Petőfi Népe, 1971. augusztus (26. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-26 / 200. szám
». oldal 1971. augusztus 26, csütBrtUS Egyedül a porondon Október 3-án elnökválasztásokat tartanak Dél- Vietnamban. Több okból rendkívül könnyű megjósolni e választások eredményét. Az egyik aligha elhanyagolható ok az, hogy a nagy harangzúgással bejelentett és még nagyobb csinnadrattával lebonyolítandó választások egyetlen jelöltje: Nguyén Van Thieu. Igen, a bábrezsim jelenlegi államfője. Nemrég úgy tűnt, hogy hárman lesznek a porondon, amelyen most az államfő-generális egyedül maradt. Az egyik Nguyen Cao Ky légimarsall, a rendszer aielnöke, tehát második embere, a másik pedig Duong Van Minh, aki a változatosság kedvéért ugyancsak tábornok és egyszer már — igaz, rövid ideig — kiszolgálta az amerikaiakat álllamföi minőségben. Egy ilyen hármas indulás lett volna a papír-' forma. Ha ez megvalósul, akkor sem vette volna komolyan a világ azt a tragikomédiát, ami választások címszó alatt Dél-Vietnamban történik, de formailag valamelyest mégiscsak emlékeztetett volna az amerikaiak által annyit és annyi vonatkozásban emlegetett „.szabad választásokra”. Ám még ez sem valósult meg. Nem lehet pontosan tudni, mi zajlott és mi zajlik a saigoni kulisszák és az amerikai nagykövetség spanyolfalai mögött Annyi azonban bizonyos, hogy Bunker nagykövet — vagy akár úgy is fogalmazhatnánk: Nixon elnök — még a normális választások látszatát sem tudta megszervezni Dél-Vietnamban. Ez pedig súlyos politikai kudarc, nem Saigon, hanem Washington számára. Azért nem Saigon számára, mert Saigon, az egész rezsim már régen a szánalmas és egyben vérlázító kudarc szimbóluma. A legutóbbi órákban mind Ky marsall, mind Minh tábornok hivatalosan közölte, hogy nem indul a választásokon, így maradt Thieu egyedül ezen a groteszk porondon. Az amerikaiak annak idején azt állították: azért küldtek több, mint félmillió embert al- lig felfegyverkezve egy tőlük tizenhatezer kilométerre fekvő országba, hogy „megvédjék a délvietnamiak szabadságát” — a szabadságharcosoktól. Ma már maga Washington sem mer így fogalmazni. Az elmúlt szörnyű esztendője során túlságosan látványosan és megcáfolhatatlanul bizonyosodott be, hogy a Fehér Ház egy példátlanul korrupt, tehetetlen és gyűlölt, de Washingtont gátlástalanul kiszolgáló rezsim védelmében és a nép ellen avatkozott be ebbe a háborúba. Thieu egyedül maradt a porondon és ez még a látszat-léggömböket is szétpukkantja. Párizsban és Bonnban jóváhagyták a nyugat-berlini tervezetet A nyugatnémet kormány szerdai minisztertanácsi ülésén jóváhagyta a négy nagyhatalom nagykövetei által Nyugat-Berlin kérdésében kidolgozott egyezménytervezet szövegét. Mint Conrad Ahlers nyugatnémet kormányszóvivő a minisztertanács ülését követően a sajtó képviselőinek kijelentette, a kormány kész arra, hogy „haladéktalanul megkezdje a tárgyalásokat az NDK korKifogás és kifogások Mindeddig ez volt a nyugatnémet jobboldal egyetlen kifogása: nem lehet ratifikálni a szovjet— nyugatnémet és a lengyel •—nyugatnémet szerződést, mert Berlin örökös konfliktusgóc. Majd ha megegyezés született Nyugat- Berlin ügyében, akkor... Nos, létrejött a megegyezés. Ezután tehát nyilvánvalóan belegyezik a másik két szerződés ratifikálásába is az ellenzék. Nem. Szó sincs róla. Straussnak, a szélsőjobbil- dali bajor CSU vezérének például első reagálása az volt, hogy keveselte a szovjet részről tett engedményeket és tüstént hozzá is tette: nem látja indokoltnak,, hogy „zöld utat nyissanak” a Moszkvában és Varsóban aláirt szerződések ratifikálásához. Stückeln pedig, a CDU—CSU parlamenti csoportjának helyettes elnöke egyszerűen „rossz megoldásnak” minősíti a tervezetet és szerinte a nagykövetek „rossz munkát végeztek”. Ezek bizony, gyenge lábon álló érvek. Azaz: rossz kifogások. Tessék csak figyelni, minő nyelvtani finomság: az eddigi egyedüli „jó” kifogás elesett, nincs mivel tovább érvelni, most tehát jönnek a kifogások. Sok kis buta és nevetséges kifogás. Szegénységre vall, a jobboldal teljes tanácstalanságára. Nem hitték, hogy a megállapodást valaha is tető alá lehet hozni. M. L. mányával a részletkérdésekről”. Ennek feltétele a négyhatalmi megállapodás aláírása. A minisztertanácson Klaus Schütz nyugat-berlini kormányzó polgármester ismertette a nyugat-berlini szenátusnak a négyhatalmi tárgyalások eredményével kapcsolatos jóváhagyó állásfoglalását, amelyről szintén tegnap hoztak döntéri:. A francia kormány szerdán tartott háromórás ülésén Georges Pompidou is üdvözölte a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciország megállapodás-tervezetét. A kormány „kiegyensúlyozott kompromisszumként” értékelte a kidolgozott dokumentumot. A minisztertanács véleménye szerint a megállapodás lehetővé teszi majd a nyugat-berlini lakosok életkörülményeinek javítását, és kiküszöböli azokat a nehézségeket, amelyek 25 éven keresztül folytonosan akadályozták a Kelet és a Nyugat közötti kapcsolatok új alapokra helyezését. U Thant ENSZ-főtitkár örömmel üdvözölte azt a megállapodás-tervezetet, amely a Nyugat-Berlinről folytatott, négyhatalmi tárgyalások alapján megszületett. Kijelentete, ez a megállapodás jó előjel a Kelet és a Nyugat jövőbeni kapcsolatait tekintve és jelentős lépés az európai biztonság felé vezető úton. Provokáció Tanzánia határán Kedden heves összecsapások zajlottak le Tanzánia és Uganda határán. A harcok még szerdára is folytak. Edward Soikine tanzániai államminiszter kedden este sajtóértekezleten elmondotta: a harcok azzal kezdődtek, hogy ugandai K Mitsubishi kSIdSttsége Moszkvában MOSZKVA A Szovjetunió tudományos és műszaki állami bizottságának meghívására Moszkvába érkezett a japán Mitsubishi Corporation küldöttsége, amelyet Fudzi- no Csudziro, a társaság elnöke vezet. A japán küldöttség vezetője megérkezése után a TASZSZ tudósítójának kijelentette: „Látogatásunk célja, hogy aktivizáljuk a Szovjetunióval folytatott műszaki-tudományos együttműködést”. A Mitsubishi szovjet fémforgácsoló gépeket használ, s ugyancsak a Szovjetuniótól vásárol fát, vegyipari termékeket, színesfémeket, gyapotot. Nemrég Írták alá azt a megállapodást, amelynek alapján a Mitsubishi traktorokat szállít a Szovjetuniónak. A japán küldöttség tíz napot tölt a Szovjetunióban. katonák Mutaukula falu térségben megsértették a határt és tüzet nyitottak a tanzániai állásokra. Korábban négy ugandai katona teavásárlás ürügyével tanzániai területre érkezett. A katonákat a határőrök elfogták. Soikine cáfolta Idi Amin ugandai elnök állítását, mely szerint a harcokban egy kínai ezredes, a tanzániai hadsereg kiképzőtisztje életét vesztette. Idl Amin Kanipalában azt