Petőfi Népe, 1974. július (29. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-20 / 168. szám

2 • PETŐFI Ni nR @ 1974. júUu9 20.

Felavatták Gdansk új kikötőjét

• Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Piotr Jaroszcwicz miniszterelnök felavatta Gdansk új kikötőjét. Képünkön: Gierek a kikötő építőivel beszélget az avatóünnepségen.

(Telefoto — CAF—MTI—KS.)

A szovjet űrhajósok — Pavel Popovics és Jurij Artyuhin — miután a Szál jut—3 orbitális tudományos űrállomásön teljesítették a 15 napos kutatási programot, pénteken, moszkvai idő szerint 15 óra 21 perckor (magyar idő szerint 13 óra 21 perckor) visszaérkeztek a Földre. A leszállóberendezés a Szovjetunió megadott térségében, a kazahsztáni Dzsezkazgan várostól 140 kilométerre délkeletre ért földet.

A kozmonauták átvitték a tudományos kutatási anyagokat, a fotókat és a filmeket tartalmazó kazettákat és a fedélzeti naplókat az űrhajó leszállóberendeze- sébe, majd pedig elzárták a szállító űrhajót és az orbitális állomást összekötő átszállónyílást, és a Szojuz—14-en elfoglalták munkahelyüket.

Moszkvai idő szerint 12 óra 03 perckor szétvált a Szojuz—14 űrhajó és a Szál jut—3 űrállomás, és külön-külön folytatta útját.

A kozmonauták bekapcsolták az űrhajó fékező hajtóművét,

hogy a megadott időben lereszkedjenek a Földre. A hajtómű munkájának befejezése, után kettévált az űrhajó/ és a leszállóberendezés rátért a leereszkedési pályára.

A kiszámított magasságban működésbe lépett az ejtőernyőrendszer és közvetlenül földközelben bekapcsolódtak a zökkenőmentes leszállást biztosító hajtóművek, majd a leszállóberen- dezés a kiszámított térségben simán földet ért.

A leszállás színhelyén elvégzett orvosi vizsgálat szerint Pavel Popovics és Jurij Artyuhin egészségi állapota jó.

A Szaljut—3 és a Szojuz—14 számára meghatározott tudomány qs-műszaki kutatási programot sikeresen végrehajtották, A kapott tudományos adatokat feldolgozzák és tanulmányozzák.

A Szaljut—3 űrállomás automatikus irányítórendszerrel folytatja útját. (MTI)

Ciprus ügye a Biztonsági Tanács előtt

• Most érkezett képünk a nicosiai érseki palotát mutatja, amelyen jól láthatók a puccsisták ágyúi okozta belövések.

(Telefoto — AP—MTI—KS.)

ESEMÉNYEK

^SOROKBAN

Kádár János üdvözlete a görög testvérpárt első titkárának

Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára levélben köszöntötte Harilaosz Florakisz-Jotiszt. a Görög Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát 60. születésnapja alkalmából. (MTI)

Dolgozik a rostocki atomerőmű

A Rostock körzetében levő Lub- minban megkezdte működését a Bruno Leuschnerről elnevezett atomerőmű első. 440 megawatt teljesítményű energiatermelő egy- • sége. Az atomerőművet a Szovjetunióval együttműködve építik. F.lső fokozatának összteljesítménye 880 megawatt lesz. (ADN)

Az indiai nehézipari miniszter Budapesten

Pénteken Budapestre érkezett T. A. Pai. az Indiai Köztársaság nehézipari minisztere, dr, Horgos Gyúla kohó- és' gépipari miniszter meghívására. Tárgyalásokat folytatnak a két ország közötti kohó- és gépipari kapcsolatok bővítésének lehetőségeiről, a magyar—indiai kormányközi együttműködési vegyesbizottság első ülésszakának előkészítéséről.

