Petőfi Népe, 1970. szeptember (25. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-27 / 227. szám

8. oldal 1970. szeptember 27, vasárnap Csak etetéskor gyullad ki a tény Aj- Agárdi Állami Gaz­daság pusztaszabolcsi zárt rendszerű szakosított ser­téstelepén, amely a leg­első ilyen komplex típu­sú üzem, kiemelkedő ered­ménnyel tenyésztik, hiz­lalják a hibridsertéseket. A telep tenyésztési részén adagolt módszerrel, a hiz­laldákba a Clay szabada­lom alapján programozott automatikával etetnek. A sertések naponta négyszer kapnak enni és csak ilyen­kor gyullad ki a fény az egyébként sötét ólakban. Az idén a tervek szerint 11 500 sertést hizlalnak 105 kilós súlyra. A sertéshús termelése világszínvonalú, egyrészt azért, mert a sertések 75 százaléka son­kasertés, másrészt mert a felső súlyhatár eléréséhez kilogrammonként átlago­san csak 3,30 kilogramm takarmányt használnak fel. A sertések vágási súlyvesztesége a legalacso­nyabb az országban: mind­össze 18,5 százalék. A zárt rendszerű telepen a ser­téshústermelés a hagyo­mányosnál kétszer gazda­ságosabb. összesen negy­venkét ember dolgozik a telepen, nyolcórás műsza­kokban, s egy-egy dolgo­zóra 478 000 forint évi bruttó termelési érték jut. Sok az ittas járművezető KÉT ÉjSZAKA A KÖZUTAKON Megyénk baleseti sta­tisztikájában sajnos előke­lő helyet foglal el az it­tasság. Éppen ez indította arra a megyei rendőr-fő­kapitányság vezetőjét, hogy már a szüret kezdetén, az egész megyére kiterjedő háromnapos alkoholszon­dás ellenőrzést rendeljen eL Ennek kettős célja nyilvánvaló; megelőzni az ittasságból származó sze­rencsétlenségeket, s bír­sággal, feljelentéssel fi­gyelmeztetni a gépjármű- vezetőket, lóhajtókat, ke­rékpárosokat, nem kifize­tődő szeszes ital hatása alatt kimerészkedni az or­szágúira. A két nap alatt — csütörtökön és pénte­ken éjszaka — majdnem 400 jármű vezetőjét iga­zoltatták, akik közül 40 fogyasztott kisebb-nagyobb mennyiségű szeszes italt. E gyorsan készített sta­tisztika után érdemes né­hány megtörtént esetben be­mutatni, rádöbbentve a gépjárművezetőket az ital veszélyességére. Mit mutat az alkoholszonda? A forgalomellenőrző járőrrel Kecskemét kör­nyékén portyázunk. Az Izsák—Ágasegyháza közöt­ti úton állítottuk meg NYELVŐR Párta szavunk bizonyságtétel© Egy-egy szó eredetének | magyar betűvel átírva) be- és elterjedésének megálla- kecs, menten, kadmen vagy pítását a hangtani megfe­lelések mellett a népraj­zi kapcsolatok feltárása is segítheti. Erre nagyon jó pél­da párta szavunk. Ennek a szónak a történetét is­mertetjük Hadrovics Lász­ló kutatásai és Gunda Bé­la cikke alapján. Párta szavunkat sokáig szláv jövevényszónak tar­tották, mivel ez a szó a legtöbb szláv nyelvben megvan. Pedig ez a lányok fejdísze jelentésű szó a ba­jor—osztrák porté (mai né­met Borte) szó átvétele. Legrégibb ismert alakja parta volt. Első szótagja a toldalékos alakok hatására nyúlt meg (pártát, párták, ebből lett a párták, pártát, és ebből elvonva: párta). A legtöbb szláv nyelvben, így a szerb—horvát, szlovén, bolgár, szlovák, kárpát-uk­rán nyelvben parta alak­ban találjuk ezt a