar Televízió pénzügyi előadója, Nagy Zsolt a Híradástechnikai Gépgyár elektromechanikusa és Kurucz Sándor villanyszerelő — aki ugyancsak a Híradástechnikai Gépgyár dolgozója — Baja térségében kísérelték, meg a tiltott határátlépést. \ Kuruczot és Nagyot — a kapitalista életforma imádóit — mert a gyárban a dolgozók körében a kizsákmányoló életrendet propa- gandisztikusan dicsőítették, a fegyelmi bizottság is figyelmeztette. A három jómadár először az év elejére tervezte a disszidálást, de félteik a hidegtől. „Mert télen napokon át esetleg kibírhatatlan lett volna a szabad ég alatt tartózkodni” — mondták a merész- kedők. így fél évvel később a munkahelyükön szabadságot kértek, nagy1 menniségű élelmet — főleg konzervfélét — vásároltak, több váltás ruhaneműt vettek magukhoz és a déli pályaudvarról induló személyvonatra, egészen a határig jegyet váltottak. Pedig a tervezett menetirányukba — Baja és a határ között — évek óta megszűnt a vonatközlekedés, helyette autóbuszjárat van. A trió éjjel érkezett Bajára, onnan viszont csak reggel indult Í busz a határra. Kénytelenek voltak tehát a város szélén egy kis- padon éjszakázni, s a járókelők előtt az éjszakai mulatóból magukkal vitt hangulatot kelteni. Burzsán György határőr őrmester gyanúsnak vélte a nagy batyukkal felszerelt vidámkodó fiatalokat és a hajnali tekergésükért elszámoltatta őket. Mindhárman kirándulásra, az ismerős barátok meglátogatására hivatkoztak. A sók élelem és ruhanemű, meg a különböző felszerelési tárgyak azonban egyáltalán nem a jószándékú országjárást igazolták. Sőt néhány óra múlva például az is kiderült, hogy a csomagban levő erős töröttpaprikát azért vitték magukkal, nehogy a nyomozókutya üldözni tudja őket. A kalandvágyók a könnyű pénzszerzés reményében Ausztráliában akartak letelepedni. Gazsó Béla Megszólaltak a fanfárok Szegeden Jóllehet, másfél hónapot töltenek ki nyaranta Szegeden az ünnepi hetek eseményei, a kulturális, ipari, tudományos és sportrendezvények java azokra a napokra sűrűsödik, amikor fölharsannak a Dóm tér fanfárjai, megkezdődnek a szabadtéri játékok. A 16. szegedi fesztiválon egymást érik a képzőművészeti kiállítások, a Móra-parkban Mészáros Dezső szobrait, a Közművelődési Palotában Melocco Miklós gipszplasztikáit, a képcsarnokban Kátai Mihály tűzzománcait, a Bartók művelődési központban Bódy Irén textiljeit láthatják az érdeklődők, kitárta kapuit a 28. Szegedi Ipari Vásár, Újszegeden, az Akadémia biológiai központjában javában tartanak a pedagógiai nyári egyetem előadásai, vasárnap megnyílt a nyári tárlat. A szabadtéri játékokon pedig Vörösmarty klasszikus drámájának, a Czillei és a Hunyadiak premierjére,, a budapesti Nemzeti Színház társulatának előadására hatezer ember foglalt helyet a hatalmas lelátón. Harmadszor rendez a szegedi dómszínpadon Marton Endre. Még a felújítás évében dirigálta Kós Károly történelmi drámájának, a Budai Nagy Antalnak előkészületeit. A tavalyi Mózes és az idei Vörösmarty-mű társulatának budapesti, kőszínházi előadásaiból lépett ki (Varga Mátyás grandiózus díszlétépítmé- nyeiben) a hatalmas szabadtéri színpadra. — Már a Mózessal jeleztük, miként képzeljük el a kőszínházi előadás átültetését — nyilatkozott a rendező. .— A szellemi mondandón és a színészi játék koncepcióján természetesen nem változtatunk, minden más azonban új megfogalmazást kap. A Czillei es a Hunyadiakat két- századoszor játsszuk, mégis debütálunk, hiszen a tér sajátosságaihoz igazodva új játékteret építettünk, ahol az egymásba' futó színpadok szimultán játéklehetőséget kínálnak, így szeretnénk érvényesíteni a darab belső lüktetését, dinamizmusát. A / megjelenítés módja eredményezi hát a Nemzetiétől eltérő, új előadást. Sinkovits Imréék még július 27-én viszik színre Szegeden Vörösmarty drámáját. Előtte azonban, július 26-án, már fölcsendülnek a dómszínpadon a János vitéz népszerű dallamai isi N. I. Czilleiek és a Hunyadiak a Dóm téren Szombat estére egyetlen szabad hely sem volt a szegedi szállodákban, nem