Petőfi Népe, 1971. november (26. évfolyam, 259-283. szám)
1971-11-17 / 272. szám
1971. november 17. szerda 5. oldal Emlékeznek, akik találkoztak vele... Pablo Neruda látogatása Hat évvel ezelőtt, 1965. augusztus 20-án Kecskeméten járt két latin-amerikai vendég: Pablo Neruda chilei költő, és Miguel Angel Asturias guatemalai író. Alig két évre rá, 1967-ben, Asturias elnyerte az irodalmi Nobel-díjat. A kitüntetés, Asturias nemzeti sajátosságokban, és az indián hagyományokban gyökerező műveit jutalmazta. Az elmúlt hetekben Stockholmban ismét döntött a bizottság, ezúttal az irodalmi Nobel-díjjal Pablo Nerudát — a Nemzetközi Lenip-békedíjas költőt, a Chilei Kommunista Párt Köznonti Bizottságának tagiát —. az ország párizsi nagykövetét érte a kitüntetés. IS GB Í9 M Ebből az alkalomból emlékezünk a vendégekre. Reile Gézának,; a városi tanács elnökének, a két dél-amerikai vendég nevének hallatán, az a rendkívül széles körű eleven kíváncsiság jut eszébe, amit találkozásukkor mindkettőjüknél tapasztalt. Gazdaságpolitikai, mezőgazdasági, kereskedelmi kérdéseket tettek fel, minden érdekelte őket. — Jól emlékszem, augusztus 20-a volt, vendégeink a Kecskeméten tarváncsiak voltak. A színpompás népviseletbe öltözött táncosok felvonulását figyelve azt kérdezték, élő népviseletet látnak-e, vagy kosztümöket viselő városi fiatalokat. Elmondtuk, hogy megyénk déli részén, családi és állami ünnepeken, ilyen ruhákban járnak az ott élő emberek. — Pablo Neruda és Miguel Asturias ... — tűnődik Erdélyi Ignác, aki hat évvel ezelőtt a városi párt- bizottság első titkáraként vett részt fogadásukon. Amikor gyümölccsel, szőlővel kínáltuk őket, vendégeink az Alföld talajviszonyai, a szőlőterületek nagysága, sőt a művelés és gépesítés lehetőségei után kezdtek érdeklődni. Megkóstolták a borokat is és megemlítették, hogy szeretnének majd írni hazánk ételeiről, italairól. A könyv csakhamar megjelent... Az Aranyhomok éttermében dr. Barabás Gézáné, igazgatóhelyettes idézi fel a két neves vendéggel együtt töltött órák emlékeit. — Ott ültek a különterem előtt, a pálmák közötti asztalnál. A vacsorát — kérésükre — jellegzetes magyar ételekből állítottuk össze. Emlékszem, hideg litandó „karneválra” is ki- barnáját, sültbaromfit és A kézbesítéstől az olvasóig Makai Lászlóval, a bajai 1-es posta hivatalvezető helyettesével beszélgettünk arról, hogy ebben a hónapban növelik a napilapok előfizetőinek számát. A több előfizető nagyobb gond. — Sajnos, nincs elegendő újságkézbesítőnk, — mondta Makai László. Ketten felmondtak és - még három postai alkalmazott szándékozik itthagyni bennünket. Még az sem vonzó, hogy laqkihordással 2 ezer forintot lehet keresni. Kénytelenek leszünk egyéb küldemények késleltetésére. — Ez nem megoldás! Vonzóbbá kell tenni az újságkihordói munkát. — A tél elriasztja az embereket. Hiszen négyhat órát kell az utcán töl- teniök. Másrészt szállító- eszközeink, a kerékpárok nem alkalmasak a nagy teher szállítására. Ez országos . gond. Arról is szó esett, hogy Baján szégvenlik az emberek az újsáskihordói munkát. íme egy tipikus kisvárosi betegség! Van olyan férj, aki nem engedte el feleségét napi 4 órás el- foglaltságú úisávkézbesí- tésre. mert szégyellte. Azt persze nem, hogy saját