szót, csak a cseh nyelvben por­ta, borta alakban. Az o—a változás a magyar nyelv szabályai szerint a magyar­ban ment végbe, így bizo­nyossággal állíthatjuk, hogy a cseh nyelv kivéte­lével az említett szláv nyelvekbe a magyarból került ez a szó. A továbbiakban a Mor­vái—magyar kapcsolatokat Vizsgálva megállapíthat­juk, hogy a horvátoknál északon és északkeleten je­lentős magyar műveltségi és ezzel együtt nyelvi hatás 1 ta a fejlődött ki, éppen a két 1 „Küldje kudmen, kepenjeg. Magyar műveltségi ha­tás eredménye a csizma­viselés is, erre mutat a csizma és a (csizma) szár horvát neve is (csizsme, szaré). Így a horvát pa­rasztság körében az ősré­Csákő Imre, Ágasegyháza, II. került 110. szám alatti lakost. Túl azon, hogy fe­leségét bukósisak nélkül szállította, bevallotta, hogy két deci bort fogyasztott indulás előtt. Amíg az egyik rendőr a szabálysér­tési feljelentést készítette el, társa a motorkerékpárt vizsgálta át. Kiderült, hogy az első fék üzemképtelen. Ilyen járművel , ittasan, bukósisak nélkül közle­kedni, egyenlő a szeren­csétlenseggel ... Csontos Lajost, Fülöp- szállás, Balázspuszta 14. szám alatti lakost először fél 9-kor igazoltatta a jár­őr. Három üveg sör elfo­gyasztását mutatta ki az alkoholszonda. Szabálysér­tésért feljelentették. Egy órával később ismét talál­koztunk Csontossal, igaz, akkor már jogosítványát vették el, ugyanis koráb­ban már az 1-es számú el­lenőrző lapját ittas veze­tés miatt bevonták tőle ... Soltvadkerten Varjú Zol­tán, Bercsényi utca 14. szám alatti lakos amikor a rendőröket meglátta, be­vallotta, fél liter sört fo­gyasztott el, s nem is til­takozott a feljelentés miatt. Izsákon Kiss Béla, Széche­nyi utca 44. szám alatti kerékpáros életét talán a rendőrjárőr mentette meg, ugyanis a hat korsó sör elfogyasztása után a Kos­suth utca keskenynek bi­zonyult számára... Két ü'dözés és elfog as Az éjszakai ellenőrzés tartogatott számunkra iz­galmakat is. Izsákon egy kivilágítatlan segédmoto­ros kerékpárt vett észre a járőr, de ugyanekkor a segédmotoros is észlelte az ellenőrzést. A jármű­vel megfordulni, s egy mellékutcába behajtani pillanat műve volt. Sze­rencsére a készenlétben álló Moszkvics gyorsabb­nak bizonyult a segédmo­gi bocskor mellett magyar j tornál, s mintegy 700 mé­hatásra meghonosodott csizma is. Ugyanígy arra is vannak adataink, hogy a díszes, sokszor préselt ezüst le­mezekkel díszített magyar pártaviselet is elterjedt. A pártát ünnepi alkalommal viselték a horvát lányok, főleg a mennyasszony a la­kodalomban. Már a XVI. századból vannak adataink a magyar párta viselésére. Egy 1551-ben készült ne­mesi hagyatéki leltár ma- j zésére csökkentette a se­teres üldözés után elfog­ták a fiatalkorú T. Józse­fet, akinek még vezetői igazolványa sem volt. Ügy tűnik, egyelőre el is bú- j csúzott ettől a segédmo­tor vezetésére jogosító pa­pírdarabtól ... Izsák és Ágasegyháza között az út szélén áll­tunk. Egy motorkerékpá­ros közeledett felénk, s a járőr körbeforgatott fe­hér fényű lámpájának jel­gyar és horvát viselet sze­rinti pártát említ. A magyar pártaviselet elterjedéséit segíthették az élénk