lehetett asztalt kapni a halászcsárdákban és az utolsó szálig elkelt minden jegy a 'Szabadtéri játékok megnyitó előadására. Bár az időjárás igazán > nem kedvezett a nevezetes eseménynek — barátságtalan felhők szomoritották a napfény városát, az égre sűrűn felpillantó színészeket és az esti öltözék ügyében egyre tanácstalanabb közönséget —, szerencsére Vörösmarty Mihály drámája, a Czillei és a Hunyadiak, forró hangulatot teremtett a nézőtéren, és bőven kárpótolt a hűvös természeti fogadtatásért. Felejthetetlenül szép színházi este volt. Ebben az ideális történelmi környezetben, a darabbal együtt lélegző monumentális díszletben a dráma is kinyílt, szétáradt, lenyűgöző életszerűséggel idézte a magyar történelem egyik izgalmas korszakának markáns alakjait és feszültségtől terhes eseményeit. Marton Endre rendező nagyszerűen használta ki a környezet rendkívüli adottságait. Egyetlen percig sem érezte senki, hogy kívülállóként vesz részt a nagyszabású játékban. Belesodródtunk a történelembe, kitapintottuk szinte a távoli ősök jellemvonásait, a hazáért bátran és áldozatkészen küzdő nép reménykedését és aggodalmát, a ka| masz Hunyadi Mátyás már ifjan megmutatkozó uralkodói erényeit, s az ország sorsával mit sem törődó főurak hitszegését, árulását, farkas-marakodását a hatalomért és a nagyobb koncért. A Dóm komor szépsége, a minden kis tornyot, lépcsőfeljárót, folyosót, az egész tágas teret kitöltő játék eleven hullámzása, a „csillagkupolájú’ nézőtér álomszerű beleolvadása térbe és időbe — mind olyan hatást tett az emberre, mintha élné, nemcsak látná, hallaná a régmúltat. Ezt az élményt erősítette a színészi játék is. Még á legkisebb szereplő is méltán megérdemel, né az elismerő kritikát, része volt a sikerben. De a legnagyobb, legnehezebb feladat Sinkovits Imrének jutott, és ahogy megoldotta, arról csak felsőfokon lehet szólni. Félelmetes főúri ragadozót formált Czilleiből. Kitűnően érzékeltette a pompaI Hunyadi Mátyás, Czillei és Hunyadi László szerepében mutatkozott be Szegeden Maróti Gábor. Sinkovits Imre és Szersén Gyula. kedvelő, élvhajhász világfi sima mozdulataiban is a zsákmányra könyörtelenül lecsapó tigris vér- szomját, gyilkos elszántságát. Mellette Kállai Ferenc remekelt Szilágyi Mihály szerepében. Ügy emelkedett fel a költő világának és a dráma szellemének hősi magaslataira, hogy megéreztette Nándorfehérvár bátor kapitányának természetes egyszerűségét, becsületes emberségét. Hosszan méltathatnánk az előadást, megérdemelné. Illett a Dóm térre, illet a szabadtéri játékok rangos programjába. V. Zs. A KISZ KB vendége A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség KB meghívására Budapestre érkezett Gladys Marin, a Chilei Kommunista Párt PB tagja, a Chilei Kommunista Ifjúsági Szövetség KB főtitkára. A képen : Gladys Marin a hazánkban élő honfitársaival. (Telefoto, MTI: Szebellédy Géza felv. — KS) Kezdődik a humorfesztivál Augusztus 5-töi jelentkezik a Rádió által meghirdetett humorfesztivál. Az elmúlt hónapokban meghirdetett ,.hu- morvetélkedőre" — mint Marton Frigyes. a rádiókabaré ismert rendezője elmondotta. 2117 pályaművet küldtek be. A zsűrinek nem volt könnyű dolga, hiszen a beérkezett anyagok között egyaránt volt háromfelvonásos vígjáték és pármondatos villámtréfa. A szakemberek megállapítása szerint a döntőbe jutott anyagok valóban kellemes perceket {gémek, a hallgatók bizonyára számos új humorista nevével ismerkedhetnek meg. A felvételeket a legjobb színészek közreműködésével rögzítették. A közönség szavazata dönti majd el', hogy a bemutatott jelenetek tréfák, dalok közül melyek jutnak tovább a finisbe, ugyanis a hivatásosok mellett a rádióhallgatók is véleményt nyilváníthatnak. Éppen ezért minden egyes adást megismételnek. A Rádió szórakoztató^ osztályának vezetői úgy tervezik, hogy tíz műsort készítenek a versenyre beküldött anyagokból. A befejező részre szilveszter, kor kerülne sor. (MTI) KÉPERNYŐ Beszéljünk magyarul Mindenkinek van valami gyengéje. E sorok írója szorgalmasan