Petőfi Népe, 1973. április (28. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-14 / 87. szám
A dolgos, derűs, békés életre szavazunk Kállai Gyula rádió- és televízióbeszéde VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXVIII. évf., 87. szám Ara: 90 fillér 1973. április 14., szombat Kádár János fogadta az Osztrák KP küldöttségét Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára pénteken a Központi Bizottság székházában fogadta Ausztria Kommunista Pártjának küldöttségét, amely Erwin Scharfnak, a politikai bizottság tagjának, a központi bizottság titkárának vezetésével tartózkodik hazánkban.--: A szívélyes, elvtársi találkozón részt vett Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára és Gyenes András, a KB külügyi osztályának vezetője. Bevezetőben Kállai Gyula tolmácsolta a választópolgároknak a Hazafias Népfront Országos Tanácsa üdvözletét, majd sorra vette a választási előkészületek — a jelölő gyűlések, a választási gyűlések, a nagyobb rendezvények — során felmerült gondolatokat. — A tanácsválasztás — mondta — hazánk kiemelkedő politikai és társadalmi eseménye. Teljes joggal megállapíthatjuk, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának novemberi határozata és az országgyűlés téli és tavaszi ülésszaka tovább javította azt a társadalmi légkört, amely nyugodt, bizalomteljes munkára késztet valamennyiünket. Ez nyilvánult meg az elmúlt hetekben megtartott jelölő gyűléseken, nagygyűléseken, beszélgetéseken is. — A választási előkészületek népünk nagy politikai érettségéről és felelősségérzetéről, növekvő politikai egységéről tanúskodnak. A jelölő gyűléseken csaknem két és fél millió választó- polgár vett részt. A megjelentek nagy száma, aktivitása is bizonyítja: dolgozó népünk egyetért a párt céljaival, a Hazafias Népfront programjával. Ugyancsak az egyetértésről tanúskodik, hogy a választópolgárok a közügyek iránti felelősségtől áthatva sok-sok tízezer, többségében közérdekű észrevételt és javaslatot tettek. Ezek arra irányultak: miképp lehet a helyes politikát minél jobban, gyorsabban megvalósítani. Népünk szocialista nemzeti egysége egyre inkább tettekben, közös cselekvésben nyilvánul meg. — Természetesen mindenkit érdekel: mi lesz a közérdekű javaslatok sorsa. A családi háztartások tapasztalataiból is tudjuk, hogy az egyébként jogos elképzelések sem oldhatók meg egyszerre. Vannak-azonnal vagy a közeljövőben teljesíthető igények és vannak olyan javaslatok, amelyeknek megoldására hosszabb időre van szükség. A rangsorolás nem könnyű dolog, s e nehéz feladat1 nagyrészt új tanácsainkra, tanácstagjainkra vár. A feladatok megoldása azonban nemegyszer a lakosság, az érdekelt közösség közreműködésétől is függ. — Nagy tehát a jelentősége a most következő vasárnapnak, a szavazás napjának. Több mint 67 ezer tanácstagot választunk. Ez a nagy politikai erő a legkisebb településtől a fővárosig átfogja, képviseli az egész lakosságot. Ám, e csaknem 70 ezer közéleti ember igazi erejét, cselekvésének hatékonyságát sokszorosára növeli a mögöttük álló több mint 7 millió választópolgár. Azok, akiktől megbízatásukat kapják, s akik további tevékenységüket is befolyásolják. A választók és a választottak — hazánk lakosságának akarata — szabják meg, hogy országos és helyi terveink, merész és szerény elképzeléseink egyaránt megvalósuljanak. — Alkotmányunk, s a két évvel ezelőtt megalkotott tanács- törvény biztosítja a tanácsok népképviseleti, önkormányzati és államigazgatási szerepét. Természetes, hogy e lehetőségek a tanácsok munkájában az elmúlt kétéves rövid ciklus alatt nam válhattak mindenütt és maradéktalanul a politikai és közéleti tevékenység általános gyakorlatává, de ebben az irányban nagyot fejlődtek. Az állampolgárok a helyi politika közös alakításán és megoldásán keresztül nőnek fel az országos gondok, problémák és feladatok vállalásáig. Arra kell törekedni, hogy a következő négyéves periódusban a tanácsok, épp úgy, mint a tanácstagok, s a választópolgárok, megfelelően éljenek törvényben biztosított jogaikkal, hogy mindenki megtalálja a személyiségének és alkotókedvének megfelelő közéleti munkát. — A választási előkészületek eddigi tapasztalatai joggal töltenek el mindannyiunkat bizakodással. Megerősödött bennünk az érzés, hogy terveink, reményeink megalapozottak. Amikor köszönetét mondok a párt-, az állami, a népfront-aktivistáknak, akik eddig is1 szorgalmasan és odaadóan tevékenykedtek és még holnap is fáradoznak a választások sikeréért, kérem őket: ezután is segítsék mindannyiunk törekvéseinek megvalósítását. Példájuk újabb százezreket vonjon körünkbe ! — Kedves szokás, hogy választások előtt a fiatal, az állampolgári jogaikkal első ízben élő választókhoz is szóljunk. Ezt örömteli megbízatásnak tekintem. Április 15-én több mint 400 ezerrel növekszik azoknak az ifjú választópolgároknak immár tekintélyes számú. serege, akik népi rendszerünkben nevelkedtek föl, s akikre a történelem azt a nagy feladatot bízta, hogy vegyenek részt a szocializmus teljes felépítésében, s megkezdjék a kommunista társadalmi rend építését. Kérem őket: a fiatalok lelkesedésével, felelősen gyakorolják jogaikat, s teljesítsék kötelességeiket. — Vasárnap reggel 6 órakor országszerte megkezdődik a választás. Mire szavazunk tulajdonképpen? Személy szerint a jelöltekre. A jelölő gyűléseken a választók állásfoglalása felelősség- teljes módon nyilvánult meg. A bizalom és a politikai egyetértés jegyében határoztak ott is, ahol két. vagy több jelöltet állítottak. A szocialista demokrácia erősödésének egyik jele, hogy már magát a jelölést is megtiszteltetésnek. a bizalom megnyilvánulásának. a közéleti munkában elért eredmények megbecsülésé- (Folytatás a 2. oldalon.) Péter János Ulánbátorba érkezett Pénteken délelőtt, helyi idő szerint 11 óra 25 perckor a Mongol Népköztársaság kormányának meghívására hivatalos baráti látogatásra Ulánbátorba érkezett Péter János, hazánk külügyminisztere. A magyar külügyminiszter Japánban tett látogatása után szovjet meghívásra egy-egy napot Habarovszkban és Vlagyivosztokban töltött. A mongol főváros repülőterén L. Rincsin külügyminiszter, B. Zsargalszajhan, a külügyminiszter első helyettese, P. Sagdarszuren, a Mongol Nép- köztársaság magyarországi nagykövete, a mongol külügyminisztérium sok más képviselője, valamint Kádas István, hazánk mongóliai nagykövete fogadta Péter Jánost és a kíséretében levő Kádár Lászlót, a Külügyminisztérium megbízott főosztályvezetőjét. A magyar külügyminiszter fogadtatásán megjelentek az Ulánbátort diplomáciai missziók vezetői. valamint a népes mongóliai magyar kolónia — a magyar segítséggel épült ruhagyárbari és a közeli szonginói biokombinát építkezésén dolgozó magyar szakembergárda — képviselői. Lodongijn Rincsin a kormány vendégházában ebédet adott a magyar külügyminiszter és kísérete tiszteletére. Az ebéden megjelent T. Ragcsa. a Mongol Népi forradalmi Párt Politikai Bizottságának póttagja, a minisztertanács első elnökhelyettese, a magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság mongol tagozatának elnöke. C. Davag- szuren, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, M. Das földművelésügyi miniszter, a Mongol—Magyar Baráti Társaság elnöke, B. Zsargalszajhan, a külügyminiszter első helyettese, P. Sagdarszuren. a Mongol NK budapesti nagykövete, s a külügyminisztérium több vezetője. Nyolc szövetkezet közös vállalkozása Hírt adtunk róla, hogy Duna- tej néven a három hartai, a három solti és a két dunavecsei termelőszövetkezet közös vállalkozást alapított. Március végére üzembe helyezték) a 15 millió forint költséggel létesített tejfel- dolgozót. Az üzem az év végére fokozatosan növeli teljesítményét és naponta 20 ezer liter tejet csomagolnak majd a gépek literes, illetve félliteres fóliazacskóba. Készítenek tejfölt és túrót is. • Naponta jönnek a tejszállítmányok a tagszövetkezetekből, valamint a háztáji gazdaságokból. (Tóth Sándor felvételei) Az SZMT elnökségi ülése Tegnap Kecskeméten, a Szak- szervezetek Megyei Tanácsának Elnöksége ülést tartott, amelyen jelentést tárgyalt meg az üzemi és szakszervezeti demokrácia érvényesülésének tapasztalatairól. Ezúttal 12 minisztériumi és tanácsi vállalatnál lefolytatott vizsgálat tanulságait összegezték. Megállapítható, hogy a vállalati közös gondok megtárgyalásába — mind szélesebb körben vonják be a dolgozókat — hangsúlyozta az előterjesztés. — Ily módon a vállalati éves- és középtávú tervek kialakításánál, az öt évre szóló kollektív szerződések előkészítésénél több ezer dolgozó javaslatát, észrevételét vették figyelembe. Az üzemi demokrácia gyakorlásának közvetlen formája a termelési tanácskozások megtartása. E téren még sok a tennivaló. Ezeken a tanácskozásokon a résztvevők száma ugyan eléri a vállalati dolgozók 85—90 százalékát. az általuk felvetett hasznos javaslatokat azonban még nem mindis követik a konkrét vállalati intézkedések. A szakszervezeti demokrácia érvényesüléséről kedvező vélemény alakult ki. A szakszervezeti bizalmiak általában gyorsan továbbítják a dolgozók véleményét, javaslatait. Az elnökség végül a szocialista munkaverseny helyzetéről hallgatott meg tájékoztatót. N. O. Vetik a lucernát Csólyospáloson • A csójyospálosi Kunsági Szakszövetkezetben 20 holdon vetik a lucernát. A közbejött eső jót tesz a friss vetésnek. (Szabó Ferenc felvétele) Korszerűsít a pincegazdaság • Fogarasi István főművezető elégedett a tejcso- magoló berendezés működésével. • Jól bevált a magyar gyártmányú tejföladagoló és csomagoló automata. .. Országszerte keresett ital a Duna—Tisza közi homokon termett bor. A Közép-magyarországi Pincegazdaság Alföldi Üzeme az élelmiszer-kereskedelmi és vendéglátó vállalatoknak, fogyasztási szövetkezeteknek évente 140— 150 ezer hektolitert ad el a különböző fajtákból, amelyeket a Bács-Kiskun megyei termelőktől, nagyüzemi gazdaságoktól vásárol meg. Ebben az esztendőben 147 ezer hektoliter bort töltenek üvegekbe a pincegazdaság kecskeméti palackozójában. Ebből egymillió üveget exportra, 14 milliót a hazai fogyasztók számára csomagold nak. Kiss József igazgató felvilágosítása szerint ez az első alkalom, hogy külföldi megrendelésre is szállít árut az alföldi üzem. A külföldi érdeklődés annak tulajdonítható elsősorban, hogy a pincegazdaságnál megfelelő színvonalra emelkedett a borkezelés. Évek óta állandósult az áru minősége, és azt a különböző évjáratú termés sem befolyásolja lényegesen. A fogyasztók mindig az általuk megszokott italt vásárolhatják. A pincegazdaság a jövőben is erre törekszik. A Kiskőrösi úti Mathiász-pince eddig negyedmillió palack szemelt rizlinget küldött el a szovjet megrendelőknek, a többit is folyamatosan szállítja. Remélhető, hogy e „minta” alapján ők is megkedvelik ezt a borfajtát. A kormány március 29-i ülésén határozatot hozott a szőlő- termelés fejlesztéséről. Ennek alapján Bács-Kiskun : megyében is megkezdődik a nagyüzemi ültetvények telepítése, rekonstrukciója. A pincegazdaság alföldi üzeme részt vállal az ezzel ösz- szefüggő feladatok megoldásából. Ismeri a szőlőtermesztő gazdaságok szándékát, s amint a kormányhatározat, végrehajtási utasítása megjelenik, nyomban megkezdi a tárgyalásokat a gazdaságokkal. Ezeknek elsősorban az lesz a célja, hogy a nagyüzemi ültetvények telepítésére, rekonstrukciójára közös érdekeltségű társulásokat alakítsanak. Addig is. amíg mindezekre sor kerülhet. a vállalat a fejlesztési terve alapján folyamatosan korszerűsíti szőlőátvevő és feldolgozó telepeit. Bács-Kiskun megyében 12 feldolgozó üzeme van a pincegazdaságnak. Korszerűsítésük első állomása a kecskeméti Mathiász- pince lesz. Itt ez év elején nyitották meg a vasúti szárnyvonalat, amely rendkívül megkönnyítette az áru rakodását és szállítását az egész telepen. Ha az új feldolgozó elkészül, a megyeszék- , helyen lesz a pincegazdaság legkorszerűbb ilyen üzeme. A pincészetekben ezekben a napokban folyik a szokásos évi karbantartás. Javítják a présekét, szűrőket, a szivattyúkat, az erjesztő és a tároló berendezéseket, hogy az új termésig elkészüljön. A fagy eddig még megkímélte az ültetvényeket. Ha a hátralevő időszakban elemi csapás nem éri a szőlőt, az idei szüretkor a tavalyihoz hasonló meny- nyiségű termés átvételére számíthatnak Bács-Kiskun megyében a pincegazdaság üzemei. K. A.
