Petőfi Népe, 1971. október (26. évfolyam, 231-258. szám)

1971-10-01 / 231. szám

OTP-rész!etre vásárolhatók

az

KERESKEDELMI VÁLLALAT

cikkei

A lakás nélkülözhetetlen tartozéka

A varrógép kitűnő segítség

Sok kicsi sokra megy! — tartja a közmondás. S hogy milyen sokra menő sok kicsit takaríthat meg, a varrógép birtokában, jön rá igazán. Az összevarrni, beszegnivalóval nem kell többé a szomszédasszonyhoz, ismerőshöz fordulnia. Mint ahogyan a szoknya, ruha szűkítését, bővítését, vagy éppen a gyermekholmi javítását, kisebb alakítását is otthon, önmaga elvégezheti, ha kiegészíti háztartását e nehezen nélkülözhető kellékkel: a varrógéppel. Legyen az a modem Neumann vagy az ugyancsak kitűnő márkájú Lucznik gép!

Mindkét varrógép segítségével könnyen, gyorsan elvégezhetők a varrás különböző műveletei: a sima összevarrás, a szegés éppúgy, mint a gombfelvarrás, gomblyukazás, hímzés, stoppolás és így tovább. Mert a Neumann és Lucznik varrógépek legfőbb jellemzője a korszerű felépítés, az esztétikus külső, meglepően nagy gyakorlati teljesítmény és a roppant egyszerű kezelési mód.

A KL 431/34 típusú Lucznik varrógép huroköltéses, cíkcakkosvarrás-művdetedt alkalmazhatjuk az anyag széleinek szegésére, összevarrására éppúgy, mint a día háztartásban

TÍZ SZÁZALÉK ELŐLEG LEFIZETÉSE MELLETT MEGVÁSÁROLHATÓ! FOGYASZTÓI ÁRA:

3170 FORINT

tematikusán végzi a gép a különböző díszvarratokat. Előnyei közé tartozik még, hogy a különböző talpak segítségével

szító varratok elkészítésére. Alkalmas azonban a gomblyukazásra és gombfelvarrásra is. A gépfejhez tartozó szekrényasztalka a lakás berendezéséhez igazodóan, világos és sötét színben, matt és fényezett kivitelben választható.

A 8014/35 típusú Neumann programautomata varrógép egyaránt alkalmas az egyenes és cikcakk öltésű varrási műveletekre. Különlegességét a gépfej beállítható gombján elhelyezett varrásképábrák jelentik. Ezek beállítása után aufélautomatikusan végzi a gomblyukvarrást és a gombfelvarrást. A bútor négy tágas fiókja elegendő helyet biztosít a varrófelszereléseknek és a tartozékoknak.

UGYANCSAK 10 SZÁZALÉKOS ELŐLEG LEFIZETÉSE MELLETT VÁSÁROLHATÓ.

FOGYASZTÓI ÁRA:

4890 FORINT

OTP-részletre vásárolhatók még — 10 és 20 százalékos előleg lefizetése mellett — az állami és szövetkezeti áruházakban, valamint a szaküzletekben motorkerékpárok, hazai gyártmányú gáztűzhelyek (1500 forint feletti fogyasztó árban), mosógépek, televíziók, rádiók, magnetofonok és hűtőszekrények.

(x)

A takarékosság eszköze

Apróhirdetések

Adás-vétel

KÉT és féléves Moszkvics, •108-as, kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető október 3-án délelőtt, Kiskőrös, Csokonai u.

13.____________________________L693

HAz eladó, nagy udvarral, beköltözhetően. Kecskemét, Cédulahág u. 71/b. 13352

KÉTSZOBÁS összkomfortos ház sok melléképülettel, 800 négyszögöl földdel eladó. Szabó Lajos féle tanya. Kecskemét, Talfája (»9, Budapesti úton a 6. km-nél. Érdeklődni de. 9-től du. 3 óráig, a helyszínen. 13293

TÁRSA SHAZBAN levő két> szoba összkomfortos lakás eladó. Leveleket „III. emelet” jeligére kiadóhivatalba kérek.

_____________________________ 13242

ELADÓ konyhabútor, Kecskemét, Kerekes utca 3. 132-37

ALIG használt Komár motor 3000 forintért eladó. Kecskemét, Magyar utca 22. 13238

ÁGASEGYHAZÁN Kossuth Lajos utca 52. számú épület eladó, házhelynek alkalmas terület, jól gondozott szőlő, központhoz közel, belterület, villany van. Érdeklődni helyszínen Maruzsi Istvánnál. 13233 NÉGYSZEMÉLYES reikamié, heverő, modern rekamié, hálóbútor eladó. Kecskemét, zsinór utca 50. 5556

MODERN világos „Cseh” hálószobabutor, 5 q-ig mérő mázsa eladó. Kecskemét, Csáki

utca 4._______ 5557

ELADÓ 4 öl rozsszalma. Kecskemét, Alsócsalános' 13. Kovács Jenő.___________________5562

NÉGYSZEMÉLYES rekamié, 2 fotel eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Csáktornyái utca 23. szám alatt lehet. 5570

ELADÓ 600, 700 literes hordó. Ybl Miklós utca 20. (Árvaház

melLett.)______________________5573

MUNKAGÉP (20 mázsa teherbírású) felújított állapotban eladó. Érdeklődni vasárnap. Rohánszky Sándor, Jakabszállás, Hl. kér. 197.____________5542

ELADÓ hordozható cserépkályha, tűzhely, kétaknás kályha, szabóasztal, 50 literes üvegballon. Érdeklődni egész nap: Kecskemét, Széchenyi tér 10.

______________________‘________5447

AZONNAL beköltözhetően eladó 3 szobás ház. Kecskemét,

Belső-Szegedi__út 11. 5530

SZÉP Kecskemét garnitúra háromajtós szekrénnyel eladó. Kecskemét, Lenin tér 1 fsz,t.

1. délután 17-től.__________ 5528

ÜJ ház beköltözhetően eladó és ugyanott konyhabútor is. Kecskemét, Fürdő utca 12/b.

________________5512

KÉTSZINTES, kertes budaoesu vúla beköltzhetően eladó, melyben: négyszobás, egyszobás lakás és 50 m2 egyéb hasznos terület van. Érdeklődni: szombaton 2—5 óra között, Kecskemét, Széchenyi tér 1—3.

III. 40.______________________13273

ELADÓ kútgyűrű, szivattyúskút, 4 hl-es víztartály álványnyal, kukoricamorzsoló, kézi kötőgép, káposztagyalu. rókacsapda, olajoshordók. Kecskemét, zsinór utca 9. 5483

PROPÁN-BUTÁN gázpalackot tűzhellyel, engedéllyel vennék.

,,Nyomásesokkéntővei” jeligére a Bajai Magyar Hirdetőbe. 702 CP-S 44 000 km-t futott Skoda Combi eladó. Kecskemét, Hajdú u. 2. Telefon: 13-690. 13278

KISKUNHALASI Vörös Október Mg. Tsz-nek felújított 1971 augusztusában műszaki vizsgázott, 1975-ig érvényes műszaki vizsgával, rendelkező D—4—K traktorja eladó és két darab, öttonnás billenős felújított pótkocsija eladó. Megtekinthető és érdeklődni Kecelen, Fekete Lászlónál lakásán, a Halasi köves út mellett, Kecel,

Szarkás 37.________________ 1271

KECSKEMÉT, Budai Dezső fasor 8.. alatt, szoba konyhás új épület eladó, telekkel. Ugyanottt villa, részben vagy egészben. 13241

NÉGYSZEMÉLYES rakarnié garnitúra eladó Kecskemét.

Nyír u. 20.____________ 13288

ELADÓ kádak, hordók, daráló és prés. Kecskemét, Üjerdő

utca 6. sz. 3553

SKODA 1202-es csukott Furgon, műszaki vizsga után eladó. Érdeklődni: Kecskemét, László Károly utca 10. 8—16

óráig. Házipari Szövetkezet.

5608

UE—28-AS kis Dutra felújított állapotban eladó. Érdeklődni: szombat. vasárnap, Kerekegyháza, Engels u. 101. Komjáti._________________ 5658

ALSÓ-LÁSZLOFALVÁN 284.

szám alatt tanya eladó, érdeklődni Tóth Jánosnál (Madari féle tanya.) ________ 5659

KÉTSZOBÁS családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Kalocsa. Vigadó sor 25._______13262

REKAMIÉ. fotel, szék, fotelágy garnitúra ágybetét, sezlon, fizetési kedvezménnyel kapható javítást vállal. Kecskemét, Rákóczi út 2.___________________5078

LERENDEZETT telek eladó. Vad Kálmán, Kecskemét, Székelytelep n. utcával szemben.

5491

408-AS Moszkvics és egy Simson Sztár jó állapotban eladó. Bátmonostor, Zrínyi u. li

(Délután)._____________________695

ELADÓK doberman fajtiszta, kéthónapos kölykök. Kecskemét, Máriahegy 70/39, Pulai

Károly._______________________5558

ELADÓ 2x2 szobás ház, két család részére, leválasztva is. Kecskemét, Akácfa utca 26/a (Honvédkórház közelében).

_______________________________5476

ELADÓ sürgősen 15 000 db vályog és 70 mázsáig bíró gumiskocsi. Magyar Gábor, Fülöpháza, II. kér. 207. (Buszmegállónál, bekötő úton.)______5532

ELADÓ 8 és 9 hektoliteres hordó. Kecskemét, Dobó utca 12.

sz.__________________ 5524

BEKÖLTÖZHETŐ családi ház eladó. Kecskemét, Kórház utca 6._________________________5461

SZARKASBAN eladó 3500 négyszögöl föld, beköltözhető lakással. Érdeklődni: Tiszakécske, Bajcsy-Zsilinszky út 13.

Szatmári Zoltánné,_________5448

ELADÓ 640 négyszögöl kert, szőlő Alsószéktóban. autóbuszmegállóhoz közel. Érdeklődni: Kecskemét, Villám István utca 3, délután 5 után és vasárnap.

_______________________________5432

CSALÁDI ház eladó. Kecskemét, Als ószék tó 140/21. Izsáki betonúton. Érdeklődni vasárnap.__________________________5118

ELADÓ vagy kiadó két és fél hold szőlő, lakással Szarkásban. Érdeklődni: Kecskemét, Klapka utca 8. Koncsik, délután_5^ után. 5355

HORDÓK eladók, 700 literesek. Kecskemét, Liliom utca 22.

_______________________________5468

450-ES Csepel Diesel tehergépkocsi, pótkocsival, műszaki viz6gázottan eladó. Érdeklődni Kecskemét, Batthyány u. 33.

______________________________13280

FÉL ház eladó, 400 négyszögöl kerttel, vétel esetén elfoglalható. Budai betonúton, az első benzinkút után. Kara Balázs, Kecskemét, Máriahegy 76/2.

______________________________13281

BELSÖPORTÁS családi ház eladó (104 négyszögöl) beköltözhetően. Kecskemét, Vili. kér. Csókás József utca 15. Muhariék. Érdeklődni: hétköznap 16—17 óráig Vasárnap egész

nap. _______________________5472

ELADÓ: modem hálóbútorok, konyhabútor, szekrények, rekamié, heverő, sezlon, fotelágy, ágybetét. Ugyanott használt konyhabútort, szőnyeget, festményt veszek. Kecskemét, Vak Bottyán utca 9. Rákóczi útról.

_______________ 5473

ELADÓ kettőszoba összkomfortos, kertes családi ház. — Kecskemét, Darab utca 14. Batthyány utca végénél, a Honvéd utcából nyílik. 5507 ELADÓ új állapotban levő, cseh hálószobabútor, rekamiégamitúra. kombinált szekrény, szőnyegek, ágyterítő. Kecskemét., Darab utca 14. Batthyányi utca végén, Honvéd utcából

nyílik.___________ 5508

HÁZHELY eladó. 37« négyszögöl, Ballószög központjában. Érdeklődni Nagy Józsefnér. Ballószög II. kerület 38. 13222

601-ES Trabant etedé. Kecskemét, Volkertclep IX. utca 14.

Galvanizáló műhely.________MM

ELADÓ Kecskemét, Ballószög 204. számú ház, 800 négyszögöl földdel, mellékhelyiségekkel. Kórhánközi útban 3 ion-kőnél. Villany van. Érdeklődni: helyszínen három óra után, vasárnap egész nap. Borsosék. 543ft HOMOKBÁNYÁNÁL Tóth János mellett egy hold. Hetényegyházán Sörösék mellett, egy hold szőlő eladó. Építésre alkalmas, villany van. Érdeklődni: Kecskemét, Cserép utca 25. esti órákban. 5490

ÉRTESÍTEM kedves vásárlóimat, hogy bálázott szalma, lucerna, dara, egyéb darák, termények állandóan kaphatók. Szűcs György, Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky utca 21. szám alatti terményböltjában. 5495

Vegyes

TÖBB éves könyvelői gyakorlattal halasi vagy Halas környékén Tsz-be elhelyezkednék könyvelőnek, közgazdasági és mezőgazdasági végzettséggel. „Könyvelőnő” jeligére Kiskunhalasi Hirdetőbe. 1298

küLöNBEjArató bútorozott szoba házaspár részére kiadó. Kecskemét, Külső körút 17.,

Rendőrfalu._________ 1324Ó

KIADÓ bútorozott szoba, konyha, éléskamra albérletbe. Kecskemét, Cserép utca 4.___ 13234

KÖLTSÉG MEGTÉRÍTÉSSEL üres albérleti szobát keresek. Érdeklődni: Fekete Józsefnénál, Kecskemét, II. kerület Czigány János utca 24. szám.

______________________________5574

IDŐS házaspárt vagy egyedülálló személyt lakásért eltartok. Leveleket „Kiskereskedő 313 323” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek.

______________________________5502

TŰZHELY, teatűzhely, kályhajavítás, hegesztés. Kecskemét,

Nyíl u. 12» Kiss.___________12893

LAKÁSCSERE. Kecskemét kö&pontjában levő, kétszobás összkomfortos, gázfűtéses lakásomat budapesti hasonlóért elcserélem. Érdeklődni a 11-695 -ös telefonon, de. 8—1-ig és du. 4—6 óráig. x

KISGYERMEK gondozását vállalom. Kecskemét, Széclienyiváros XII-es épület, III. em. 52.

_______________________ 5567

ALBÉRLETI szobát adok napi párórai háztartási segítségért. Leveleket „Fiatal házast r vagy egyedülálló nő 313 425” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 5575

BÉRELNÉK több évre 290—300 négyszögöl kunyhóval rendelkező földterületet. Ajánlatokat ..Városhoz közel” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kerek. 5526

ELCSERÉLEM Kunszállási utcai, öthelyiséges, pincés. kertes házrészemet, kecskeméti városszéli hasonlóért. Leveleket „Meg fogunk egyezni 313 222” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 5428 SZÁNTÓFÖLD zöldséges kerttel kiadó. Érdeklődni Kecskemét. Vacsihegv 193. Szabó Sándor-féle háznál. 5487

Kukorica 500 vagonos mennyiségben

eladó

290/q májusi morzsolt áron. Hódmezővásárhelyi Rákóczi Mtsz.

Sóshalom,

Telefon: Kútvölgy 5.

1558

Televízióját,

rádióját

megjavítjuk

(ELSZÁLLÍTVA IS)

Motorkerékpárok, kerékpárok javítását

HAZAI ES KÜLFÖLDI MOTOROK

SZERVIZÉT ELVÉGEZZÜK

TELEFON: 226 7

MINDENNEMŰ GUMIK JAVÍTÁSÁT, VULKANIZALASAT, KÖZPONTI FŰTÉSEK SZERELÉSÉT LAKATOSIPARI MUNKÁKAT. DÍSZKAPUK. KERÍTÉSEK

készítését vállaljuk

TELEFON: 507

KISKUNFÉLEGYHÁZI VAS-. FÉMIPARI ÉS GÉPJAVÍTÓ KTSZ, Móra tér ll. TeL: 252.

99