állította, hogy a tanzániai erők kedden az ugandai fővárostól 320 kilóméterre délnyugatra átlépték a határt és fogságba ejtettek négy fegyvertelen katonai gépkocsi- vezetőt. Tanzania és Uganda kapcsolatai azután romlottak meg, hogy Idi Amin tábornok januárban megdöntötte Milton Obote elnök uralmát. Obote később Tanzániában kapott menedékjogot. Tanzánia mind ez ideig nem ismerte el Idi Amin rendszerét Ceausescu—Leszecsko- találkozó Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a államtanács elnöke kedden este Predeál- ban fogadta Mihail Le- szecskót, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagját, a szovjet minisztertanács elnökhelyettesét, aki Romániában üdül. A beszélgetés meleg, elvtársi légkörben folyt le. Ceausescu és felesége vacsorát adott Leszecsko és felesége tiszteletére. Jugoszláv szakszervezeti küldöttség érkezett Budapestre A MEDOSZ és az ÉDOSZ központi vezetőségének meghívására Budapestre érkezett a jugoszláv mező- gazdasági, élelmezési és dohányipari dolgozók szak- szervezetének küldöttsége, Andrea Szalai titkár vezetésével. Kínai kölcsön Szudánnak A szudáni rádió jelentése szerint a Kínai Népköz- társaság közutak, hidak és egy textilgyár építésének finanszírozására 35 millió dollár összegű kölcsönt folyósít Szudánnak. Megkérdezik az érdekelteket Az Afrikai Egységszervezet Közel-Kelettel foglalkozó tíztagú különbizottsága kedden úgy határozott, hogy érintkezésbe lép Egyiptommal és Izraellel, mielőtt megtenné a válság rendezésére vonatkozó végleges javaslatait Szociáldemokrata csúcstalálkozó Ausztriában Az osztrák szociálisa párt sajtóközpontjától nyert értesülés szerint szeptember elején Ausztriában rendezik meg az európai szociáldemokrata pártok vezetőinek „csúcstalálkozóját”. A szeptember harmadikén Salzburgban tartandó ülés hivatalos főtémája az európai integráció kérdése, de a hírek szerint a pártok vezetői foglalkoznak a nemzetközi valuta- válsággal kapcsolatos kérdésekkel is. Többek között Salzburgba várják Harold Wilsont, aki nem vett részt a svédországi Hapsundban a szociáldemokrata pártok vezetőinek legutóbbi találkozóján. A 495. komoly figyelmeztetés A Kínai Népköztársaság külügyminisztériuma a 495. komoly figyelmeztetést intézte az Egyesült Államokhoz. mert az amerikai légierők egyik repülőgépe kedden megsértette a kínai Kuangtung tartomány légiterét. Osztrák küldöttség Kínában Kedden Rudolf Sallinger- nek, az osztrák szövetségi gazdasági kamara elnökének vezetésével osztrák gazdasági küldöttség érkezett látogatásra Pekingbe. A delegáció a nemzetközi kereskedelem előmozdítására alakított kínai tanács meghívására látogat el Kínába. Elnapolták a kairái pert KAIRO Szeptember 4-re napolták el a május 13-i összeesküvés fővádlottjai elleni pert — jelentette á kairói rádió. A tárgyalás a terv szerint tegnap délelőtt 10 órakor megkezdődött, majd a tizenjlcéjt vádlott személyazonosságának ellenőrzése után a védelem képviselője a „vádirat alaposabb tanulmányozása” érdekében a tárgyalás elnapolását kérte. A forradalmi bíróság elnöke Hafez Bada- vi, aki egyben az egyiptomi nemzetgyűlés elnöke is, helyt adott a védelem kérésének, ugyanakkor azonban elutasította a védelem képviselőjének azt az állítását, miszerint „a bíróság nem illetékes az ügy tárgyalásában”. Akik nem félnek Kínától Miért szűnik meg egy világhírű gyár BRAUNSCHWEIG A Zeiss—Ikon AG közlése szerint a világ legrégibb finommechanikai-optikai gyára, a Voigtländer AG 1972 szeptemberében beszünteti működését. A több csoportban elbocsátásra kerülő 1700 személy gazdasági nehézségein egy erre a célra készített szociális terv keretében enyhítenek. A Voigtländer gyárat 1756-ban alapították. Ez a gyár állította elő az első fémből készült fényképezőgépeket és a világnak úgyszólván minden részébe exportált. A Zeiss-Ikon AG, amely 1969 szemptem- berében fuzionált az egykori Voigtländer AG-val, a vállalat elnökségének szóvivője szerint azért kényszerült erre a lépésre, mert a Német Szövetségi Köztársaságban nem lehet többé az alsó és középső árkategóriákban versenyképes árakon fényképezőgépeket előállítani. Mihail Domogackih, a Pravda tudósítója, aki nemrégiben járt Macaón, a lap hasábjain beszámol e kínai földön levő portugál „tengerentúli tartomány” életéről. Mint Domogackih írja, Macao a kalózok sajátságos városává vált. A bűnöző világ legelszántabb képviselői találnak itt menedéket. Virágzanak a bűnözők kiterjedt szindikátusai, folyik a senki által nem korlátozott kábítószer- és emberkereskedelem. Macao — és két kis sziget a Gyöngy folyó torkolatában — volt a kapu, amelyen át a Nyugat először betört Kínába. Most óriási külföldi valutaösszegek áramlanak Kínába ezeken a kapukon át. Portugália, amely nem írta alá annak idején a kapitalista országoknak az aranybeváltás fölötti nemzetközi ellenőrzésről szóló egyezményét, ma is élvezi ennek gyümölcseit: a kis Macao a múlt évben 52 tonna aranyat vitt a világpiacra, holott egyetlen gramm aranyat sem termel. A pekingi hatóságok pedig részt vesznek ebben az aranyüzletben is. Domogackih rámutat, hogy Macao jelenlegi gazdái nem félnek a támadástól és mindössze egy 400 katonából álló helyőrséget tartanak fenn. Igaz, hogy 1966. decemberében, amikor a maoista „vörös gárdisták” megkezdték akcióikat Macaoban, a portugál katonák ócska fegyvereikből tüzet nyitottak „Mao vörös őrségére” és megöltek nyolc embert. A portugál hatóságok megijedtek (hiszen Peking szüntelenül azzal fenyegetőzött, hogy eltöröl a Föld felszínéről minden gyarmatosítót és imperialistát), gyorsan bocsánatot kértek és kiengesztelésül a „tartomány” törvényhozói tanácsába bevették a kínai közösség képviselőjét, a multimilliomos Huo Jtnget, aki szoros kapcsolatban van Macao két legfontosabb szindikátusával — a játék- és az aranyszindikátussal. Most a portugál gyarmatosítókkal együtt ez az ember oldja meg a „tartomány” sorsát. A tudósítónak arra a kérdésére, hogy Portugália meddig akar Macaón maradni, egy portugál hivatalnok így válaszolt: A jövő titkait nem ismerheti az ember. Lehet, hogy 10, lehet, hogy 400 évig. Egyelőre senki nem zavar bennünket. Bolondság lenne levágni azt a tyúkot, amely arany tojást tojik. Mint Domogackih írja, Macaót rövid idő alatt nehéz megismerni. Még nehezebb belelátni a jövevény előtt gondosan álcá-, zott földalatti életbe, amelybe mindenki belekerült és amellyel mindenki összefonódott: Lisszabon és Peking együtt nyerészkedik és a világnak ebben a parányi szögletében együtt élnek, sajátos módon megoldva az élnyomók és elnyomottak közötti viszony problémáját. Eközben pedig az igazi elnyomottak még csak nem is gyanítják, hogy mi történik a hátuk mögött, az ő számlájukra.