magyar—horvát kap­csolatok. A horvát—szlavó­niai részek főurai magyar nemesi kúriákba küldték gyermekeiket magyar szót tanulni. A legkiválóbb csa­ládok gyermekei a Batthy- ányak, Nádasdyak udva­rában tanulták a magyar szőt, A hadvezér Zrínyi Miklós leányai Batthyány Ferenc udvarában nevel­kedtek. A lányok a külön­böző házi munkák során a párták (koszorúk) kötését is megtanulták. Batthyányi Ferencné 1562-ben ezt ír- nádorispánnénak: el kegyelmed a bességet. KözelünWbe ér­ve a motor, s a jármű to­vatűnt a sötétben. A sze­mélygépkocsi fényében nemsokára megpillantot­tuk a menekülőt. Néhány száz méter után a Moszk­vics keresztbe állt az úton, s Bende Imre, Fülöpszál- lás, Kurjantó 149. szám alatti lakos kénytelen volt megállni járművével. Az ilyenkor szokásos bo­csánatkérések után kidé- ennek lapotát és a fuvarlevele­ket is. Kerekegyházán egy tehergépkocsit állítottunk meg, amelyet Szűcs m Jó­zsef, Kecskemét, Békefa­sor 48. szám alatti lakos vezetett. A menetlevélen a következő állt: „Buda­pestről indult 17 óranor”. Hogyan került Szűcs Jó­zsef, a kecskeméti Gép­javító állomás anyagbe­szerzője este fél 11-kor Kerekegyházára? A szál­lítmány „beszélt” erről. A gépkocsin kukorica pihent, amelynek származásáról nem tudott elszámolni Szűcs József. A menetle­vél ellenőrzése közben megvizsgálták a kilomé­teróra állását, amelyet az ügyes anyagbeszerző azért kötött ki, hogy ne mutas­sa a fekete út hosszát. Szűcs nem hagyta magát. — Semmi közük hozzá, hogy mit csinálok, majd én elintézem magukat... Valószínű, hogy a kecs­keméti Gépjavító Állomás igazgatójának erről más lesz a véleménye. Kecskemét határában egy másik tehergépkocsi vezetőjét igazoltatták a rendőrök. Robii Károly székesfehérvári lakos me­netokmányai rendben vol­tak ugyan, de a fényszó­róját „véletlenül” fordít­va kötötték be a szerelők. A gépkocsivezető kényte­len volt egyenesbe kötni a lámpákat, ezenkívül még a büntetést is ki kell fi­zetnie, hiszen szabálytala­nul közlekedett. A kétnapos ellenőrzés hálójában e kirívó esete­ken túlmenően sokan akadtak fenn, olyanok, akik arra gondoltak, az az egy-két pohár bor, sör nem veszélyezteti különö­sebben saját és mások tes­ti épségét. Ezek az embe­rek vagy a helyszínen fi­zették ki a bírságot, vagy a szabálysértési tárgyalás után adják ki a „tanuló­pénzt”. Érdemes végeze­tül hivatkozni arra a te­hergépkocsi vezetőre, aki az ellenőrzés során kije­lentette: „Sűrűbben és szisztematikusabban kelle­ne folytatni ezeket a vizs­gálatokat, mert az ittas vezetők az országutak far­kasai”. Gémes Gábor Fk. kesztyűs kézzel Kevés olyan bűnüggyel egyelőre csak táncoltak, találkozik az ember a bí- Egyszerre a fiatalkorú B. B. ságok tárgyalótermeiben, arra lett figyelmes, hogy amelyekhez valamilyen for- Péli Imre — akit néhány mában ne kapcsolódna a hónapja ismert, de nem pálinka, a bor, a sör — az ' voltak haragosak — vala- alkohol. Az pedig szinte ' kivel vitatkozik a pultnál, kizárólagos tapasztalat, s hangos szavakat válta- hogy a garázdaság, mint nak. B. B. oda ment, hogy bűntett minden esetben az majd „intézkedik”: italozással kezdődik. S