Petőfi Népe, 1971. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-15 / 12. szám
VTI&g proletárjai, egyesüljetek! ’PtTönMEPE A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BÁCS-KI'SKUK MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXVI. évf. 18. szám 1971. január 15. PÉNTEK Árat 90 fillér Jóváhagyta az ötéves költségvetést a megyei tanács Szocializmus építése magasabb szinten — visszhangzik bennem a X. pártkongresszuson oly sokszor elhangzott célkitűzés, miközben a megyei tanács ez évi első ülésére gyülekező testületi tagok eszmecseréit figyelem Mert a beszélgető csoportokban itt is, ott is az az előterjesztés a főtéma, amelynek tanulmányozása is alaposan igénybe veszi a figyelmet, s amely az 1975-ig terjedő évekre vetíti elő a megye gazdálkodásának, fejlesztésének lehetőségeit. 1 A tanácsok két évtizedes fennállása óta ilyen nagy- jelentőségű kérdésről még nem döntött a megyei tanács. A harmadik ötéves tervidőszak folyamán is kü- lön-külön keretként szolgálta a megye előrehaladását a beruházási és a községfejlesztési alap, s a költség- vetésről is csak egyéves időtartamra dönthetett a tanács. S íme, mintegy kétévi munka eredményeként, ezúttal 21 gondosan kidolgozott, részletező melléklettel együtt 164 oldalas dokumentum rögzíti a megye tanácsainak — d költségvetési és a fejlesztési előirányzatokat együttesen magába foglaló — 1971—1975. évi középtávú pénzügyi tervét. A gazdálkodás lehetőségeinek öt évre előre való ismerete pedig önmagában is jól érzékelteti: a tanácsok lakosság iránti felelőssége a megnövekedett gazdasági önállóság jegyében jelentkezik. Ebből is következik a feladat: magasabb szinten, felelősségteljes, hatékony helyi politikával építeni a Szocializmust. Kilenc órára benépesült az ülésterem, elfoglalta helyét az elnökség is, s megkezdte munkáját a tanácsülés. A tanácskozást Erdősi József, a megyei tanács vb elnöke nyitotta meg, leöszöntve a testület tagjait, a résztvevő országgyűlési képviselőket, s külön is az elnökségben helyet foglaló dr. Romány Pált, a megyei pártbizottság első titkárát. Az ülés jegyzőkönyvének hitelesítésével Bene Andrást és Némedi Sándort bízta meg a testület, majd elfogadta a tanácskozás napirendjére előterjesztett javaslatot. Ennek megfelelően ezután dr. Kőrös Gáspár vb- elnökhelyettes terjesztette elő Bics-Kiskun megye tanácsainak 1971—1975. évi középtávú költségvetési és fejlesztési alap tervét, valamint az 1971. évi költség- vetés előirányzataira vonatkozó kiegészítő referátumot. Dr, Kőrös Gáspár beszéde pedig a községekben kapcsolódik az ipari termelésbe. A megyében a beruházási piac és az építőipari kapacitás egyensúlyának megteremtéséhez a kapacitás évi 10—12 százalékos növelésére van szükség. A megyei párt- és tanácsvezetésnek az illetékes főhatóság vezetőivel folytatott egyeztető tárgyalásai értelmében az Állami Építőipari Vállalatnál mintegy 600 millió forintos beruházással megvalósul az évi 2000—2200 lakás teljesítő- képességű házgyár, s a térvek szerint 550 millió forintos költséggel Ágasegyházán sor kerül egy köny- nyűszerkezeti épületgyár építésére is. A tanácsi építőipari válszének gazdálkodásában. Ugyanígy az adott terület gazdasági egységeinek működési színvonalától függ, milyen mértékben teljesülnek a tanácsok költségvetési, fejlesztési bevételei. Amennyiben a számított fejlődési ütemnél jobb eredményt érnek el, úgy ez többletbevételként jelentkezhet a költségvetésben, illetve a fejlesztési alapnál. A harmadik ötéves tervhez képest, a megye 1975- ig szóló költségvetési előirányzata évenként 7. ösz- szesen tehát 35 százalékkal növekszik. Az előző ötéves tervhez képest a gazdasági ágazat növekedése 70 százalékos, (Folytatás a 3. oldalon.) Négyszázhuszonöt új családi ház Folytatódik az állami gazdaságok lakásépítő akciója Négyszázhuszonöt családi ház. Egész kis falu, csupa nagyablakos helyiségekkel, fürdőszobával, vízvezetékkel, villanyvilágítással. Ennyi épült az elmúlt négy esztendőben a munkahelyek anyagi támogatásával Bács-Kiskun megye állami gazdaságaiban. Még 1967-ben jelent meg a három érdekelt minisztérium együttes rendeleté, amely országszerte elindította az állami gazdaságok kedvezményes kislakásépítő mozgalmát. Korábban is előfordult, hogy a munkahelyek építőanyaggal, szállitóeszközBevezetoül vázlatos áttekintést adott arról az átfogó munkáról, amellyel a megyei pártbizottság és a tanács végrehajtó bizottsága, a helyi tanácsok és a szakigazgatási szervek előkészítették a negyedik ötéves tervet. Mint említette, a .megye gazdaságának negyedik ötévi terület} terve most van feldolgozás alatt, s azt. miután megvitatják, előreláthatóan március végéig a megyei tanács testületé elé terjesztik jóváhagyásra. Hangsúlyozta az előadó, hogy a harmadik ötéves terv teljesítéséről és a negyedik ötéves terv célkitűzéseiről szóló tervezeteket megtárgyalta a Hazafias Népfront megyei bizottsága, valamint a Szakszervezetek Megyéi Tanácsa is, s a párt értekezlet állásfoglalásaival megegyező törekvéseiket. egyetértésüket fejezték ki. A továbbiakban a rendelkezésre álló előzetes információk alapján a megye harmadik ötéves tervének teljesítéséről adott áttekintést dr Kőrös Gáspár. Megemlítette a többi között, hogy az elmúlt öt év alatt megyénk területén — minden szektort és ágazatot figyelembe véve 12.9 milliárd forint beruházás történt, mely 5.8 milHá^d forinttal haladta meg a második ötéves tervidőszakban történt beruházásokat. Az 1,5 milliárd forint értékű tanácsi fejlesztési célkitűzéseket viszont 2,7 milliárd forintra sikerült teljesíteni. Ebben 430 millió forint volt a társadalmi munka és 80 millió forint a saját anyag értéke. A tanácsok költségvetési kiadásai a második ötéves terv időszakához képest az elmúlt öt év alatt 21,7 százalékkal növekedtek, ezen belül az egészségügyi ágazat költségei 44, a kulturális ágazaté pedig 34 százalékkal emelkedett. A továbbiakban a megye gazdasagának negyedik ötéves tervidőszakra vonatkozó célkitűzéseiről szólott az előadó. — A megye iparj termelésében átlagosan évi 8— 8,5 százalékos növekedéssel számolunk — mondotta. — Ennek megfelelően a termelési volumen 1975-re eléri a 16 milliárd forintot. A növekményből 3,3 milliárd forintot a tárcaipar, 700 milliót a tanácsi — és 300 milliót a szövetkezeti ipar ér el. Az iparban fog- 'alkoztatottak száma várhatóan 11 ezer fővel nö- "kszik. s így 1975-ben a megye ipari dolgozóinak víáma eléri a 72 ezret. Számításaink szerint a étszám növekedésből 7 ezer ember a városokban, 4 ezer Dr, Kőrös Gáspár a referátumot mondja. zel,- tervekkel, műszaki felügyelettel előmozdították a családi vagy társasház- fpítést. A munkahelyek i„o/-ben és 1968-ban húszhúsz, a következő két esztendőben pedig negyven- negyvenezer forinttal járultak hozzá ahhoz, hogy a gazdaság székhelyén, vagy a kerületek tanyaközpontjaiban komfortos lakásokat építhessenek az állandó dolgozók. A megye tizenhárom gazdaságában az elmúlt négy év alatt négy- százhtíszonöt családi ház épült fel összesen tizen- egymillió-kilencszázhúsz- ezer forintos pénzügyi hozzájárulással. 