Petőfi Népe, 1973. november (28. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-11 / 264. szám
1973. november 11. • PETŐFI NÉPE • 3 A KSH BÁCS-KISKUN MEGYEI IGAZGATÓSÁGA JELENTI: Növekedett a termelés, javultak az életkörülmények Kő-embereknél (Folytatás az 1. oldalról.) A megyei iparon belül az átlagosnak megfelelően alakult a tanácsi ipar termelése, a minisztériumi iparé pedig ennél nagyobb mértékben növekedett. Ugyanakkor a szövetkezeti ipar termelése az egész időszakban egyetlen volt, s az elmúlt évihez mérten 6 százalékkal csökkent. A minisztériumi irányítás alatt álló élelmiszeripar 12 százalékot meghaladó termelésnövekedését részben a jobb hús- és egyéb élelmiszer-ellátásra irányuló, különböző kormányintézkedések segítették elő. A szarvasmarha- és sertéstenyésztés ösztönzése és a tejipar fejlesztése lehetővé tették, hogy a múlt évinél több tőkehús- és húskészítmény álljon rendelkezésre, és lényegesen több tej kerüljön a feldolgozó üzemekbe. Ismét növekvő a megye egyik jellemző termékének, a fű- szerpaprikának a termelése. 3100 vagon fűszerpaprikát őröltek, ami 14 százalékkal több, mint ameny- nvit az előző év első kilenc hónapjában állítottak elő. A konzervipar a főzelék- és gyümölcskonzerv előző évhez mért 8 százalékos termeléskiesését ellensúlyozta a savanyúság 67 százalékos többlettermelésével. A Közép-magyarországi Pincegazdaság — a jó termésnek köszönhetően — másfélszeresére növelte a hordós bor előállítását. Ugyanakkor évről évre csökken a feldolgozott tojás mennyisége. E tekintetben az elmúlt év első háromnegyedéhez mérten 14 százalékos a visszaesés. Továbbra is a műszer- és gépiparban a legjelentősebb a termelés felfutása. Magnetofonból 74. pneumatikus munkaszerszámokból 53 százalékkal haladta meg a gyártás mennyisége a múlt év azonos időszakáét. A megye önálló iparvállalatai és kisipari szövetkezetei tovább növelték exporttermelésüket, és több mint 2 milliárd forint értékű terméket adtak át a külkereskedelemnek, amely egyharmad- dal haladta meg az egy évvel korábbit. A párt- és kormányhatározatok alapján ez év március 1-vel végrehajtott munkásbéremelés átlagosan 7,2 százalékkal több bérhez juttatta a megye munkásságát. ben. Ugyanakkor 16 százalékkal nőtt a termelékenység, s az egy építőipari munkásra jutó termelés átlagosan 26 ezer forinttal emelkedett. Az építőipar erőinek koncentrációjában számottevő változás nem következett be. Az egy építményre jutó munkáslétszám 19 volt a III. negyedév végén. A megye mezőgazdasági termelésén belül a növénytermelési főágazat fejlődése — az aszályos nyári időjárás ellenére — töretlen volt. Az előző évivel megközelítőleg azonos vetésterületről betakarított kalászosod hozama 5 százalékkal volt több, mint az előző évben. Az állami gazdaságokban 40,7 mázsás, a mézőgazdasági termelőszövetkezetek közös gazdaságaiban 36,9 mázsás hektáronkénti búzatermést takarítottak be, így az elmúlt két évben csökkent az állami gazdaságok és a termelő- szövetkezetek termésátlaga közötti különbség. A többi kalászos termésátlaga valamelyest elmaradt az előző évitől. A fontosabb őszi betakarításé növények hozama — a termésbecslés és az eddigi betakarítási eredmények alapján — az előző évinél kisebb. Kukoricából — amely a megye összes szántóterületének 34 százalékát foglalja el — az előző' évihez hasonló a terméskilátás. A májusi, az augusztusi, majd a szeptemberi aszályt főként a cukorrépa, a burgonya, a zöldségfélék közül elsősorban a zöldpaprika és a gyökér, a gyümölcs- félék közül pedig a bogyósok és a kajszibarack sínylették meg. A közepes termésátlagok ellenére a megyében a lakosság zöldség- és gyümölcsellátása eddig zavar „ - lan volt. A megye szőlőtermelése ez évben a várt mennyiségnél lényegesen több és az eddigi betakarítás eredménye alapján jóval meghaladja az előző évit, sőt az 1969. évi — 263 ezer tonna — addig legmagasabb termésmenv- nviséget is., Az idei termés minőségileg is jobb az 1972. évinél. A must cukorfoka átlagosan 16— 17 volt. A Közép-magyarországi Pincegazdasághoz szőlőként beszállított többlettermés tárolási és feldolgozási gondot okozott. • Jelentős exportot bonyolít le a Kecskeméti Baromfifeldolgozó Vállalat, emellett a belföldi kereskedelmet is bőségesen ellátja áruval. Az előző évi mérséklődés után 1973-ban ismét fokozódott a .megye kivitelező építőiparának* tevékenysége. A harmadik negyedév végéig elvégzett építési-szerelési munkák értéke összehasonlítható áron 8 százalékkal volt több, mint 1972 azonos időszakában. Az építőipar valamennyi állománycsoportban kevesebb létszámot foglalkoztatott, mint 1972A szeptember 30-i állalszámlá- lás adatai szerint a sertésállomány az előző évihez képest minden szektorban jelentősen emelkedett. A, háztáji,és egyéb gazdaságok . szarvasmarha-állományában még mindig tapasztalható némi csökkenés, de már nem olyan mértékű, mint a tenyésztést ' elősegítő kormányhatározat előtt. Foglalkoztatottság és bérek A különböző népgazdasági ágakban átlagosan 2 százalékkal dolgoztak többen, mint 1972. I—III. negyedévben. A foglalkoztatottság növekedése számszerűen az iparban továbbra is jelentős (250Ő fő), arányaiban azonban nem haladja meg a kis létszámú közlekedési, illetve szolgáltatási ágazatok fejlődési ütemét. Az állami mező, erdő- és víz- gazdálkodásban és a kereskedelemben lényegében változatlan maradt a létszám. Az építőiparban további 3 százalékkal (340 fővel) dolgoztak kevesebben, mint egy évvel korábban. A dolgozók átlagbére kedvezően alakult, a növekedés kiegyensúlyozottnak mondható. A szolgáltatási ágazatban 4, az építőiparban 5, a mezőgazdaság megfigyelt területein és a közlekedésben 6, az iparban és a kereskedelemben 7 százalékkal kerestek többet, mint egy évvel korábban. Növekedett a béren kívüli jövedelem is. A lakosság életkörülményei me másfél százalékkal meghaladta az országost. A lakossági hitelállomány a tárgyidőszak végén 1725 millió forint volt, csaknem 15 százalékkal több, mint a múlt év szeptember végén. A hitelállomány 83 százalékát képezték az építési, lakásépítési és értékesítési kölcsönök, valamint az ingatlanértékesítési hitelek, a többi megközelítőleg azonos arányban oszlott meg az áruvásárlási, a személyi és a mezőgazdasági termelési hitelek között. Az év folyamán eddig mintegy 4 százalékkal több áruvásárlási, közel 10 százalékkal több személyi és 23 százalékkal több mezőgazdasági termelési hitelt folyósítottak a lakosság részére, mint az előző év azonos időszakában. • Épül a Bács megyei Állami Építőipari Vállalat pj munkás- szállása. • A kecskeméti Széchenyiváros legújabb lakóházai. A megye lakossága az