Petőfi Népe, 1973. március (28. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-03 / 52. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1073. március 3. A NEMZETKÖZI VIETNAM-KONFERENCIA OKMÁNYA Kanada kormánya, a Kínai Népköztársaság kormánya, az Amerikai Egyesült Államok kormánya, a Francia Köztársaság kormánya, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya, a Magyar Népköztársaság kormánya, az Indonéz Köztársaság kormánya, a Lengyel Népköztársaság kormánya, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya, Nagy-Britannia és Írország egyesült királyságának kormánya, a Vietnami Köztársaság kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya. (Az országok sorrendje a francia ábécének felel meg. — A szerk.) Az egyesült nemzetek főtitkárának jelenlétében, azzal a céllal, hogy tudomásul vegyék az aláírt megállapodásokat, szavatoljuk a háború megszüntetését, a béke fenntartását Vietnamban, a vietnami nép alapvető nemzeti jogainak és a dél-vietnami nép önrendelkezési jogának tiszteletben tartását, továbbá hozzájáruljanak Indokína békéjéhez és azt szavatolják. Megállapodtak a következő rendelkezésekben, s vállalják azok tiszteletben tartását és végrehajtását: 1. cikkely Ezen okmány aláírói ünnepélyesen tudomásul veszik, helyeslik és támogatják az 1973. január 27-én Párizsban a vietnami háború befejezéséről és a béke helyreállításáról aláírt megállapodást, valamint a megállapodás ugyanakkor aláírt négy jegyzőkönyvét (a továbbiakban megállapodásnak és jegyzőkönyvnek nevezve azokat). 2. cikkely A megállapodás megfelel a vietnami nép törekvéseinek és alapvető nemzetközi jogainak, vagyis Vietnam függetlenségének, szuverenitásának, egységének és területi sérthetetlenségének, a dél-vietnami nép önrendelkezési jogának és az egész világ valamennyi országa közös őszinte békevágyának. A megállapodás nagy hozzájárulást jelent a békéhez, az önrendelkezéshez, a nemzeti függetlenséghez, és az országok közötti kapcsolatok megjavításához. A megállapodást és a jegyzőkönyveket szigorúan tiszteletben kell tartani és lelki- ismeretesen végre kell hajtani. 3. cikkely Ezen okmány aláírói ünnepélyesen tudomásul veszik a megállapodás és a jegyzőkönyvek aláíróinak azt a kötelezettségét, hogy szigorúan tiszteletben tartják és lelkiismeretesen végrehajtják a megállapodást és a jegyzőkönyveket. 1. cikkely Ezen okmány aláírói ünnepélyesen elismerik és szigorúan tiszteletben tartják a vietnami nép alapvető nemzeti jogait, vagyis Vietnam függetlenségét, szuverenitását, egységét és területi sérthetetlenségét, valamint a dél-vietnami nép önrendelkezési jogát. Ezen okmány aláírói szigorúan tiszteletben tartják a megállapodást és a jegyzőkönyveket. s tartózkodnak minden olyan cselekedettől, amely nem felelne meg rendelkezéseiknek. 5. cikkely Ezen okmány aláírói — Vietnam tartós békéje érdekében — felhívnak minden országot, hogy szigorúan tartsa tiszteletben a vietnami nép alapvető nemzeti jogait, vagyis Vietnam függetlenségét, szuverenitását, egységét és területi sérthetetlenségét, valamint a dél-vietnami nép önrendelkezési jogát, szigorúan tartsa tiszteletben a megállapodást és a jegyzőkönyveket, s tartózkodjék minden olyan akciótól, amely eltérne rendelkezéseiktől. 6. cikkely a) A megállapodás négy aláírója, vagy a két -dél-vietnami fél akár külön-kiilön, akár közös akcióval — tájékoztathatja ezen okmány többi aláíróit a megállapodás és a jegyzőkönyvek végrehajtásáról. Mivel a Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottság vagy a megállapodás négy aláírójának, vagy a két dél-vietnami félnek küldi majd jelentéseit és véleményét a megállapodás és a jegyzőkönyvek ama rendelkezéseinek végrehajtása ellenőrzéséről és felügyeletéről, amelyek a bizottság hatáskörébe tartoznak, a megállapodás négy aláírója, illetve a két dél-vietnami fél lesz illetékes, hogy azokat akár külön, akár közös akcióval gyorsan ezen okmány többi aláírójához továbbítsa. b) A megállapodás négy aláírója, vagy a két dél-vietnami fél — akár külön-külön, akár közös akcióval — megküldi majd ezt a tájékoztatást, továbbá ezeket a jelentéseket és véleményeket a nemzetközi Vietnam-kon- ferencia másik résztvevőjének is tájékoztatás céljából. (Ezen az ENSZ-főtitkár értendő. — A szerk.) 