Petőfi Népe, 1970. szeptember (25. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-02 / 205. szám

KÖZLEMÉNYEK Köszönetnyilvánítás. Köszöne­tét mondunk mindazon roko­noknak, ismerősöknek, az Al­földi Cipőgyár vezetőségének és dolgozóinak, akik szeretett fiam, testvérünk Balogh Imre temetésén megjelentek sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló család. 1449 Gyászhír Bújna Oszkár és Bu!na Oszfeárné Száva Zsófia hamvasztás utáni bú­csúztatása szeptember 3-án fél 4 órakor lesz a kecskeméti új köz­temetőben. Gyászoló család. 2965 A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat szeptember 3-án (csü­törtökön) Kecskemé­ten a Szolgáltató, Ja­vító és Vegyesipari Vállalatnál. Kéttemp- lomköz 3—5. sz. alatt gépek, motorok, mű­szerek, műhelyberen­dezések stb. becslését, ill. lebonyolítását végzi. 8174 Helyközi Távbeszélő Igazgatóság kecskeméti üzeme felvesz érettségivel rendelkező fiúkat híradástechnikai műszerész tanulónak Jelentkezés; Kecskemét, Kálvin tér 10—12. I. em. 1444 FIGYELEM! A k5Ics5nzőbolt felhívj« a háziasszonyok figyel­mét, a második műszak megkönnyítésére vegyék igénybe a beit háztartási gépeit Bérelhető még sok egyéb eszköz: gyermekkocsi, rá­dió, lemezjátszó, magne­tofon, edény, evőeszköz, szőlőprés stb. Felvilágosításért forduljon címünkhöz: Kölcsönzőbolt Baja, Béke tér, tel.: 701. 6191 A 9. sz. AKÖV HIVATÁSOS GÉPJÁRMŰVEZETŐI TANFOLYAMOT INDÍT, férfiak és nők részére. Jelentkezés a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Kecskemét, Csáktornyái utca 4—6. 863 Alumni lemez 0,8—2 mm-es, kis és nagy tételben megrendelhető a \w/ VÁLLALATTÓL, Budapest. VIII., Kisfuvaros u. 12. Telefon; 331-901. 6212 ÉRETTSÉGIZETT férfi munka- vállalót azonnali felvétellel ke­res adminisztratív munkakör­be a Bács-Kiskun megyei Nyomda Vállalat. Jelentkezés: Kecskemét, Kéttemplomköz munkaügyi csoportnál. 6215 GYAKORLATI szakoktatói be­osztásra gépkocsivezetőket fel­veszünk. Autóközlekedési Tan­intézet, Kecskemét, Villám István utca 12. 1437 4 ÖRÁS takarítónőt felve­szünk. Autóközlekedési Tanin­tézet, Kecskemét, Villám István utca 12. 1428 KÖTO-HORGOLÖ bedolgozókat felveszünk. „Horizont” ÁFÉSZ Kecskemét, Klapka u. 10. 2963 A RESZELÖGYAr felvételre keres gépi kovács, köszörűs, reszelővágó szakmák betanulá­sára alkalmas férfi segédmun­kásokat és villanyszerelő szak­munkásokat. Jó kereseti lehe­tőség. jelentkezés a gyár mun­kaügyi osztályán. Kecskemét, Szolnoki út 20. 6206 KÖZPONTI irodánk áruköny­velőt vesz fel. Kecskemét, TÜ- ZÉP Vállalat, Nagykőrösi utca. Jelentkezés: a könyvelés veze­tőjénél. 1447 FIATALKORÜ kifutókat, se­gédmunkásokat 4—6—8 órai munkára felveszünk. Jelentke­zés Baja, Szabadság útja 21. sz. BIK kirendeltsége. 467 A RUHÁZATI Kiskereskedel­mi vállalat félműszakos pony­vakezelőt felvesz. Részletes fel­világosítás miatt a BRK-köz- pontban, Baja, Április 4. tér 10. sz. alatt lehet jelentkezni. 470 A BAROMFIIPARI Országos Vállalat Kiskunhalasi Gyára azonnali belépéssel szezonmun­kára női és férfi segédmunká­sokat vesz fel. Jelentkezés a munkaügyi előadónál, Kiskun­halas, Állomás utca 7. 6116 9. SZ. AKÖV felvételre keres 8 általános iskolai végzettség­gel rendelkező férfiakat és nő­ket jegykezelői munkakörbe, izsáki, helvéciai és kecskeméti telephellyel. Jelentkezés a vál­lalat személyzeti és oktatási osztályán, Kecskemét, Csáktor­nyái utca 4—6. 1342 A KECSKEMÉTI Bamevál női és férfi segédmunkásokat la­katost, bádogost, esztergályost autószerelő szakmunkást és asztalos fém-fa- .és építőipari segédmunkásokat azonnali be­lépéssel felvesz. Továbbá fel­vételre keres műszaki anyag­raktárost, közgazdasági techni­kummal rendelkezőt és 4 órás munkaidővel segédmunkáso­kat. A felvételhez egészségügyi vizsgálatok szükségesek. Je­lentkezés a gyár munkaügyi osztályán, Kecskemét, Ceglédi út 7—11. 1238 A BAROMFIIPARI Vállalat Kiskunhalasi Gyára adminiszt­rátori munkakörbe munkaerőt keres. Jelentkezés a gyár 10-es szobájában, munkanapokon 8- tói 16-ig. 6200 KIVITELEZŐT keres Modul- barakk összeállítására. Ter­méktartósító, Tiszakécske, tel.: 57. 2906 KÖZGASZDASAGI egyetemet, vagy számviteli főiskolát vég­zett, legalább 3—5 éves gya­korlattal rendelkező egyént vezető állásba keresünk. Aján­latokat „Kecskemét” jeligére a kiadóhivatalba kérjük. 6192 A ZIM Kecskeméti Gyára köz - gazdasági érettségivel rendel­kező női munkaerőt adminiszt­ratív munkakörbe felvesz. Je­lentkezés a munkaügyi osztá­lyon. 6190 AZONNALI belépéssel felve­szünk lakatos szakmunkáso­kat, melegüzemi kovácsokat, présmunkásokat, betanított for­gácsolóikat. Kereseti lehetőség teljesítménytől függően, két hetenként szabad szombat — munkásszállást, kedvezményes ebédet biztosítunk. Vidéki dol­gozóknak útiköltséget térítünk; Jelentkezés „Fémmunkás” Vál­lalat Kiskunhalasi Gyár, Kis­kunhalas, Középsőipartelep 8. sz. 61*5 Megkíméli Önt a váratlan kiadásoktól, VEGYE IGÉNYBE az átalány fizetéses szó Igá l ta tásun ka t Rádió, tv, háztartási gép, villamosberendezés rendszeres karbantartását vállaljuk. Keresse fel szolgáltató irodánkat, részlete, tájékoztatásra. Az előfizetéses szolgáltatást az elektroszerviz üzemünk legjobb szakemberei végzik. Kiskőrösi Vegyes Ktsz rádió-, tv-, háztartásigép-javító szervizrészlege Telefon: 7: 623 I Ganz Viüamsssig; Mivek bajai gyáregysége esztergályos és marós tanfolyamot indít A tanfolyamra jelentkezőknek azonnali belépéssel mun­kaalkalmat biztosítunk a kollektív szerződésben foglal­tak szerint. Felvételnél munkaszerződést kötünk. A tanfolyam költségei a vállalatot terhelik. Eredményes vizsga esetén gyári viszonylatnak meg­felelően betanított szakmunkás-bizonyítványt és ennek megfelelő bért biztosítunk. Jelentkezési határidő: okt. 10. Jelentkezés a Ganz Villamossági Művek oktatási osz­tályán, Baja, Kölcsey F. u. 31. sz. alatt. A tanfolyam feltételeit a jelentkezővel szóban közöljük. 6146 Látogassa g meg a 70 éves Vörös Csillag Traktorgyárat a mezőgazdasági kiállításon A magyar mezőgazdaság fejlődésére nagy hatással volt az 1900-ban alapított kispesti, Hoffher-Schrantz Mezőgazdasági Gépgyár. Korszerű gépeivel forradalma­sította a mezőgazdasági termelést. Ezt a forradalma­sító hatását állandóan éreztette, de különösen a fel- szabadulás utáni időkben. Olyan korszerű mezőgazda- sági erő- és munkagépeket fejlesztett ki és gyártott, mint például a világviszonylatban is elismert négy- lcerékhajtású, univerzális Diesel-traktorok, vagy a dömperek, és az azokból kialakított forgórakodók. A magyar mezőgazdaság korszerűsítése folyamatban van, és ennek egyik alapfeltétele, hogy a kialakulóban levő nagyüzemi gazdálkodáshoz megfelelő teljesítmé­nyű, korszerű erőgépek álljanak a rendelkezésre. A kormány, a Gazdasági Bizottság e célok megvalósulá­sának érdekében segíti a Vörös Csillag Traktorgyárat a korszerű erőgépek kialakításában és gyártásában. A nagyüzemi gazdálkodás alapgépe a 100 LE-s. Nagyteljesítményű erőgépek — nagyteljesítményű munkagépekkel — kapcsolt munkaeszközökkel. A Vö­rös Csillag Traktorgyár ennek szellemében a kiállítá­son, mint alapgépeket, a D4K típusokat mutatja be. Bemutatásra kerül többek között a D4K—B típusú, 90 LE-s traktor, tarlón járva szántó kopirberendezés- sel és a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár jól bevált FEF—440 ekéjével. Bemutatásra kerül még különböző, nagyteljesítményű talajművelő, betakarító munkaeszközökkel szerelt állapotban. Az igen jól bevált traktortípus a magyar mezőgaz­daság részére ajánlott alapgéptípus. A D4K—B típusú, 90 LE-s traktor konstrukciós ki­alakítása, korszerű felépítése, súlyelosztása, nagy telje­sítménye minden szakember érdeklődését felkelti, és a használatát indokolttá teszi, mind a mező- és erdő­gazdaság, mind az ipar széles területén. Az 1970. évi Országos Mezőgazdasági és Élelmi- szeripari Kiállításon a szakemberek meggyőződhetnek a D4K—B traktorok sokoldalú felhasználhatóságáról. A norvég MUNCK céggel kötött kooperációs szerző­dés alapján például látható a D4K—B traktor nagy teljesítményű árokásóval szerelve. E berendezés még további húszféle munkaeszközzel látható el (többek között gödörfúró, oszlopállító, sziklaemelő stb.). Ezt a gépét nehéz földmunkák, csatornaépítések, öntözéses gazdálkodás megvalósításához igen jól alkalmaz­hatjuk. Problémát jelent ma a mező- és erdőgazdaságban a szállítási utak elhanyagoltsága. Ennek felszámolása érdekében a Vörös Csillag Traktorgyár, a Közúti Gép­ellátó Vállalattal karöltve, elkészítette a stabilizációs útépítőgépláncot. Ezzel az útépítőgéplánccal megépít- hetők a mezőgazdasági bekötőútak. A talaj stabilizáció technológiájának lényege: a helyi talaj szilárdításához használatos kötőanyag — cement, mész, pernye, bitu­men — egyenletes elosztása, összekeverése és tömö­rítése. A szuper mászósebességgel ellátott D4K—B traktorokra szerelt stabilizációs berendezéssel órán­ként 200 méter hosszú és két és fél méter széles út­szakasz építhető. A Vörös Csillag Traktorgyár és a Közúti Gépellátó Vállalat a kiállítás idején az érdek­lődőknek gyakorlati bemutatót szervez. Információ a DUTRA kiállítási irodán. A kiállítás egyik érdekessége lesz a D4K—B trak­torra szerelt hidraulikus működtetésű gyorskapcsoló. A gyorskapcsoló nagymértékben megkönnyíti a von­tatott és félig függesztett munkagépek, valamint a Hódmezővásárhelyi Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat által gyártott egytengelyes, 9 tonnás mezőgazdasági pótkocsik kapcsolását a traktorhoz. A gyorskapcsoló a traktor hidraulikus rendszerébe van bekapcsolva, és ezáltal a traktoros a vezetőfülkéből tudja működ­tetni, illetve a munkagépet a traktor után kapcsolni — külön segítség nélkül. A mezőgazdasági kiállításon első ízben szerepel a D4K típusú traktorok STEYR kooperációval készült, 110 LE-s változata, a DUTRA—STEYR—110 típus- jelzésű traktor. A DUTRA—STEYR traktorra szerelve mutatkozik be a nagyközönségnek a Mosonmagyar­óvári Mezőgazdasági Gépgyár LC—90 típusú, nagy­teljesítményű ekéje, mint a Lajta ekecsalád legna­gyobb változata. "a DUTRA—STEYR—110 LE-s traktor STEYR mo­torral és STEYR szabályozós hidraulikával van sze­relve. A hatfokozatú sebességváltót előtétszorzóval bő­Stabilizációs útépítőgéplánc lementesítős munkagépe. Alapgép a D4K—B traktor. vitették, így most összesen tizenkét előre- és négy hátrameneti fokozat áll rendelkezésre. A sebesség- tartomány teljes terhelésnél 4,5—31,3 km/óra között van. Különleges igény esetén a traktor mászósebes­séggel is üzemeltethető, azaz a sebességet 0,8 km/órára lehet csökkenteni. A STEYR szabályozós hidraulika révén, a vonóerő szabályozása egyetlen karral lehetséges, mind a nor­mál, mind a nagy munkamélység finom fokozatú be­állításánál. A DUTRA—STEYR—110 traktor fékberendezése sű­rített levegős rendszerű, amely mind a négy kerékre hat. A traktor egészségvédő üléssel van szerelve, és így a vezető' kényelme biztosított. A Vörös Csillag Traktorgyár ezenkívül még számos u^yan termékét mutatja be, amelyek a szakemberek figyelmét felkeltik. Például az ízelt gépcsalád első tagját, az ízelt homlokrakodót, a dömper alvázra sze­relt FRAK—B1 típusú forgórakodó mellett a FRAK —B2 típust, és azt a sok, hozzá alkalmazott munka­eszközt, amelyekkel a rakodás gépesítésének problé­máját és egyéb feladatok elvégzését meg lehet oldani. Kérjük kedves olvasóinkat, hogy a kiállításon te­kintsék meg gépeinket, kérjenek azokról információt. Érdemes, mert ezek a gépek a fejlődő mezőgazdaság ajánlott és bevált gépei. Várja Önöket a 70 éves ju­bileumát ünneplő VÖRÖS CSILLAG TRAKTORGYÁR

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents