Petőfi Népe, 1970. október (25. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-14 / 241. szám

Láttuk — hallottuk

Elégedett-e a Dózsa a 2:2-vel?

A MÉM és a TOT felhívása

az őszi mezőgazdasági munkák meggyorsítására

HA EZT A KÉRDÉST a

Ganz-MÁVAG—Kecskeméti Dózsa NB I B-s mérkőzés el-sit tették volna fel a kecskeméti szurkolóknak, vagy a játékosoknak, akkor az „igen” nem kétséges. Miért voltak mégis elégedetlenek a Dózsa-szakveze- tők, a döntetlenül végződött mérkőzés után?

— Mert a 2:2-es eredmény úgy alakult ki, hogy húsz perccel a mérkőzés befejezése előtt még a kecskeméti lila-fehérek 2:0- ra vezettek. Mindehhez még azt is hozzátehetjük, hogy a hazai csapat érezve a Dózsa fölényét, már-már beletörődött a vereségbe. A fordulat ekkor következett be. A kecskeméti csatárok két „ordító” gólhelyzetet kihagytak, a hazaiak pedig a védelem jóvoltából szépítettek.

EKKOR MÁR mindenki tudta, hogy a hátralevő negyedórában drámai küzdelemre kerül sor. Míg a mérkőzés háromnegyed részében eléggé lagymatag volt az iram, s a színvonal sem emelkedett az átlagos fölé, most minden megváltozott. Az edzők két-két mezőnyjátékost cseréltek, s olyan hajrá következett, amilyenre régen volt példa. A hazaiak a kiegyenlíModellezők

sikere

Jól szerepeltek a magyar autómodellezők Kisinyev- ben a baráti országok had- sereg-spartakiádján; Bródi, Rúzsa és Egedi holtversenyben 2—3. lett.

NB III.

DÉLKELETI CSOPORT

1.

Mezőfi

9

6

í

2

10- 9

13

2.

B. Agyag.

9

5

2

2

16- 6

12

3.

BVTSK

9

4

4

1

18- 9

12

4.

Csongrád

9

4

3

2

12- 5

11

Kkhalas

9

4

3

2

16- 9

11

fi.

Szeg. AK

9

4

3

2

12- 7

11

7.

Szentes

9

4

3

2

8- 5

11

8.

Sarkad

9

3

4

2

10- 9

10

9.

Gyoma

9

4

1

4

22-12

9

10.

Hódmv.

9

3

3

3

9-11

9

ll. Mezőkovh.

9

4

—

5

15-16

8

12.

Tiszaföld.

9

3

2

4

9-13

8

13.

Szalvai

9

2

2

5

8-17

6

14. Kun Béla

9

2

1

6

9-13

5

15.

Mezőhe.

9

2

í

6

13-26

5

16.

Kossuth

9

1

1

7

3-23

3

NB LH. KÖZEPCSOPORT

1.

Vasas Li.

9

7

2

—

19- 8

16

2.

Ganz-Vill.

9

7

1

1

18- 5

15

3.

ni. kér.

9

4

3

2 16- 7

11

4.

Elektr.

9

5

1

3

15-11

11

5.

Ercsi

9

4

3

2 15-13 11

6.

MOM

9

4

2

3 16-12

10

7.

Soroksár

9

4

2

3 11-14 10

8.

Kiskőrös

9

3

2

4 12-12

8

9.

Bp. Vegy.

9

4

5 12-20

8

10.

KTE

9

2

3

4

12-13

7

11. MA VAUT

9

2

3

4

7- 9

7

12.

M. Kábel

9

1

5

3

7-10

7

13. D.újv. É.

9

3

1

5

11-16

7

14.

Soltvadk.

9

1

4

4

9-15

6

15.

D.újv. P.

9

2

2

5

10-18

6

16.

MAFC

9

1

2

6

8-15

4

NB

ra

l tésért, a Dózsa az eredmény megtartásáért küzdött. Nekik sikerült. Most- már arról volt szó a hátralevő tíz percben, hogy a hazaiak megszerzik-e a győztes gólt. Erre már nem volt ereje a fővárosi csapatnak, vagy fogalmazhatnánk úgy is, hogy ezt már nem hagyták a kecskemétiek.

ÍGY AZUTÁN mindkét csapatnak meg kellett elégednie az egy ponttal, amelynek ezúttal a hazaiak örültek jobban. A kecskeméti öltözőben azért így sem volt túlságosan rossz hangulat, hiszen hatalmas harcban alakult ki ez az egyébként minden dicséretet megérdemlő eredmény. Ne felejtsük el. hogy ezt a mérkőzést a Kőbányai úton játszották, s az NB I B egyik legjobbjától hozta haza az egyik pontot a kecskeméti együttes.

VASÁRNAP délután újra nehéz feladat előtt áll a Dózsa, A tabella hátsó régiójába tartozó BVSC lesz az ellenfele a Széktói Stadionban. Oktalan dolog lenne lebecsülni, sőt félvállról venni a vasutasokat. Ügy érezzük, nagyszerű küzdelem alakul majd ki a két együttes között. Érdemes lesz kimenni és győzelemre biztatni a K. Dózsa csapatát.

RÉGÖTA volt olyan gyenge NB-s csapataink heti mérlege, mint az október 11-i fordulóban. A Vasas újabb vereségére egyszedElnyugati csoport

1. P. VSK

9

7

1

1 2f- 6 15

2. Bonyhád

9

5

3

1 14- 9

13

3. P. Helyi.

9

3

5

1 11- 6 11

4. Db. VSE

9

4

3

2 7- 4 11

5. Szelsszárd

9

3

4

2 12- 5 10

6. P. EAC

9

3

4

2 16-10 10

7. Kaposv. V.

9

3

4

2 8- 5 10

8. Barcs

9

3

3

3 15-14

9

Steinmetz

9

2

5

2 10- 9

9

10. Marcali

9

3

3

3 12-14

9

11. Baja

9

2

4

3 10-10

8

Nagymá.

9

3

2

4 10-10

8

13. Mohács

9

3

2

4 13-15

8

14. Lábod

9

2

2

5 11-20

6

15. Katinka

9

1

2

G 8-30

4

16. P. Volán

9

—

3

6 3-14

3

Ha túl szigorú a játékvezető...

Alig néhány napja láttuk a tv képernyőjén a Bp. Honvéd— Aberdeen KEK visszavágó mérkőzésen Lo Bello világhírű olasz FIFA-játékvezetőt. Arról, hogy élesszemű és határozott bíró, mindenki meggyőződhetett.

Azt viszont már kevesen tudják róla, hogy a labdarúgás történetében mindössze j egyetlen olyan esetet jegyez- j tek fel, amikor a játékvezetői döntés nyomán keletkezett viharos ügy a parlament elé került.

A szicíliai származású Concetto Lo Bello ugyanis a Spal —Napoli mérkőzésen Ferrará- ban három 11-est ítélt a Spal ellen, s a Napoli 4:1 arányban győzött. Bár valamennyi ellenőr szerint a 11-esek jogosságához nem fért kétség, a vádak özöne indult meg ellene. Szigorú vizsgálatot követeltek a siracusai hatóságoktól; miből gazdagodott meg ilyen gyorsan a világhírű játékvezető. Talán a Napoli dúsgazdag elnökének milliói vándoroltak Lo Bello zsebébe?

Az eset Marcella Sgarlata siracusai képviselő interpellációja nyomán eljutott az ország legfelső fórumába, az olasz parlamentbe a pénzügy- miniszter elé.

A vizsgálat eredménye: Lo Bello siracusai polgár becsületén nem esett folt.

