Petőfi Népe, 1973. december (28. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-23 / 300. szám
VSUK* PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BACS-KISKCN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXVIII. évf. 300. szám Ára: 90 fillér 1973. dec. 23. vasárnap Sütőüzem-avatás Soltvadkerten Tegnap délelőtt rendkívüli küldöttgyűlést tartott a Soltvadkert és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetke zet abból az alkalomból, hogy átadták rendeltetésének új létesítményét, a csaknem négymillió forint költséggel épített modern sütőüzemet. Az ünnepi rendezvényen megjelent dr. Molnár Frigyes, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsának elnöke. Ott volt Brachna János, a MÉSZÖV elnöke, Boza József, a kiskőrösi járási pártbizottság első titkára, valamint a Fővárosi Sütőipari Vállalat és a helyi szervek több vezetője, képviselője. A felszólalók között volt dr. Molnár Frigyes is, aki egyebek között a fogyasztáísi szövetkezetek idei eredményeiről és jövőbeni feladatairól beszélt, majd köszönetét mondott mindazoknak, akiknek részük van abban, hogy viszonylag rövid időn belül elkészülhetett ez a fontos termelőegység. Végül kitüntetéseket, pénzjutalmakat adott át a helyi ÁFÉSZ . legjobb dolgozóinak. A déli órákban került sor az üzemavatásra, ezt követően i a vendégek megtekintették a korszerű sütödét, s az ott látottakról elismerően nyilatkoztak. Az üzem ezzel megkezdte folyamatos termelését, melynek eredményeként az igényeknek megfelelő mennyiségű friss, ízletes kenyér és péksütemény kerül majd naponta az ellátási körzetben — Bócsán, Tázláron és Sotvadkerten — levő élelmiszerüzletekbe, illetve vegyesboltokba. KÖZEL-KELETI KONFERENCIA Külügyminiszterek kétoldalú találkozója A Genfben pénteken megnyílt közel-keleti értekezlet első hivatalos munkanapját a résztvevő országok külügyminisztereinek nemhivatalos kétoldalú találkozói tették teljessé. A konferenciát tető alá hozó Szovjetunió és Egyesült Államok külügyminisztere, Gromiko és Kissinger pénteken két alkalommal is találkozott egymással. 1966 óta először folytatott közel másfél órás személyes megbeszélést a szovjet és az izraeli külügyminiszter — Gromiko és Eban — és magánjellegű találkozón vett részt Kissinger amerikai és fflhmi egyiptomi külügyminszter is. .Szombaton reggel Kissinger és Eban tartott közös „munkareggelit”. Szombaton véget ért a közelkeleti béke megteremtését célzó nemzetközi konferencia első, külügyminiszteri szintű szakasza. A résztvevő öt ország Waldheim ENSZ-főtitkár elnökletével szombaton délelőtt zárt ajtók mögött ültek ismét tárgyalóasztalhoz, hogy a konferencia további menetrendjéről döntsenek. A rövid, mindössze 15 percig tartó ülésen egyhangú határozat született ar(Folytatás a 2. oldalon.) • A szovjet delegáció a genfi konferencia üléstermében. Középen Gromiko külügyminiszter. (Telefoto — AP—MTI—KS.) Ülést tartott a Tegnap délelőtt Kecskeméten ülést tartott Bács-Kiskun megye Tanácsa. A testület tagjait és a meghívottakat dr. Gajdócsi István, a megyei tanács elnöke köszöntötte, majd megállapította, hogy az ülés határozatképes. Bejelentette, hogy idő közben elhunyt Horváth József megyei tanácstag. Emlékének egyperces néma felállással adózott a testület. Bejelentette továbbá, hogy lemondott tanácstagi tisztségéről Farkas Mihály. A lemondást a tanács tudomásul vette és köszönetét fejezte ki Farkas Mihálynak az eddig kifejtett munkáért. A továbbiakban a megyei tanács elnöke tájékoztatta a jelenlevőket az 1973. december 9-én megtartott időközi tanácsi választásról, s elmondta, hogy ez alkalommal —> a megüresemegyei tanács dett helyekre — összesen öt megyei tanácstagot választottak: Horváth Istvánt, a megyei pártbizottság első titkárát, Lengyel Imre alezredest, a megyei kiegészítő parancsnokát, dr. Kovács Jenő alezredest, Kovács Gézát kalocsai érseki helynököt és Nagy Józsefet, a Szikrai Állami Gazdaság igazgatóhelyettesét. Gajdócsi István a továbbiakban javaslatot tett a tanácsülés napirendjére, amelyet az ülés elfogadott, majd felkérte dr. Vidmann Mihályt, a pénzügyi osztály vezetőjét, hogy az első napirendi ponttal kapcsolatban — Bács- Kiskun megye és tanácsai 1974. évi költségvetési és fejlesztési alapjának jóváhagyása — tartsa meg szóbeli vitaindítóját. A Névnap sikere a Vajdaságban 3. oldal Karácsonyi műsorok a tévében és a rádióban 3. oldal Életünk minősége 4. oldal Doboz a fenyőfa alatt 4. oldal összegezés és előretekintés 9. oldal Gondtalan, vidám gyermekek 5. oldal • Az ülés elnöksége. Dr. Gajdócsi István üdvözli a tanácstagokat. (Pásztor Zoltán felvétele.) Ezután került sor dr. Vidmann Mihály előterjesztésére, amelyet lapunk 3. oldalán ismertetünk. Az előterjesztést tartalmas hozzászólások követték. Bogár János, a megyei tanács számvizsgáló bizottságának titkára a bizottság véleményének hangot adva elmondta, hogy jónak, átgondoltnak, részleteiben is előremutatónak ítélték meg a vitaindítót. Ugyanakkor szükségesnek tartotta felhívni a figyelmet arra, hogy egyes ágazatokon belül — véleménye szerint — a szakigazgatási szervnek több gondot kellene fordítani a gazdálkodásra. Szendrei Sándor, a kecskeméti járás megyei tanácstagjáinak nevében- kért szót. Felszólalásában a járás kulturális, szociális, egészségügyi ellátottságáról, az ilyen célokra 1974-ben fordítandó összegekről beszélt, s kérte, hogy fordítson a megyei vezetés nagyobb gondot a járás gyermekjóléti intézményeinél az ellátás javítására. Geri István volt a következő felszólaló. Arról beszélt, hogy többet kell foglalkozni a városok vonzáskörében levő kisebb települések lakóinak, a városba bejáró dolgozóknak gazdasági, kulturális, szociális ellátásával, annak javításával. Kalocsán e feladatok megoldására koordinációs bizottságot alakítottak. Fülöp Gyula a közalkalmazottak szakszervezetének megyei bizottsága nevében szólva elmondta, hogy egyre inkább megvalósulnak azok a törekvések, amelyek a közszolgálatban dolgozó emberek jobb anyagi és erkölcsi megbecsülését célozzák. Utalt az országgyűlésen és a Minisztertanács legutóbbi ülésén elhangzottakra, beszélt a jubileumi jutalmakról, az üdülési lehetőségekről stb. Dr. Pataky József a jövő évi költségvetésnek az egészségügyet érintő részéhez szólt hozzá. Beszélt a megyei kórház immár évek óta tartó felújításáról, a megye gyógyszertárainak állapotáról, felújításuk, s néhány helyen pedig új gyógyszertár építésének szükségességéről. A vitában elhangzottakra dr. Vidmann Mihály válaszolt, a napirenddel összefüggésben pedig dr. Gajdócsi István tartott rövid összefoglalót, majd szavazásra került sor. Bács-Kiskun megye Tanácsa az 1974. évi költségvetési és fejlesztési alapot 1 milliárd 327 millió 515 ezer forint bevétellel és ugyanilyen összegű kiadással jóváhagyta. Ezután szünet következett. A szünet után a megyei tapács és a végrehajtó bizottság 1974. évi munkatervét hagyta jóvá a testület, majd a kecskeméti járási hivatal munkájáról szóló beszámolót vitatta meg a megyei tanács. Ehhez Bene András, a járási hivatal elnöke fűzött szóbeli kiegészítőt. A témához hozzászólt dr. Csenki Ferenc, a megyei tanács végrehajtó bizottságának titkára, aki elmondta, hogy a megyei tanács és szakosztályai a közelmúltban vizsgálatot folytattak a járásnál, s ennek alapján javasolta: fokozottabb figyelmet kell fordítani a megye legnagyobb járására. Magony Imre, a járás megyei tanácstagjainak nevében szólva méltatta a járási hivatal sokoldalú és eredményes szervező munkáját. A megyei tanács ülése ezt követően tudomásul vette azt a tájékoztatót, amely a végrehajtó bizottság 1973. évi munkájáról készült. Elfogadta a megyei tanács ülése azt a tervezetet is, amely a megyei tanács szervezeti és működési szabályzatát tartalmazza, s amelynek előadója dr. Posváncz László, az ügyrendi bizottság elnöke volt. Ugyancsak jóváhagyta a megyei tanács a Bács-Kiskun megyei Népi Ellenőrzési Bizottság 1974. évre szóló munkatervét, majd bejelentések következtek. Az ülés végén a tanácstagok interpellációira került sor. Harmath Lajosné a kalocsai MÁVAUT-állomás fűtése és környezetének rendezése tárgyában, Pusztai Ferenc a pusztai kézbesítés jobb megoldása érdekében, Magony Imre a tiszaalpári lakások vízbekötése tárgyában interpellált. Idős Csabai Jónásné azt kérte a megyei tanácstól, hogy az V. ötéves terv során támogassa Tasson egy művelődési ház kialakítását. Trisztyinszky Pál a Tázlár—Pirtó—Kiskunhalas közötti út burkolatának sürgős kijavítását kérte. Boromissza lgnácné köszönetét fejezte ki azért a támogatásért, amelyet a megyei tanács a Szakmar községben épülő művelődési ház megépítéséhez nyújtott. A tanácstagok interpellációikra harminc napon belül írásban kapnak választ az illetékes szakigazgatási szervtől. Bács-Kiskun megye Tanácsának tegnapi ülése dr. Gajdócsi István zárszavával ért véget. G. S. Az 1974. évi népgazdasági terv A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyta az 1974. évi népgazdasági tervet, amelyet a negyedik ötéves tervben meghatározott gazdaságpolitikai célok és az 1973. évi gazdasági eredmények alapján dolgoztak ki. A terv figyelembe veszi az MSZMP Központi Bizottsága és a Minisztertanács érvényben levő társadalom- és gazdaságpolitikai határozatait, biztosítja ezek folyamatos végrehajtását. A Minisztertanács megállapította, hogy 1973-ban a kitűzött feladatok túlnyomó része sikerrel megvalósult, és a népgazdaság a tervben kijelölt irányban fejlődött. Növekedett a munka társadalmi hatékonysága, tovább javult a gazdasági egyensúly. A nemzeti jövedelem a tervezettnél gyorsabban, 6—7 százalékkal nőtt. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználása ennél mérsékeltebben, 4 százalékkal emelkedett. A felhalmozás, a beruházások és a készletek növekedése nem érte el a tervezettet, míg a fogyasztás a tavalyihoz hasonlóan az előirányzott ütemben, mintegy 4,5 százalékkal növekedett. A termelő ágazatok a negyedik ötéves tervben meghatározott irányban, többségükben az előirányzottnál gyorsabb ütemben fejlődtek. Az ipari termelés 6,5—7 százalékkal, a tervezettnél gyorsabban emelkedett. A negyedik ötéves terv céljaival összhángban az átlagosnál erőteljesebb volt a vegyipar, a könnyűipar és a villamosenergia-ipar termelésének növekedése. Az iparban foglalkoztatottak száma a tavalyi csökkenés után mérsékelten, 1 százalékkal emelkedett. Az egy foglalkoztatottra jutó termelés a vártnál gyorsabban nőtt. Eredményes évet zár a mezőgazdaság. Eredményei kedvezőbbek a számítottnál. Termelése 5—6 százalékkal meghaladta még az 1972. évi magas szintet is. A növénytermelés — elsősorban a kedvező gabona- és szőlőtermés eredményeként — 7—8 százalékkal növekedett. A gabonatermés elegendő a lakosság ellátásához, a növekvő állatállomány takarmányszükségletének kielégítéséhez és exportra is lehetőségét ad. A gyümölcs- és zöldségtermelés a tavalyi szinten alakult, a burgonyatermés azonban kisebb volt az elmúlt évinél. Az állattenyésztés eredményei — a vágósertések számának első félévi átmeneti csökkenése következtében — elmaradtak a tervezettől, de 2—3 százalékkal meghaladják az előző évi szintet. A sertésállomány jelentősen növekedett, a szarvasmarha-állomány ebben az évben hosszú idő óta első ízben nőtt. A lakosság jövedelmei — jórészt az év közben hozott bér- és szociálpolitikai intézkedések hatására — a korábbinál gyorsabban emelkedtek. A lakosság • Az 1974. évi költségvetés 117—118,5 milliárd forintot irányoz elő be. ruházási célokra. Térképünk a legfontosabb nagyberuházásokat tünteti fel. A beruházások közel 50 százaléka állami erőből, a többi pedig vállalati és szövetkezeti erőforrásokból valósul meg. Cél: a folyamatban levő kb. 40 egyedi nagyberuházás tervszerű határblére való kikészítése. egy főre jutó reáljövedelme 4^4 százalékkal, az egy keresőre jutó reálbér 2,3 százalékkal magasabb az 1972. évinél. A kiskereskedelmi forgalom 8—9 százalékkal emelkedett. A lakosság áruellátása számos termékből tovább javult, az áruellátás színvonala, néhány áru kivételével (sertéshús, zöldség, burgonya), mindvégig kielégítő volt. 1973-ban á tervezettnél 4 ezerrel több, mintegy 85 ezer lakás készült el. Ezen belül állami erőből 33 ezer lakás épült fel, 3 ezerrel több, mint 1972-ben. A beruházások mérsékelt növekedése mellett javult a beruházási egyensúly és a beruházások szervezettsége. A kivitel ez évben is gyorsan növekedett, összességében 17—18 százalékkal múlta felül az 1972. évit. A külkereskedelmi forgalom egyenlege aktív. Az idei esztendővel túljutottunk az ötéves tervidőszak felén.' A népgazdaság 1971—73. közötti fejlődésének tapasztalatai azt bizonyítják, hogy a negyedik ötéves terv gazdaságpolitikai céljai reálisak és megvalósíthatók. Az elért eredmények jó alapot teremtenek a népgazdaság további tervszerű fejlődéséhez. A Minisztertanács határozata szerint — a negyedik ötéves terv. gazdaságpolitikai céljaival összhangban és az abban foglalt célok teljesítése érdekében — a fő feladat 1974-ben is a társadalmi termelés hatékonyságának növelése. Fenn kell tartani és részleteiben is erősíteni kell a népgazdasági egyensúlyt. A vállalatok — különösen a feldolgozó iparban — törekedjenek erőteljesebben a termelés szerkezetének javítására és a gazdaságosság növekedésére, hogy így biztosítani lehessen a belföldi kereslet még jobb kielégítését, és az exportképes áruk arányának növelését. Az ötéves tervben előirányzottnál gyorsabb ütemben növeljék a munka termelékenységét, ennek érdekében gyorsítsák meg az elavulf állóeszközök kicserélését, javítsák tovább a munka- és az üzemszervezést, segítsék elő a munkaerő ésszerű átcsoportosítását, törekedjenek a termelési eszközök jobb hasznosítására, a társadalmi tiszta jövedelem gyorsabb növelésére. (Folytatás a 2. oldalon.)
