Petőfi Népe, 1970. december (25. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-15 / 293. szám

* oldal 1970. december 15, bed* Nemcsak a címzettnek szól II Varsói Szerződés tagállamai honvédelmi miniszteri bizottságának ülése A Varsói Szerződés tagállamai honvédelmi minisz- téri bizottságának határozata értelmében a bizottság soron kővetkező ülését december 21—23. között Buda­pesten tartja. Ha béke nincs is az olajfák alatt, ezekben a karácsony előtti napok­ban még tart a fegyver- szünet a bibliai tájakon. Csakhogy ez a viszonyla­gos közel-keleti csend túl­ságosan törékeny, sok más Jel mellett pontosan erre figyelmeztetett drámai hangú levelében Anvar Szadat, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke. Az egyiptomi államfő az iszlám vezetőinek a líbiai Tripoliban megnyíló értekezletéhez intézte so­rait, de szavai nemcsak az itt összegyűlt vallási vezetőknek szóltak. Sok­kal inkább arról van szó, hogy Anvar Szadat ezt az alkalmat is felhasznál­ta egy messzehangzó fi­gyelmeztetésre és ha for­(Folytatás az 1. oldalról) mint az 1971. évi forgal­mat szabályozó jegyző­könyvet. Az okmányokat magyar részről dr. Bíró József, szovjet részről Nyi- kolaj Patolicsev külkeres­kedelmi miniszter látta el kézjegyével. Az aláírásnál jelen volt Fock Jenő, a Miniszterta­nács elnöke, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Vályi Péter pénzügyminiszter, Baczoni Jenő, a külkeres­kedelmi miniszter első he­lyettese, Karádí Gyula, az Országos Tervhivatal elnö­kének első helyettese, Böjti János külügyminiszter­helyettes, továbbá gazdasá­gi életünk több vezető képviselője. Az aláíráskor kiadott hi­vatalos közlemény megálla­pítja: a tárgyaló felek fi­gyelembe vették a KGST 23. és 24. ülésszakán ho­zott határozatokat, vala­mint a két ország népgaz­dasági tervei összehangolá­sának eredményeit. A tárgyaló felek megelé­gedéssel állapították meg, hogy az új, hosszúlejáratú kereskedelmi egyezmény fontos lépést jelent a két testvéri ország kereskedel­mi, gazdasági kapcsolatai­nak további erősítésében, elmélyítésében. Az új ötéves tervidőszak­ban a két ország kölcsönös áruszállításainak értéke mintegy 9,3 milliárd rubel LONDON (MTI) Hétfőn, több mint 12 órás alkudozás után az érdekelt szakszervezetek képviselői bejelentették, hogy azonnali hatállyal megszűnik a villamossrő- művek dolgozóinak több napos munkalassító sztrájkja és túlóratilalma, amely miatt Anglia, Skó­cia, Wales és Észak-íror- szá'g egész területén napo­kon át ismételten volt áramszünet. A dolgozók nem kaptak ugyan ígéretet béremelési kö’’e+e' 's"k teljesítésére, de mlvej a kormány hozzá: mailag Tripoli is a cím­zett, az elnöki üzenet Washingtonnak és Tel Avivnak is szól. Lényege egy ősrégi igazság nagyon is aktuális ismétlése: semmiféle húrt nem lehet a végsőkig fe­szíteni. A szóbanforgó húr ezúttal a közel-keleti fegyverszünet, ami bizony igen könnyen elpattanhat és ennek nemcsak a Kö­zel-Keleten, hanem a gló­busz más térségein is be­láthatatlan következmé­nyei lehetnék. Egyiptom, mint emléke­zetes, annak idején azért fbgadta el a fegyverszü­nethez vezető Rogers-ter- vet, mert mindent meg akart tenni a politikai rendezésért, azért, hogy a közel-keleti konfliktus az ENSZ-határozát betű­je és szelleme jegyében oldódjék meg. Kairó al­kalmat akart adni Tel Avivnak arra, hogy any- nyi kitérő és obstrukciós lesz, s ez az összeg a most záruló ötéves tervidőszak forgalmához viszonyítva több személy- és teherau- emelkedést jelent. A Szovjetunió és Ma­gyarország