magának nincs munkahelye és a rendőrségnek állandó vendége... \ fővárosban az egyetemistáktól a maszek cipész feleségig sok újságkihordó dolgozik. Arra a pár órára? Megéri! Találunk Baján jó példát is: négv érettségizett vállalt lapkihordói munkát. Ez bizonyítja, hogy becsületes munkával pénzt keresni nem szégyen. Inkább az szégyellheti magát, aki lenézi, semmibe veszi az újságkihordók fáradságos munkáját, akik esőben, hóban házhoz viszik a megye és az ország életével foglalkozó lapokat. — Másik gond: nincs rendben minden az előfizetési díjak beszedése körül. Hallottuk, hogy egy- egy kézbesítőnek kétezer forintja is „benne fekszik”. — A hó végén szedjük a pénzt. Az előfizetők hó elején szeretnének fizetni, vagyis utólag. Ez lehetetlen. Ilyenkor mit tehet a kézbesítő, hogy megtartsa az előfizetőket? Sajnos, egyesek elkívánják a lapkihordóktól, hogy hitelezzenek! (Elgondolkodom. Ezt nem szégyenlik azok, akik lenézik a kézbesítőket?) — Mi természetesen szigorúan tiltjuk, hogy dolgozóink hitelezzenek. Ha mégis megteszik vállalniuk kell a „rizikót” és a felelősséget. Előfizetni, egyébként minden hó 5-től lehet a következő havi újságokra. Jó lenne, ha ezzel a lehetőséggel élnének az előfizetőink. Cs. I. palacsintát szolgáltunk fel. Bár nem nálunk szálltak meg, kérésükre mégis megmutattuk a szállodát. Barátságos, szerény emberek voltak. Király László, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmiszeripari osztályának helyettes vezetője így emlékezik a kedves vendégekre. — Közvetlenségük nyomban feloldotta feszültségünket, amit a híres írók jelenléte kiváltott. Egy idő után előhoztam személyes kérésemet: feleségem de- dikációkat, aláírásokat gyűjt. „Szeretném meglepni, ezért kérem mindketten írjanak részemre néhány sort.” — Egy férj kívánságát teljes'mi keli — mondta mosolyogva Pablo Neruda, majd blokkfüzetéből kitépett lapra spanyolul ezt írta: Ilonának és Lászlónak, barátjuk Pablo Neruda. A papírlapot Király Lászlóné sok neves író aláírása között is a legkedvesebbként őrzi. És végül kollégánk, Balog József, aki néhány éve Székesfehérváron dologozik, a találkozásra mint hosszú újságírói pályájának egyik nagy élményére emlékezik. — Bár a feladatom az volt, hogy a két vendéggel készítsek riportot, mégis majdnem én lettem a riportalany. Pablo Neruda kérdezett, és én meséltem hétköznapjainkról — a tanyavilág, az analfabétizmus felszámolásáról, a megye és a város gazdasági életéről. A beszélgetés folyamán több ízben is dicsérték jellegzetes ételeinket, borainkat. Több világnyelven és magyarul is megjelent sikeres könyvükben erről így írnak: „Csillagos története van Kecskemét borainak, a homok aranyszínű gyümölcsének. A szőlők megfogták a pusztáról érkező homokhullámokat... egy lángeszű szőlőműves vesz- szőt ültetett, gondozva, míg a muskotály és a burgundi óriási töveket, pompás fürtöket nem nemzett, és olyan borokat, amelyeknek ámb- ratüze ott ég ma is Magyarország szívében ■ ■ ■ ■ Pablo Neruda egész életművét jutalmazza a Nobel - díj. Könyvei nálunk is kelendőek, köteteit sűrűn forgatják a könyvtárak olvasói. Akik találkoztak vele, mint igaz emberre emlékeznek. Sclmeci Katalin „Én,” aki „mi” akar lenni Miért áldozott mindig is pénzt, fáradságot, energiát a művészetekre az emberiség, amióta csak leszállt a fáról és kétlábra állt? „Es megformálta Jahve Elohim az embert, a port a földből, belefújta orrába az élet lehelletét és az ember élőlény lett.” (Genesis 2, 7) A bibliai szöveg így mondja el a teremtés aktusát. Egy helyen. Mert más helyen Isten a hatodik napon parancsszavával teremtette meg az embert, akkor, amikor már az egész világmindenség kész volt. Saját képére, férfinak és asszonynak teremtette az első emberpárt és azt a feladatot tűzte elé. hogy sokasodjék és uralkodjék a Földön. Mit ért a mítosz ember és Isten hasonlóságán? Azt, hogy az embernek értelemmel és akarattal felruházott lelke van. amint Isten is lélek. Íme, egy magyarázat az ember mibenlétéről, sok közül. Igaz, a legtartósab- bak egyike. Korábban másként látta magát az ember: a természet és egy közösség részének. Később megint sokféle magyarázat igyekezett tisztázni: miért és mitől más az ember, mint a többi élőlény? Hogy ne menjünk messzire, századunkban él és hat egy olyan filozófiai elképzelés, amely csak az egyedi ember, a világba taszított ember létét ismeri el. Ebben a magányos világban — ahol lehet, hogy más emberek is léteznek, de lehet, hogy nem — az egyénnek szüntelenül választania kell az eléje kerülő lehetőségek között, s választásaival valósítia meg önmagát. Ezt a filozófiai irányzatot egzisztencializmusnak nevezik. Mi köze mindennek a művészetekhez, a művészetek céljához, értelméhez? Nagyon is sok. Elsősorban azért, mert a művészek mindig az embert, és az emberi viszonyokat vizsgálják. Minden műalkotás hordozza hát alkotója elképzeléseit az emberi életről, annak céljáról, értelméről. Ezen felül ezek az elképzelések mindig képet, alakot is öltöttek a művészek munkáiban. Az ember teremtése, az egész bibliai mitológia századokon át központi témája volt a művészeteknek. (Igaz, a vallásos Michelangelónak sem tetszett már az ember orrába fújt isteni lélek képe, nagyszerű freskójának Istene a kisujjával érinti Ádám ujját, mintegy áramütéssel ébresztve lelkes lénnyé). Az egzisztencialista filozófia elképzeléseit pedig bizonyos írók — elsősorban Sartre és Camus — elbeszélő művészete jobban kifejezi, mint elméleti fejtegetéseik. Dehát valóban, ki ez a kicsi „én”, akit a tudomány és a művészet állandóan fel akar fedezni, s aki folyLengy el—magyar barátsági napok Kecskeméten, Kunfehértőn Hétfőn lengyel—magyar barátsági napok kezdődtek megyénkben. Ez alkalommal Kecskemétre utazott dr. Zdzislaw Bombera, a Lengyel Egyesült Munkáspárt főiskolájának tanára, docens — és dr. Staniszlaw Sochacki, a Lengyel Kultúra igazgatója. A vendégek hétfőn délután az MSZMP megyei oktatási igazgatóságára látogattak, ahol dr. Zdzislaw Bombera tartott előadást Lengyelország'gaz- dasági életéről. Tegnap, kedden délután Kunfehértőn folytatódott a program, ahová dr. Staniszton attól szenved, hogy nemcsak én. hanem „mi” is szeretne lenni? Marx György már idézett írásában így fogalmazza meg tömören az emberiség múltját: „A sárkánygyikok nagyságukért eladták fürgeségüket és rajtavesztettek. A madarak benépesítették az óceán lakatlan szigeteit is, mozgékonyságukért az értelemről kellett lemondaniuk... a cápák és a skorpiók a fejlődés izgalmát eladták a