Petőfi Népe, 1971. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-26 / 48. szám
1971. február 26. péntek 5. oldal A homok asszonya Hajmást Péter, meg a huszárreglama Abe Kobo — noha a MOKÉP-propaganda min- . den jóhiszeműsége ellenére sem nyerte még el a legmagasabb irodalmi kitüntetésnek számító Nobel- díjat — a japán és a nemzetközi irodalmi élet minden kétséget kizáróan nagy tehetségű írója. A homok asszonya című, 1963-ban megjelent nagy sikerű regényét már a következő évben megfilmesítette Hiroshi Teshigara rendező, és munkája eredményeképpen műve azok közé a ritka kísérletek közé tartozik, amikor is a regény filmadaptációja az eredetivel művészileg is egyenértékű alkotást eredményezett De kísérlet A homok asszonya a szó szorosabb értelmében is. A modem művészet nem egy esetben filozófiai tételekből olyan figurákat alkot, melyek a társadalmi valóság életközelségében vannak hivatva a feltételezések helyességét igazolni. Abe Kobo forgatókönyve azonban megfordítja ezt a gyakorlatot. A laboratóriumban a környezetet állítja elő és egy élő emberpéldányt, Niki Dzümpei tokiói tudóst és rovargyűjtőt zárja a homokdűnék lombik tisztaságú mikrovilágába. Célja: a napi létfenntartás szünettelen küzdelmére kényszeríteít, jövőjétől és lehetőségeitől megfosztott gondolkodó egyén reakcióinak mikroszkopikus részletességű nyomon követéamely mindig a vérében volt, s amely ettől kezdve több mint két évtizeden át éltető eleme: a szőlésze tnek-borászatnak. — Amikor a pincegazdaság igazgatója lettem, sokat küszködtem az akkori idők szűklátókörűségével — mondja —, nem egy nehéz harcot kellett megvívnom. Igen, harca a homoki borok elismertetéséért, a helyes borkezelés, a korszerű technológia megteremtéséért. a pínceháló- zat létrehozásáért nehéz volt, de eredményes. Az egyik legfőbb büszkesége, hogy napjainkban a homoki borok már állják a versenyt. Ö maga soha nem volt ma sem borivó. De meggyőződése, hogy az élet teliességéhez a finom, könnyű borok aromája, nemes zamata, módjával való kóstolgatása hozzátartozik. Közéleti szerepléséről mértéktartással beszél Pedig nem lenne teljes a portré, ha elhallgatnánk Benei Sándojiój, hogy A film így szimbolikus, jelentéstartalmában többsíkú alkotás. A fogságba esett ember kitörési kísérletei, önzése, mely még társát is feláldozná visszanyert szabadsága fejében, majd a kudarcba beletörődő vegetációs ritmussá szürkéit élete, ahol evés, munka és szeretkezés egyhangúsága váltogatja egymást ... De legvégül a befejezés mégis az értelmes alkotás gyönyörében magára találó szellem példázatává válik. A nagybetűs általánosságban értelmezett Ember reagálása az ugyancsak filozofikus elvontsági!, de egyben nagyon is gyakorlati problémákkal telített valóságra. Egy modern, igazán modem, fausti kérdésfelveté- sű történetet játszik el két kitűnő színész; Eiji Okada és az asszony szerepében Kyoko Kishida. A száraz, tárgyilagos, szenvtelen pontossággal szerkesztett elbeszélés gondolati sokrétűségét azonban nemcsak a jelenetek életre keltett belső világa, hanem a dolgok többféle magyarázha- tősága hozza létre. Ezt az áttételezéot vagy jelentéstöbbletet pedig a kamera kölcsönzi a filmkockáknak, mely az operatőr kezében fantasztikusan árnyalt és valóságosan döbbenetes képeket varáasol a mozivászonra. Ezért alig akad néző, aki nem esik gondolkodóba a film megtekintése után. Pavlovits Miklós megyei tanácstag, a megyei pénzügyi állandó bizottság elnöke, s e tisztségeiben is a tőle megszokott bátor szókimondással szolgálja sikeresen a köz javát. Elnöke A MA VOSZ intéző bizottságának is. S itt most szólnunk kell hobbyjairól. amelyek híven tükrözik egyéniségét. Mert kedvtelése minden, ami a természettel összefügg. A vadászatot sem a „puskázás” kedvéért szereti, inkább, mivel színtere az erdő, a rét. — Mindenért rajongok, ami természetes, ami fellazítja a hajszás élet merevségét, megkötöttségeit. Lakásába is beplántálta a természetet: legkedvesebb passziói egyike a dísznövényeivel, kaktuszaival való foglalatoskodás. S egyik sérelme hogy kevés Kecskeméti a zöldövezet, a szabadba: szórakozás és pihenés lehetősége. Ezért is váll hobbykfift-tulajdQűossá, A Himnusz és a Csárdáskirálynő ... Téved, aki azt gondolja, hogy a cikkíró bizarr szeszélyéből került egymás mellé Kölcsey— Erkel és Stein—Jenbach— Kálmán műve. A napokban e sorok írója olyan műsoron vett részt, amely nemzetünk himnuszával kezdődött, és a „Hajmási Péterrel” zárult. Angliában szóra sem méltatnák az effajta kapcsolást, hiszen ott minden nyilvános színházi előadás előtt eléneklik Nagy-Bri- tannia hivatalos nemzeti dalát. Nálunk a Himnusz — himnusz, eleve meghatározza egy-egy esemény jellegét. Felfénylő arccal éneklik, hallgatják fiatalok, öregek. így volt ez a közelmúltban is, az egyik klubkönyvtár avatásán, örvendezett a község apraja-nagyja: úgy érezték, hogy valami rendkívüli, a falu életében jelentős ügy részesei. A szónokok is fontos politikai, kulturális eseménynek minősítették az avatást. A szocialista kultúra ezzel is közelebb került a falu népéhez — így summázták véleményüket A közönség kicsit meghatódva várta a beígért ünnepi műsort, az alkalomhoz illő verseket, a szó legnemesebb értelmében hazafias dalokat. Reményeiket már az első produkciók lelohasztották. A fellépő, kitűnő művészek ezúttal alaposan félreértették a helyzetet. Azt gondolták, hogy két-három vájtfülűeknek szánt irodalmi és zened „csemege” tolmácsolásával kellően áldoztak a „kultúra oltárán”, mert a továbbiakban édesbús operettrészleteket, kup- lékat — „a huszárreglamá- ról” — meg a táncdalparó- diákat hallhattuk,, többek között miniszoknyás öregasszonyokról. Azután a fináléban jött a Hajmási Péter. Meg a Pál. Majd eltűnt az egyik, később a másik. A hangulat f orr- pontján — ha jól értettem — fölszóllíttatott a tisztelt publikum, hogy a népség- katonaság együtt fújja: Amikor fotósunkkal együtt felkerestem —, napos szobájában, a fotelben olvasgatott. Nyugdíjas korának első heteit élvezi. — Hogyan is képzeled el a nyugdíjas életét? — szegeztük neki a kérdést. — Szinte el sem hiszem a tényt, alig ocsúdtam még fel... Mindenesetre az életrendemet át kell állítani. Sok a pótolnivalóm. Amire eddig nem értem rá: olvasni, szép- irodalmat, politikai műveket. Egyelőre az emlékeimet rendezgetem, életem dokumentumait, a kort idéző okmányokat. Egy kötetre való élmény van mögöttem, s talán egyszer könyv is születik belőlük... — Negyvenkét évet töltöttem szakadatlan munkában. A most megváltozó életritmus azonban ' rumiképp sem jel ént he Hlenséget. A nyugdíj? ..or legnagyobb veszélyt a fölöslegessé válás érzete, Én egy percig sem „visszajött a Pál”. A felkérést néma csend követte. Nem nyomoztunk az után, hogy talán ez a sláger ott még nem annyira kedvelt, vagy Vass Lajos hiányzott... A szereplők azért táncra perdültek a vadonatúj, egy nagyszerű országos mozgalom keretében épített színpadon. Azután függöny, vége az első előadásnak. Kifelé sodródva, el nem fojtható kedvetlenséggel arra gondoltam, hogy csak „ez” a város üzenete a falunak? Nem érdemeltek volna szebb köszöntőt a helybeliek? Szívesen hallgattunk volna nemzeti operáinkból egy-két áriát — uram, bocsá! — Kodály műveit, jeles vígjátékainkból választott jelenetet, népdalokat... Hallom az ellenvetést: hát már az effajta szórakozás is baj? Meg, miért lövöldözünk ágyúval verébre? Egy — ráadásul falusi — műsor megér „két flekket”? Ha egyszeri „félrelépésről” lenne szó, mi is csak legyintenénk. (Máshonnan is kaptunk hasonló híreket, észrevételeket). Sajnos, az ilyen műsorösszeállítás művelődéspolitikai elveinkkel ellentétes szemléletet tükröz — semmiképpen sem hallgathatunk. A világért sem akarjuk ki- seprűzni Kálmán Imrét és társait, de: mindent a maga idejében. Arra pedig senki se hivatkozzék, hogy csak „ez” kell a falvak, a tanyák népének. Számtalanszor tapasztaltam, hogy milyen tapsorkán köszöntötte pusztai iskolákban, községekben Jancsó Adriennét, Faragó Laurát, a Katona József Színház egy-egy prózai előadását, színvonalas zenei produkcióját, az Operaház egyik-másik művészét, az igényes műsorral koncertező énekkart. Az év hátralevő részében mintegy féltucat új művelődési intézményt avatnak megyénkben. Jó lenne, ha a járási, megyei népművelési szakemberek a jövőben az építkezés terveinek elkészítésén, a érzem ezt. őrzöm a megyei tanács vb levelét, amelyben megköszönik a munkámat, és kérik, hogy amennyire erőmből telik, továbbra is vegyem ki részem a közéletből. Ezt akarom! A termelőmunka után is maradt még sok-sok tennivalóm. Számítanak rám, és ez örömmel egyben hálával tölt el. Egyik rokonszenves, ifjú munkatársa egy Ho- ratius-idézettel kedveskedett búcsúzóul: „Beatus ille ... Boldog, ki köznapok zajától távol él.. Benei Sándornak a csöndes, idillikus szépségek, a természet kínálta örömök mindig is közel álltak a szívéhez. De életének — nyugdíjas napjainak is — ez csak egyik oldala. Ami a mérleg másik serpenyőiében van: az emberek az elvtársak, a társadalom rolgálata. S értük ez- tán is legalább annyit •kar tenni, mint harcos ifjúsága idején. Jóba Tifeor berendezés összeállításán kívül az ünnepi műsorok megszervezését is segítenék. S ha így lesz — ebben biztosak vagyunk —, akkor majd fenntartás nélküli elismeréssel, maradéktalan örömmel távozunk hasonló eseményekről. Azt is reméljük, hogy a napokban a közönség rendelkezésére bocsátott klubkönyvtár változatos programjával hatékonyan segíti a szellemi fehér foltok ellen indított offenzívat. Igényes rendezvényekkel „csalogatják” majd a látogatókat, és második otthonuknak tekintik a szórakozni vágyó fiatalok és idősebbek. Akkor pedig a „morc kritikus” sem bosszankodik, ha olykor-olykor art danolják, hogy „hej cica...” Mondjuk egy farsangi kabaréban. De ünnepi eseményhez; ünnepi ruha illik I Hétfői szerzői estjére jött el Kecskemétre Kadosa Pál Kossuth-díjas zeneszerző, a Zeneművészeti Főiskola tanszékvezető tanára. A hangversenyt a városi szimfonikus zenekar adta Kemény Endre vezényletével, Szűcs Mihály hegedűművész közreműködésével. A műsorban a Pián e forte című mű, a II. hegedűverseny és a II. szimfónia hangzott eL — Ez volt az első zenekari szerzői estem Magyarországon — mondta a hangversenyt követő beszélgetésen Kadosa Pál. — Létrejötte Kemény Endre vállalkozó kedvének köszönhető. Szinte megszállottan fogott partitúráim tanulmányozásához, s ezt az akadályokat nem ismerő lelkesedést — úgy érzem — a zenekar tagjaiba is sikerült beoltania. Nagyon örülök ennek, hiszen mint minden zeneszerző, én is azért komponálok, hogy műveim megszólaljanak és utat találjanak a közönséghez, ahogy ez itt ma este történt — Tanár űr munkásságában milyen viszonyban van a zeneszerző, a zongoraművész és a pedagógus? — Fiatal koromban már csak a megélhetésért is kénytelen voltam sokat vállalni. Akkor még jutott erőm akár heti 50 óra tanítása mellett is a komponálásra. Mint zongorista az évek folyamán egyre inkább a kortárs zenére specializáltam magam. A 20-as, 30-as években Schönberg-, Sztravinszkij-, Milhaud-darabokat mutattam be a hazai közönségnek — és persze saját műveimet is. — Akkor ezek voltak az újdonságok. Mj a véleménye a mai legújabb törekvésekről? — Az „avantgárd” szükséges dolog, különösen ha egy stílus már kiélte önmagát. Véleményem szériát hangrendaaRCüafa. més Czimra Gyulaemlékkiállítás Félegyházán 1971. február 28-án, 11 órakor nyílik a Kiskun Múzeumban Czimra Gyula festőművész kiállítása. A művész Budapesten született, 1901. január 3- án. Iskoláit is ott végezte Egy ideig, mint műszaki rajzoló dolgozott. Közben rendszeresen látogatta az Iparművészeti Iskola esti rajztanfolyamát. 1924-ben felvették Párizsban az Ecole Nationale des Beaux Arts növendékei közé. Tanára Lucien Simon volt. 1926-ban a párizsi Galéria du Zodiaque termeiben rendeztek műveiből gyűjteményes kiállítást. 1929-ben Nagybányára ment ahol műveiből kiállítást rendeztek. 1934-ben Rákoshegyen telepedett le, s ettől kezdve ott élt 1966- ban bekövetkezett haláláigA kiskunfélegyházi kiállítás kapcsán szeretnénk, ha a művészetszerető közönség alaposabban megismerné Czimra Gyula művészetét. Sajtos Géza sok lehetőséget tartogat. Fiataljaink azonban jól teszik, ha kellő etikai komolysággal foglalkoznak az új lehetőségekkel. Én azonban nem fogok már alapvetően új stílusra, mondjuk elektronikus zenére áttérni. — Milyen műveken dolgozott tanár úr az utóbbi időben? — Újakat nem írtam, de több régi művemet átdolgoztam. Szerénytelenség nélkül mondhatom: örülök, hogy van erőm ehhez a munkához. Gyökeres átdolgozásról van szó, a régit szinte csak vázlatként használom fel, s ez sok esetben nehezebb, mint teljesen újat írni. — A mai tapasztalatok alapján mi a véleménye Kecskemét zenei életéről? — Egy nap kevés ahhoz, hogy erre válaszoljak. Mindenesetre a kecskeméti zenekar színvonala és teljesítőképessége nagyon pozitív meglepetés volt a számomra. Megvallom, az öröm mellett egy kis aggodalommal vártam, ezt a hangversenyt, annál is inkább, mivel ezek a művek 20 évvel ezelőtt még legjobb zenekarainknak is problémát jelentettek. Aggodalmam már a főpróbán eloszlott. Őszintén mondom: a hegedűverseny Pesten precízebben szólalt ugyan meg, ez az előadás mégis közelebb állt elképzeléseimhez, ugyanígy a szimfónia két középső tétele is jobb volt, mint a korábbi előadásokon. A hangverseny iránti érdeklődés pedig szilárd társadalmi háttérről vall itt Kecskeméten. A siker a zenekar és karmestere sok munkájának, kitűnő együttműködésének gyümölcse, de remélem, hogy a műveknek is volt valami részük benne. Hiszen mesterem, Kodály Zoltán mondta, hogy a zenemű értékét az idő és a nép dönti el... Kőcser Tivadar se. Heltai Nándor Kadosa Pál zeneszerző ■ .............. -— _