Petőfi Népe, 1970. szeptember (25. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-02 / 205. szám

A honvédelmi

lovészverseny, megyei döntője Kecskeméten

Az MHSZ megyei vezetősége augusztus 30-án, vasárnap rendezte meg a honvédelmi lövészverseny megyei döntőjét Kecskeméten. a vetélkedőn a járások legjobbjai vettek részt. Korcsoportonként az első négy egyéni helyezett képviseli majd megyénket az országos döntőn.

Az alábbi eredmények születtek;

Egyéni versenyben; ifjúsági fiúkorcsoportban: 1. Kolompár (Kkmajsa) 87, 2. Stecenkó (Kecskemét) 85,

3. Aszódi (Kalocsa) 82, 4. Rátkai (Akasztó) 81 köregységgel. Felnőtt férfi korcsoportban; 1. Ritter (Ladánybene) 93, 2. Rátóti (Bácsbokod) 90, 3. Szabó (Kkőrös) 88, 4. Vincze

(Kecskemét), 86 köregységgel.

Ifjúsági leánykorcsoportban: 1. Sztrinkó (Baja) 72,

2. Hunyák (Csátalja) 60. 3. Lajos (Kkmajsa) 55, 4. Nemes (Baja) 54 köregységgel. Felnőtt női korcsoportban; 1. varga (Fájsz) 76, 2. Gondos (Ladánybene) 75,

3. Juhász (Fájsz), 51, 4. Rá- di (Orgovány) 46 köregységgel.

Csapatversenyben, ifjúsági fiú korcsoportban/ 1. Kecskemét, 2. Kiskunmaj- sa, 3. Kalocsai járás. Felnőtt férfi korcsoportban; 1. Kiskőrösi járás, 2. Kecskemét, 3. Bajai járás. Ifjúsági leánykorcsoportban: 1. Bajai járás, 2. Kiskunhalasi járás, 3. Kecskeméti járás. Felnőtt női korcsoportban: 1. Kalocsai járás,

2. Kecskeméti járás.

NB ni. KÖZÉPCSOPORT

1. Kiskőrös

3

3

—

—

10 H

6

2. ül. kér.

3

3

—

—

8:3

6

3. Láng

3

3

—

—

6:3

6

4. MÁVAUT

3

2

1

—

6:1

5

5. Ganz-Vili.

3

2

—

1

6:3

4

6. M. Kábel

3

1

2

—

5:4

4

7. D.újv. É.

3

1

1

1

4:2

3

8. KTE

3

1

1

1

4:4

3

9. Elektrom.

3

1

1

1

4:5

3

10. MOM

3

1

—

2

6:4

2

11. Soroksár

3

—

2

1

3:6

2

12. MAFC

3

—

1

2

2:4

1

13. D.újv. P.

3

—

1

2

3:6

1

14. Ercsi

3

—

1

2

3:8

1

Soltvadk.

3

—

1

2

1:6

1

16. Bp. Vegy.

3

—

—

3

0:10

—

nb nx.

délkeleti csoport

1. Csongrád

2. B. VTSK

3. Szentes

4. Kun B.

5. Kkhalas

6. B. Agyag.

7. Sarkad

8. Szalvai

9. Mezőö

10. Gyoma

11. Tiszaföldv. Szegedi Ak Hmvh. Mezőko .

IV,. Mezőhe.

16. Kossuth

2 1 — 8:1

2 1 — 9:3 2 1 — 5:2 2 — 1 6:3 1 2 — 5:3

2 — 3:2 1 1 4:3 1 4:5

1 2:5

2 6:6 2 5:6 1 1:2 2 4:5 2 4:5 2 8:11

1 1

1 1 1 1 1 — 1 — — 2 1 — 1 — 1 —-------3 1:13 —

n

b m.

DÉLNYUGATI CSOPORT

1. Pécsi VSK

2. Kaposv. V.

3. Marcali Mohács

5. Domb. VSE

6. Bonyhád

7. Szekszárdi V.

8. Helyiipar

9. Latinka

10. PEAC

11. Baja

12. Barcs

13. Steinmetz

14. Nagymányok Pécsi Volán

16. Bábod

3-------6:2 6

2 1 — 6:1 5 2 — 1 7:4 4 2 — 1 6:3 4

1 2 — 2:0 4

2 — 1 5:4 4 1 1 1 7:4 3

1 2:2 3 1 3:5 3

1 4:3 2

2 4:4 2

1 4:6 2 1 0:2 1

2 1:6 1 2 2:6 1 2 2:9 1

Gólzápor az ötödik fordulóban

Az esélyesek győztek — Tompa és Bácsalmás osztozott a pántokon

11 11 1 — 1 —- 2- 1

— 1

— 1

= 1

Északi csoport

Kecskeméti MÄV— Városföld 1:0 (0:0)

Kecskemét, MÁV-pálya, 150 néző, vezette: Gyökér L.

Kitűnő játékvezetés mellett a városföldiek kezdték a játékot, de hamarosan a MÁV vette át a kezdeményezést. A 10. percben Bogdán fejesét a gólvonalról rúgta ki az egyik védő. A félidő hátralevő része is MÁV-tá- madásokkal telt el,

A mérkőzés egyetlen gólja a második félidő 55. percében esett. Simon a felezővonalról indult el a labdával, lefutotta a védőket és a kimozduló kapus mellett a hálóba gurított. 1:0. Jók; Barta II. (a mezőny legjobbja) Simon, Gyöngyösi, illetve Gácsi, Oskolás, Barta I.

Ifjúsági eredmény: 2:2 Radnóti SE—Alpár 4:1 (2:1)

Szabadszállás, 200 néző, vezette: Bruder.

Élénk mezőnyjátékkal teltek az első perceik. Az alpáriak már a 20. percben hatalmas kapufát lőttek. Egy perccel később Szabó közelről az alpári kapusba rúgta a labdát. A 25. percben Csík bombagóllal szerzett vezetést az alpáriaknak. 0:1. Ezt követően a Radnóti SE került nagy mezőnyfölénybe és Szabó révén kiegyenlített. 1:1. A 42. percben Bérezés lövése már a vezetést jelentette a hazai csapat számára. 2:1.

Szünet után nagy fölénybe került a Radnóti SE. Az 55. percben Bérezés lőtt gólt. majd a 85. percben Szabó állította 'be a 4:1-es végeredményt. Jók: Bérezés (a mezőny legjobbja), Szabó, Jidai, illetve: Csík, Kállai. Kecskeméti Fémmunkás —Kecskeméti Egyetértés 1:0 (1:0)

Kecskemét, Matkói úti pálya, 300 néző, vezette: Öze.

A Fémmunkás már az első percekben átvette a játék irányítását. A 28. percben Csillag közelről megszerezte a vezetést. 1:0. A félidő hátralevő részében kiegyenlített játék folyt.

Szünet után az Egyetértés harcolt ki mezőnyfölényt. Két százszázalékos gólhelyzetet is kidolgoztak a csatárok, de Sifter és Kiss mindkettőt elhibázta. A döntetlen eredmény igazságosabb lett volna. Jók; Palincsár, ölvedi, Kállai II., illetve: Váczi. Gubacsi, Sifter.

Ifjúsági eredmény: 3:0 az Egyetértés javára.

Izsáki MEBOSZ—

Klapka SE 3:1 (1:1)

Izsák, 400 néző, vezette: Turcsányi.

Kemény játékkal kezdődött a hazai rangadó Izsákon, de a játékvezető határozott ítéleteivel csakhamar rendet teremtett. A 15. percben Turla góljával a Klapka SE jutott vezetéshez. 0:1. A 41. percben Juhász I. kiegyenlített. 1:1.

A második félidő 60. percében 11-eshez jutott a MEDOSZ. A büntetőt Mezei II. értékesítette. 2:1.

A végeredményt a 70. percben Mezei II. állította be. 3:1. Jók; Juhász I., Filus, Molnár, illetve Turla, Őrző. Balia II.

Tiszakécske—Apostag 2:0 (1:0)

Tiszakécske, 300 néző, vezette: Horváth.

A találkozó elején az apostagiak léptek fel támadólag, de mezőnyfölényük nem hozott eredményt. A 39. percben egy tiszakécskei támadás alkalmával Ézsiás beadását Józsa védhetetlenül lőtte a bal sarokba. 1:0.

