Petőfi Népe, 1972. február (27. évfolyam, 26-50. szám)

1972-02-03 / 28. szám

i Jechnikaí

1 |EDOMÁNY|

1972. február 3.

Az elmúlt évben — Igaz egyelőre kísérleti és próbajelleggel — gépek segítették a szőlő szigetelését a megyében. A fenti kép a VUP—1 típusú szovjet gyártmányú kombájnt mulatja be a Kunfehértói Állami Gazdaság egyik tábláján. A berendezés 50—60 embert helyettesít, s apróbb változtatások után tovább folytatja a munkát az idén is.

A következőkben a leszüretelt borszőlő szállításáról és rakodásáról számol be dr. Kőszeghy Géza, a Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézet osztályvezetője annak alapján, amit a franciaországi Montpellier- ben lezajlott kiállításon és vásáron látott. A jobb oldali fotó azt szemlélteti, ahogy a szüretelőgép folyamatosan megtölti a szomszédos sorban haladó gyíí,*5*?.rtályt.

Az evente 1jí,_ keri*ÍJ kMliíias elsuso. üan a

szőlőtermesztőket érdekli. Az eredményekből sok minden alkalmazható a hazai viszonyok között is, hiszen a hagyományos módon leszüretelt termést is ilyen berendezésekkel szállítják a jeldolgozó üzemekbe. A fenti fotón a francia konstrukciójú BENAC kombájn saját hidraulikus rendszerével tölti át a leszüretelt szőlőt a tábla szélén a távolsági szállítójárműbe. Bal oldalt pedig a tartálykocsi tartalmát traktorhajtású ventillátorral ürítik a feldolgozó üzem körülbelül 10 méter magas betontartályába.

(A szerző felvételei)