év első kilenc hónapjában 9 százalékkal több készpénzbevételhez jutott, mint egy évvel korábban. A növekedés üteme azonos volt az országossal. A lakosság takarékbetét-állománya a harmadik negyedév vé- £én 2970 millió forint volt, 13 százalékkal több. mint 1972. szeptember 30-án. A növekedés^üteAz 1973. évi áralakulást az előző évekénél nagyobb emelkedés jellemzi. Ez részben azzal függ össze, hogy a IV. ötéves tervidőszakra tervezett központi árintézkedések többsége 1973, év elejére tevődött. Ezek hatása érvényesült a fogyasztói árindexek alakulásában is. Az idényjellegű élelmiszerek viszonylag magas árindexe, amely a szabad piacon és a bolti eladásban egyaránt jelentkezett már nem központi intézkedések következménye. Az előző éviSzoí nos hónapjaihoz viszonyítva áprilisban volt legmagasabb az idényárak növekedése. A cikkcsoportok közül a burgonyánál mutatkozott tartós áremelkedés. A megye kiskereskedelmi hálózata 1973 első kilenc hónapjában folyóáron 6.2 milliárd forint forgalmat bonyolított le, mintegy 11 százalékkal többet, mint az előző év azonos időszakában. Ez. az országosnál közel 2 százalékkal gyorsabb növekedési ütem. Eltérő viszont az áru főcsoporton- kénti fejlődés. Míg országosan az élelmiszerek és iparcikkek forgalomnövekedési üteme az év folyamán megegyezett, addig a megyében az iparcikkeké csak háromnegyedét képezte az élelmiszerek forgalomnövekedésének. A fontosabb cikkekből eladott mennyiséget vizsgálva szembetűnik. hogy több mint 10 százalékkal csökkent a tej és a tojás, valamint 20 százalékkal a vaj vásárlása. Helyettük majdnem másfél- szeresét adták el étolajból és margarinból, de jelentősen nőtt a rizs. .száraztészta, cukor, kávé és sör eladása is. A gázprogram megvalósulása érződik a fűtőberendezések eladásának átcsoportosulásából, valamint a szén- és lignitforgalom csökkenéséből. A személygépkocsi és a Moped robogó kivételével visszaesett ebben az évben a járműkereslet. Néhány tartós kulturális cikkre is ez jellemző, számottevően csak az eladott magnetofonok száma növekedett. A bolti kiskereskedelem átlagkészlete az első háromnegyedévben alig 5 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit. A készletalakulás árufőcsoportonként részletezve is együtt járt a forgalom változással. A megje idegenforgalmát továbbra is a külföldi vendégek számának növekedése jellemezte, akik főként a szállodákat vették igénybe, ahol mintegy 15 ezer külföldi szállt meg, 18 százalékkal több, mint 1972 első háromnegyedévében. A belföldi szálló- vendégek száma mintegy ötezerrel csökkent. Kedvezőek az első háromnegyed év lakásépítési eredményei: 1924 új családi otthon készült el, 10 százalékkal több, mint egy évvel korábban. Az átadásra került lakások 15 százaléka (277) épült állami erőből. Ezen belül a tanácsi bérlakásokból az előző évinél. 42 százalékkal kevesebb, míg tanácsi értékesítésű és egyéb állami lakásból közel háromszor több épült, mint egy évvel korábban. A magánerős építkezéseken belül jelentősen visszaesett az OTP- beruházású lakásépítés, a többi építési formában 5 százalékos növekedésre került sor. A megyében épülő lakások nagysága — az országoshoz hasonlóan — felülmúlja az előző időszakokét. Ez év első kilenc hónapjában az egyszobás új lakások aránya — 1972-höz hasonlóan — 5 százalék, a kétszobásoké 66-ról 64 százalékra csölt- ... kent, a két és fél és több szobásoké viszont 29-ről 31 százalékra javult. A lakásátadások üteme gyorsult. Az új lakások 42 százaléka a hat városban létesült. A községekben szeptember végéig 7 százalékkal kevesebb lakás került átadásra az előző évinél, csak a kecskeméti járásban volt jobb a helyzet. Az első háromnegyed évben 1029 lakást bontottak le a megye területén. 