7. cikkely a) A megállapodás, vagy a jegyzőkönyvek olyan megsértése esetén, amely Vietnam békéjét függetlenségét, szuverenitását egységét, vagy területi sérthetetlenségét, vagy pedig a dél-vietnami nép önrendelkezési jogát fenyegeti, a megállapodás és a jegyzőkönyvek aláírói — akár külön, akár közösen tanácskoznak majd ezen okmány többi aláírójával, hogy döntsenek a helyzet orvoslásához szükséges intézkedésekről. b) Az Amerikai Egyesült Államok kormányának és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának a megállapodást aláíró felek nevében való kérésére, vagy pedig ezen okmány hat vagy ennél több aláírójának kérésére összehívják majd a nemzetközi Vietnam-konferen- ciát. 8. cikkely Azzal a céllal, hogy hozzájáruljanak az indokínai békéhez és azt szavatolják, ezen okmány aláírói elismerik a megállapodás aláíróinak azt a kötelezettségét, hogy tiszteletben tartsák Kambodzsa és Laosz függetlenségét szuverenitását, egységét, területi sérthetetlenségét és semlegességét mint ahogy azt a megállapodás leszögezte, egyetértenek ezek tiszteletben tartásával, tartózkodnak minden ennek meg nem felelő cselekedettől, s felhívják a többi országokat is, hogy hasonlóképpen cselekedjenek. 9. cikkely Ez az okmány mind a 12 fél meghatalmazott képviselőinek aláírásával érvénybe lép, s az okmányt valamennyi fél szigorúan végre fogja hajtani, az okmány aláírása nem jelenti, hogy bármelyik felet elismerik olyan esetben, amikor előzőleg ez az elismerés nem állt fenn. Készült 12 másolattal, 1973. március 2-án Párizsban, angol, vietnami, kínai, francia és orosz nyelven. Valamennyi szöveg egyformán hiteles. HÍREK HÍREK all a lift Már több mint egy hete áll a lift számú házban. S lehet, hogy még lödnek, azt a választ kapják, hogy gos, ezért le kellett zárni a liftet, ne nak ilyen alkatrészt, azt nem lehet a hibát, lett volna idő a beszerzésére, logoihatnak az öreg nyugdíjasok és kilencedik emeletig. Napjában több szik nem idegesíti. A kérdés csak az, egy lakónegyedben, miért nincs tarta elromlik, miért kell várni Ilyen soká emberek egészségéről van szó. Sürgős joggal türelmetlen bérházi lakók. a kecskeméti Schőnherz Zoltán tér 5. állni fog sokáig. Ha a lakók érdektönkrement a drótkötél, nem biztonsá- hogy baj történjen. Hogy mikor kap- tudni. Igaz, már decemberben jelezték de nem siettek vele. Most aztán gya- a kisgyermekes anyák — egészen a szőr is. A házkezelöséget ez úgy lát- hogy baj történjen. Hogy mikor kap- lék az alkatrészekből, s ha valami a hiba kijavítására? Emberekről, intézkedést várnak a türelmetlen, s NAPTAJR 197*. március 3., szombat Névnap: Kornélia Napkelte: 6 óra 22 perc. Napnyugta. VJ óra 31 perc. Holdkelte: 5 óra 20 perc. Holdnyugta: 16 óra 03 perc. IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombat estig: változóan felhős idő, szórványos esővel, havasesővel, havazással. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2, plusz 3 fok között, északkeleten helyenként mínusz 5 fok közelében. Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton plusz 4, plusz 9 fok között. A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium jelenti: március 1-én a középhőmérséklet mínusz 1,8 (az 50 éves átlag 3,4), a legmagasabb hőmérséklet 5,1 Celsius-fok volt. A napsütéses órák száma: 3. Március 2-án a reggel 7 órakor mért hőmérséklet mínusz 1, 19 órakor 2,7, a legalarsonyabb hőmérséklet mínusz 1 Celsius-fok volt. — A NEMZETKÖZI gyermek- rajz-kiállításon az NDK-ban — Schwedt városban — aranyérmet nyert Lengyel Sándor nyolcadikos tanuló, aki a Kodály Zoltán Ének-Zenei Általános Iskola képzőművész szakkörének tagja. A szakkört Szappanos István festőművész-tanár vezeti. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Nyergesújfalun, az Ady Endre Művelődési Házban megtartott 9. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 6, 19, 21, 72, 75 — Környezetvédelmi titkárság alakult az Erdészeti Tudományos Intézetben. Feladata a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium kutatóintézeteiben folyó környezetvédelemmel kapcsolatos tevékenység összehangolása. — Fenyőtobozszárítás. Februárban és márciusban mintegy 500 mázsa fenyőtobozt szárítanak a matkói dohányszárító telepen. A Kiskunsági Állami Erdőgazdaság megbízásából 30—40 Cel- sius-fokos száraz helyiségekben szárítják a tobozokat, hogy fenyőmagot nyerjenek a termésből. — Kigyulladt Izsákon a Gedeon dűlő 220. számú ház nádteteje. A tüzet a kecskeméti állami. és az izsáki önkéntes tűzoltók oltották el, az anyagi kár azonban így is 10 ezer forintra tehető A tűzeset körülményeinek tisztázása ügyében a tűzoltóság vizsgálatot indított. Chile választás előtt Egy nappal a parlamenti választások előtt rendkívül kiélezett a helyzet Chilében. A jobboldal propagandahadjárata minden mértéket felülmúl. A szélsőjobboldali „Patria y Libertad” („Haza és Szabadság”) nevű szervezet csoportjai telepingálták jelszavaikkal a város falait, ezekben nemcsak a Népi Egység megbuktatását. hanem vezetőinek kiirtását is követelik. Az újságárusoknál kirakott lapok többsége címoldalán támadja a kormányt és személy szerint Allen- de elnököt, és hasonló a hangja a televízió 13-as csatornájának, amelyet a legreakciósabb chilei pénzügyi körök (egyesek szerint rajtuk keresztül a CIA. az északamerikai Hírszerző Ügynökség) finanszíroznak. Mindez azonban nem tükrözi a közhangulatot, legfeljebb csak ismételten megmutatja, milyen veszedelmes az, hogy Chilében a tömegtájékoztatási eszközök zöme még mindig a jobboldal tulajdonában van. Az Allende-kormány ellenségei azonban nem elégszenek meg az uszítással, élesebb fegyvereket is használnak: naponta történnek provokációk, merényletek, szabotázsakciók. Chilében ma már mindenki előtt világos, hogy a Népi Egység minden erejével fenn akarja tartani a rendet a hadsereg képviselőit is ezért vonta be a kormányba —, a jobboldal pedig megpróbál polgárháborút kirobbantani. Kockázatos volna jóslásokba bocsátkozni a chilei képviselő- választás várható eredményeiről. Helyi szakértők óvatos becslései szerint a Népi Egység megkapja a szavazatok 35—42 százalékát, azaz megmaradnak a jelenlegi erőviszonyok a parlamentben, tehát a választási szövetségre lépett jobboldal (a kereszténydemokrata és a nemzeti párt, amely közös listán, a „Demokratikus Pártok Föderációja” néven indul) továbbra is képes lesz lassítani, akadályozni, obstruálni a Népi Egység programjának megvalósítását. A jelenlegi zavarkeltéssel a reakció nem is a közvetlen választási vereséget igyekszik megakadályozni — erre valószínűleg nem kerül sor —, hanem a következő három évre gondol, arra az időre, ameddig mindenképpen érvényes marad Allende mandátuma. Hiszen senki előtt nem vitás, ma már, hogy az idő a Népi Egységnek dolgozik. A dolgozók ezrei egyre világosabban látják, kik azok, akik szem- benállnak érdekeikkel. Hat év alatt az átalakulás folyamata annyira beleivódik már a társadalomba, hogy ez a folyamat visszafordíthatatlanná válik. Ezt tudja a jobboldal, ezért próbál kétségbeesett eszközökhöz nyúlni. Chilében a gazdasági helyzet kétségtelenül rendkívül nehéz. 1972-ben az árak emelkedése elérte a 163 százalékot, a vásárlóerő növekedése és a felvásárlási láz miatt nagy az áruhiány. Az ország fő kiviteli cikkének, a réz termelésének sokat ártott, nogy mérnökök és technikusok százai hagyták el az országot, amikor államosították az észak-amerai- kai tőkések tulajdonában levő rézbányákat. Ezzel ugyanis megszűnt kiváltságos helyzetük, az, hogy fizetésüket dollárban kapták és ez a fizetés jóval nagyobb volt. mint hazai cégeknél dolgozó társaiké. A rézbányák volt tulajdonosai nemcsak szakembercsábítással és tőkeszöktetéssel okoztak kárt. Az Egyesült Államok lenyomta a réz világpiaci árát és ezzel évi 60—65 millió dollárral megkárosították a chilei gazdaságot. A gazdasági bajok ellenére a dolgozók mégis könnyebben élnek, mint korábban, beleszólásuk a termelés irányításába, jogaik mind nagyobbak, ezért szilárdan állnak a Népi Egység mögött. Reálbérük 1970 novembere óta mintegy 50 százalékkal növekedett, a munkanélküliség 8,8 százalékról 3.7 százalékra esett. A Népi Egységet támogatja az a mintegy 880 000 új választó (a szavazók 18,5 százaléka), akinek többsége fiatal, első szavazásán vesz részt, kisebb részük pedig azért áll először az urnák elé, mert nem tud írni-olvasni, és ezért a korábbi rendszerek megfosztották szavazati jogától. A Népi Egység jelöltjeire szavaz majd a lakosság többsége Chile 4 legszegényebb déli tartományában, ahol mapuche indiánok élnek. A középrétegek számottevő része is közeledett a baloldalhoz. A sokféle ok közül csak egyet említek: a kispolgárokat felháborította és szembefordította a jobboldallal az elszaporodó egyéni terror, amelynek első drasztikus megnyilvánulása volt a vezérkari főnök. René Schneider meggyilkolása 1970 októberében. A középrétegekben végbement változások biztos jele, hogy tavaly polarizálódtak az erőviszonyok a jobboldali pártokban, elsősorban a kereszténydemokrata pártban. Több kisebb csoport kivált, egy része csatlakozott a Népi Egységhez, egy másik része pedig független maradt, de támogatásáról biztosította a Népi Egységet. Ez a polarizáció izgatja ma a jobboldalt, mert nem vitás, hogy a választás után ez a folyamat még határozottabban érvényesül. Sokan máris azt jósolják, hogy közvetlenül a választások után felbomlik a jobboldali pártok koalíciója, ezt pedig a kereszténydemokrata párt kettészakadása követi majd. Mindezek alapján egyes megfigyelők túlságosan óvatosnak tartják a már említett 40—60 körüli szavazati arányt. Azt persze nem tudni, mit tartogat még tarsolyában a rekació a választások előestéjére. Sokan nem tartják lehetetlennek az eddiginél súlyosabb zavargásokat, utcai összetűzéseket sem. Diplomata-túszok a »Fekete Szeptember« fogságában • Cleo A. Noel, az USA szudáni nagykövete, akit más diplomatával együtt elrabolt a Fekete Szeptember. A felvétel 1973. február 27-én készült róla Khartumban. (Telefoto — AP—MTI—KS.) A „Fekete Szeptember” palesztin terrorista szervezet tagjai csütörtökön este Kharthoumban öt külföldi diplomatát kerítettek hatalmukba. Néhány gerilla behatolt Szaud-Arábia khartoumi nagykövetségére, ahol számos diplomata éppen az amerikai nagykövet tiszteletére rendezett fogadáson vett részt. A fegyveresek — a szemtanúk állítása szerint — valósággal utat lőttek maguknak a diplomaták tömegében, s a lövöldözésben megsebesült az amerikai nagykövet, valamint az amerikai, a belga és állítólag a jordán ideiglenes ügyvivő. A támadók kiválasztottak a tömegből öt túszt: Cleo Noel amerikai nagykövetet, George Curtic Moore amerikai ügyvivőt, a belga és a jordán ideiglenes ügyvivőt, valamint a szaud-arábiai nagykövetet, akit családjával együtt tartanak fogva. Az akció után a „Fekete Szeptember” fegyveresei beterjesztették követeléseiket: a jordániai kormány 24 órán belül bocsássa szabadon Abu Daud-t, az El- Fatah-hoz tartozó egyik gerillavezért, ennek tizenhat társát, valamint ötven politikai bebörtön- zöttet és valamennyi politikai okokból börtönbe vetett, katonai szolgálatot teljesítő személyt. Követelték Sirhan B. Sirhannak, Robert Kennedy szenátor gyilkosának szabadon bocsátását, valamint az izraeli börtönökben politikai okok miatt fogva tartott arab nők, és a Baader-Meinhof nyugatnémet anarchista csoport letartóztatott tagjainak szabadon bocsátását. Később a terrorszervezet tagjai módosították követeléseiket. Lemondtak ugyan a nyugatnémet csoport és az arab nők kiszabadításáról, ám a többi követelésüket fenntartották, s kiegészítették azzal, hogy a szudáni kormány tegye lehetővé számukra a szabad elvonulást túszaikkal együtt. Ellenkező esetben a foglyul ejtett diplomatákat kivégzik. A szudáni kormány teljesítette a terroristák követelését, repülőgépet bocsátott rendelkezésükre, hogy a túszokkal együtt akadálytalanul utazhassanak az Egyesült Államokba — jelentették pénteken délután a nyugati hírügynökségek a Mena-ra hivatkozva. Az akciót végrehajtó terroristák közölték, hogy a diplomata- rablás színhelyéül azért választották Szudánt, mert a baráti ország területén nem akadályozták mozgási szabadságukat. Kijelentették, hogy nagyra értékelik Nimeri szudáni elnöknek a palesz- tinaiak érdekében végrehajtott cselekedeteit. — Dedikálás, hétfői napokon. A fővárosi Rózsavölgyi könyvesboltban március 5-én Benedek István, március 12-én Palotai Boris dedikálja új művét, délután 5 és 6 óra között. Előzetes kérésre vidékiek postai utánvéttel is hozzájuthatnak a szerző ajánlásával gazdagított új megjelenésű kötetekhez. — Szójabab Üjsolton. A Kossuth Termelőszövetkezetben évek óta foglalkoznak már a kukoricavetőmag előállításával. Az idén először próbálkoznak a nagy fehérje tartalmú szójabab termesztésével is. — Jó tanácsok lajosmizseiek- nek. A nagyközség 14 külterületi iskolájában márciusban előadást és megbeszélést tartanak az iskolás korúak helyes napirendjének a kialakításáról. — ELŐADÁS. A Városunk, Baja — sorozat negyedik előadására kerül sor■ a bajai József Attila Művelődési Központban március 7-én, szerdán 18 órakor. Dr. Sólymos Ede kandidátus Vízen — vízparton címmel tart beszámolót. — Csinosítják a horgásztanyát. Tasson megkezdték a soroksári Horgász Szövetség 12 szobás tanyájának csinosítását, tatarozását. Április 4-ére várják az első csoport sporthorgászt. — Nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette a rábízott pótkocsis tehergépkocsit Gere Lajos, Ágasegyháza III. kerület 19. szám alatti lakos, s Lajosmizse határában egy álló autóbusznak ütközött. Szerencsére személyi sérülés nem történt, de a járművekben több mint kétezer forint anyagi kár keletkezett KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ MŰSORA Március 3, szombat este 7 órakor: III. RICHARD Jászay-bérlet MOZIMŰSOR Március 3. KECSKEMÉT VÁROSI 3 órakor! TIT-FILMKLUB háromnegyed. 6 és 8 órakor! LILA ÁKÁC KECSKEMÉT ÁRPÁD fél 4 órakor! A BETYÄRKAPITÄNY KINCSE háromnegyed 6 és 8 órakor! ŰZÖTT SZAMURÁJ Csak 16 éven felülieknek! A Kiskunhalasi Fa- és Építőipari Szövetkezet az összes háztartás! kisgépek javítását típusra való tekintet nélkül, rövid határidőre vállalja. Kisebb javításokat a helyszínen telefon hívásra is elvégzi. Telefon: 144. 222 FÉMMUNKÁS VÁLLALAT KECSKEMÉTI GYÁRA 1973—74-ES TANÉVRE FELVESZ SZAKMUNKÁSTANULÓKAT SZERKEZETLAKAT06 ÉS HEGESZTŐ SZAKMÁRA. Hegesztő szakmára leányok is jelentkezhetnek. Valamennyi tanuló részére munkaruhát, védőruhát, szabadságot, ösztöndíjat, kedvezményes ebédet biztosítunk. Vidékiek részére biztosítjuk a tanulóotthoni elhelyezést. Felvilágosítást személyesen vagy írásban adunk az érdeklődő szülőknek és tanulóknak. Címünk: Fémmunkás Vállalat Kecskeméti Gyára, Kecskemét, Izsáki út 2—6. Munkaügyi Osztály 668 Vályi Zsuzsa