Fordulás után a tiszakécskei csapat szinte egy kapura játszott, de csatárai a legjobb gólhelyzeteket is sorra kihagyták. A 85. percben végül is Józsa fejesgólja állította be a végeredményt. 2:0. Jók: Józsa, Bállá, Almási, illetve Somogyi (a mezőny legjobbja), Ágoston,

Ifjúsági eredmény: 9:1 Tiszakécske javára.

Kiskunmajsa— Kecskeméti Volán 1:0 (0:0)

Kiskunmajsa, 300 néző, vezette: Almás.

Az első félidő kiegyenlített erők küzdelmét hozta. A mérkőzést eldöntő gól az 55- percben esett, amikor is Trenka szabadrúgása talált a kecskeméti kapuba. 1:0. Jók: Térbe, Hornyák, illetve Gavallér.

Ifjúsági eredmény; 2:2.

Kecskeméti Dózsa II.—

Kunszentmiklősi VÄV

Vasas 4:2 (1:0)

Kunszentmiklós, 300 néző. vezette: Kalmár.

Mindkét csapat nagy iramban kezdett. A Dózsa

II. mezőnyfölényt harcolt ki és Porhanda góljával a 20. percben megszerezte a vezetést. 1:0. A félidő hátralevő részében is a Dózsa támadott.

Szünet után az 50. percben Szabó L. kiegyenlített. 1:1. A 65. percben Porhanda, a 68. és a 75. percben Pálmai góljaival 4:1- re alakult az eredmény. A 89. percben Patai szépített. 4:2. A mérkőzés mindvégig élvezetes, jó játékot hozott. Jók: Pálmai, Porhanda, illetve Patai, Janovics, Szabó J.

Ifjúsági eredmény: 10:0 a Kecskeméti Dózsa javára

Szánk—Kiskunfélegyházi Vasas II. 2:0 (1:0)

Szánk, 150 néző, vezette: Nyúl.

Jó iramú mérkőzést hozott a két együttes összecsapása. A 20. percben Molnár góljával a szan- kiak jutottak előnyhöz. 1:0. A mérkőzés 73. percében Papp I. játszotta magát tisztára és beállította a végeredményt. 2:0. Jók: Szanyi (a mezőny legjobbja), Papp II., Pintér, illetve Farkas, Rigó, Varga.

Ifjúsági eredmény; 14:0 a Kiskunfélegyházi Vasas javára.

DÉLI CSOPORT Császártöltés—Gábor Á. SE 2:1 (2:0)

Császártöltés. 300 néző, vezette: Kovács Gy.

Az első félidőben a hazai együttes volt fölényben és Mentus, majd Jakubács góljával 2:0-ás vezetésre tett szert.

Szünet után kiegyenlített játék jellemezte a találkozót. Ebben a játékrészben Juhász öngólt vétett. 2:1. Jók; Mentus, Walter, illetve Szőke, Karsai.

Jánoshalma—Katymár 9:1 (4:0)

Katymár. 500 néző, vezette; Tegzes.

A tartalékos katymári csapat fiataljai nem tudtak kellő ellenállást tanúsítani a jó formában levő jánoshalmi csatárokkal szemben. Góllövők: Fenyvesi L., 3. Maráczi 2,

Fenyvesi K„ Csermák, Bá- nóczki, illetve Mák. Jók; Fenyvesi L., Maráczi, Tas- kovics, illetve Tumbász I., Tumbász II., Dunai.

Ifjúsági eredmény; 5:0 Jánoshalma javára.

Gólok és góllövők

A megyei labdarúgó-bajnokság ötödik fordulójában 68 gól esett. Ebből 22-t az Északi csoportban, míg 46-ot a Déli csoportban lőttek a csatárok. A góllövőlista:

Északi csoport: 7 gólos: Mezei II. (Izsák). 6 gólos: Czéh, Hegyesi (K. Dózsa II.). 5 gólos: Csillag (K. Fémmunkás), Gácsi (Városföld). 4 gólos: Kiss II., Balatoni (K. Dózsa II.), Szabó (Radnóti SE). 3 gólos : Losonczi, Porhanda (K. Dózsa II.), Kállai I. (K. Fémmunkás), Kiss I. (K. Egyetért.), Trenka (Kkmajsa), Szabó L. (Kszmiklós), Szabó (Alpár), Papp II. (Szánk), Döme, Józsa (Tiszakécske).

Déli csoport: 9 gólos: Sipőcz (Vaskút), 8 gólos: Ispánovics (Szamuely SE), Jáger (Kkha- r.asi MÁV). 7 gólos: Fenyvesi L. (Jánoshalma), Bende II. (Kai. VTSK). 6 gólos: Farkas II. (Miske), Maráczi (Jánoshalma). 5 gólos: Jakubács (Császártöltés). 4 gólos: Csermák (Jánoshalma), Jágity (Bácsalmás), Aladics (Kai. VTSK). 3 gólos: Molnár, Harnos (Bácsalmás), Kábái I. (Tompa), Bóhner (Hajós), Horváth (Csá- voly), Mák (Katymár), Pet- recz I. (Miske).

öngólos: Juhász (Császártöltés), Csincsák (Kisszállás).

Kinizsi SE—Hajós 1:0 (0:0)

Baja, 100 néző, vezette: Sári.

A Kinizsi SE mindvégig nagy akarással küzdött és Petrich góljával megszerezte a két bajnoki pontot. Jók; Petrich. Bodri.

Ifjúsági eredmény; 3:2 a Kinizsi SE javára.

Miske—Csávoly 5:3 (3:1)

Miske, 400 néző, vezette: Nagy L.

Miskei támadásokkal kezdődött a mérkőzés, mégis a vendégek szereztek vezetést Schvarc révén a 10. percben. 0:1. A 14. percben Petrecz I. egyenlített, majd 3 perccel később a vezetést is megszerezte. 2:1. A félidő befejezése előtt Farkas II. tovább növelte a hazaiak előnyét. 3:1.

Fordulás után a csávo- lyiak kezdeményeztek, és Faludi II. 11-esével 3:2-re alakították az eredményt. Nem sokkal később Keszi

I. védelmi hibából egyenlített. 3:3. A találkozó hátralevő részében a miskeiek támadtak többet, és Farkas II. góljával ismét vezetéshez jutottak. 4:3. öt perccel a befejezés előtt Molnár II. állította be a végeredményt. 5:3. Jók;

Herman, Petrecz I., Farkas

II., illetve Bíró, Keszi I.

Ifjúsági eredmény: 1:1.

Bajai Bácska Posztó—

Szamuely SE 3:1 (1:1)

Baja, 150 néző, vezette: Száll.

Sáros, csúszós pályán került sor a mérkőzésre, így nem alakulhatott ki szép játék. A Bácska mindvégig szervezettebben és nagyobb lelkesedéssel játszott, mint ellenfele. Góllövők; Miókovics S., Szabó, Boros, illetve Füredi. Jók; Bálity, Miókovics S, Boros, Herczeg.

Vaskút—Kisszállás 5:2 (3:1)

Kisszállás, 150 néző, vezette: Zámboki.

A vaskútiak már a 3. percben előnyhöz jutottak Sipőcz góljával. 1:0. Nem sokkal később Csincsák Horváthoz játszott, aki fejjel továbbította a labdát a hálóba. 1:1. A 10. percben Sipőcz újabb gólt szerzett csapatának. 2:1. A félidő befejezése előtt egy kapu előtti kavarodásnál Csincsák öngólt vétett. 3:1.

A második félidő 62. percében a vaskútiak fölénye újabb gólt hozott. Sipőcz révén 4:l-re alakult az eredmény. A 66. percben Dobler növelte a vaskútiak előnyét. 5:1. A 80. percben Lovászi törlesztett. 5:2. Jók: Sipőcz, Ku lisity, Leitner, illetve Szilágyi, Minorics, Mák.

Ifjúsági eredmény; 2:2.

Tompa—Bácsalmás 2:2 (2:2)

Tompa. 600 néző, vezette: Dobra.