történetiet- len továbbélés biztonságáért----- A központi idegr endszer, a lenyűgözően hajlékony és félelmesen labilis agy az emlősökben éri el legmagasabb fejlettségét ... Mintegy 700 ezer esztendővel ezelőtti időkből maradtak fenn Afrikában és Ázsiában az ezer köb- centiméter térfogatot elsőként megközelítő emberi koponyák. A csontok mellett pedig már ott hevernek a kavicseszközök. Az új faj nyugtalan volt és „rámenős” ... A homo sapiens pedig tízezer esztendő afatt jutott el a csiszolt kőbaltától a komputerig”. Mitől ez a gyors fejlődés? A koponyamérettől? Attól is. Az emberi kéz lehetőségeitől? Attól is. De légióként attól a kavicstól és kőbaltától, amiből napjainkra komputer lett. A majom fel tudja használni a faágat, a pók hálót tud fonni, a madár fészket építeni, de az ember képes előre elgondolni munkaeszközét. és kitűzött terv szerint tudja elkészíteni. S ebben nemcsak az a nagyszerű, hogy így jobban le tudja igázni a természetet, mint a többi élőlény. Még ha teljesen új körülmények közé kerül, mert egész szervezetével kell lassan és hosszadalmasan idomulni a megváltozott viszonyokhoz. Az ember azonban nem a szervezetében, hanem munkaeszközeiben — majd később nyelvében, tagolt beszédében — őrzi tapasztalatait. S nemcsak a magáét, hanem minden elődjéét, aki valamit csiszolt, változtatott. tökéletesített a munkaeszközökön. Nem az orrba fújt lélektől, nem a vi- lágba-kivetettség választási kényszerétől, hanem közös emberi tapasztalatainktól. közös tudásunktól, öröklött és továbbfejlesztett közös munkaeszközeitől, lett emberré az ember. Egyén, aki nem bújhat ki saját bőréből, nem lehet más mint aki, s mégis csak együtt, az addig éltektől, s vele együtt élőktől lehet teljes emberré. íme, az emberi lét örök konfliktusa. Örök, de nem feloldhatatlan. A munkaeszközökkel, a természetből megismert anyagokkal és a mesterséges anyagokkal, a tagolt beszéddel, olyan tárgyakat, otyan műalkotásokat tudunk létrehozni, amelyek átélhetővé teszik számunkra a kollektív létet, azonosságukat az emberiséggel. Egy darab kő, amit a szobrász megformált, egy párbeszéd, amit megszólaltatnak a színészek, egy vászon, színes vonalakkal és foltokkal — s a szemlélő, a néző. a befogadó már nemcsak ő. hanem a művész is, aki a tárgyaknak formát adott. Már egyszerre belülről is és kívülről, más ember szemével is szemléli a világot, saját emberi lehetőségeit, amivé akár ő is válhatott volna, de nem vált, mert csak egyedi és kurta élet áll rendelkezéegy óriási lehetőség szuny- > sére. Ám. a művészet jónyad a munkaeszköz mélyén, a munkaeszköz „lelkében”. őrzi az eddig élt emberek minden közös tapasztalatát. A legalkalmaz- kodóbb állat is tehetetlen, voltából, most mégis kiléphet hétköznapi életéből. Az ember egyszerre „én” és „mi” lehet. Ez a művészet legnagyobb varázslata. Bernáth László w Ősi hangszer law Sochacki — Farkas Józsefnek, a Hazafias Népfront megyei titkárának kíséretében érkezett. Az állami gazdaság megtekintése után lengyel vendégünk falugyűlés keretében tartott előadást a gazdaság kultúrtermében hazája életéről, népeink barátságáról. Jánossomorján él Soós Antal nyugdíjas tsz-tag. Gyermekkora óta készíti a kecskedudát. Maga faragta hangszerei külföldre is elkerültek.