65 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. A lakások négyötöde avulás miatt szűnt meg, a településrendezés miatti szanálás az összes megszűnéseknek mindössze 4 százaléka. (Jelentős volt ezenkívül a még lakásként nyilvántartott, de már elhagyott tanyák törlése a nyilvántartásból.) A 9. sz. Volán Vállalat szállítási tevékenysége kiegyensúlyozottan fejlődött az év első kilenc hónapjában. 28,3 millióan utaztak a vállalat autóbuszain, 1.6 millióval (6 százalékkal) többen, mint egy évvel korábban. Ezen belül évek óta a helyi közlekedés a dinamikusabban fejlődő ágazat: a 15.8 millió helyi utas 9 százalékkal több az 1972. évinél, míg a távolsági járatok forgalma csak 2 százalékkal növekedett. A teherszállítások újra elérték az 1971-es színvonalat, 1972-ben ugyanis az áruszállítási tevékenységet is visszavetették a beruházási korlátozások. Nap utca 1. szám. E hangulatos, sokat ígérő cím alatt a Kecskeméti Községgazdálkodási Vállalat kőipari részlege búvik meg. Udvarán piramisokat fölidéző, óriás kőtömbök láthatók. Kemény és türelmes munka árán készül belőlük síremlék, emléktábla, vagy más egyéb. S olykor — ha kellő vigyázat nélkül bánnak vele — milyen gonoszul fizet a természet adta nyersanyag a neki formát adó embernek! A fizetség neve: szilikózis. A műkő sem sokkal szelídebb. nem adja meg magát csak porszemenként, s részecskéi óhatatlanul beszállingóznak - a megmunkáló léjíijárataiba. Nehéz kenyérkereset a kő-embereké. A nagv csiszolóban jókora tenyerű gépekkel márványlapok arcát simogatják tükrösre a gumicsizmás. köténves munkások. Az avitt. rozoga ajtó üve^szemei hiányoznak, helyükön a szél kedvére ki-be nyargalászhat. (Ilyen hidegben nem a legkézenfekvőbb megoldás a friss levegő pótlására!) Benn szennyes falak, viharvert mennyezet, tisztítatlan ablakok — védelmükben régen nem szállott szembe senki a vasfogú idővel. A műhely végében kályha-matuzsálem áll — dísze lehetne bármelyik ócskavastelepnek —. hasát betapasztották, hogy ne potyogjon belőle ki a tüzelő. Lába előtt lankásan leitő salakdombocska terül el. Itt tölti — kimentő munkában — napjait egy tucatnyi munkásember. Delet kongatnak. A csiszolók leállítják gépeiket, ebédhez készülődnek. Kezet mosnak a gumislagból. majd az elemózsiás táskák után néznek. Végül a kályha körül megvackolnak maguknak, s az ölükbe tett kosztot falatozni kezdik. Vendégek is jönnek másik műhelyből, mivel itt viszonylag meleg van. — Jól esne ilyenkor délben tiszta helyen, rendesen megmosni a kezünket, és meleg szobában kényelmesen megebédelni. De az étkezőhelyiség olyan, mnt a pince. (Én is benéztem a hideg és nem, túl tiszta ebédlő tört üvegű ajtaján.) — Van egy kis fürdő is. de épp olyan piszkos, mint ez a műhely, és kályha sincs benne. Igaz, ha lenne, akkor sem fűtene ott senki. Tavaly se gyújtottak be, csak egyszer-kétszer. hogy éppen», neve legyen a gyereknek. Kinelc