(MTI)

Izraeli terrorakció

Egy izraeli kommandó péntekre virradó éjszaka betört libanoni területre . és Busztan faluban lerombolt három házat. Az izraeli parancsnokság azzal indokolta a kalózakciót, hogy a házak „terroristák menedékei” voltak. (Reuter. AP. UPI)

(Folytatás az 1. oldalról)

és a törvényes rend helyreállításának megvannak a békés eszközei és útjai is. A Biztonsági Tanács elé Makariosz két javaslatot terjesztett:

— A BT szólítsa fel Görögországot, hogy vonja ki a szigetről katonatisztjeit;

— A BT ítélje el a görög juntát a ciprusi függetlenség megsértéséért.

*

A NATO csütörtöki tanácsülésén a görög katonai junta képviselője bejelentette, hogy országa fokozatosan felváltja a Cipruson állomásozó 650 görög katonatisztet. (Ezek a tisztek, mint ismeretes, a Ciprusi Nemzeti Gárda irányítóiként oroszlánrészt vállaltak a hétfőn végrehajtott puccsban.) A görög nagykövei, sietett hozzátenni, hogy a tisztcsere csak fokozatosan valósulhat meg és az első szakasz „néhány napon belül sorra kerül”.

A NATO-partnerek nyomására kicsikart nyilatkozatot Törökőr szag képviselője azon melegében élesen .visszautasította. Mint rámutatott, a görög lépés csupán manőverezés és port akar hinteni a nemzetközi, közvélemény szemébe. A puccsista tiszteket ugyanis nem kivonják, csupán felváltják, méghozzá újabb görög tisztekkel, akik elődeikhez hasonlóan támogatják a jobboldali ciprusi rendszert. A török delegátus hangsúlyozta: a görög „engedmény” semmivel sem járul hozzá a térség feszültségének enyhítéséhez.

•

Helyi idő szerint déltájban Mersin dél-törökországi kikötőből elindult egy hadihajóflotta Ciprus irányába. A tudósítók mintegy 30 hadihajót láttak kifutni a kikötőből, közöttük part- raszálló járműveket is. Némelyik

hadihajó,, fedélzetén ,. harckocsik és páncélozott jármü-yek ^s toltak. A UPI tudósítója 20 középméretű partraszálló járművet, 5 kis partraszálló járművet, 5 hadihajót és 2 csapatszállító hajót számlált össze. A középméretű partraszálló járműveken összesen legkevesebb 30 harckocsi volt látható, továbbá gépkocsik és katonák. A török hatóságok megtiltották a fényképezést és semmilyen felvilágosítást nem adtak a flotta erejéről, összetételéről és útirányáról. Ankarában Orhan Birgit kormányszóvivő közölte a hajók kifutásának hírét, de részleteket ő sem árult el. Időközben Ecevit miniszterelnök folytatta a tanácskozást kabinetjével londoni tárgyalásairól.

Rauf Denktas ciprusi alelnök, a török kggösjség vezetője pénteki sajtóértekezletén kijelentette, hogy szükségessé válhat Törökország fegyveres beavatkozása, ha Makariosz érseket nem helyezik vissza a hatalomba.

A ciprusi török közösség növekvő aggodalmát mutatja, hogy a két közösség határán, az úgynevezett „zöld vonalon” tüzérséggel és géppuskákkal erősítették meg védelmi állásaikat. A törökök riadókészültségben állnak arra az esetre, ha a török egységek esetleges partraszállása nyomán fegyveres harcra kerülne sor a görögök és a törökök között. (AP, Reuter)

A Goncalves-kabinet

CSEHSZLOVÁKIA—NSZK

Életbe lépett a szerződés

• A csehszlovák— NSZK- szerződés ratifikációs okmányainak kicserélésére Bonn- ba érkezett Bohuslav Cnoupek csehszlovák külügyminiszter (jobbról). Középen Hans- Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter. Balról: Jiri Götz csehszlovák nagykövet.