1967. óta Bácsalmáson harmincnyolc, Izsákon, Kiskőrösön 37—37, Városföldön harminchat, Kalocsán, Kiskunhalason 35— 35 lakóház épült, hogy csak a nagyobbakat említsük. A negyedik ötéves terv kidolgozása alkalmával mind a tizenhárom állami gazdaság milliós ösz- szegeket irányzott elő a lakásépítési akció támogatására, folytatására. Az előzetes tervek szerint az idén 83, jövőre 88, az ötéves terv harmadik évében 94, majd az utolsó két évben 104—404, összesen négy- százhetvenhárom lakás épül, csaknem tizenkilenc- millió forintos támogatással. Ennek segítségével a gazdaságok az ott dolgozók letelepítésében, a törzsgárda kialakításában is nagy lépést tesznek előre, K. A. lalatok kapacitásnöveléséhez mintegy 20 millió forint támogatást biztosít a megyei tanács, s a kisebb volumenű építkezések és felújítások elvégzésére feltétlenül fejleszteni kell a községi, városi tanácsok által létrehozott költségvetési üzemeket is. A mezőgazdaság bruttó termelését évi 3—4 'százalékkal, a felvásárlást pedig évenként 4 százalékkal kívánjuk növelni a tervidőszak folyamán. Kereskedelmi célkitűzéseink megegyeznek a nép- gazdasági tervvel: a kereskedelmi forgalom növekedését 40 százalékban Irányoztuk elő 1975-ig, s ez idő alatt 30 százalékkal kívánjuk növelni a kereskedelmi hálózat alapterületét. Ezután a negyedik ötéves terv időszakára szóló középtávú költségvetési tervezet ismertetésére tért át Kőrös elvtáns. Elöljáróban részleteiben ismertette az 5418,4 millió forint bevétellel és ugyanannyi kiadással számoló költségvetés szabályozóit, melyek révén a korábbinál sokkal Tagyobb a helyi tanácsok érdekeltsége területük égéÁ Minisztertanács ülése Dr. Ajta; Miklós miniszterelnök-helyettes beszámolt Miloslav Hruskovic- csal, a magyar—csehszlovák gazdasági és műszakitudományos együttműködési vegyesbizottság csehszlovák tagozatának elnökével, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának titkárával folytatott tárgyalásokról. A kormány a beszámolót tudomásul vette. Az igazságügy-miniszternek és a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének közös előterjesztése alapján a kormány megtárgyalta a tanácsokról szóló törvényjavaslatot, és úgy döntött, hogy azt az országgyűlés elé terjeszti. A Minisztertanács megvitatta az igazságügy-miniszter előterjesztését az 971—1974. közötti időszak jogalkotási feladatairól. A program első részében az államelmélet és a szociális^ demokácia fejlesztését szolgáló jogszabályok szerepelnek, a második "ész a gazdasági építés terén szükséges jogalkotási feladatokról szól, a harmadik részben pedig a lakosság életkörülményeinek javításával, a közművelődéssel és az egészségvédelemmel kapcsolatos jogszabály megalkotására, illetve fejlesztésére vonatkozó tervek találhatók. A kormány a távlati jogalkotási programot jóváhagyta, s intézkedett, hogy a jogszabály- előkészítő munkát annak alapján végezzék. Az építésügyi és város- fejlesztési miniszter előterjesztésére a kormány elfogadta a velencei-tavi fejlesztési programot, amelyet az 1969-ben jóváhagyott regionális rendezési terv alapján dolgoztak ki. A program alapvető célkitűzése a gazdaságossági követelményeknek megfelelő ás műszakilag megalapozott javaslat kidolgozása a tájegység IV ötéves terv- dőszakban történő komplex fejlesztésére. A fejlesztés kiterjed az üdülőterület kommunális és egyéb llátottsógának. kulturális szintjének em '-'•'éré. a természeti és táji értékek védelmére. A mintegy 100 000 vendég üdültetésének biztosítása érdekében szabá-> lyozzák a tó vízszintjét, a partot fürdésre alkalmassá teszik, parkosítják a környéket, bővítik a kereskedelmi és vendéglátóipari hálózatot. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter jelentést tett a kormánynak a Mezőgazdasági Gépjavító Tröszt és vállalatai tevékenységéről. A jelentés szerint ez év január elsején a Mezőgazdasági Gépjavító Tröszt szervezetét úgy korszerűsítették, hogy vállalatai révén alkalmasabb legyen áz alkatrészhiány és á nem megfelelő mezőgazda- sági gépellátás megoldásába. A tröszt segíti a komplex állattartó telepek gépesítését, a termelő üzemek műszaki-anvngi ellátását. A gép- és alkatrészgyártás ;avításához még további nfézkedések szükségesek. A kormány a jelentést tu- lomásul vette. A Miniszfei oács ezután ’ovób ügyeket tárgyalt 1ÍMTIJ