Mit feltűnősködsz itt? hogy hol végződik? Nem Maradj csendben! - szükségesebb különösebben mcndta pélinek, s közben gazdag fantázia a megválaszolásához. kérdés megfog,a a kabátja ele­jét. Péli Imre ellökte az s Az utóbbi években meg- alkajmi rendészt, s úgy lehetősen elszaporodtak a j ng,zeft ^i, hogy itt vereke- garázdaságok, epepn úgy, d£s jesz Hirtelen egy fia- Hy"132 úgynevezett ma- t£dember ugrott közéjük, g_á"^da? - pere- : * b®csulet- hogy lecsendesíti őket. Az sértés, könnyű testi sér­tés stb. Miért van ez? Dur­fk. azonban megkerülte a közbeavatkozót és kétszer vábbak most az emberek, megütötte Péli Imrét _ L'nnmrohhon C7úlan Irí a ... könnyebben szalad ki a sértő szó a szájukon, ha­marabb lendítik pofonra a kesztyűvel. — Miért húzta fel a bar­kezüket, s — a garázdaság- | na bőrkesztyűt? — kór­nál — kevés ital hatására dezte a középtermetű, fe- is ingerlékenyebbek? Olyan ke te hajú fiútól a tárgya- kérdések ezek, amelyekre j láson a bíró. csupán egy részletesebb lé- | Attól tartottam, hogy lektani elemző vizsgálat elveszítem, _ ,)Vágta ki­rnnno tv* o mrnmnttn I rtryr\ 1 _ tudna magyarázattal szol­gálni. Mi maradjunk a bí­magát B. B., de persze ezt a magyarázatot nem fogad­róságok szinten alapos de : ta el a tanács elnöke. B B. természetesen nem elem- akarta mu_ zo igényű megallap.tasai- hogy péu nem akár_ nal. Vegyünk közelebbről £yel’ án szemben, hiszen ia„r„aZÍ^ 5 nem is olyan régen ak­8LSudt?ismegannak,tív bokszoló volt, sőt egy ” 1 ls’ ! országos ifjúsági bajnok­Kecskemét, 1970. május Ságon második helyezést 2., Toronyház presszó. Mint ért el. A mérkőzés azonban ismeretes, ez a nap mun- elmaradt a Toronyház kaszüneti nap volt, tehát presszóban. Hamarosan jött sokkal többen keresték fel j a rendőr és elvitte mind- a szórakozó helyeket, mint kettőjüket, de addig még máskor. Délután hat óra üveget emeltek egymásra, körül érkezett meg a To- I szid.ák, káromolták egy- ronyházba a fiatalkorú vád- ! mást a semmiért. Beszélt lőtt is. Helyet foglalt, sört ' belőlük a szesz, a ki a le­rendelt, majd töménnyel gény a gáton primitív in­folytatta, nem is sejtve, dulata. hogy néhány hónap múlva— j ... ,, - , . szeptemberben — már mint 1 £ tárgyaláson felsara egy bűnügy másodrendű zot^ egy cs°mo. taau- Ml^n‘ vádlottja áll a büntetőta-í kah?lyl yfle^e,nyt klrtf.k nács előtt azért, ami a !a vádlottakról es meghaü- presszóban történt az emlí- gattak a szülőket is E két , . .it-AUL: <-» tiorollrAMi tett napon. megérkezett ugyanis Péli Imre, Kecskemét Nyíri ut Hamarosan utbbbi szerint a fiatalkorú vádlott es tarsa. Péli Imre nem tartoznak a renitens­ca 24/b szám alatti lakos ! ke.dok ko2e- Jo1 doboznak, gépkezelő is, aki nem sok- | elegedettek magatartásuk­kal haladta meg a fiatal- kal- £l2etesuket haza ad- kort: 23 éves. ö is ivott. ! Jak- semn?