jegyezgette a tv-ben elhangzott csúf magyartalanságokat, nyelvi vadhajtásokat. Amikor elzsibbadt a kezem, rátértem a strigulás módszerre. Ha a megszólaltatott riportalany, az előadó, az újságíró „biztosított” valamit, csupán egy vonást tettem a megfelelő helyen. Az „indul” szó alatt is sűrűn sorakoztak a lelek. Főként a rádiótól átszerződött ifjú bemondónő használja feleslegesen, rosz- szul. A minap egyetlen „előzetesben” hatszor közölte, hogy ez vagy vagy az a műsor ekkor és ekkor indul. Nyelvészeink szerint: kezdődik. Az utóbbiakkal tartunk. A hideg szaladgál a hátamon, amikor a kultúrház. kultúrtörténet szavakat hallom. Csúnyák, magyartalanok, ráadásul pontatlanok Az elfogadott irányelvek tudnak művelődési központokról, klubokról, termekről, házakról; a kultúrház kiment a divatból. A jönni és a menni különbségének a misztériuma úgy látszik sokaknak végképp megfejthetetlen. Alig győztem strigulákkal. A magyar úszóbajnokság riportere sem fukarkodott gyűjteményem gazdagításával. Közölte, hogy bizonyos úszók „le lesznek körözve” ... Kérem őt és másokat is, hogy a jövőben tekintsenek el a gyorsan meghízott lista növelésétől. Papírtakarékossági okokból abbahagytam, feladtam. Tréfásan fogalmazok, noha a különböző nyelvi ragályok elszomorítanák. Felüdülés, ritka öröm, ha szépen. ízesen, szemléletesen, a dolgokat megnevezve beszél valaki a képernyőről. Órákig elhallgatnám. Csupán a kescrgéssel sehová sem jutunk. Mit tehetne a tv? Az általános jellegű nyelvészeti előadások éppen a csúnyán beszélőkre nem hatnak: oda se figyelnek. Valamivel hatékonyabbak a gyakorlati példákból kiinduló fejtegetések. mint például Deme László műsorai. Miként lehetne kigereblyézni a nyelvi dudvákat a képernyőről? Érdemes erről tapakodni! Viszonylag egyszerűbb a tv munkatársaival a helyzet. A hibátlan magyar beszédtudást alapkövetelménynek kell minősíteni. (Szerencsére a törzsgárdával — Vitray Tamás, Sugár András. Polgár Dénes, Rapcsányi László. Vítár Róbert. Horvát János stb. — nincs baj.) A többieket figyelmeztetni lehetne hibáikra. Az a kutyaság, hogy senki sem beszél tudatosan csúnyán, legfeljebb megszokásból. Ráragadt a rossz sablon, mint a bojtorján, a ruhára; észre sem veszi. Ha valakinek kócos a haja vagy elcsúszott a nyakkendője, szólunk neki, s biztosak lehetünk: az illető megköszöni szívességünket. Magam sem tudom, hogy mit tenne az a tekintélyes bemondónő. ha javasolnék : amit elmondhat egy szóval. ne mondja kettővel. Vagyis a filmet, színdarabot bemutatják és nem bemutatásra kerül. Mi történne, ha megbíznák a Nyelvtudományi Intézetet a dud- vák összegyűjtésével. Minden hét végén sokszorosítva átadnák a nyelvi vétségek és bűnök jegyzékét a tv-nek. Ezt megkapnák a rovatok, kitennék a faliújságokra. Tanulhatna belőle mindenki, de légióként az érdekeltek. Kezdetben csupán az eseteket sorolnák föl. azzal a jelszóval, hogy „akinek nem inge ...” Később már a visszaesők nevei is odakerülhetnének a jegyzékre. Elvégre tévedni emberi dolog, de a tévedésben megmaradni!? Veszélyes, főként egv-kétmillió ember előtt, egy-két- millió ember nvelvérzékét rontva. Elnézést kérünk, hogy a tv részben benső ügyeibe kontárkodtunk ötleteinkkel. A tekintélyes intézmény ugyanis nemcsak a jót, hanem a rosszat is minden eddiginél gyorsabban terjesztheti. A hagyományos védekezési eljárások hatástalannak bizonyultak, korszerűbbek. céltudatosabbak kívántainak. A témát még nem zártuk le, hiszen a „vétkesek” többsége csak alkalmilag kerül kapcsolatba a felvevő kamerával, a mikrofonnal. Róluk máskor. Heltai Nándor Az új jogszabályokról Az öröklési, az ajándékozási és egyes okirati illetékekre vonatkozó szabályok módosításáról szóló 13,1974. számú pénzügyminiszteri rendelet 1974. július 1-én lépett hatályba. (Magyar Közlöny 1974. évi 33. szám.) A módosított rendelkezés ■ a korábbiaktól eltérően kimondja, hogy az öröklési illetékre vonatkozó rendelkezéseket magyar állampolgár belföldön levő ingó hagyatékára minden esetben, külföldön levő