Pénteken délelőtt a bonni külügyminisztérium nagytermében Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet és Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter kicserélte a két ország tavaly decemberben aláírt szerződésének ratifikációs okmányait. Ezzel a szerződés hivatalosan életbe lépett.

Az okmányok kicserélése előtt a két külügyminiszter beszédet mondott.

Genscher megállapította, hogy a kapcsolatok további fejlődésének alapját teremtik meg az NSZK-nak a szocialista országokkal, így Csehszlovákiával is kötött szerződései. A csehszlovák —nyugatnémet szerződést az

NSZK külügyminisztere kompromisszumnak nevezte. A müncheni egyezmény értelmezésében sikerült ugyanis olyan megfogalmazást találni, amely biztosítja mindkét fél érdekeit. Ezzel lehetővé válik — mondotta —, hogy a müncheni egyezményről kialakult vita a jövőben ne befolyásolja hátrányosan a két ország viszonyát.

Chnoupek válaszában a következőket emelte ki.

A szerződésnek nemcsak bilaterális jelentősége van. A megállapodás jelentősen hozzájárult az európai enyhüléshez, teljesen nyilvánvaló nemzetközi jelentősége. „A szerződést nem elkülönülten, különálló nemzetközi politikai aktusnak tekintjük, hanem besoroljuk azoknak a szerződéseknek az összességébe, amelyeket a Szovjetunió, a Lengyel Népköztársaság és az NDK írt alá a Német Szövetségi Köztársasággal” — mondotta Chnoupek.

(MTI)

0 Lisszaboni megfigyelők nagy fontosságot tulajdonítanak annak a körülménynek, hogy Spinola államfő az új kabinet jellemzésekor nem használta az ideiglenes jelzőt. A tábornok mint a második köztársaság második kormányát mutatta be Vasco Goncalves kabinetjét.

Kétségtelen, hogy az új portugál kormány baloldalibb orientációjú, mint amilyen Palma Carlosé volt. Annál is inkább, mert — miként erre a TASZSZ lisszaboni tudósítója rámutat — a legutóbbi hetek eseményei megmutatták a baloldali demokratikus portugál erőknek azt az eltökéltségét, hogy .a jobboldal és a centrista próbálkozások ellenére következetesen kibontakoztassák az ország demokratizálódási folyamatát.

0 Goncalves ezredes kormányában olyan tekintélyes baloldali politikusok kaptak helyet, mint Alvaro Cunhal. a Portugál Kommunista Párt főtitkára, aki tárcanélküli miniszter, vagy Mario Soares, a Portugál Szocialista Párt főtitkára, aki megtartotta a külügyminiszteri tárcát, valamint Magalhaes Mota. a Demokratikus Néppárt politikai bizottságának tagja, a párt baloldali szárnyának egyik vezetője, aki ugyancsak tárcanélküli miniszter.

Nagy fontosságú az a körülmény is, hogy a második kabinet tagjai között ott találjuk a fegyveres erők mozgalmának képviselőit. Az április 25-i antifasiszta felkelés vezető ereiének és a demokratikus pártoknak a koalíciója —

kiegészülve gazdasági, pénzügyi és szociális kérdések szakértőivel — bizonyára teljes támogatást élvez az új utakon járó portugál nép körében is.

Ez a jövő szempontjából különösen jelentős tényező. Illúziókat táplál ugyanis, aki azt képzeli, hogy az április 25-én ellenzékbe kényszerített jobboldal, a fasiszta rendszer haszonélvezői és kiszolgálói előbb-utóbb nem próbálják meg rendezni soraikat. Már az előző kabinet több olyan intézkedést tervezett, amely nyíltan a nagyburzsoáziának kedvezett volna.

0 Remény van arra is. hogy az eddiginél zavartalanabbá és dinamikusabban folytatódik az afri- ki területek „gyarmattalanításá- nak” folyamata, az utóbbi hetekben az erről szóló párbeszéd megszakadt Lisszabon és az afrikai erők képviselői között, de valószínű, hogy Soares külügyminiszter — az úi kormányfőtől kapott felhatalmazással élve és tisztségében megerősítve — új javaslatokkal, ésszerű elképezelésekkel folytatja a tárgyalásokat.

Végül az új portugál kormány valószínűleg biztosítja majd az április 25-én kivívott demokratikus szabadságjogokat rögzítő törvények mielőbbi elfogadását. Ezáltal lehetővé válik, hogy a fegyveres erők mozgalmában kitűzött időpontig: 1975. március 31-ig megtartsák az országban a csakugyan demokratikus alkotmányo- zó nemzetgyűlési választásokat. )

HÍREK • HÍREK

NAPTAR

1974. július 20., szombat Névnap: Illés

Napkelte: 4 óra 07 perc Napnyugta: 19 óra 33 perc

Holdkelte: 5 óra 19 perc Holdnyugta: 19 óra 52 perc

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, szórványosan futó záporral. Élénk, időnként még erős északnyugati, északi szél. Hűvös marad az idő. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—17, a legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között.

A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium jelenti: július 18-án a középhőmérséklet 20,8 (az ötvenéves átlag 22,8) a legmagasabb hőmérséklet 27,7 Celsius-fok volt. A napsütéses órák száma 8,8, 4,8 milliméter csapadék hullott. Július 20-án a reggel 7 órakor mért hőmérséklet 16,1, a délben 13 órakor mért hőmérséklet 22,1 a legalacsonyabb hőmérséklet 13,8 Celsius-fok volt.

MOZIMŰSOR

1974. július 20.: KECSKEMÉT VÁROSI fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor!

SAINT TROPEZBA KÖLTÖZÜNK Színes, magyarul beszélő, francia filmvígjáték.

KECSKEMÉT ÁRPÁD fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor!

A TITKOK NÉMA HÁZA 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Lengyel film.

LOTTÓ

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Siófokon megtartott 29. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki:

11, 20, 71, 79, 80

— RAFIAPAPUCS. A Kun- szentmiklósi Háziipari Szövetkezetben havonta 2 ezer pár rafiapapucsot készítenek exportmegrendelésre. Üi termékük a rafia és szalma felhasználásával szőtt falvédő. Havonta ezer darabot küldenek belőle a kereskedelemnek.

— Hatodik alkalommal permetezték meg 100 hektáros szőlőtáblájukat a tabdi Szőlőskert Termelőszövetkezet gazdái. A jó közepesnek ígérkező termés érdekében — szüretig — előreláthatóan még 2—3 permetezésre kerül sor.

— 100 vagon rozs tárolására rendezkedtek be az idén a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat kiskunmajsai telepén. Az első szállítmány — 100 mázsa rozs — megérkezett, a helyi Jonatán Szakszövetkezetből. A tervek szerint a tárolók augusztus közepéig telnek meg.

— Üzembe helyezték a kecskeméti Kossuth Termelőszövetkezet újjáalakított és kibővített vágó- hídját. A korszerűen felszerelt, nagy befogadó képességű hűtőtérrel ellátott üzem évente 15 ezer sertés levágására és feldolgozására alkalmas.

— Kártérítés címén az idei év első feléberi 14 és félmillió forintot — a tavalyi év hasonló időszakához képest kis hí ján kétszer- annyit — fizetett ki az Állami Biztosító bajai járási fiókja. Az említett összegből a legnagyobb részt, csaknem 9 milliót a termelőszövetkezetek kárai tesznek ki. Kétmillió forintot az állami gazdaságok javára, míg a fennmaradó részt különféle biztosításaik alapján magánosoknak fizettek ki.

Egy vállalat — egy iskola

Évente mintegy 15 ezer forint értékű szakipari társadalmi munkával segíti a katonatelepi általános iskolát a Kecskeméti Ingatlankezelő Vállalat. Míg tavaly, a nyári szünidőben a tetőfedő, asztalos és kályhás szakipari javításokat végezték el az 1KV dolgozói — főként a KlSZ-es fiatalok —, az idei nyáron ivókutat létesítenek az iskola udvarán, s rendbe hozzák, átrakják a tantermek cserépkályháit. Ezenkívül különböző szerszámokkal is gyarapítja a vállalat a külterületi oktatási intézmény politechnikai műhelyét.

— A SZOLIDARITÁS JEGYÉBEN. Tegnap este Madarason a Béke és a Kossuth Termelőszövetkezetben, valamint az Iroda- géptechnikai Vállalat községbeli üzemegységében dolgozó KISZ« fiatalok közös taggyűlést tartottak. Kifejezték együttérzésüket a chilei hazafiakkal, tiltakoztak a katonai junta barbár intézkedései ellen, a gyűlésen úgy határoztak, szolidaritásukat táviratban is kifejezik — igazságot és szabadságot követelve a chilei népnek.

— A moszkvai KGST-palotában már szerelik a Fővárosi Faipari és Kiállítástervező Vállalat keceli telepén készült kárpitozott székekből a színházterem zsöllyeso- rait. Most úi munkába fognak: 2 ezer széket készítenek a szovjet főváros egészségügyi kombinátja részére.

— 103,8 százalékra teljesítette első féléves tervét a Habselyem és Kötöttárugyár kecskeméti telepe. 84 millió forint értékben 2 millió darab különféle terméket szállítottak a bel-, illetve külföldi megrendelők részére.

— Naponta nyolcvan-száz asz- szony és leány szüreteli a nyári almát — hektáronként kétszáz mázsát — a nagybaracskai Haladás Tsz-ben. A szövetkezetnek 66 hektáros almáskertie van, ebből 10 hektáron termett az idén nyári alma. A keresett gyümölcsöt a Bács-Kiskun mégyei Mezőgazdasági Termékértékesítő Szövetkezeti Közös Vállalat (MEZŐTERMÉK) veszi át a szövetkezettől és továbbítja az üzletekbe.

— A MEZŐGAZDASÁGI Szakszövetkezetek Területi Szö• vétségének szervezésében pénteken szakszövetkezeti vezetők, szakemberek látogattak dr. Kői Béla, szövetségi titkár vezetésével a kecskeméti Magyar—Szov- .. jet Barátság Termelőszövetkezetbe. A vendégek a kajszitermesztést, csepegtető öntözést, valamint a gabonatermesztést és -feldolgozást tanulmányozták.

— Sétaerdő Tősfürdő környékén. A Kiskunsági Állami Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság nyárja- si erdészetének dolgozói alakítják, építik a Tőserdő környékét. Az elmúlt hetekben már elhelyeztek 40 pihenőpadot, asztalokat, A továbbiakban esőházakat, kilátót, sétautat — mintegy 5 kilométer hosszúságút — építenek, irányítótáblákat helyeznek el. A munkát 1975-re fejezik be.

— A mélykúti Alkotmány Termelőszövetkezet folyamatosan fejleszti szarvasmarha-tenyésztését. A kormányhatározat megjelenése óta eltelt két év alatt kétszázötvennel növelték a gazdaság közös tehénállományát.

— Szabálytalanul kanyarodott balra Kecskemét belterületén Csontos István. Kecskemét, Duna utca 1. szám alatti lakos kerékpárjával és ezért összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő Grajszki József kalocsai motorossal/ A motorost és utasát könnyebb sérüléssel a kórházba szállították.

0 A Szilasmentl MG TSZ kerepes! levendulaföldjeiről a helyi általános iskolások szedik az értékes, illatos virágot.

(MTI foto — Ruzsonyi Gábor felv. — KS.)

I

4

Földreszállt a Szojuz-14