van kedve levetkőzni ilyenkor egy hideg kamrában? Így járunk haza. morcsosan. (A fürdő állapotából nem lehet kitalálni, hogy mikor használhatták utoljára. Dermesztőén hideg és piszkos. A telepvezető azt mondja, hogy egy lakatos — akit a szakszervezeti bizalmival mi nem találtunk — most javítja a kályhákat, pedig ő idejében kérte a központtól. Egyébként felújításra nemigen kap pénzt, mondván, hogy öt év múlva úgyis elköltöznek innét. Igaz. tíz éve már. hogy ez a nóta járja, s ki tudja, most is mi lesz még.) — Itt se égne ám a tűz, ha mi magunk be nem gyújtanánk... — Nincs rá lehetőség, hogy szalonna helyett meleg ételt ebédeljenek? — állítom meg a panaszok áradatát. De igen. hoznak főtt ételt az Expressz étteremből. Csak az a baj, hogy mire ilyen hűvösebb időben a telepre érnek vele, akkorára kihűl, és itt nincs lehetőség a felmelegítésére. Nem is fizet be csak nvolc-tíz fő a har- mincegynéhánvból. (A telepvezető azt mondja, egyelőre semmit nem tehet ebben az ügyben.) — Minket évek óta nem kérdeznek meg. van-e valami panaszunk. esetleg javaslatunk. Pedig úgy gondoljuk, a vezetőknek kötelességük lenne megtudni, hogy mi fái nekünk. Amikor meg ellenőrzés jön. csak az irodán érdeklődnek a hiányosságokról. (A telepvezető úgy tudja, legalább öt éve nem volt itt semmiféle ellenőrzés. Ö három és fél éve vezeti a részleget.) — Akkor persze tudnak jönni, ha hajrázni kell mint most félév előtt is. Dobiunk rá egy pár lapáttal, emberek, had szóljon a munka! Ha jól zárjuk a félévet, .jutalomosztás lesz. Hajtottunk, de a pénzt azóta se láttuk. No, a vezetők. azok felvették a maguk prémiumát időben. (Augusztus elseje óta új igazgatója van a vállalatnak — mondja a telepvezető. A személycserével iáró nehézségek miatt késik a jutalom kifizetése. de nem marad el. Ez lehetséges, ám a dolgozók úgy érzik. becsapták őket. mert szerintük a vezetők csak saját prémiumuk bebiztosítása végett biztatták őket fokozott termelésre.) — Kérdezés nélkül is szót emelhetnek „megrövidítésük” miatt! — Ha az ember kinyitja a száját, nyomban a feiér,e ütnek — mondják többen is. A szakszervezetre terelem a szót. Megtudom, hogy a vállalatnál két évig pangott a szakszervezeti élet. Ez év februárjától már fizetik újra a bélyeget — mondják. Mit tett a telep bizalmija munkástársai ,és a maga érdekének védelmében? A válaszért a műkövesek csiszolóműhelyébe kell mennem. Az épület korábban raktár volt. Hullámpala tetejű, mennyezet nélküli. benne hamar „verebet fog” az ember orra. Középen fűrészporos kályha áll — tűz nem ég benne. A füst elvezetését ugyanis még nem oldották meg. bár a telepvezető mór kért erre kőművest a központtól, csak nem kapott. Négyen dolgoznak itt, kivörösödött arccal, közülük ketten hatvan év körüliek. A tenyerüket mutatják, amely olyan cserepes, mint egv kiszáradt tófenék. — Ha megnyomom a kezem, nézze, kicsordul a vér a repedéseken. Hiába ide a kenőcs, ez a vége. De az fái nekem igazán, hogy nem mehetek nyugdíjba, mikorra számítottam. Két éve csak, hogy műköves vagyok, azelőtt gránittal dolgoztam, azt szikkó- zisveszélvesnek minősítik. Azt mondják, a mükőpor nem ártalmas az egészségre. így nem kapom meg a két év kedvezményt. Figyeljen ide. kérem. — Fogja a kézi csiszológépet, s végigjáratja párszor a készülő műkőlépcsőn. A keletkezett porfelhő több méterre állva is mellbe vág, kifelé kívánkoznék. Porelszívó berendezés nincs sehol, csak az egyik csiszolóműhelyben van egy ventillátor, de az nem ér semmit. Védőitalt kapnak. mondják keserű nevetéssel. Szódavizet De a szódapatronokat is saját pénzükből kell megvenniük. a vállalat csak utólag fizeti ki az árát. blokk ellenében. — Én nem tehetek itt semmit! — tör ki a bizalmiból. — Ha az ember kiveri a huppót. ő maga fázik rá. Aki előttem volt, az is ezért mondott le. Olyan, mintha nem is lenne itt szakszervezet! Amint, látható, a gondoskodás napja jobban is süthetne a Nap utcabeli kőfaragókra, csiszolókra. Ezt bárki beláthatja, különösen, ha a Munka Törvénykönyvét is tanulmányozza, és a fentiekkel összeveti annak utasításait a dolgozók szociális és egészségügyi ellátásáról. A. Tóth Sándor GONDOLATOK EGY VETÉLKEDŐRŐL Csak dicsérni lehet a KISZ megyei bizottsága által kezdeményezett és november 7-én véget ért „Testvérmegyénk, Krím” vetélkedőt, mely biztosan elérte célját: felkeltette megyénk ifjúságának érdeklődését a Krím-félsziget lakóinak élete, hősi történelme és nagyszerű eredményei iránt. A vetélkedő haszna nyilvánvaló. Hogyan lehetett volna még tömegesebb és tartalmasabb, ezt is érdemes fontolóra venni. Nem tudom, hogy a szervezők számoltak-e a körülménnyel, mely több KISZ-szervezetet távol tartott a versengéstől, ugyanis a felkészüléshez rendelkezésre álló anyag bizoríy szegényes volt. Egyik gimnáziumunk vetélkedőre készülő csapatának tagjai mesélték, két hétig kerestek anyagot a felkészüléshez, de csak felszínes ismeretekhez juthattak. Felmerül a kérdés, ha egy kevésbé kutató hajlamú megyénkfia szeretné megismerni azokat, akikkel testvéri barátságot kötöttünk, hogyan juthat átfogóbb tájékoztatáshoz? Testvérterületünkön már 1965- ben megjelent egy nagy példány- számú, képekkel gazdagon illusztrált könyv Kecskemétről. Azóta három hasonló jellegű kiadvány megjelenéséről szereztem tudomást, nem beszélve' a szimfero- poli televízió több részeg Bács- Kiskun életét bemutató filmjéről, mellyel aligha versenyezhetnek a rendelkezésünkre álló filmek. Megyénkben nem egyszerű könyvet kiadni. Területeink barátsága azonban megérné azt, hogy az ismert nehézségek ellenére, megyénk felszabadulásának 30. évfordulójára az ügy jelentőségéhez méltó kiadványból alaposabban megismerhess^ a közvélemény testvérterületünket. Igaz, területeink kapcsolatai — felelős szovjet és magyar párU vezetők véleménye szerint is — példamutatóak, de egy ilyen kiadvány csak tovább mélyítené barátságunkat. Több segítséget nyújthatna a Magyar Rádió és Televízió is a testvérmegyei kapcsolatok propagandájához. Magyarországon szinte minden megye rendelkezik testvérterülettel. Akár egy jól szervezett, gondosán előkészített vetélkedő keretében is módot lehetne adni az egyes megyék képviselőinek, hogy testvérterületükről szerzett ismereteiket megosszák a televízió nézőivel. A testvérmegyei kapcsolatok sokszorosan igazolták létjogosultságukat, gyakorlati hasznuk is bebizonyosodott. Ezért keresik a területeink életét irányító testületek az együttműködés bővítésének lehetőségeit. — eredményesen. Ügy gondolom, a fenti javaslatok megvalósítása gyümölcsöző befektetés lenne több mint egy évtizedes testvéri kapcsolataink továbbmélyítése érdekében. S. B. \