kölcsönösen to­vább növeli a gépipari ter­mékek szállítását. A Szov­jetunió például lényegesen töb bszemély- és teherau­tót, valamint traktort bo­csát a magyar felhasználók, illetve vásárlók rendelkezé­sére. A Magyarországra irányuló szovjet kivitel főbb tételeit alkotják to­vábbra is a nyersanyagok, a fűtőanyagok és a fémek. A Szovjetuni 5ba irányuló magyar kivitelnek körülbe­lül 50 százalékát a gépipari termékek alkotják; a ma­gyar vállalatok élelmiszer- ipari, vegyipari, világítás- technikai berendezéseket, kábeleket. autóbuszokat, hajókat, hírközlési beren­dezéseket. műszereket szál­lítanak a Szovjetunióba. Az új ötéves időszakban az eddiginél lényegesen na­gyobb mennyiségű műsza­ki fogyasztási cikk, köztük óra, moped, elektromos háztartási gép, rádiókészü­lék érkezik a Szovjetunió­ból. A Szovjetunióba irá­nyuló magyar kivitelben pedig jelentős helyet kap­nak a fogyasztási cikkek, így például a konfekció- ipar készítményei, a kötött­áruk, a lábbelik, a gyü­mölcs- és zöldségfélék, gyü- mölcskonzervek. járult döntőbizottság fel­állításához, a dolgozók a fogyasztók érdekében úgy határoztak, hogy megszün­tetik a lakosságnak sok kényelmetlenséget okozó sztrájkot. A több napos munkalas­sítás miatt az áramfejlesz­tés csak körülbelül tíz nap múlva érheti el ismét a csúcsszintet. Több erőmű­ben egész salakhegyet kell lebontani és elhordani, ki­hűlt kazánokat kell be­gyújtani stb. A hatóságok ezért arra kérték a fo­gyasztókat, hogy továbbra is szigorúan takarékoskod­janak az árammal. lépés után végre való­ban felvegye a közvetett tárgyalások fonalát és érintkezésbe lépjen Gun- nar Jarringgal, Svédor­szág moszkvai nagyköve­tével, a világszervezet ki­jelölt közvetítőjével. Ami ezután történt, közismert. Izrael a Szuezi- csatoma térségében fel­állított egyiptomi rakéta­állásokra hivatkozva csak azért vette fel a kapcso­latot New Yorkban Jar­ringgal, hogy azonnal lát­ványosan meg is szakítsa azt, olyannyira, hogy Te- koah izraeli ENSZ-meg- bízott nyomban el is hagyta a világszervezet székhelyét. Tel Avivra azóta is ha­talmas nemzetközi — és hadd tegyük hozzá: hazai — nyomás nehezedik. Er­re talán a legjellemzőbb az izraeli „héják” vezető­jének, Dajan tábornok­nak a színeváltozása. Biz­tosak lehetünk abban, MOSZKVA (MTI) Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertaná­csának elnöke hétfőn a Kremlben fogadta Nguyen Thu Chant, a VDK moszk­vai nagykövetét. A nagy­követ átnyújtotta Koszigin­nek a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsá­gának és a VDK kormá­nyának az ország hazafiai­hoz és minden katonájához intézett felhívást, hogy áll­hatatosan folytassák az el­lenállási harcot az Egye­AMMAN Vasárnap újabb meg­állapodás jött létre Am- manban a palesztinaiak és a királyi kormány csapa­tai között azokról az in­tézkedésekről. amelyek se­gítségével a jövőben el­kerülhetik a két fél ösz- szecsapásalt. Bahi Ladg- ham, az arabközi békél­tető és felügyeleti bizott­ság elnöke a bizottság va­sárnapi ülése után közölte, hogy a két fél egyebek között megállapodott az egymás elleni sajtótámadá­sok beszüntetésében is. Az arabközi bizottság közre­Mozgásban az A legutóbbi hetekben is­mét mozgásba jött az oszt­rák külpolitika. A helyzet különlegessége ezúttal az, hogy nyugati szomszédunk külpolitikai problémáit a belső küzdelem kiéleződése is kisérte. A Bécs előtt álló külpo­litikai döntés nem új: lé­nyege a Közös Piachoz va­ló viszony meghatározása. November közepén két má­sik semleges országgal (Svédország és