‘ bak Pr?bl,e™a Este 8—9 óra körül már ne_m volt egyikojukkel mindketten nagyon erős­nek érezték magukat, bár Szabálytalanul kanyarodott... Egy halálos, két súlyos baleset Szombaton reggel, né- [ kocsival. Előzés közben = ____ __o____________ h ány perccel hat óra előtt j észlelte, hogy vele szemben ”htt ki k péli , tragikus szerencsétlenség ; egy mentőautó közeledik. zabott kl , ? történt Kecskemét határá- j Hirtelen fékezett, s emiatt elsőrendű vádlott nyolc hő­évé« j a gépkocsi áttért az úttest | napi szabadságvesztést ká­bái oldalára, ahol összeüt- j pott, B. B.-t pedig hét hő­sem. Most azonban elsza­ladt velük a szeszfűtötte indulat, s a bíróság — fi­gyelembe véve, hogy bün­tetve nem voltak, beismer­ték, megbánták bűnüket, de érzékelve azt a körül­ményt is, hogy meglehető­sen elszaporodott a hason­ló bűntettek száma a me­gyében — szigorú büntetést ban. Hojsza Pál 70 nyugdíjas, Kecskemét, Bel­sőnyír 104 szám alatti la­kos kerékpárjával haladt Belsőnyir irányába. A ke­rékpárost szabályosan előzte személygépkocsijával Keresztes Béla ladánybenei között a mentőautóval. Fü­napi börtönre ítélte a bün­rült, hogy két korsó sört balra fordult, s az őt elő­fogyasztott, s nem rendel-1 ző gépokcsinak ütközött, kezik vezetői igazolvány- Hojsza Pál felvágódott a löp Kálmán szabadszállá- , si lakos, a mentőautó veze- | mtotanacs. tője súlyosan, míg Mészá- j Amikor a rendőrség — ros István hetényegyházi i közvetlenül az ^ után _- ---------------——.lakos könnyebben megse-i , ,,,,,,, la kos, sőt rákürtölt Hoj-j rült. A két járműben több '^hallgatta a vadlo .akat, sza Pálra. Az idős ember mint 11 ezer forint anyagi ! jegyzőkönyvet vettek fel ellenére hirtelen kár keletkezett. Kecskemét 1 az általuk elmondottakról. nép közelsége miatt. Ezen koszorút (pártára gondol) a területen magyar hatás- csak a formájáért, az ko­ra kezdtek viselni né- tésnek mását veszem.” hány magyar ruhadarabot, • íme, így vallott pórt" bekecst, mentét, ködmönt, köpönyeget, amelyeknek a horvát neve (a szavakat szavunk egy fontos nyel és néprajzi kérdésben. Kiig István nyal. Bende Imre rövide­sen a szabálysértési ható­ság előtt felel nem éppen iárművezetőhöz méltó vi- "'ked^séért. Műszak* hiba és fekete ú \z ittasság ellenőrzése úlett természetesen a endőrök átvizsgálták a I gépjárművek műszaki ál­személygépkocsi elejére, majd a földre zuhant. Az el­szenvedett sérülések követ­keztében kórházba szállítás tében Sáfár Ferenc köny- 1 közben meghalt. A rend- oyebben, utasa, Varró Kál­őrség megállapítása sze­rint a személygépkocsive­zetőt a balesetért felelősség nem terheli. Kerekegyháza határában szabálytalanul előzött Da- róczi Imre. püspökladányi belterületén nem adta meg , A kihallgatást végző ren- Vass Albert tehergépkocsi­jával az áthaladási elsőbb- dortlszt megjegyezte az ira- séget Sáfár Ferenc kecske- tokban a fiatalkorúról méti motorkerékpárosnak, j szólva, hogy: „Könnyen ne­I vélhető ..Reméljük ez Péli Imrére is vonatkozik, s bízunk abban, hogy 'ián kecskeméti lakos pe- üg súlyosan megsérült, 'lindkét tehergépkocsi ve- etője ellen foglalkozás kő­ében elkövetett gondatlan eszélyeztetés bűntettének lapos gyanúja miatt in­lakos a rábízott tehergép- , dítottek eljárást mindkettőjüknek jó neve­lés lesz a szabadságvesztés, s többé nem találkozunk majd velük a tárgyaló­tér «mban. 6. 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents