Petőfi Népe, 1974. március (29. évfolyam, 50-76. szám)
1974-03-12 / 59. szám
1974. március 12. • PETŐFI NÉPE 0 $ KÖNYVESPOLC 'HH A mondatszókról Az ifjúság és a levéltár Mit nyújthat a levéltár, a régi korok írott emlékeinek őrzőhelye fiatalságunknak? Szinte ugyanazokat a lehetőségeket és szolgáltatásokat mint az idősebb korosztályoknak. Íme néhány példa: Az évek során több tucat egyetemi és főiskolai diplomamunka elkészítéséhez adtunk tanácsot és anyagot. Számtalan tudományos diákköri és szemináriumi dolgozat készítését segítettük már elő. Az 1973. évi megyei helytörténeti pályázat nyertese is éppen egy olyan főiskolai hallgató volt, aki* * anyagának nagy részét itt, Kecskeméten, a megyei levéltárban gyűjtötte össze. Örvendetes, hogy kutatóink. között sok a fiatal. Csak január folyamán a 27 nálunk járt kutató közül 15, köztük két úttörő, négy középiskolás és hat egyetemi, illetve főiskolai hallgató. A Magyar Értelmező Kéziszótárt forgatva, a szófaji jelölések között msz. jelöléssel mondatszó- kat is találunk. Ezek szófaja kevésbé ismert; . sajátos átmenet szó és mondat, között. Tömören meghatározva: olya'n szók, amelyeknek mondatértékük van. Amint láttuk, á nyelvek kialakulásában is jelentős szerepük volt az ilyenfajta mondatszóknak. Kelemen József Mondatszók a magyar nyelvben (Akadémiai Kiadó, 1970) c. könyvében részletesen foglalkozik velük.,0 e sajátos szófaj legalaposabb ismerője. N Előszavából megtudjuk, hogy már több mint harminc éve gyűjtögeti olvasmányaiból, nép- - nyelvi közleményekből és élő .nyelvből a mondatszókat. Ö maga különösen érdekes, színes és sok szemppntból, tanulságos szó- fajcsoportnak nevezi őket. Hatalmas anyaga jól áttekinthető, mivel könyvét jól .tagolja, és különböző betűtípusokkal is kiemel. Ez a szófaj kapcsolatos az indulatszókkal, a módosító, a hangutánzó, a felelő-, az állathivoga- tó és a gyermeknyelvi szavakkal, tehát az úgynevezett belső keletkezésű szavakkal, sokszor nehéz is elkülöníteni őket egymástól. Nagyon jellemző, hogy az értelmező szótár a mondatszók meghatározásakor idézett két példa közül (ejnye! durr!) a megfelelő helyen csak a másodikat nevezi mondatszónak, az első indulatszó jelzést kap. Az idézett könyv részletes ismertetéséről az anyag nagyon szétágazó volta miatt lemondva, példákon mutatjuk be a mondatszók jellemző fajait. Hopp! (a ráeszmélés, a figyelmeztetés szg- va, kapcsolatos az ugrással is). Lám! (felketi a figyelmet, utal a megállapítás igazságára). Lári- fári! (komolytalannak ítélt közlés elutasítása). Hogyisne', (párbeszédbén a tagadás vagy az elutasítás szava). Ejnye! (a bosszúság, korholás, csodálko0 Az ifjúsági klubok Drogram- jaival kapcsolatban gyakran hallom a panaszt: unalmas, érdektelen, egyhangú a műsor, itt csak sörözni, esetleg zenét hallgatni lehet, még szombatonként sincs telt ház, mert a községben lakó lányok, fiúk inkább buszra ülnek. s a városba mennek szórakozni. Árvák, elhagyatottak a több százezer forintba kerülő, „kacsalábon forgó” klubok. És itt is, ott is megismétlődik a kérdés: színvonalasabb program? Bizony lehetne. De kevés a pénz. Miért nincs több? Miért nem adnak?... Magukra vessenek a tehetetlenek — zárhatnánk le egy mondattal az ügyet. Csakhogy néhány évvel ezelőtt éppen az ő érdekükben. velük együtt emeltünk szót: épüljön minél több ifjúsági klub. Az igény jogos volt, hiszen az ifjúsági szórakozóhely régi vágya a fiataloknak. Harminc-harmincöt évesek, egykori főiskolások, egyetemisták, vagy az üzemekben dolgozó fiatalok tanúsítják, hogy a klub nem új keletű igény az ifjúsági mozgalomban, Igaz, a luxuskivitelben készülő, romantikus pince- és padlásklubok csak néhány évvel ezelőtt kezdtek gombamód szaporodni, nem vitás, hogy a több mint egy évtizeddel ezelőtti első kezdeményezésekből,' az akkori tapasztalatokból sok helyütt még mindig tanulni lehetne. Pedig a külsőségeket illetően akkoriban szerényebbek voltak az igények. 0 Nem sokat törődtünk azzal, hogy nem volt ifjúsági klubunk — emlékezett főiskolai éveire az egyik megyei ifjúsági vezető. A Kertészeti Egyetem Kecskeméti Kertészeti Főiskolai Karán nagyszerűen megoldottuk a szórakozásunkat. Nem mértük az időt, de körülbelül fél óráig tartott, amíg szombat délután klubbá alakítottuk át az egyik tantermet. Az asz, talokat, székekét kivittük a folyosóra, a színes krepp papírokba csavart villanykörték kitűnő hangulatvilágítást adtak. A lányok szendvicset, pogácsát, mi üdítőt, sört hoztunk, magnóra táncoltunk éjfélig. De ugyanilyen sikere volt a szellemi vetélkedőknek, társasjátékoknak is. A mai napig emlékszem ezekre a jól sikerült estékre. És ezért nem értem meg a százezrekért épülő luxusklubokban unatkozó fiatalokat, akik állandóan panaszkodnak: gyenge, unalmas a program. Szinte mindennapi esemény már: valahol ifjúsági klubot avatzás kifejezése). Irgum-bur- gum! (színlelt haragot, fenyegetést fejez ki). Nono! (a figyelmeztetés, az ellentmondás vagy a tagadás szava). Cö-cö! (a„ lekicsinylés kifejezése). Rajtat (biztatás a cselekvés megkezdésére). Iszkiri! (felszólítás a gyors távozásra, de a menekülést, a gyors futást is érzékelteti). Sipirc! (azonnali távozást „indítványoz”). Mars! (ez is, de ez határozottabb, ez már az elkergetés szava). Csihi-puhi (a verés, a verekedés hangjának érzékeltetése, határozottan hangutánzó jelleggel). Nesze! (az adást kísérő vagy az átvételre felhívó szó, de lehet az ütlegelést kísérő indulatos felkiáltás is). Hórukk! (emeléskor, nehéz tárgy mozdításakor indításul mondják). Kuc- kuc! (a gyerek köhögésekor mondják). Brühühü! (a síró gyermeket gúnyolják ezzel). Tente! (a kisgyereket lefekvésre, alvásra biztatja). A példákból látható, hogy a mondatszóknak valóban mondatértékük van, a szavak jelentés- tartalmát csak egész mondattal tudnánk kifejezhi. Néha azonban mondatokat is bevezethetnek. Vannak ragozható alakjaik is: nesze! nesztek! Sokszor meg mondatba téve többnyire állítmányul is lehet használni őket. Pl.: Hol a vajda? — A vajda? az már iszkiri (megszökött). Papa dádá! — mondja a kisgyerek. (A papa megvert. De talán azt is jelentheti: meg kell verni a papát, mert pl. valamit nem adott nekem.) Sőt, lehet vonzatúk is: Jaj nekem jvagy nektek)! Csitt a váddal/ Csitt a panasszal/ A példák alapján igazat adhatunk Kelemen Józsefnek: a mondatszók valóban érdekesek és színesek, gazdagítják a kifejezésmódot. Kiss István nak. Az előzmény többnyire egyszerű. A KISZ-esek felkeresik a község, a helyi termelőszövetkezet, az ÁFÉSZ vezetőit, és egy helyiséget, anyagi támogatást kérnek tőlük. A segítés általában nem marad eL Lázas munkával megkezdik a klub kialakítását. S közben terveznek, javasolnak, gyűjtik az ötleteket a programokra. • Az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács határozata értelmében nyilvántartásba veszik a klubokat. Működésüket anyagilag is támogatják. Kötelező a havonkénti. illetve a negyed- vagy féléves program. A megnyitó utáni hetekben rendszerint telt házzal működik a klub. Aztán csak hétvégén jönnek. Végül elmaradnak a klubtagok. Miért? Énnek több oka lehet. A legjellemzőbb talán a program rossz összeállítása. A műsorokat, előadásokat általában ugyanis a klubtagok érdeklődésétől függetlenül állítják össze, mondván, majd! megszeretik... Nemrég az egyik ifjúsági klubnak, melynek zömmel mezőgazdaságban dolgozó fiatalok a tagjai, féléves programját lapozgatva nem akartam a szememnek hinni: nyolcrészes előadássorozat a görög filozófiáról! Persze, mint kiderült, nem csupán a filozófiai elmélkedések tartják távol a klubtagokat birodalmuktól. Hétköznap kilenckor zár a klub. A fiatalok általában hatig dolgoznak. Mire hazamennek, vacsoráznak, átöltöznek este nyolc óra. Egy órára miért menjenek le a jdubba? , Nem egyedüli példa, sajnos, sok helyütt alapvetően rossz a klub működtetése, programja. Az okokat a' helyi körülményeknek megfelelően kell felderíteni, a hibákat kijavítani. 9 De nagyon hasznos lenne több klubtalálkozót, tapasztalat- cserét szervezni. Hiszen a Bács- Kiskunban működő kiváló ifjúsági klubok, csak néhányat említve: a kalocsai Fórum, a kecskeméti Ifjúmunkás, a Kiskunfélegyházi Vegyipari Gépgyár ifjúmunkásklubja szinte kíhálja a jó példát: a jó szervezést, az érdeklődési köröknek megfelelő változatos, színvonalas programokat, s a klubtagok aktivitását. Így bizonyára hamarosan megoldódna a legnagyobb gond: luxuskivitelű klubokban nincs hiány, a tartalmi értékeket tekintve viszont még bőven akad javítanivaló. Tárnái László Közreműködésük széles körét jelai a következő1 eset is. Az elmúlt hetekben gyors egymásutánban kaptunk levelet egy budapesti és a túrái általános iskolából, melyben segítségünket kérik az úttörők a „... nem térkép e táj...” mozgalomtól lelkesülve, hogy Bács-Kiskun megye múltját és jelenét jobban megismerhessék. Kérésüket nemcsak megyénket bemutató könyvek ajándékozásával teljesítettük, hanem a Béke téri Általános Iskola Petőfi Sándor-rajának úttörőit is bevontuk, a szélesebb körű tájékoztatás céljából. Rendszeresen támogatjuk azokat a középiskolás tanulókat, akik részt vesznek az országos történelmi tanulmányi versenyen. Az év folyamán a' Juhász Gyula Tanárképző Főiskola televíziós vetélkedéséhez nyújtunk támogatást. Előadásokkal segítjük az üzemi fiatalság vetélkedőinek sikerét. Házi kiállítással és előadásokkal tájékoztatjuk az évente százával jövő tanulókat, a hat és fél évszázadot átfogó, nagyon érdekes iratainkról. A híres emberek leveleiből álló gyűjteményünkből egy másik kiállítást rendeztünk. S miben segíthet a levéltárnak a fiatalság? Mindenekelőtt ■ történelmi emlékeink, összegyűjtésében és megmentésében. Erről nemcsak azért kell szólni, ‘mivel a lehetőségek tudatosítása a nagy nyilvánosság előtt megyénkben még nem történt meg, hanem azért is, mert a fiatalság e téren sokszor többet tehet, mint az idősebb generáció., A gyűjtő és az anyagmentő munka által pótolhatatlan értékek’ megmentésében működhet közre. Ugyanakkor hangsúlyozzuk, hogy ifjúságunk e téren is képes teljes értékű munkát végezni; a meglevő anyagi és szellemi értékeink gyarapítását elősegíteni. Bács-Kiskun megye területén egyre nő azoknak az embereiknek a száma, akik a kisebb vagy nagyobb közösség boldogulásán fáradoznak, a szocialista építő munka ismert vagy névtelen harcosai. Az első évtizedek, a „hőskor” formálói közül már .többen meghaltak. Mögöttük gyakran azért maradt nagy űr, mert a róluk szóló emlékék megőrzésében nem mutatkoztunk elég aktívnak. Illusztrálásként egy konkrét példa. Tóth Lászlót, Kecskemét 1945-ös polgármesterét, a híres sakkszakírót, megyénk és országunk határain túl is jól ismerték. Éppen tíz évvel ezelőtt halt meg. Írott és tárgyi emlékeink összegyűjtésére és végleges megmentésére mégis csak az elmúlt hetek folyamán került sor. Nagyon jellemző, hogy ebben a munkában a középiskolából nemrég kikerült unokája, Saskői Zoltán segített legtöbbet. A kevésbé híres közéleti személyiségek emlékét őrző írott és tárgyi emlékek megmentésére még kevesebb gondot fordítottunk. Sajnálatos mulasztás lenne, ha városaink, községeink, üzemeink, kulturális és közéletünk annyi színes egyéniségének nyomtalan elmerülésébe belenyugodnánk, erkölcsi tőkéjük további kamatoztatásáról lemondanánk. Az úttörő- és a KlSZ-szerve- zeteik, az üzemi és az iskolai csoportok számára kevés hálásabb és hasznosabb társadalmi munkát jelölhetünk meg, mint a közelmúltat idéző írott emlékek -ösz- szegyűjtését. Az anyagmentésnek sok’ más területe is van. A második világháború során Baja környékén és a megye több más részén sok község iratanyaga szétszóródott, illetve tönkrement. Ebből időről időre került elő a véletlen folytón néhány maréknyi. A minap pedig Nagykanizsáról küldött egyik középiskolái tanuló egy 1784—86- ban FülöpszáLláson készült kéziratos körlevél-gyűjteményt. Ezek az anyagok mind ipzzájárulnak egy-egy község történelmének megmentéséhez. Otthon, & régi újságokat kerülgetve kevesen gondolják, hógy olyan anyagot tartogatnak maguk bosszantására, melyet gyakran keresnek kutatóink; esetleg hiába. Szükségesnek tartom pontosabban jelölni, mit értünk „régi” újságokon, fényképeken, plakátokon. „A levéltárban kutatók számára a 3—5 évvel korábban megjelent helyi lapok is már hasznosnak, „réginek” minősülnek. Egy furcsa tévhit eloszlatása érdekében meg kell jegyezni, hogy számunkra bármely időből származó helyi, újságok fontosabbak, mint a fővárosi lapok, mivel ezeket korábban sem tudtuk megvásárolni. Nagy a hiányunk a helytörténeti kiadványokban is. Különösen az 1951 előtt megjelent anyagunk hézagos, mert könyvtárunk kialakítására csaík ezután került sor. Az árusításra nem került helytörténeti vonatkozású kiadványok (iskolai évkönyvek, jubileumi kiadványok, helytörténeti és honismereti füzetek stb.) beszerzése csak gyűjtés, csere és ajándékozás útján képzelhető el. A történelmi források újabb fontos tárgyai azok a fényképek, melyek a helység az üzem, az intézmény jeles alakjairól, már lebontott «épületekről, utcákról, városrészekről stb. készültek. Kiemelkedő történelmi jelentőségük van a háborút, a fel- szabadulás eseményeit, vagy a tömegmozgalmakat demonstráló képeknek is. Természetesen szívesen fogad a levéltár fényképmásolatokat és negatívokat is. A gyűjtő munkát később lehet bővíteni, és ki lehet terjeszteni egy-egy üzem, község eseményeit megörökítő plakátokra, meghívókra és műsorfüzeteikre is. Ennek a cikknek kizárólag az a célja, hogy a levéltár és a fiatalság közötti közeledést gyorsítsa, közös kincsünknek, múltunk emlékeinek megmentésére felhívja a figyelmet. Tanácsokkal, további útmutatással természetesen minden fiatalnak ezután(jj^, pendelkprésépe állunk. Mindén megmentett;-és (a levéltárba beMlidótt1 ^torreriblnu értékért hálás lesz majd az utókor. Iványosi Szabó Tibor a megyei levéltár igazgatója Könyv a szenvedésről és a boldogságról Traven műve, A taliga, megrázó erejű könyv. Olyan, melynek lapjain a való életi elevenedik meg. költői eszközökkel, mindvégig lekötve, gyönyörködtetve az olvasót. A huszadik század eleji Mexikó társadalmi életét vetíti elénk egy egyszerű ember sorsán keresztül az író; azét a volt jobbágyét, akit elkártyázott a gazdája, hogy ő azontúl a „carreterok”. az ökröstaligások sorsára jutva menjen vándorútra, sok kínlódást, szenvedést, keserűséget megérve. A népmeséi egyszerűségű, szép nyelvezetű, lírai hangvételű realista alkotás élményt nyújt annak, aki veszi a fáradságot, hogy elolvassa. A „carretero" által megtalált — és megérdemelt — szép szerelem is emlékezetessé teszi a müvet. A Szentendrei Teátrum hatodik évadja A Szentendrei Teátrum az idén kezdi meg hatodik évadját. A város főterén felállított szabadtéri színpadon ebben az évben Goldoni: A kávéház című vígjátékát .mutatják be Zsámbéki Gábörriak, a Kaposvári. Gsiky GergelyuSzín- ház főrendezőjének irányításával. A Szentendrei Nvár keretében zajló műsort 14 alkalommal tekinthetik meg az érdeklődők. Az első előadást július 6-án tartják. A szórakoztatás művészete Az Antarktisz föld alatti világa A szovjet Antartisz-expedíció tagjai 2000 órát töltöttek a Délisark jege alatt. Az expedíció vezetője Jevgenyij Gruzov a biológiai tudományok doktora volt A Szovjet Tudományos Akadémia Zoológiái Intézetének öt hidrobio- lógus munkatársa 1970-ben nem messze a szovjet Mimij sarkkutató állomástól ütötte fel táborát és nekifogott, hogy könnyűbúvár- felszereléssel tanulmányozza a sarkvidék víz alatti világát A tudósok gazdag anyagot gyűjtöttek össze, mely bemutatja a földrész jégben megőrzött part menti vizeinek faunáját. Csupán a szovjet sarkkutató állomás közelében több mint 400 féle állatot fedeztek fel. Többségük a Déli-sarkvidéken kívül sehol sem fordul elő a Földön. A tudósok egészen sajátos állati és növényi szimbiózis eseteit fedezték fel. Kiderült, hogy a kétméteres vastag jégréteg alatt olyan különleges vízinövények találhatók, amelyek a hosszú, sarki éi szaka alatt nem fejlődnek. így a víz alatti életben is megfigyelhetők az életfolyama0 A tudósok a Déli-sark jéghideg vizében 60 méteres mélységig ereszkedtek alá kutatási célokból. (APN) tok lecsökkenése. a növényvilág téli „alvása”. A víz alatti kutatások gazdag anyagát a tudósok külön kötetben tették közzé. 0 Részlet a műsorból. Árt-e a köny- nyű műfaj a szellemi fejlődésnek? Okosabbak-e azok a nézők, akik az úgynevezett szórakoztató műsoroknál elzárják a. készüléküket? • Fogas kérdés, hiszen a „komoly” műfajban is vannak üresjáratok, s a szórakoztatás is adhat felüdülést, sőt esztétikai élményt a maga nemében. Csak az nem ad semmit, ami nincs. A nézők például többször szóvátették, miért látnak olyan ritkán, s akkor is zömmel külföldi varietéműsorokat? A kérdés jogos, hiszen % legalább hat éve annak, hogy volt egyszer egy kamaravarieté, tavaly pedig televarieté, azóta semmi. Pedig de jól jönne néha, különösen az úgynevezett „nehéz” napokon, amikor ömlesztve zúdul ránk a világ összes tudománya és szenvedése. Tudományos eszmecserék, ismeretterjesztő kisfilmek, dráma az egyes csatornán, vitaműsor a kettesen. Sehol egy derűs sziget, ahol az ismeretek óceánjának átúszása közben meg is lehetne pihenni... Természetesen az ellenkező véglet sem jobb: a habkönnyű felfújtak áradata, szirupos limonádéval mígöntözve. Sokszor éppen a fűszer hiányzik belőlük, az ízléses, nagyvonalú kiállítás, a jó táncok, dalok, sok humor és lélegzetelállító akrobatika, hogy egységes, látványos keretben csillantsák meg a szórakoztató műfaj művészi erényeit. Bizonyára sokan fogadják örömmel a jó hírt: a tévé IV-es stúdiójában elkészült és hamarosan képernyőre kerül a Televarieté, amellyel— a tervek szerint — ezentúl negyedévenként rendszeresen találkozhatunk. A (Varga Zoltán felvétele.) rendkívül hatásos díszletet Nagy Sándor, a parádés jelmezeket Szekulesz Judit tervezte, a hangulatos zenéről Hajdú Júlia, a látványos táncszámokról Éogár Richard koreográfus gondoskodott. a vezérfonalat a zenés műfajokban jártas Buzáné Fábri Éra tartotta kézben. Bánki Iván rendező és Mestyén Tibor opera- ' tőr pedig nagyszerű érzékkel té- vésitette a könnyűnek látszó, valójában igen nehéz produkciót. Ez esetben például a zenét taktusra, az artistamulatványo-' kát mozdulatokra, a táncokat lépésre kellett ismerniük ahhoz, hogy követni tudják a műsort, és a nézőkkel érzékeltetni tudják annak minden szépségét, eredetiségét és izgalmát. Bánki Ivánnak egyébként nem ez az első találkozása a varietéműfajjal. Az artisjtaoktatásról készített, Porond és iskola c. filmje első díjat nyert a madridi fesztiválon. Most is remek iramot diktált, maga is élvezte a felszabadult, mégis fegyelmezett játékot, s a látottak alapján a Telerarietét bízvást ajánlhatjuk a legigényesebb nézőknek is. Aki tehát szereti a látványos, igényes szórakoztatást, szeretne néha kikapcsolódni — nyugodtan kapcsolja be a készülékét. V. Zs. Klubok luxuskivitelben • Másfél évig dolgozott a Déli-sarkon a szovjet Mirnij sarkkutató állomás közelében a Szovjet Tudományos Akadémia Zoológiái Intézetének hidrobiológus expedíciója.