Ferrarában — írta az egyik olasz lap — a Spal játékosai nyilván azt hitték, hogy az első 11-es után teljes büntetlenséget élveznek a lfi-oson belül. Aztán jött a második, majd a harmadik büntető. Lo Bello ítélt volna akár tízet is, ha a játékosok erre okot adnak. Azt hogy közben a közönségből fröcskölt a düh és a gúnyolódás, az nála nem [ számított.

Amikor Siracusában nyilvánosságra került Lo Bello mel- lőztetése a mexikói világbajnokságon, tömegtüntetés kezdődött, az olasz szövetség ellen. Később aztán kiderült, hogy nem a szövetség hanem a FIFA volt a „vétkes”. Talán féltek Lo Bello szigorúságától?

(Részlet Somos István „Ezerarcú futball” című,

most késíiilö könyvéből.)

rűen nem tudunk mentséget túlélni és hasztalan volna például ma- gyarázgatni, hogy a Kiskőrösi Gépjavító sorrendben a negyedik veresége a balszerencse sorozata. Ahol olyan minimális a játékosok lelkesedése, és annyi a közömbös vezető, ott persze a szerencse is ritka vendég. Mindezt éppen Kiskőrösről kell elmondanunk, ahol annyi éven át fogcsikorgatva küzdöttek és rengeteget áldoztak a bejutásért, a jobb sportélet kialakításáért. Folytathatnánk a sort a Soltvadkert, a KTE, a Bajai Vasas MTE és a Kun Béla SE csapatával. Ök sem jeleskednek valami fényesen, s ha így folytatják, talán nagy gondban lesz a jövő tavasszal a megyei labdarúgó szövetség elnöksége, s néhány megyei csapatunk érdemtelenül juthat majd a kiesés sorsára. Mindez persze még nagyon távoli és borúlátó jövő, s addig még sok mindent lehet tenni. Csak egyszer el is kellene már kezdeni valakinek ...

Mezei—Szabó

A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium és a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa felhívással fordult a közös gazdaságok tagjaihoz és vezetőihez: gyorsítsák meg az őszi mezőgazdasági munkákat. A felhívásban egyebek között ez áll: a szövetkezeti mozgalom eltelt két évtizedének talán legnehezebb esztendeje az idei. A késői kitavaszodás, a sok csapadék, az árvíz és a jégverés megnehezítette a munkát. Ezért idén gabonából a vártnál kevesebb került a magtárakba, a készletet ki kell egészíteni a tavalyiból megmaradt tartalékkal és

így lehet biztosítani az ország kenyerét. Más növényi kultúráknál is mutatkoztak kisebb-nagyobb kiesések, mindent egybevetve azonban arra van szükség — állapítja meg a felhívás — hogy a mintegy négymillió holdon termelt növényi kultúrákat — a cukorrépát, a kukoricát és másokat — gyorsan és a lehető legkisebb veszteséggel betakarítsák. Még ebben az időszakban el kell vetni az őszi kalászosokat és mintegy 4 millió holdon fel kell szántani a talajt. A nagy munka a szövetkezetek tagjaitól és vezetőitől fokozott erőfeszítést kíván.

„Bronz kincsesládikát“ nyertek a magyar tévések

A forduló NB lü-as

válogatottja

I. csapat: Gulyás (Kun Béla SE) — Juhász (Kiskunhalas), Szável (Kun Béla SE), Frittman (Soltvadkert) — Lévai (Kiskun- hálás), Szabó E. (Mezőfi SE) — Rausch (Baja), Mészáros (Kiskunhalas), Harangi (Mezőfi SE), Oláh (Kiskunhalas), Csermák (Kiskunhalas).

II. csapat: Mayer (Soltvadkert) — Kornfeld (Kun Béla SE), Márity (Baja), Zomborcsevics (Baja) — Váczi (Kiskőrös), Ónodi (Baja) — Padlás (Mezőfi SE), Magyar (KTE), Kovács (KTE), Németh (Mezőfi SE), Trifont (Kiskőrös).

SZÓFIA

Hétfőn este az eredmények kihirdetésével és a díjak ünnepélyes átadásával véget ért Szófiában a második OIRT nemzetközi tv-játék fesztivál.

A nemzetközi zsűri az első díjat — az „Arany kincsesládikát” — a lengyelek „Jegyzetfüzet” című tv-játékának ítélte oda. A második díjat a „Köszöntjük apukát” című szovjet film nyerte, s harmadik díjat — „Bronz kincsesládikát” — kapott Szemes Piroska és Zsurzs Éva „Mondd a neved” című tv-játéka.

MEGJELENT

STEFAN ZWEIG: Csillagórák

A kiadó Stefan Zweig hasonló című gyűjteményéből válogatta ki és fűzte össze ebben a kötetben a történelmi tárgyú novellákat. A más-más korban, különböző helyeken lejátszódó elbeszéléseknek az a közös vonásuk, hogy mindegyik egy olyan történelmi pillanatot, válságos órát örökít meg, amelyben az emberiség sorsa szempontjából valami jelentős, hosszú időre kiható esemény következett be, sorsdöntő elhatározás született. A legrégibb időre visszatekintő elbeszélés a XV. századba, abba a drámai küzdelembe vezeti az olvasót, amelynek során a törökök bevették Bizáncot, a kelet-római császárság utolsó fellegvárát, a korban hozzánk legközelebb álló novella pedig századunk egy kalandos és

nagy hatású epizódját, Leninnek az emigrációból való hazatérését beszéli eí. (Gondolat Kiadó.)

A tagok és a vezetők csak

jól szervezett munkával, a gépek megfelelő kihasználásával és a szövetkezetekkel kapcsolatban levő állami és társadalmi szervek nagyfokú segítségével boldogulhatnak.

A felhívás megállapítja: az állam az árvíz idején és most is a lehetőségekhez képest segíti a szövetkezeti parasztságot. Az idei kisebb termés bevételkieséssel jár, ezért az állami szervek — az állam anyagi erejéhez mérten — olyan intézkedéseket tettek és tesznek a jövőben is, amelyek lehetővé teszik, hogy a szövetkezeti tagok tervezett részesedése ne csökkenjen számottevően.

A nehéz helyzetben a szövetkezetek összefogására van szükség, ugyanúgy, mint az árvíz idején. A szövetkezetek között át kell csoportosítani a gépeket és messzemenően fel kell tár- ‘ni a helyi lehetőségeket.

A mezőgazdaságra háruló feladatokat csak úgy lehet teljesíteni — mutat rá a felhívás —, ha a jövő évi termést megfelelő színvonalon alapozzák meg a gazdaságok. Ezért — ameny- nyiben szükség van rá — a gazdaságoknak igénybe kell venniök a rendelkezésre álló hiteleket, és minden lehető módon gon- doskodniok kell az elérhető legkedvezőbb anyagi-műszaki feltételekről.

A felhívást dr. Dimény Imre miniszter és Szabó István, a TÓT elnöke írta alá.

»0»

orient

2ór-Ft.

6210

Vállaiatok, köziiletek, magánosok, figyelem!

KECSKEMÉTI FÉMIPARI SZÖVETKEZETNÉL

épületburkolásra és tetőfedésre kiválóan alkalmas 2000—7000x1200 mm méretű bordázott alumíniumlemez kapható 50 százalékos árengedménnyel

Érdeklődni; a szövetkezet, Kecskemét, Szent István város 17. sz. alatti telephelyén, reggel 6-tól 14 óráig.

Ügyintéző: Uzsoki Mihály. Telefon; 28-61.

2242

FELHÍVJUK

a kalocsai

olajkályha-tulaj (Ionosok

szíves figyelmét, hogy •1 '1

gyorsabb kijavítása

érdekében olajkályháik meghibásodását helyben, a kalocsai 521. sz. Vasboltban is bejelenthetik a 167 telefonon.

Központunk címe:

Bajai Vas- és Fém Ktsz, Baja,

Vörösmarty u. 10. sz.

Telefon: 74.

6600