Petőfi Népe, 1973. június (28. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-15 / 138. szám
IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: időnként növekvő felhőzet, délután elsősorban a Dunántúlon, később az ország többi részén is sokfelé eső zivatar. Mérsékelt, időnként megélénkülő változó irányú, a Dunántúlon megerősödő viharos lökésekkel kísért északnyugati, északi szél. A nappali felmelegedés gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 12—17, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken általában 20—24 fok között, északnyugaton kevéssel 20 íok alatt. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI PÉPE AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYE. BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAP J \ xxviii. évi., 138. szám Ára: 90 fillér 1973. június 15., péntek Aratják a zöldborsót Június eleje óta aratja a zöldborsót Retkes Mihály traktoros és két társa a kiskunfélegyházi Vörös Csillag Tsz-ben. Eddig 80 hektárnyit vágtak le a 200-ból, s 45 vagon zöldborsóra számítanak. Az eddig kicsépelt borsószem kiváló és első osztályú minősítést kapott a Kecskeméti Konzervgyárban, ahot'á évek óta rendszeresen szállítja a termést a félegyházi közös gazdaság. (Pásztor Zoltán felvétele) Megkezdte tanácskozását az országgyűlés Napirenden az 19" 2. évi állami költségvetés teljesítéséről szóló jelentés Csütörtök délelőtt 11 ólakor összeült az országgyűlés. Az ülésen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Fock Jenő, a Miniszter- tanács elnöke, továbbá Aczél György, Apró Antal, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Németh Károly, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője. Az ülést Apró Antal, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Napirend előtt megemlékezett arról, hogy az ülésszak megnyitása egybeesik a Magyar Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt egyesülésének 25. évfordulójáról szóló megemlékezésekkel. A két munkáspárt — mondotta — 1948 júniusában a marxizmus—leninizmus elvei alapján egyesítette erőit, s ebben a teremben tartotta meg egyesülési kongresszusát, fogadta- el a szocializmus felépítésének programját. — Az egyesülési kongresszust követően, 1948. június 16-án ugyancsak ebben a teremben tárgyalta az országgyűlés az iskolák államosításáról szóló törvényjavaslatot, s azt 230 szavazattal — 63 szavazat ellenében — törvényerőre emelte. A történelmi i események évfordulója alkalmából ország- gyűlésünk tisztelettel köszönti a magyar munkásosztályt, annak egységes forradalmi pártját és további nagy sikereket kíván 3 dolgozó nép ügyének szolgálatában végzett munkájukhoz. A nagy tapssal fogadott megemlékezés után Apró Antal bejelentette, hogy az országos választási elnökség benyújtotta az időközi választásokról szoló jelentését. Ezt. ár. Pesta László jegyző ismertette. Közölte az elnök, hogy az országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága az országos választási elnökség jelentését tudomásul vette, s a választási jegyzőkönyvek alapján megvizsgálta a Budapest 19. számú választó- kerületében megválasztott Avar István és a Baranya megye 4. számú választókerületében megválasztott Novics János országgyűlési képviselők megbízó- levelét. A bizottság megállapította, hogy a mandátumok a törvényben előírt feltételeknek mindenben megfelelnek. Az országgyűlés a jelentést tudomásul vette, s Avar István és Novics János országgyűlési képviselőket igazoltnak jelentette ki. Az ■elnök a parlament nevében 'O Kép az ülésteremből. eredményes munkát kívánt mindkettőjüknek. Bejelentette, hogy a Népköz- társaság Elnöki Tanácsa az országgyűlés legutóbbi ülésszaka óta alkotott törvényerejű rendeletéiről szóló jelentését bemutatta. A jelentés arról is számot ad, hogy az országos választási elnökség az Elnöki Tanács előtt beszámolt az április 15-i tanácstagválasztások eredményéről. Az Elnöki Tanács megállapította, hogy a választás alkotmányos rendünknek és a törvényes előírásoknak megfelelően zajlott le. A jelentést d képviselők között szétosztották. Az országgyűlés az Elnöki TaTjsztelt országgyűlés! — A tavalyi év mérlege összességében kedvező. 1972-ben a népgazdaság az előző két évinél kiegyensúlyozottabban növekedett, a fejlődés fő arányai megfeleltek a IV. ötéves tervben előirányzottaknak. A nemzeti jövedelem valamivel több mint 5 százalékkal nőtt, az ipar 6,3 százalékos, a mezőgazdaság 4,5 százalékos, a kivitelező építőipar 3, és a kereskedelem 5 százalékos bővüléséből adódóan. A nemzetközi összehasonlítás azt jelzi, hogy gazdaságunk növekedési üteme 1972-ben valamivel alacsonyabb volt a KGST-or- szágok átlagánál, a termelékeny ség megfelelően nőtt, exportunk kiemelkedően lendületes vo’ t. Pénzértékben számított nemzeti vagyonunk 7,2 százalékkal, kereken 100 milliárd forinttal gyarapodott. A fő népgazdasági arányokat ott sikerült javítani, ahol lf 70— 71-ben kedvezőtlen irányzatok érvényesültek. Csökkent a felhalmozási hányad, jobbá vált a nemzeti jövedelem termelésének és felhasználásának összhangja. Az 1972. évi tervnek az volt az egyik fontos célja, hogy a felhalmozás volumene ne haladja nács jelentését tudomásul vette. Apró Antal ezután közölte, hogy a Minisztertanács megbízásából Faluvégi Lajos pénzügyminiszter benyújtotta az országgyűlésnek a Magyar Nép- köztársaság 1972. évi költséa- vetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot. A törvény- javaslatot az! országgyűlés állandó bizottságai előzetesen megvitatták, s azt az ország- gyűlés tagjai között szétosztották. Bejelentette, hogy két képviselő interpellációt nyújtott be. Az interpellációk tárgyát dr. Pesta László jegyző ismertette. Apró Antal ezután javaslatot tett az ülésszak tárgysorozatára, amelyet az országgyűlés egyhangúlag elfogadott. A napirend a következő: 1. a Magyar Népköztársaság 1972. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslat; 2. interpellációk. Ezután megkezdődött a tavalyi költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslat tárgyalása. Fo.luvégi Lajos pénzügyminiszter emelkedett szólásra. meg az előző évi igen magas színvonalat, csillapodjék a beruházási javak kereslete. A szocialista szektor egészét nézve ez teljesült. A beruházási ráfordítás — változatlan áron — 2 százalékkal az 1971. évi alatt volt. Ennek többnyire előnyös kisugárzása van, de nem gondolhatjuk, hogy a beruházások fékezése önmagában képes megszüntetni a beruházási tevékenység gyenge szervezettségét. Harmonikusabb volt a beruházási törekvések és lehetőségek viszonyú, csökkent az elutasított építési igény. Óvakodnunk kell azonban a túlzott megelégedettségtől, a folyamatban levő nagyberuházásoknak ugyanis mintegy kétharmada továbbra is a tervezettnél hosszabb idő alatt lép be a termelésbe. A belső-külső egyensúlyvi-, szönyt kifejező külkereskedelmi és fizetésű mérlegünk aktív volt. Exportunk mintegy 22 százalékkal nőtt, importunk alig változott. Ismeretes, hogy külkereskedelmi forgalmunk kétharmadát a szocialista országokkal bonyolítjuk, hosszabb távra tekintve kiegyensúlyozottan. Most az aktívumra alapozva bátrabban bővíthető a szocialista országokból származó import, ezt hitel- és költségvetési eszközökkel is támogatjuk. Kielégítően bővülnek kapcsolataink a tőkés és a fejlődő országokkal. Eredményeink alapján, nemzetközi fizetőképességünk elismert, külföldi megítélése kedvező. Követeléseink, tartozásaink összetétele lejárat és valutanemek szerint egyaránt megfelelő, a tőkés valutapiacok megújuló bizonytalanságai azonban óvatosságra intenek. Az ■ export dinamikája az idén folytatódik, annak ellenére, hogy a lezajlott száj- és körömfájási járvány miatt az állati termékek kivitele ebben az évben alacsonyabb lesz, mint tavaly volt. Az állami költségvetést 2,6 milliárd forint hiánnyal zártuk, ami 600 millió forinttal kisebb a tervezettnél és kevesebb az előző évinél is. Ezt banki hitelforrásokból, megtakarításokból fedeztük. A költségvetés bevételei 209,4 milliárd forintot értek el, ami 3,3 milliárd forinttal kisebb, a kiadások összege 212 milliárd forint, ez 3,9 milliárd forinttal alacsonyabb mint amennyire számítottunk. Az 1972-ben a költségvetés kiadásaiból felhalmozásra 45,9 milliárd forintot fordítottunk, amely az előirányzottnál 2,3 mil- liárddal kevesebb, de az előző évinél 10 százalékkal több. Az iparból származik a nemzeti jövedelemnek csaknem a fele. A költségvetési bevételek növekményében is elsődleges az ipar aránya, sőt, nagyobb mértékű a részesedése a központi pénzalap bevételének gyarapításában, mint a nemzeti jövedelem többletének előállításában. A mezőgazdaság a nemzeti jövedelemhez — a tervezettet meghaladóan — mintegy 17 százalékkal, a központosított jövedelmekhez 5 százalékkal járult hozzá. Ez az ágazat nemcsak a költségvetési, hanem a külgazdasági egyensúly szempontjából is jelentős, mert a népgazdaság exportbevételének tekintélyes hányadát adja. A mezőgazdaság a folyó termeléshez és beruházási támogatás céljára a költségvetés kiadásainak mintegy 10 százalékát kapta. Bár a beruházási juttatások 1972- ben csökkentek, már az év folyamán intézkedések születtek a szarvasmarha-tenyésztés és az in- 7 növénykultúrák fejlesztésére, amelyek .ezen ágazatokban a termelés fellendítését célozzák. Az 1972. évi költségvetés vég- rehajiása alapján végeredményben megállapítható, hogy — a több szempontból gondot okozó 1970-es és 71-es évek utón — a gazdaság fejlődésében és az egyensúlyvi szonyokban kedvező irányzatok bontakoznak ki. kü ■- nősen az elmúlt év második felében megtett intézkedések hatására. A s: kerek láttán sem feledkezhetünk meg azonban arról, hogy a magasabb társadalmi, szociális célok elérésének feltétele az erőforrások és a jövedelmek állandó gyarapítása. A gazdálkodásban még mindig sok lazaságot tapasztalhattunk a költség-, az. önköltségszámítás és az, árkalkuláció területén. Ezek a hiányosságok nehezítik annak gyors és egyértelmű megállapítását, hogy egyes vállalatok áremelése mikor indokolatlan, esetleg mikor tisztességtelen a haszon. Ilyen meggondolásból javítjuk a kalkuláció rendszerét, az árvetés és önköltségszámítás összhangját. Szigorúbban megköveteljük a kalkulációs szabályok betartását és a jövőben rendszeresebben ellenőrizzük azt a pénzügyi revízió keretében is. Faluvégi Lajos elvtárs a vállalati gazdálkodás egves kérdéseit elemezte, majd ígv folytatta: Még a pénzeszközöknél is tekintélyesebb az az erkölcsi forrás, amelyre e társadalmi feladatok megvalósításánál támaszkod- (Folytatás a 2.. oldalon) Dr. Faluvégi Lajos expozéja Együttműködési szerződést kötött a GTE és a műszaki főiskola KISZ-bizottsága Tegnap együttműködési szerződést kötött a Gépipari Tudományos Egyesület (GTE) kecskeméti szervezete és a Gépipari és Automatizálási Műszaki Főiskola KISZ-bizottsága, amelyet Prockl László, a GTE főtitkárhelyettese, Rendetzky János, a GTE helyi szervezetének titkára, dr. Lontai Tibor, az intézet főigazgatója, Minárovits János, a főiskola KlSZ-bizott- ságának titkára és Stréhn Gábor, a KISZ vb tanulmányi felelőse írt alá. A megállapodás szerint a népgazdaság igényeinek megfelelő üzemmérnökképzés, a szakmai tájékozódás és az iparba való könnyebb beilleszkedés elősegítésére a főiskolai KISZ-ta- gok teljes jogú tagjai lehetnek a GTE-nek, s részt vehetnek az egyesület különböző .szakosztályainak tevékenységében. A GTE' ennek megfelelő szolgáltatásaiban (rendszeres tájékoztató, egyesületi lap stb.) is részesülnek. Az egyesület lehetőve teszi számukra a különböző rendezvényeken való részvételt, a gyakorlati problémák megoldásába való bekapcsolódást, pályázatok kiírásával támogatja a tudományos diákköri munkát. A KISZ-bizottság a szervező munkában való részvétellel mozdítja elő a GTE rendezvényeinek sikerét. A szerződés aláírását követően Prockl László, a GTE főtitkárhelyettese munkatársunk kérdéseire válaszolva elmondta, hogy egyesületük az MSZMP ifjúságpolitikai irányelveinek megvalósítását kívánja előmozdítani az ilyen jellegű megállapodásokkal. Eddig a Budapesti Műszaki Egyetem gépészmérnöki karának, a Miskolci Műszaki Egyetem gépipari, valamint közlekedési karának KlSZ-bizott- ságával kötöttek megállapodást. A kecskeméti az országban a harmadik ilyen jellegű együttműködési szerződés. Ennek kettős célja van. Egyrészt, * hogy az intézetből kilépő fiatalok felkészültebben találkozzanak a gyakorlati élet problémáival, másrészt az, hogy az érdeklődési körüknek megfelelő információkat szervezett formában kaphassák. A megállapodások szélesebb társadalmi alapokra helyezik a művelődésügyi miniszternek a tudományos diákköri tanácsok működésére vonatkozó rendelkezéseit. A Kecskeméten kötött szerződés lehetőséget nyújt ar- ra. hogy a fiatalok pályázatok, tanulmányok írásával kibontakoztathassák képességeiket. Műveiket természetesen díjazza is a GTE, amelyre külön alapot biztosított. Emellett a fiatalok a külföldi és hazai tanulmányutakon, konferenciákon teljes jogú tagként vehetnek részt és neves előadókat hallgathatnak meg. Amikor az életbe kilépnek, a munkahelyükön, vagy az azon a területen működő GTE-sZer- vezetek már várják őket és segítik a, szakmai, gyakorlati munkába való beilleszkedésüket. A magam részéről nagy reményeket fűzök a kecskeméti főiskola KISZ-bizottsága és a GTE helyi szervezetének hasznos együttműködéséhez — mondotta befejezésül a GTE főtitkárhelyettese. N. O. Ma hajnaltól érvényes a tűzszünet szigorú betartása Dél-Vietnamban a hazafiak kiadták a parancsot, hogy ma hajnali 5 órától valamennyi katonai egység szigorúan tartsa be a januári tűzszüneti megállapodást. A saigoniak hasonló intézkedéséről, eddig nem kaptunk jelentést. A vietnami megállapodás végrehajtásáról tegnapelőtt írt alá 14 pontos egyezményt! Párizsban Egyesült Államok, valamint a két dél-vietnami kormány képviselője. Ebben az Egyesült Államok többek között kötelezettséget vállalt, hogy azonnal és véglegesen megszünteti a légi felderítést a demokratikus Vietnam területe fölött, felújítja és 30 napon belül befejezi az észak-vietnami felségvizekre telepített aknák felszedését. Bár az aláírt közleményben szó volt arról is, hogy be kell szüntetni a hadműveleteket Laoszban és Kambodzsában is, a saigoni rezsim külügyminisztere kijelentette, az amerikaiak mindaddig folytatják a bombázásokat, amíg az állításuk szerint ott tartózkodó észak-vietnami csapatok el nem hagyják a két ország területét. A tegnap reggeli francia lapok üdvözlik vietnami megállapodás betartásáról tegnap aláírt közös közleményt. Ugyanakkor felvetik a kérdést, vajon helyreáll-e az igazi béke Vietnamban? A Figaro vezércikkében megjegyzi, hogy a tárgyalások befejeztével sem oszlott el minden kétely a megállapodások betartását illetően. • Le Duc Tho, a VDK külön megbízottja aláírja a közleményt. Brezsnyev a Kremlben fogadta a szocialista országok nagyköveteit Brezsnyev a ^Kremlben fogadta nak határozatairól, a fogadta a szocialista országok moszkvai nagyköveteit. A baráti beszélgetésen a Szovjetunió Kommunista Pártjának főtitkára, aki hétfőn az Egyesült Államokba utazik, tájékoztatta a diplomatákat a Központi Bizottság áprilisi plénumáa szovjet párt és kormány békeoffenzívájá- nak végrehajtásáról. A találkozón megvitattak több nemzetközi kérdést, a szocialista országok közös külpolitikáját, valamint a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének lehetőségét.