Jó játékvezetés mellett nagyiramú mérkőzést hozott a két együttes összecsapása. A 9. percben egy tompái szabadrúgás után a kapufáról kipattanó labdát Kábái I. helyezte a hálóba. 1:0. A 36. percben Jágity kihasználta a kínálkozó helyzetet, és kiegyenlített. 1:1. Nem sokkal később ismét a tompaiak jutottak vezetéshez Kábái I. góljával. 2:1. A félidő befejezése előtt Harnos kiugrott a védők gyűrűjéből és belőtte a bácsalmásiak második gólját. 2:2.

A második félidő változatos támadásokkal telt el. Mindkét csapatnak volt gólhelyzete, de egyik sem használta ki. A döntetlen

eredmény megteltei a Játék képének. Jók: Simity II., Budincsevics, Kábái I., illetne Molnár, Bóhner, Jágity,.

Ifjúsági eredmény; 5:1 Bácsalmás javára.

Kalocsai VTSK

__

K

iskunhalasi MÁV 6:3 (2:7)

Kalocsa, 700*/ néző, vezette; Tóth M.

Változatos mérkőzésen a VTSK nagyobb arányban is győzhetett volna, ha a vezetés birtokában a védők nem b.önnyelműsköd- nek. a gólok sorát Matos nyitotta mog, majd a 15. percben liende fejesével már 2:0-rai vezettek a kalocsaiak. Ezt követően a halasiak »szépítettek, majd Jáger 25 méteres szabadrúgásból eíz egyenlítést is megszerette. 2:2.

A második félidő elején Aladics szabadrúgá sból lőtt gólt 3:2, majd Farkas

11-esből 4:2-re növelte a VTSK előnyét. Á 70. percben Bende II. volt eredményes. 5:2. Á halasiak szépítése után Tóth állította be a végeredményt 6:3. Jók: Bende II., Aladics, Medgyes, illetve Jáger.

Ifjúsági eredmény; 5:1 a Kalocsai VTSK javára.

A MEGYEI

LABDARÜGG-B A JNOKS AG

. állasa

ÉSZAKI

CSOPORT

1. Fémműn.

5

4

__

1

12:3

8

2. Tiszakécs.,

4

3

1

—

7:4

7

3. Izsák

4

3

—

1 10:8

6

4. Klapka

5

3

—

2

7:5

6

5. Kkmajsa

4

2

1

1 12:6

5

6. Alpár

5

2

1

2

8:6

5

7. Radnóti

4

2

—

2

6:4

4

8. Egyetért.

4

2

—

2

6:7

4

9. K. MÁV

5

2

—

3

4:6

4

10. Városföld

4

1

1

2

6:6

3

11. Kszmiklós

4

1

1

2

4:10

3

12. Apostag

4

1

—

3

2:9

2

13. Szánk

3

—

1

2

4:9

2

14. K. Volán

5

—

—

5

4:9

—

K. Dózsa H.

5

5

—

—

30:8

10

Kkfh. Vas. n.

5

1

1

3

6:7

3

DÉLI CSOPORT

1. Jánosh. 5 4

2. Kinizsi 5 4

3. Szamuely 5 4

4. Kai. VTSK 5 3 5. Vaskút 5 2

6. Császárt. 5 2

7. Tompa 5 2

8. Bajai B. P. 5 3 9. Bácsalm. 5 1

10. Gábor A. 5 2 11. Csávoly 5 1

12. Kh. MÄV 5 2 13. Hajós 5 1

14. Katymár 5 1 15. Miske 5 1

16. Kisszállás 5 — Megjegyzés: A

egyenlő pontarány gólkülönbség dönti zéseket.

1 — 22:3 1 — 6:0

1 — 14:7- 2 17:8

2 1 13:10 2 1 9:6 2 1 7:6- 2 5:5 2 2 11:11- 3 9:9 2 2 7:8- 3 13:16 1 3 5:5- 4 5:20 1 3 11:24- 5 4:20 — táblázaton

esetén a el a helyeKözületek, f

magánépítők § figyelem fl

AZ AMFORA—ÜVÉRT ÉS A MÉLYKÜTI ÁFÉSZ ÜVEGBOLTJA ELADÁSRA FELAJÁNL HAZAI és IMPORT

húzott

üveget

2, 3, 4, 5, 6 mm-es vastagságban, LÁDATÉTELBEN ÉS MÉRETRE VÁGVA.

1434