ingatlanhagyatékára azonban csak abban az esetben lehet alkalmazni, ha ezután az idegen államban öröklési illetéket, vagy ennek megfelelő adót nem kell fizetni. Az ellenkező bizonyítása az örököst terheli. Az ingó öröklési illetékre vonatkozó rendelkezéseket külföldi állampolgárnak csak belföldön levő ingó hagyatékára kell alkalmazni. Az örökési illeték tárgyával kapcsolatban a módosító rendelet kimondja, hogy az a haláleset folytán bekövetkezett vagyonszerzés, tehát ingó és ingatlan egyaránt. A rendelet a jelentős értékű ingóságok öröklésére terjeszti ki az illetékfizetési kötelezettséget, amikor" kimondja, hogy ingóságok öröklése után csak akkor kell illetéket fizetni, ha az egy örökösnek jutó ingóörökség forgalmi értéke a 100 000 forintot meghaladja. A 100 000 forintos értékhatár megállapításánál az örökhagyó ruházatát és a személyes használatra szolgáló szokásos mértékű, illetőleg mennyiségű vagyontárgyait figyelmen kívül kell hagyni. Az ingó ajándékozása csak akkor esik ajándékozási illeték alá. ha arról okiratot állítottak ki, vagy okiratkiállitás ugyan nem történt, de az egy megajándékozottnak jutó ingó forgalmi értéke százezer forintot meghalad. Az ilyen ajándékozást az illetékhivatalhoz 30 napon belül be kell jelenteni. A módosító illetékrendelkezés a kis jövedemű családokban élő örökösök részére kedvezményt állapit meg, amikor is a közvetlen hozzátartozó ingatlanöröklése esetére kimondja, hogy nem kell illetéket fizetniük, ha az egy-egy örökösnek jutó örökrész értéke a 20 000 forintot nem haladja meg. Az öröklési vagy ajándékozási illeték összegének megállapításánál az örökhagyó, illetőleg ajándékozó gyermeke, szülője és házastársa, valamint háztartásában eltartott szülő nélküli unokája terhére megállapított illeték százalékos mértéke a korábbiaknál alacsonyabb. Amíg a régi rendelkezések szerint az ilyen örökös, illetőleg megajándékozott tízezer forintig 6, további negyvenezer forint után, ötvenezer forintig 10, további ötvenezer forint után, százezer forintig 16 százalékos illetékkulcs alá esett. Ezek az arányok az új rendelkezés folytán 5, 8, illetve 12 százalékra módosultak. Ezzel szemben az örökhagyó, illetve ajándékozó oldalági rokonai, vagy nem rokon örökösök, illetve megajándékozottak illetékfizetési kötelezettség mértéke a korábbiaknál magasabb. A rendelkezés célja annak figyelembe vétele, hogy a közvetlen hozzátartozó az örökölt vagy ajándékba kapott vagyontárgyak létrehozásában valamilyen mértékben többnyire maga is részt vesz. A hagyaték bejelentésével kapcsolatban a rendelet kimondja, hogy valamennyi örökös külön- külön köteles az örökhagyó halálától számított 30 napon belül az örökhagyó utolsó belföldi lakóhelye szerint illetékes illetékhivatalnak az örökölt ingóságokról bevallást adni, ha ezekkel kapcsolatban a közjegyző a hagyatéki eljársát hivatalból megindítani nem köteles és az illetékmentesség feltételei nem állanak fenn. A vagyontárgyak forgalmi értékét a bejelentő legjobb tudomása szerint kell megjelölni. Ha a hagyatéki kimutatásba bejegyzett adatok a köztudomással vagy az illetékhivatal tudomásával ellentétesek, az illeték- hivatal jogosult azokat felüvizs- gálni és ezzel kapcsolatban ellenőrzést végezni. Az illeték lerovására, illetőleg fizetésére kötelezettnek a terhére, ha a bélyeggel lerovandó illetéket egyátalán nem vagy nem teljes mértékben vagy nem a megszabott határidőben rótta le, a le nem rótt illetéket száz százalékkal felemelt mértékben kell kiszabni. Akik az illetékrendeletben megállapított bejelentési kötelezettségüknek késedelmesen tesznek eleget, az illetéket 50 százalékkal, más esetekben a bejelentési kötelezettségnek eleget nem tevőkkel szemben az illetéket 20 forinttól 5000 forintig terjedhető felemelt" mértékben kell kiszabni. Az aukción vásárolt valameny- nyi ingóság, továbbá a képző-, ipar- és népművészeti alkotások, gyűjtemények (bélyeg, érme stb.) magánszemélyek közötti értékesítése 10 százalék illeték alá esik. Dr. Kerék Lajos csoportvezető ügyész