Svájc) együtt Ausztria képviselői is megbeszéléseket kezdtek a Közös Piac brüsszeli köz­pontjával. Így a kapcsolat- felvétel új szakaszába lé­pett. A Közös Piac ügyé­ben a Szovjetunió és a szo­cialista országok változat­lanul azt az álláspontot hogy a miniszterelnökség­re pályázó hadügyminisz­ter nem utolsósorban bel­politikai okokból állt ki az utóbbi időben a Jar- ring-misszó mellett, azért, hogy növelje hívei tábo­rát. Ez feltétlenül annyit je­lent, hogy az izraeli köz- vényeményben gyorsan nő azoknak a száma, kik fel­ismerték, nem lehet a végsőkig elszabotálni a Biztonsági Tanács hatá­rozatának teljesítését és az ahhoz vezető első lé­pést, a Jarring-mi&szió realizálását. A kulcs azonban szokás szerint ezúttal is Wa­shington kezében van. Mindenekelőtt a Fehér Háznak kell megértenie Anvar Szadat Tripolinak címzett, de nemcsak Tri­polinak szóló üzenetében azt a kitételt, hogy a bé­kevágyat nem szabad ösz- szetéveszteni a kapitulá­cióval. sült Államok agressziója ellen. A baráti és szívélyes lég­körben lefolyt beszélgetés­ben Koszigin kijelentette: az SZKP Központi Bizott­sága, a szovjet kormány és az egész szovjet nép szilár­dan hisz a vietnami nép igazi ügyének diadalában és határozottan támogatja hősies harcát az amerikai agresszió ellen. A Szovjet­unió megadta és a jövőben Is megadja a szükséges se­gítséget és támogatást Viet­nam bátor népének. (TASZSZ) működésével megalakult a gerillák és a hadsereg kö­zös béke-felügyeleti szer­ve. A megállapodás értel­mében mostantól kezdve minden esetleges incidens résztvevőit le kell tartóz­tatni és felelősségre kell vonni. A kormányerők ál­tal letartóztatott Paleszti­nái harcosokat a paleszti- nai fegyveres harc pa­rancsnokságának, a geril­lák általá őrizetbe vett ka­tonák és polgári személye­ket pedig minden esetben a Jordániái hatóságoknak kell átadni. osztrák politika képviselik, hogy az 1955-ös osztrák államszerződés és az örökös semlegesség vál­lalása kizárja Ausztria csatlakozását a nyugat­európai politikai integráció­ra is törekvő Közös Piac­hoz. Az osztrák kormányok immár hagyományosan azt az álláspontot képviselik, hogy az ország semleges­sége továbbra is a külpoli­tika sérthetetlen alapelve. Gazdasági alapon azonban elkerülhetetlennek tartják, hogy valamiféle szervezett kapcsolatba lépjenek a Kö­zös Piaccal. A legutóbbi tárgyaláso­kon Kirchschläger osztrák külügyminiszter — ezeket az érveket megismételve — rámutatott, hogy 1969z ben Jcdrychowski Moszkvában MOSZKVA Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter találkozott a vasárnap rövid látogatás­ra Moszkvába érkezett Ste- f£®i Jedrychowski lengyel külügyminiszterrel. Gromiko és Jedrychowski hétfőn megállapodást írt alá a Szovjetunió és a Len­gyel Népköztársaság közöt­ti kulturális és tudományos együttműködésről. A Szovjetunió hete Genovában GENOVA Genovában vasárnap meg­kezdődött a „Szovjetunió hete”, amelyet az Olasz— Szovjet Baráti Társaság rendez. Ebből az alkalom­ból a nemzetközi vásár te­rületén a Szovjetunió éle­tét bemutató fotókiállítás nyílt és szovjet filmhét kez­dődött. (TASZSZ) Per Hágában HÁGA Hétfőn Hágában megkez­dődött 35 dél-malakkai sze­paratista pere. a vádlottak — akik az Indonéziához tartozó Dél-Malakka külön­állását követelő mozgalom tagjai — augusztus 12-én megszállták Indonézia há­gai nagykövetségének épü­letét. A nagykövetségi épü­let megtisztítására érkezett rendőrökkel tűzharcba ke­veredtek és egy rendőrt megöltek. A most kezdődő perben mindenekelőtt a rendőr meggyilkolása miatt ítélkeznek a szeparatisták felett. A szeparatisták akciója miatt annak idején el kel­lett halasztania Suharto in­donéz elnök hágai látoga­tását. (Reuter) A polgári áldozatokkal nem törődik senki WASHINGTON Edward Kennedy demok­rata párti szenátor szemé­re vetette az amerikai kor­mánynak, hogy valótlan és nem teljes adatokat ter­jeszt a dél-vietnami hábo­rú polgári áldozatairól. Az amerikai politikus Wa­shingtonban kijelentette, hogy a vietnami háború az az osztrák export 41 száza- láka irányult a Közös Piacra, s az import 56 szá­zaléka irányult onnan. A Közös Piac felé irányló ex­port aránya azonban az utóbbi tíz évben állandóan csökken, az onnan érkező import aránya Ausztria külkereskedelmében vi:zont szüntelenül nő. Ez egyrészt azt jelenti, hogy az im­portszállítások tekintetében Ausztria egyre jobban függ a Közös Piactól, a Piac or­szágaival izemben viszont egyre nagyobb a külkeres­kedelmi deficitje. Ausztriá­nak tehát létérdeke — je­lezte Kirchschläger —, hogy fokozza a Közös Piac or­szágaiba irányuló kivitelét. Az osztrák politika ter­mészetesen nagyon jól ér­zékeli, hogy a gazdasági kényszer és a politikai kö­telezettségek éles ellentét­amerikai katonák kivonása ellenére tovább tart és „hi­hetetlenek az emberveszte­ségek is”. A szenátor ezzel kapcsolatban egy kor­mánybeszámolóra hivatko­zott, amely megállapítja, hogy még csak megközelí­tőleg sem lehet megállapí­tani a Dél-Vietnamban meghalt, illetve megsebe­sült polgári személyek szá­mát Megfigyelés alatt a pápa merénylője MANILA Manila Pasay nevű kül­városának bírósága három­tagú pszichiáter bizottságot kért fel arra, hogy helyez­ze kéthetes megfigyelés alá Benjamin Mendoza bolíviai szürrealista festőt aki no­vember 27-én a manilai re­pülőtéren merényletet kísé­relt meg VI. Pál pápa el­len. „Előírásos” sztrájk LONDON A brit légitársaságok 60 ezer alkalmazottja hétfőn bérköveteléseinek alátá­masztására munkalassítási sztrájkot kezdett Az alkal­mazottak szigorúan meg­tartják az előírt szabályo­kat és ez lelassítja a mun­kát A különös sztrájk az ünnepek előtti megnöveke­dett forgalom idején rend­kívül kínosan érinti a mun­kaadókat. (TASZSZ) A kapcsolatok rendezéséért TOKIO A buddhista-nacionalista irányvonalű japán Komeito párt kezdeményezésére va­sárnap nemzeti tanács ala­kult. Tokióban, amelynek meghirdetett célja a Kínai Népköztársaság és Japán közötti kapcsolatok norma­lizálása. Scserbak kitüntetése BERLIN A Szabad Német Ifjúsági Szövetség (FDJ) az NDK if­júsági szövetsége becsület­renddel tüntette ki I. Scser­bak szovjet katonát, akit a nyugat-berlini szovjet em­lékmű elleni provokatív tá­madás során megsebesítet­tek. (TASZSZ) ben állnak egymással. Ezért valamiféle kompromisszum kialakítására törekszik. A brüsszeli tárgyalásokból az derül ki, hogy az osztrá­kok valamilyen ’’különleges kereskedelempolitikai auto­nómiát” igényelnek a Kö­zös Piactól. Azt remélik, hogy ennek a segítségével részesülhetnek a Közös Piac előnyeiben anélkül, hogy meg kellene sérte­niük vállalt politikai köte­lezettségeiket, vagy nehe- zíteniök a szocialista or­szágokkal fennálló keres­kedelmi kapcsolatok fej­lesztését. 'Végleges megoldást egye­lőre továbbra sem találtak. Az osztrák dilemma nem sokkal könnyebb a kör négyszögesítésénél. Kétség­kívül ez ma Ausztria leg­nagyobb nemzeti és gaz­dasági problémája. _ Magyar-szovjet kereskedelmi megállapodás Koszigin fogadta a VDK nagykövetét Végétért a sztrájk Újabb megállapodás

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents